Drapelul Roşu, iulie 1963 (Anul 19, nr. 5752-5777)
1963-07-10 / nr. 5759
PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNIȚIVA: ORGAN AL COMITETULUI REGIONAL BANAT ALPIN _____ȘT AL SFATULUI POPULAR REGIONAL "11 Miercuri, 10 iulie 1963 4 pagini 20 de bani Anul XX, 5759 Citiți în interiorul ziarului: — Fiecare tânăr — participant activ în producție (pag. a 2-a) — Jurnal de vacanță (pag. a 2-a) — Din activitatea sfaturilor populare: Cu dragoste de gospodar (pag. a 3-a). — La G.A.C. Gălaia: Preocupări susținute pentru sporirea producției animale (pag. a 3-a) — Știri de peste hotare (pag. a 4-a) Pe ogoarele Cărășene Lanurile aurii din cîmpia Carașului sint pline, în aceste zile, de combine, secerători-legători și cosași. Bătălia pentru strînsul recoltei de cereale păioase este în toi și aici în gospodăriile colective din raionul Oravița. La Răcăjdia și Naidăș, la Ciuchici și Bobiiște, la Iam, la Vrani și în toate celelalte comune din raion colectiviștii lucrează din zori pînă-n seară la recoltatul griului. Pină la ora cînd apar aceste rînduri, colectiviștii din raionul Oravița au recoltat orzul în proporție de peste 90 la sută, iar griul de pe cîteva mii de hectare. Munca de recoltare continuă cu intensitate. Paralel cu recoltatul, în multe gospodării colective au început să se desfășoare cu intensitate lucrările de eliberare a terenului de paie după combine, precum și arăturile adinei de vară și însămînțatul culturilor duble. In fotografiile alăturate vă prezentăm două aspecte de la executarea acestor lucrări : strînsul paielor după combine cu presa de balotat condusă de tractoristul Ion Cotrani (fotografia de sus) și efectuarea de către tractoristul Cornel Păsui, a arăturii adinei de vară pe miriștea eliberată de paie, la gospodăria colectivă din fam. (Fotografia de jos). Agenda recoltatului . Ieri muncitorii de la gospodăria agricolă de stat din Giera, raionul Deta, au terminat recoltatul griului de pe cele 885 hectare. La această lucrare au folosit din plin 21 combine. S-au evidențiat tovarășii Mihai Marcu, Iosif Faur, am Loch, Francisc Karacsai, care au recoltat zilnic cu combinele lor de 15—22 tone gri. Și lanurile de grîu ale G.A.C. „Scînteia“ din comuna Saravale, raionul Sînnicolaul-Mare sunt pline în aceste zile de mașini și oameni. Colectiviștii lucrează la recoltat cu 12 combine, 7 secerători-legători și 150 de coase. Pină în seara zilei de 8 iulie, aici au fost recoltate aproape 500 ha de grîu. (Gh. Matei, corespondent). în ultimele zile, recoltatul cerealelor păioase se desfășoară cu intensitate și în raionul Caransebeș, unde grînele au ajuns mai tîrziu la coacere decît în zona de șes a regiunii. Gospodăriile colective din raion au terminat recoltatul orzului, iar acum și-au îndreptat forțele principale spre grăbirea lucrărilor de recoltare la grîu. Colectiviștii din Obreja, Buchin, Lacul și alte localități au recoltat pînă acum suprafețe însemnate de grîu. (N. Pîrvu). 950 ha. Aceasta este suprafața ocupată cu grîu în gospodăria colectivă din Visag, raionul Lugoj. începînd din 8 iulie, colectiviștii de aci au trecut în front larg la strînsul recoltei. La marginea lanului s-au aliniat 250 de cosași cărora li s-au alăturat și mecanizatorii cu 7 combine. Colectiviștii din Visag sînt hotărîți ca în 6 zile lucrătoare să termine recoltatul griului. (S) Cei mai buni mecanizatori de la S.M.T. Gottlob muncesc în această perioadă la recoltat cu combinele. Pînă acum ei au strîns recolta de cereale păioase de pe circa 50 la sută din suprafețele cultivate în gospodăriile colective pe care le deservesc. Combinerii Ion Iakoby, Vasile Țurcan, Ion Woltz, Frideric Ley, Ion