Dolgozók Világlapja, 1947 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1947-09-13 / 37. szám
gorázza. 13.39: Sebőik Stefi koloraturkeringeket énekel- Zongorán kiséri Hajdú István. IS: Zenés hírek. 13.15: Az áriától a sextettig. 14.19: Mai diákstihis. Vajthó László előadása 14.99: „Olaszországi utazás“. Putnoky Gábor énekel, a házi együttes játszik. 15: Rádióiskok. 19: A mosolygó forradalmát. Martin Andersen Nexe-est Összeállította és dán szöveget fordította: Hajdú Henrik. Rendező: Barsi Ödön. 16.99: A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a BSzKRT Pályafenntartás Dalkara énekel. Vezényel: Winkler Rezső 17.19: Szakszervezeti tanácsadó. 17.29: Szakszervezeti híradó. 17.29: A Magyar Hadifogoly Híradó rádióközleményei. 17.29: A Vöröskereszt közleményei. 17.43: Sportközlemények. 18: Hangverseny. 18.99: Hangos Híradó. 19.29: „Vénasszonyok dalolnak41. Spiegel Anni énekel, zongorán kísér: Kardos István. 11.45, Faluhíradó. 29.29 A Rádiózenekar játszik, vezényel: Somogyi László. Közreműködik: Pázmán György zongora, Takács András kürt, Pfiszter Mátyás oboa, Arató Pál klarinét, Tábor Jenő tagot. 1. Geminiani: Concerto grosso g-moll. 2. Mozart: Symphonie concertante. (Takács, Pfiszler, Arató, Tábor). 3. Ravel: Zongoraverseny. (Pázmán). 4. Walton: Portmouth Point. Nyitány. 21.38: Hangos Híradó. 22.24: Saka Tóni cigányzenekara muzsikál. 22.43: Külügyi negyedóra. 29: USA ajándékhanglemezek. 9.99: Hírek eszperantó nyelven. BUDAPEST II. 17: Jazz. 18: Hírek. 18.94: I- rész. Filmdalok. II. rész. Szalonzene. 19.28: Restauráció és hamisítás. Sóstay Horváth Etel előadása. 19.49: Har lemezek. I. rész. Mozart: Esz-dúr szimfónia. (A BBC szimfónikus zerkart Bruno Walter vezényli.) II rész. Dalok és hangszerszólók. 29- A rádió szabadegyeteme. 21: Hírek. 21.14: Berkes Béla cigány zenekar muzsikál. 22.14: A modern muzsik kedvelőinek. 7.29: Az, áttelepítési kormánybiztosság közleményei. 7.23: Reggeli zene. 8: Hová menjünk vasárnap? Dr. Szabó Endre előadása. 1: A Budapesti Hangverseny Szalonzenekar játszik. Vezényel: Jáki-Tóth Pál. 12.15: Nyitányok és közté nők. 12.43: Az épült Jugoszlávia. A Magyar Építőmunkásőr Szabad Szervezete főtitkárával beszél a rádió munkatársa. 13: Vincellér János magyar nótákat épekel, Nagy Ákos és cigányzenekara muzsikál 14.19: Olasz és spanyol dalok. Tosti: Az utolsó dal. (Pinza). 2. Giurantva: Stornello. (Maria Caniglia). 3. Crescenzo: Falusi fecskék. (Gigli). I Sadero: Szeretni, szeretni. (Toti da Monte). 5. Cardillo: Catarií Catari. (Enzo de Muro Lomanto). 6. Cristobal: Valencianas. (Pilar Arcos). 7 Alvarez: A Granada. (Caruso). 8. Galiét: a) Bambalelé; b) Morena. (Cristina Maristany). 9 Barrera—Calleja: Granadinas. (Tito Schipa). Hanglemezek. 14*49. Örök, kuruc szellem Kuruc romantika, kuruc valóság. Esze Tamás előadása. 19: Orosz opera részletek. A Szovjetkövetség ajándék banglemezei. 14.31: Társbérlet. Egy rádiócsalád élete. 19: Sárossy Mihály énekel, saját gitárkíséretével. 18.29: Ljacov: Az elvarázsolt tó. Szimfónikus költemény. (A bostoni szimfónikus zenekart Kousseviczky vezényli). Hanglemez. 18.34: Gyermek lacino. A ' Zenepedagogusok Ázabati Szervezete zenei tagozatának. műsora 17.19: A virruskereszt közleményei. 