Drapelul Roşu, august 1969 (Anul 25, nr. 7639-7665)
1969-08-02 / nr. 7640
Anul XXVI, nr. 7.640 Sîmbătă, 2 august 1969 4 pagini, 30 bani PUTERNIC ENTUZIASM $1 AVÎNT CREATOR ÎN ÎNTÎMPINAREA CONGRESULUI PARTIDULUI Aceleași aceleași gînduri, sentimente cu ale întregului popor Milan Jovanovici președintele Consiliului județean Timiș al oamenilor muncii de naționalitate sîrbă în aceste zile, cu îndreptățită bucurie și mîndrie, oamenii muncii timișeni, alături de întregul popor, participă la cea mai efervescentă și bogată activitate pe plan politic, economic și social din istoria pătrarului de veac de viață liberă pe pămîntul patriei noastre socialiste, cinstind mărețele evenimente ale anului 1969 — Congresul al X-lea al Partidului Comunist Român și a XXV-a aniversare a eliberării României de sub jugul fascist. Avîntul creator al tuturor oamenilor muncii din țara noastră, fără deosebire de naționalitate, încrederea lor în viitor, au fost amplificate de sentimentele de satisfacție și optimism insuflate de coordonatele înscrise în documentele de o excepțională importanță teoretică și practică — Tezele Comitetului Central al P.C.R. și proiectul de Directive care vor fi supuse discutării și aprobării Congresului al X-lea al partidului. Dezbaterea documentelor pentru Congres în județul Timiș, în organizațiile de partid, în adunările organizate de Frontul Unității Socialiste și în presă, a constituit un nou prilej de manifestare a adeziunii unanime a comuniștilor, a tuturor locuitorilor — români, germani, maghiari, sîrbi și de alte naționalități — la politica internă și internațională a partidului, față de conținutul, aprecierile și spiritul marxist-leninist al Tezelor, față de vastul program de dezvoltare a țării, înfățișat în Tezele și in proiectul de Directive. In procesul construcției socialismului, pe baza politicii științifice, realiste a P.C.R., cuceririle și transformările revoluționare au făurit temelia politică, economică și socială pentru egalitatea în drepturi a tuturor celor ce muncesc, fără deosebire de naționalitate. Rezolvarea marxist-leninistă a problemei naționale de către P.C.R., umanismul și democratismul profund al orînăuirii noastre, au descătușat și energiile creatoare ale naționalităților conlocuitoare, au asigurat condițiile afirmării lor plenare, alături de poporul român, în sfera creației materiale și spirituale, în activității social-politice. Pe domeniul această bază s-a cimentat prietenia și frăția cu poporul român, unitatea și coeziunea întregii noastre națiuni în jurul partidului și guvernului nostru. Constituirea Frontului Unității Socialiste, aderarea organizațiilor de masă, obștești, profesionale și a consiliilor naționalităților conlocuitoare la Frontul Unității Socialiste a creat un nou cadru politic și organizatoric care asigură dezbaterea marilor probleme ale țării de către masele cele mai largi, unitatea lor de acțiune în vederea traducerii în viață sub conducerea partidului a programului de dezvoltare și întărirea patriei noastre. In acest context minunat își află locul de cetățeni ai României socialiste și oamenii muncii de naționalitate sîrbă din județul Timiș. Prin măsurile adoptate de Partidul Comunist Român și guvernul țării noastre au fost create condițiile favorabile și asigurată baza materială ca și oamenii muncii de naționalitate sîrbă, alături de toți cetățenii patriei, să se bucure din plin de tot ceea ce oferă, celor ce muncesc, orînduirea noastră socialistă. Din rindul populației sîrbe au fost promovați numeroși activiști de partid, de stat și în domeniul economic. In cei 25 de ani de viață nouă populația sîrbă a dobîndit valori deosebit de semnificative, noi valențe calitative pe tărîm cultural și spiritual. Astfel, dacă pină la eliberarea patriei noastre populația sîrbă a avut un număr foarte mic de intelectuali, azi, datorită condițiilor create de partidul și guvernul nostru, ea se poate numări că din rândul ei s-au ridicat numeroși intelectuali — învățători, profesori, ingineri, medici, scriitori, ziariști care, cu devotament și recunoștință servesc interesele patriei socialiste. In localitățile cu populație sîrbă funcționează școli și secții cu limba de predare sîrbă, în județul nostru funcționează trei cercuri literare în limba sîrbă, la Timișoara apare revista literară „Knjizevni ]ivot" și gazeta „Banatske novine“, care anul acesta va sărbători, împreună cu „Drapelul roșu“ și „Szabad Szo“, 25 de ani de la apariție, iar Studioul de radio Timișoara transmite zilnic emisiuni în limba sîrbă. Creația literară a lui Vladimir Ciocov, Rakov Svetomir, Lazar Ilici, Jiva Popovici și a unei întregi pleiade de tineri poeți a apărut în 20 de culegeri de poezii și 15 de proză. Valorificînd bogatul folclor bănățean, Ansamblul de stat sîrb din Timișoara a prezentat, de la înființarea sa, peste 2.000 de spectacole la care au participat aproape S00.000 de spectatori din toate regiunile țării și (Continuare în pag. a lll-a) BILANȚ FRUCTUOS ÎN ÎNTRECEREA SOCIALISTĂ Concordanța între vorbă și faptă Colectivele de muncă din întreprinderile de industrie locală din județul nostru s-au angajat să-și aducă o cet mai serioasă contribuție la îndeplinirea angajamentelor luate de Conferința organizației județene de partid Timiș, în cinstea Congresului al X-lea al partidului