Almășan și alții recoltează zilnic între 16—20 tone de grîu fiecare. (Augustin Pîrvu, corespondent). Pentru a asigura strînsul recoltei în cel mai scurt timp și fără nici o pierdere, membrii gospodăriei colective „8 Mai“ din Neudorf, raionul Lipova, sprijiniți de mecanizatori, folosesc din plin fiecare zi și oră bună de lucru. Ei au lucrat la strînsul recoltei și în cursul zilei de duminică, 7 iulie, cînd, pînă seara, cu 10 combine, au recoltat grîul de pe o suprafață de 68 ha. Pînă acum în magaziile colectivei au și fost depozitate aproape 10 vagoane de orz și peste 20 vagoane de grîu. (Francisc Wild, corespondent). Respectă viteza zilnică Raionul . Timișoara continuă să se mențină printre cele fruntașe pe regiune la strînsul recoltei de cereale păioase. Pînă în seara zilei de 8 iulie gospodăriile colective din acest raion au recoltat orzul de pe suprafața de peste 4.200 ha și grîul de pe aproape 15.000 ha, adică de pe mai mult de jumătate din suprafața cultivată. Colectiviștii din Carani sunt primii pe raion. Ieri ei mai aveau de recoltat doar 30 ha de grîu, în cursul zilei de luni, prin folosirea din plin a celor peste 300 de combine, zeci de secerători-legători, precum și a multor sute de cosa și gospodăriile colective au recoltat circa 3.000 ha de grîu realizînd viteza zilnică planificată pe raion. Pînă la data amintită colectiviștii din Otelec au recoltat grîul de pe o suprafață de 537 ha (din 620 ha cultivate), cei din Jimbolia de pe 800 ha (din 1.000 ha cultivate), iar cei din Becicherecul-Mic de pe 500 ha (din 650 ha cultivate). lucrările de avansate cu strângerea recoltei de grîu sunt și gospodăriile colective din Bazoșul-Vechi, Bucovăț, Remetea Mare, Parța, Beșenova-Nouă și din alte localități din ----------------------------------------Șt INOVAȚIILE - pas important pentru introducerea cu succes a noului la adevărați gospodari, direct interesați în creșterea producției și reducerea prețului de cost, mase tot mai largi de muncitori se înrolează în activitatea de perfecționare a procesului de producție, de ridicarea gradului de tehnicitate în întreprinderile în care lucrează. Inovatorii sunt acei care muncesc cu pasiune creatoare și îndrăzneală, pentru promovarea a tot ce este nou și înaintat în tehnica producției. Pentru a cunoaște îndeaproape activitatea inovatorilor, a mișcării de invații din întreprinderile raionului Caransebeș, colectivul subredacției noastre din care fac parte Nicolae Pîrvu, M. Mutașcu, J. Mugurel, M. Trică, M. Munteanu, A. Stepan au întreprins zilele trecute un raid anchetă. Redăm mai jos o parte din constatările făcute cu acest prilej, în mai toate întreprinderile Industriale au fost luate, în ultimul timp, măsuri care să conducă la îmbunătățirea muncii cu inovatorii. Cabinetele tehnice sprijină mai mult pe cei care se străduiesc să perfecționeze procesul de producție, a fost întărită munca de propagandă tehnică. Măsurile luate își arată roadele. în cele 5 luni de zile din anul acesta, la cabinetele tehnice au fost înregistrate mai inovații. La uzina Oțelul Roșu multe s-au înregistrat 96 de propuneri de inovații din care 56 sunt de acum aplicate. Economiile postcalculate se ridică la mai bine de 1.000.000 lei. I Amintim două dintre acestea: „Aparat pentru sortatul laminatelor în funcție de conținutul de carbon, realizată de ing. Nicolae Suciu împreună cu Alexandru Bocșaiu, „Dispozitiv pentru tăiat tuburi flexibile“ ce aparține lui Ion Olariu și Ion Birou. La I.P.R.O.F.I.L. Balta-Sărată atenția celor peste 40 de inovatori a fost îndreptată îndeosebi spre realizarea unor inovații care să ușureze procesul tehnologic, să mărească productivitatea