17.39: A Munkás Kultúrszövetség műsora. Az éremnek két oldala‘'. Összeállította, a kisérőszöveget irta és elmondja: Dénes Tibor. Rendező: Kertész László. Versek, muzsika és részlet .Shakespeare: A makrancos hölgy c. vigatékából. Személyek: Kata ~ Somogyi Erzsi; Petrucchio — Ladányi Ferenc, in: Littasy György énekel, zongorán kíséri: Petri Endre. 1828. A művészi munkák átélése FüstMilán előadása. 18.45: A rádiózeneikar játszik, vezényel: Polgár Tibor. 19 49: A Falurádió népfőiskolája. A magyar parasztság története. Vikik A szabadságharc sodrában. Füst József előadása. 29.211: Verset irta Halász Rudolf- Közreműködik: Kapitány Anna és Lantos Olivér. Az összekötőszöveget írta és elmondja Halász Rudolf. 21: Hangos Heti Híradó 22.25: Beethoven: G*dur zongoraverseny. (Előadja: Backhaus): Hanglemezek. 23: Népszerű művészlemezek. BUDAPEST 11. ♦ 17: Jazz. 18: Hírek. 18.94: Operett részletek. 18.49: Előadás a Stúdióban: ,.Pálmák és ciprusok“. Három olasz egyfelvonásal. Rendező: G. Kovács Tibor. I. ,,Az asszonyok és a holdvilág“. Játék hét jelenetben. Irta: Massimo Rontempelli Fordította: Füst József. A betétdalok zenéjét szerzett G. Polgár Tibor. Személyek: Kiálta Lukács Margit; Ápolónő — Kissy Emilia; Apáca — Könyves-Tóth Erzsi; A konzul — Kemény László; A szolga — Pataki József; Egy úr — Podonyi Béla; I- hajós — Bicskei Károly; II. hajós — Győrfi György; Az ifjú — Bodó György; A kivándorló — Tassy András; A kocsmáros Bársony István; Részeg alak — Sárosi Andor; Örömleány — Vadnál Éva; Rendőr — Galántai Zoltán; Arab — Táray Ferenc; Mario — Szabó Sándor; Elietta, menyasszony — Feleki Sári; Pincér — Sugár Lajos; I. hegymászó — Kovrig Emil; II- hegymászód — Nagy Sándor. II. .,Az ostoba ember44. Dráma egy felvonásban, Irta: Luigi Pirandello. Fordította: Füsi József. Személyek: Paroni Leopold, szerkesztő — Földényi László; Fazio Lukács, orvostani hallgató — Szabó Sándor; Viktor, újságíró — Bicskei Károly; János, tördelőszerkesztő — Sugár Lajos; Lavelphia Róza, vénkisasszony — Iványi Irén; Ügynök — Tassy András III. rtCsocso 644. Komédia egy felvonásban. Irta: Luigi Pirandello. Fordította: Füsi József. Személyek: Cesare Vivoli, másképpen Csocsó Szabó Sándor; Carlo Squalriglia, építkezési vállalkozó — Földényi László; Miranda, nagyvilági hölgy — Lukács Margit. Iszpétlés hangfelvételről. 29.99: A rádió szabadegyeteme. 21: Hírek. 21.13: Marjay Erzsébet énekel, a házi együttes játszik. 22.14: Tánczene. I- rész. A Holéczy-együttes énekel. II. rész. Külföldi tánczene. 7: Reggeli zene. 8: Hírek. Műsorismertetés. 8.29: Részletek Flotow: .„Márta 44 című operájából. (Erica Koch, Wilhelm Lang, Clara Ebers és Jakab Sabal). Hanglemez. 8.39: Peskó Zoltán orgonái. 9: Római katolikus vallásos félóra. 9.89: Református vallásos félóra. 19: Unitárius istentisztelet. 11: Múzeumi séták. 11.29: Bárok k áriák és táncok Előadja a rádió kamarazenekara. Vezényel: Nagy Olivér. Közreműködik: Rosier Endre (ének). 1. Caceini: Amarilli. 2.Purcell: Három tánc. 3. Lully: Részletek az „Anidé“ c. operából. 1. Corelli: Államaiul(*. Sarabande és Gigue f(a) Benedetto Marcello: Recitative és ária. b) Bach: Ária a 92 kantátából. 12.15: Anyák öt perce. 12.29: Oblomov- Goncsarov regényét rádióra alkalmazta Kömöczy László dr. Hanglemezinkkel. Közreműködik: Kunsági Mária, Tompa Sándor, Horkay János, Alszeghy Lajos és Koltay Gyula. 13.29: Tabányi Mihály Pinocchio jazz-együttese játszik. 14*19: Ünnepi hanglemezek- 1. Gluck: Euridice siralmai és a boldog lelkek tánca, az Orfeusz és Euridice c. dalműből. (A newyorki filhharmonikus zenekart Toscanini vezényli). 2- Donizett: Kettős a Don Pasquale III. felvonásából. (Donati és Giuliani). 3. Wagner: Csarnokária a Tannhäuser-ből. (Tiana Lemnitz). 4. Schubert: Moment musical. (Pablo Casals). 5. Verdi: Részlet az Otello I. felvonásából. (Zanelli, Reggio, Palai és Masini, a milánói Scala ének- és zenekarát Sabarno vezényli). 6. Liszt: A Villa D‘Estr szöktekútijai. (Walther Rehberg). 7 Saint-Saens: Ania a Sámson és Delila 1. felvonásából. (Anday Piroska). 8 Strauss R.: Ich trage meine Minne. (Peter Anders). 9. Bartók—Szigeti: Magyar népi dallamok. (Szigeti). 10 Huibay—Szabolcsika: Minek turbókultok. (Nagy Margit). 11. Dvorak: Szláv tánc. A cseh filharmonikus zenekart Vaclav Talich vezényli. 15. Nagy elbeszélők. 15.29: Lengyel Gabriell:A hegedül. Zongorán kíséri: Hajdú István. 1. Vladigorov: Romance et Orientale. 2. Zsolt Nándor: Satyr és Dryáklok. 3. M. de Falla: Suite Espagnole. 15.45: Kolozsvári-Grandpierre Emil vasárnapi krónikája. 19: Vörös Sári és Sztárus Márton magyar nótákat énekel. Lakatos Tóni és cigányzenekara muzsikál. 17.19: Magyar Parnasszus. A Magyar Rádió irodalm folyóirata. Szerkeszti: Kolozsvári-Grandpierre Emil. 18: Török Sára-Idór vasárnapi beszélgetése Busa Elmával a színészek műveltségéről és műveletlenségéről. 18.39: Falurádió. 1- A budárvilág kisértetei. Lakatos Vince ismeretterjesztő rádiójátékra. Közreműködik: Kojal Gyula, Kállai Ferenc és Gonda György 2. Lakóiházaink szigetelése. Sógor Józseffel beszélget a Rádió munkatársa- 3. Három szegény legény. E. Kovács :Kálmán zenés mesejátéka- Közreműködik: Mészáros Ági, Marsovszky Lívia, Kállai Ferenc, Rozsos István és Somogyvári Pál. 19.28: Karády Katalin énekel, Fejér György zongorázik. 29*29: Vasárnapeste Pesten. 21: A Rádió hangja. 21:19: Sporthírek. Lóversenyeredmények. 21*29: Sarasaié műveiből. A költő halálának 39. évfordulóján. 1. Andalúziai románc. (Hubermano). 2. Introduction és tarantella. (Spiwakowsky). Hanglemezek. 21*39: Vasárnapi rádióankét. 22.25: Hangképek a vasárnap sportjáról. 22.49: Roosz Emil szalonegyütese játszik. 1. Mozart: Egy kis éji zene. 2. Fibich: Poeme. 3. Rixner: Gyermekvágy. 4. Wissmüller: Kis keringő. 5- Bachmann József: Tangó szerenád. 6. Cremieux: Amikor meg- Kai a szerelem. 7- Plesson: Sikerről sikerre. 8.Szirmai: Szív küldi szívnek szívesen. 23:39: BBC ajándék- lemezek. I. Balfe: A cigánlány. Nyitány. (A londoni rádió zenekarát Denis Wright vezényli). 2- Stanford: Scherzo az Ír. szimfóniából. (A BBC szimfónikus zenekari Clarence Ravjsbould vezényli). 3. Holst: A tőkéjéles bolond, a) Bevezetés, b) A Föld szellemeinek tánca, c) A Víz szell. meknek:_tánca, d) A Tűz szellemeinekánca. Balettzene. (A BBC szimfonikus zenekart Sir Adriat Bond vezényli). BUDAPEST II. I 1913-ig: Vasárnapi muzsika. 