muncii și să ducă la îmbunătățirea calității produselor. Una dintre inovațiile realizate în acest an, aparține tîmplarului Ioan Păun, și se referă la masă pentru montat scaune de tipul 189. Suma economiilor realizate, ca urmare a aplicării acestei inovații, se ridică la 11.000 lei. Importante propuneri au fost înregistrate și în alte unități din raza raionului Caransebeș: întreprinderea forestieră, întreprinderea raională de industrie locală, Autobaza transporturi auto și altele. Ele sunt rod al muncii și activității cabinetelor tehnice, a oamenilor cu idei noi, îndrăznețe, care cu curaj introduc noul în producție. Un aport important la îmbunătățirea muncii cu inovatorii l-a constituit și faptul că în multe unități industriale, periodic activitatea cabinetelor tehnice este analizată în organizațiile de partid ca și de comitetele sindicatelor. Așa se procedează la întreprinderea raională de industrie locală, întreprinderea de gospodărie raională, I.P.R.O.F.I.L. Balta-Sărată și altele. în urma unor asemenea analize sunt luate măsuri concrete, eficiente, lucru care duce la îmbunătățirea simțitoare a mișcării de inovații. Cabinetele tehnice din întreprinderile industriale din raion s-au preocupat cu atenție de întocmirea și elaborarea la vremea planurilor tematice de inovații. La uzina Oțelul Roșu, aceste planuri au fost afișate în secții la locuri vizibile. Același lucru s-a acut și la I.P.R.O.F.I.L. Balta-Sărată, I.R.I.L. etc. Deși s-au obținut rezultate bune, trebuie să amintim că o mare parte Raid-anchetă organizat de subredacția voluntară din Caransebeș din temele stabilite în planurile tematice nu au fost realizate. Așa stau lucrurile la Oțelul Roșu, unde nu a fost realizată nici o inovație prevăzută în planul tematic. Cum ar fi fost antrenați și îndrumați inovatorii în această direcție? Atenția inovatorilor trebuie îndreptată înspre realizarea inovațiilor prevăzute în planurile tematice. Cînd lipsește preocuparea Cu aproape doi ani în urmă la exploatarea de marmură din Ruschia, tovarășul Ștefan Filimon, a realizat o prețioasă inovație. Este vorba de înlocuirea dinților la mașina de tăiat marmură, înlocuire ce se realizează prin sudarea pastilelor, în felul acesta este exclusă confecționarea din nou a dintelui întreg, evitîndu-se consumul unor materiale deficitare. Cu toate că această inovație este aplicată cu mult succes de peste doi ani de zile întreprinderea de marmură Simeria a respins această propunere, altîm raidul nostru am întîlnit și un aspect: multe inovații respinse. La I.P.R.O.F.I.L. Balta-Sărată, din cele 28 propuneri de inovații făcute acesta au fost respinse 10. De anul ce? Pentru că unele din propuneri au abordat probleme laterale, neesențiale. Aplicarea cărora ar cere un volum mare de lucrări, fiind prea costisitoare. Faptul , acesta, arată slaba preocupare a cabinetului tehnic de a-i orienta pe inovatori spre rezolvarea problemelor principale ridicate de procesul de producție. Cabinetele tehnice trebuie să analizeze cu mult simț de răspundere problemele cele mai importante de rezolvat, să le pună în discuția inovatorilor, care apoi să vină cu propuneri concrete. Colectivul depoului de locomotive C.F.R. s-a afirmat la numeroase concursuri de inovații obținînd locuri fruntașe pînă și pe țară. Dar, în ultima vreme aici mișcarea de inovații este mai slabă. Cabinetul tehnic a elaborat planul tematic de inovații dar s-a preocupat în măsură mai mică de atragerea unui număr cît mai mare de muncitori în rîndul inovatorilor. E adevărat că cei 38 de inovatori desfășoară o activitate bună. Dintre ei, 12 sînt tineri și acesta e un lucru lăudabil, însă, cele 8 inovații restante de anul trecut, vorbesc despre activitatea „de mers“ a cabinetului tehnic de aici. Oamenii sunt interesați în introducerea cu succes a noului și fac prețiioase propuneri, însă necesar ca această activitate este să fie stimulată. Organizația de partid, comitetul sindicatului, au analizat în ședințe activitatea inovatorilor. E bine ca aplicare hotărîrilor luate să fie urmărită permanent și cu atenție pentru ca activitatea pe linie de inovații să cunoască noi succese. Concursurile de inovații pot fi generalizate Un rol important în antrenarea unui număr mare de muncitori în mișcarea de inovații îl au concursurile organizate cu caracter intern în întreprinderi. La indicația organizației de partid, cabinetul tehnic al întreprinderi raionale de Industrie locală din Caransebeș a organizat anul trecut un asemenea concurs, iar acum se desfășoară un altul în cinstea zilei de 23 August. Rezultatul n-a întârziat să se vadă. Pînă acum au fost propuse 13 teme de inovații din care 8 sunt aplicate. Această inițiativă nu este însă îmbrățișată de toate colectivele Deși au toate posibilitățile create, cabinetele tehnice de la Oțelul Roșu, I.P.R.O.F.I.L. Balta-Sărată, întreprinderea forestieră, nu au organizat asemenea concursuri care s-au dovedit deosebit de utile. E indicat ca după terminarea unor asemenea concursuri, inovatorii fruntași, realizările lor, să fie larg popularizate, prin organizarea de expoziții, la gazetele de perete, panourile inovatorilor etc. Bine procedează în direcția aceasta cabinetul tehnic de la întreprinderea (Continuare în pag. a 11-a) ·i» A ·¹ A * Succese Odată cu încheierea primului semestru al anului harnicii noștri tricotori pot raporta că și-au îndeplinit cu cinste sarcinile de plan care reveneau. Astfel, planul producției globale a fost depășit cu 3,41 la sută, cel al producției marfă cu 1,40 la depășirea realizată la tricotaje sută, din bumbac este de 4,67 la sută, iar cea față de planul de calitate este de 1,2 procente. Cerințele și exigența beneficiarilor, ale cumpărătorilor, au stat tot timpul în centrul preocupărilor întregului colectiv al fabricii „Tricoul Roșu“. Așa se face că a fost îmbunătățită continuu calitatea produselor, ceea ce face să crească prestigiul întreprinderii și al colectivului, în acest scop au fost luate mai multe măsuri. De pildă, în fiecare săptămînă se analizează felul cum au muncit controlorii de calitate. De asemenea, acest impor tn muncă tant serviciu a fost întărit, înființîndu-se încă șase posturi de controlori tehnici de calitate. De mult folos a fost și darea în exploatare a unei mașini pentru uscarea tricoturilor-fileu. Ea a fost realizată cu mijloace proprii. La fel s-au introdus rețete noi, care au dat posibilitate să se obțină o culoare albă corespunzătoare. Printre acei care s-au evidențiat prin buna îngrijire a mașinilor, producții peste plan și calitate superioară, se află și tovarășii Livia Totoreanu, Iuliana Kiss, Ileana Vîrtaci, Draghina Laza și Ileana Virág. Nu același lucru se poate spune însă despre Agneta Ordödy, Elena Deleanu și Ana Filip care deși sunt ajutate, lucrează neglijent. ELENA PANCRATOV corespondentă MASELE PLASTICE ÎNLOCUIESC MFIALUL Folosirea maselor plastice ca înlocuitoare ale meului sau altor materiale constituie una din preocupăriactuale ale colectivelor întreprinderilor din industria astructoare de mașini din țara noastră. în această țară de producție, se prevede ca anul acesta să se înlocuiască cu mase plastice o cantitate de metal dublă față de anul trecut. Șantierele de construcții navale, uzinele producătoare de material rulant folosesc cel mai mult masele plastice, îndeosebi la