1. rész. Zenekari művek. 1. Beethoven: Harmadik szimfónia. 2. d'Indy: Szimfónia zenekarra és zongorára. (Előadja: Marguerite.png. A Párisi Cc-U»n«ne szimfónikus zenekart Paul Paray vezényli). 3. Strauss Richard: Itan Juan- Szimfónikus költemény. (Vezényel: Bruno Walter). 4. Ravel: Dappinis és Chloe. Szvit. (Walther Straram párisi zenekarát Philippe Gaubert vezényli). 5. Coates E.: Három ember. Szvit. a) A falusi ember. b) A városi ember, c) A tengerész. (Szimfonikus zenekart a szerző vezényli)./ II. rész, Jazzmuzsika. a) Gorody G. Antal énekel, b) Régi uagy sikerek. 1. Styne—Cahn: i.et if snow. Foxtrot. 2. Gyöngy Pál Hó k*osi János: Ha találsz egy mást Slowfox. 3. Győrky András; Kuba bari. Rumba. (Tabán-yi Mihály zene ^aru). 4. Styne—Cahn: Five minutes nőre. Swing. 5. Berlin: White Christ mas. Slowfox. 6. Simoxir-Tobias: Coax me a- little bit. Rumba. 7. Whitcup- Surmiels: Fiesta. Foxtrot. (New fair zenekara). 8. Wayne; Ramona Angol keringő. (Dolores del Rio) 9 Jerome—-Sdhwartz; a> Chinatown my china-town, b) Braham: house blues. Foxtrot. (Harry Boy zenekara). 10. W’illiams: Basin street blues. Blues. (Nat Gonella). 1) White; Swinganola. Foxtrot. (Ambrose zenekara). 12. Young*— Crosby— Whnihingtonh-CoBelly: Szeress ma éjjel. Slowfox. (Ambrose zenekara). 13. Yournans—'Kahn: Music makes me. Foxtrot* (Harry Roy zenekara). le- Arien: Viharos idő. Slowfox. (Harry Roy zenekara). 1C. Robin-- Whiting- Rainger: Double trouble. Foxtrot. (Ray Noble zenekara). 17. Williamv Claronce; E-flat blues. (Nat Gonella) 18. Berlin: Cserélj partnert. Slow fox (Jack Hilton zenekara). 19 Youmans--Kahn. ^Carioca. (Harry Roy zenekara). Hanglemezek. 17: Ötórai tea. Herrér Pál tangóegyüttese játszik. 18: Hírek. 18 95: Zenész részletek. Planquette: Rip van Winkle c. operájából. Közreműködik a Részkert zenekar. Vezényel: Majorossy Aladár. Beszélő: Polgár Géza. 19 35: Romantikus muzsika- Csajkovszkij: h-moll zongoraverseny. (Conrad Hansen). 2. Charpentier: Olaszországi képek. Szvit, a) Szerenád. b) A forrás e) Öszvérháton. d) Hegyiek ormán. e) Nápoly. (Vezényel a szerző). Hanglemezek. 29.39: Könyvszemle. 21: Hírek. 21.13: Farkas Béla cigányzenekara muzsikál. 22.15. Kamarazene. 1 1. Mozart: A-dúr klarinétőtös. K. V. :181 (Előadja: Luigi Amadio . és « Strub vonósnégyes). 2. Turina: Oracio. (Poltronieri vonósnégyes). Hanglemezek. IliUdu Henrik fordításai pénteken Hp. I. 16.90 . BUDAPEST I. szeptember 20. BUDAPESTI. »Opumbar 21. Pál.iuauigöray zongorázik pénteken Bp. I. 20.20 Sárossy Mihály büst Milan énekel előadása szombatot! szombaton Bp. I. 16.00 Bp. I. 18.20 Tompa Sándor Bulla Elvnt* szerepel szerepel vasárnap vasárnap Bp. I. 12.20 Bp. I. 18.00 KI A GYILKOS? A II. oldalon lévő DVL detektivlakulásának megf.jtés. Az M0 szünet nélkül esett és a férj utcán lévő autója már hosszú idő óta ott vitakozott. Ezt állapította mai a nyomozó, amint lepillantott az utcára. A kocsi alatti útburkolat szíráz volt, tehit a kocsi nem most érkezett mt, hanem ott állt régebben. A férj tehit nem vidéken, hanem a lakiéban tartózkodott, a gyilkossághoz tehit köze volt. Ezért tartóztatta le a nyomozó a férjet.