armăturile interioare. Pentru troleibuze, autocamioane, autobuze și tractoare se produc volane, diverse garnituri rezistente la uleiuri, dispersoare pentru stopuri, plafoniere, pentru mașini agricole se fabrică în cantități mari cilindri distribuitori de semințe pentru semănăturile de cereale etc. în prima jumătate din acest an, în industria constructoare de mașini s-au înlocuit cu mase plastice 450 tone de metal, ceea ce a adus uzinelor economii de aproximativ 8 milioane lei. PREGĂTIRI PENTRU NOUL AN ȘCOLAR ZECE ZILE ÎN EXCURSIE Elevii Școlii profesionale forestiere din Caransebeș, au întreprins o excursie prin țară, organizată de către școală. Autocarele au purtat pe excursioniști prin locuri ce-i interesa în mod deosebit. S-au oprit, de pildă, pentru a vizita Capitala și aici printre alte numeroase obiective, s-au dus să vadă și fabrica „Tehnica lemnului“. Din București au pornit apoi spre frumoasa Vale a Prahovei, au poposit la Sinaia, Predeal etc. în regiune, excursioniștii s-au oprit la Arad și Timișoara, unde au vizitat fabricile de industrializare a lemnului. Cele zece zile de drumeție, au adăugat excursioniștilor caransebeșe și frumoase cunoștințe cultural-educative și de specialitate. Dovedind simț gospodăresc, conducerile multor școli din raionul Lugoj au luat măsuri pentru începerea lucrărilor de reparații și amenajări ale localurilor de învățămînt pentru noul an școlar. Așa se procedează la școlile din Ghizela, Balint, Lugojel și altele. Paralel localurilor cu îngrijirea de învățămînt se efectuează aprovizionarea cu combustibil. Școlile din Țipari, Coștei, Ghizela, Sinersig și altele, au tot total sau în transportarte, lemnele repartizate. PENTRU ÎMBUNĂTĂȚIREA BAZEI FURAJERE Luni și marți au avut loc la Cluj lucrările consfătuirii interregionale privind cultivarea plantelor de nutreț, organizată de Consiliul Superior al Agriculturii împreună cu Consiliul agricol regional Cluj. Au participat ingineri agronomi și zootehniști, medici veterinari, specialiști ai consiliilor agricole regionale și raionale, stațiunilor experimentale agricole și din unitățile agricole socialiste din opt regiuni. în prima zi a consfătuirii au fost prezentate referate în legătură cu extinderea în cultură a plantelor furajere de mare productivitate, agrotehnica acestor culturi, eficiența lor economică și a conveierului verde. în cea de-a doua zi, participanții la consfătuire au vizitat pășunile, fînețele și sectorul zootehnic al G.A.S. din comuna Mihai Viteazu, raionul Turda. Consfătuirea a adoptat o serie de măsuri privind îmbunătățirea bazei furajere. CONSFĂTUIRE Timp de două zile, la Poiana Mărului și-a desfășurat lucrările consfătuirea organizată de filiala Banat a U.S.S.M. împreună cu secția sanitară și prevederi sociale a Sfatului popular regional Banat. Cu prilejul acesta cadrele de specialiști au relatat rezultatele dobîndite de unele unități sanitare în privința chimioprofilaxiei și terapeuticii. (Dr. Gh. Rînjea). CU PARTICIPAREA CETĂȚENILOR Cetățenii din comuna Bouțar, la îndemnul deputaților participă cu însuflețire la construirea noului dispensar medical. Acest edificiu este prevăzut cu săli de consultații pentru copii și adulți, cu bucătărie dietetică, cu baie etc. Muncile necalificate la ridicarea dispensarului medical sunt efectuate prin muncă patriotică. Pînă acum, la transportul nisipului, pietrișului, la săparea și turnarea fundației au fost efectuate cca. 500 zile muncă voluntară. (Ilie Rusu, corespondent). ÎN TURNEU Artiștii Teatrului de stat din Arad, în turneul pe care-l întreprind la Timișoara prezintă în sala Operei, tragedia în 4 acte „Othello“ de William Shakespeare și „Caleașca de aur“ Leonid Leonov. Primul spectacol ade fost susținut ieri seară la ora 20. PE PRIMUL SEMESTRU Colectivul de muncă de la întreprinderea pentru contractarea și industrializarea laptelui din Arad, în prima jumătate a anului a dobîndit succese de seamă. Bunăoară, planul producției globale a fost îndeplinit în proporție de 103,2 la sută, iar la producția marfă, sarcina de plan a fost realizată cu 105,4 la sută. La Fabrica de ciorapi din Timișoara s-a realizat , curând un nou sortiment — ciorapi supraelastici. Eiunt mult apreciați de către cumpărători. Pentru tricoarea acestor ciorapi au fost montate mașini noi. ÎN CLIȘEU : Alexandru Czank, ajutor-maistru la secolul II, în timp ce montează noile utilaje. Timpul probabil Centrul meteorologic din Timișoara comunică timpul probabil pentru regiunea Banat. ASTĂZI, vreme nestabilă cu cerul mai mult noroi cînd local vor cădea averse de ploaie însoțite de descărcări electrice. Vîntul va sufla moderat din sectorul vest și nord-vest. Temperatura aerului va atinge ziua 23 la 28 grade, iar noaptea între 10 și 16 grade. PENTRU 3 ZILE, Vreme URMĂTOARELE nestabilă cu temperatura în creștere ușoară. La Uzinele „Oțelul Roșu", plan tematic DE INOVAȚII nu — Văd că există plan tematic, dar unde sunt inovațiile? — Aceasta este o „INOVAȚIE“ pe care numai cabinetul tehnic o știe. Cu și fără garanție Nu știam ce se întîmplase cu vecinul Ne întîlneam în fiecare zi și ne întrebam de sănătate. Dimineața ne doream spor la muncă, la prînz „poftă bună" ... De la un timp, ne vedeam însă tot mai rar. Mi-am luat inima în dinți și l-am întrebat deunăzi : — Spune tovarășe Liuba, ai alt program, sau de ce ne vedem tot mai rar ? — Nu, tot programul vechi ! — Dar atunci ? — Știi, ceasul, mă cam trage pe sfoară. Cînd o ia înainte, cînd rămîne în urmă. — Dacă o ia razna, du-l la reparat ! — L-am dus ! — Și.. .? — Mai rău ! — Cum așa ? — Uiteam să-ți povestesc întreaga tărășenie. Pe la jumătatea lunii mai l-am tras prea mult și arcul a cedat L-am dus imediat la cooperativa „Dinamo“ de pe biv. Jdanov. Responsabilul m-a asigurat că pînă la 21 mai va fi gata. Reparație garantată, mi-a spus el. — Și acum, merge ? — Ai răbdare. La 21 ale lunii nu era gata. Și nici la 29 mai, nici la 10 iunie și nici în 21 iunie ! — De necrezut ! — Stai și ascultă. Cînd m-am dus a cincea oară, responsabilul Costache Boureanu, mi-a spus cam mieros, cerîndu-mi scuze. — Știți, ceasul dv. a fost pierdut. Nu-l găsim și pace. Dar fiți liniștit, am hotărît să vă dăm altul în loc. — Nu crezi ? Uite, am primit și un certificat de garanție. Poartă numărul 13.499 din 6 iulie 1963. M-am uitat cam lung la ceasul oferit. Nu-mi plăcea; cadranul purta o marcă, mecanismul alfa, capacele au culori diferite. E un fel de bocus-pocus-preparatus, altă soluție. Decît cu Nu am avut nimic, mai bine cu ceasul oferit. M-a îndemnat la această hotărire și certificatul de garanție ! — Și cum merge ? — Prost, din prima zi prost! Am plecat de la cooperativă la ora 12. Am făcut unele cumpărături în oraș și am ajuns acasă tot la ora 12. L-am luat de pe mină și l-am așezat pe masă. Aceeași stare de repaus. L-am învîrtit de cîteva ori, a pornit, dar iar a stat. Uite stă și acum. — Bine, dar cum rămîne cu garanția ? — Asta nu știu nici eu ! Mă duc la Uniunea regională a cooperativelor meșteșugărești. Doresc să aflu și părerea tovarășilor despre aceste practici, despre garanțiile responsabilului unității amintite. — Du-te frate Ionică, mergi și spune la tovarăși să comunice și redacției părerile lor ! Ne-ar interesa și măsurile luate, dar nu orice măsuri, ci numai din acelea care prezintă „garanții". I. ULARU#