și a celei de-a XXV-a aniversări a eliberării patriei, îndrumate de organizațiile de partid, colectivele au realizat o producție globală suplimentară, în valoare de 10,1 milioane lei, și a producției marfă vindută și încasată de 8,8 milioane lei. De asemenea, produsele livrate către fondul pieții, in perioada amintită, totalizează suma de 4,4 milioane lei, iar livrările la export echivalează cu 310.000 lei valută. Și pe linia gospodăririi judicioase a materiilor prime și materialelor s-au obținut succese frumoase, economisindu-se, în același timp, 64,7 tone metal și 98,3 mc. material lemnos. Realizări în avans După șapte luni de muncă creatoare și întrecere socialistă pasionantă, muncitorii, tehnicienii și inginerii de la întreprinderea „6 Martie" Timișoara se prezintă in avans cu angajamentele luate în cinstea Congresului al X-lea al partidului și a celei de-a XXV-a aniversări a eliberării patriei. Valoarea producției globale și marfă, producția marfă vîndută și încasată și productivitatea muncii au fost astfel simțitor depășite, marcînd un pronunțat avans față de angajamentul inițial. Economiile la prețul de cost și beneficiile se ridică, după calculele preliminare, la 705.000 lei și respectiv 609.000 lei. Pe perioada dat astfel peste prevederi 54 schele amintită s au metalice și mașini și utilaje pentru construcții în valoare de circa 7.630.000 lei. înainte de termen Antrenați in însuflețitoarea întrecere socialistă pentru întîmpinarea Congresului al X-lea partidului și a celei de-a XXV-a aniversări a elialberării patriei, lucrătorii întreprinderii agricole de stat din Grabați raportează atât îndeplinirea sarcinilor de plan care le reveneau cât și angajamentele luate ca răspuns la Chemarea Conferinței organizației județene de partid. Pe semestrul I al anului curent, întreprinderea avea stabilit un plan de venituri de 30.994.000 lei și a realizat 39.008.000 lei. Pe întregul an, unitatea s-a angajat să dea venituri în plus de 2.645.000 lei. Numai pe semestrul I insă ea a înregistrat venituri suplimentare de 8.000.000 lei. De asemenea, a redus cu 5 la sută, față de plan, cheltuielile de producție, ceea ce reprezintă o economie de 3.589.000 lei. Cit privește producția de grîu, a cărei recoltare a fost încheiată cu cîteva zile în urmă, întreprinderea a livrat, peste sarcina de plan, 332 tone, față de 150 tone cât își luase angajamentul. Cu angajamentele îndeplinite Rod al unei activități pline de avint creator sunt și rezultatele raportate de colectivul Combinatului de industrie locală din Timișoara, care a îndeplinit înainte de termen o bună parte din angajamentul anual și planul de producție pe 7 luni. In perioada care a trecut de la începutul anului, salariații unității amintite au depășit valoarea producției globale cu 5,326 milioane față de 5 milioane lei cît este angajamentul anual, iar producția marfă vindută și încasată, cu 2,896 milioane lei, față de 2,9 milioane lei angajament. Beneficiile suplimentare sunt cu 213.000 lei mai mari decit angajamentul inițial. Venituri peste plan Mecanizatorii de la I.M.A. Orțișoara intîmpină al X-lea Congres al partidului cu realizări din cele mai semnificative. Planul de venituri pe semestrul I l-au depășit cu 1.678.000 lei. In această perioadă ei au redus cheltuielile planificate la 1.000 lei venituri cu 541 lei. In acest fel, economiile la cheltuieli însumează aproape 2.000.000 lei. Astfel, întreprinderea și-a depășit angajamentele luate ca răspuns la chemarea organizației județene de partid. Organizîndu-și bine munca la lucrările agricole de sezon, I.M.A. Orțișoara a încheiat și recoltatul griului pe întreaga rază de activitate. UK UM PL» 1L APL... (imagine de la Porție de Fier, trimisa în cadrul concursului nostru de SEVER C. BARBU). 4ss455444s4N4N4444INV44NIs4sIs4Vs 4s In pag. a li-a: Legătura indisolubilă dintre partid și popor, temelie a dezvoltării societății noastre socialiste sö0Q&XXX><>4*>00<X><>00<X><X><><><><XXX><><XXX>0Q0<><XXX><X>A-> Sv k OLIMPIADA CORALĂ, expresie a propășirii creației artistice populare O nouă manifestare culturalartistică, de un înalt nivel, dedicată celui de-al X-lea Congres al partidului și aniversării a 25 de ani de la eliberarea patriei a avut loc duminică la Teatrul de vară din Buziaș. Aflându-se la a doua ediție și desfășurindu-se în atmosfera creatoare caracteristică apropierii marilor evenimente, manifestarea s-a bucurat de o largă participare a publicului, care a avut ocazia să asculte un bogat și variat repertoriu de cîntece redat de aproximativ 500 de coriști. Față de prima etapă a olimpiadei, desfășurată în toamna anului trecut, s-a observat un remarcabil progres privind varietatea și diversitatea pieselor abordate, omogenitate și acuratețe în interpretare. Formațiile prezente la concurs, care s-au evidențiat în etapa anterioară, aparțin localităților Igriș, Ciacova, Sintești, Tîrgoviște, Gătaia, Gruni, Darova și municipiului Lugoj, întocmirea judicioasă și echilibrată a repertoriului problemă dintre cele mai dificcile și de primă importanță în viața formațiilor muzicale), selecționarea unor lucrări valoroase, care prin varietatea lor tematică, de gen, epocă și stil a contribuit la îmbogățirea universului spiritual al omului contemporan , — au constituit trăsăturile actualei întreceri. Merită evidențiat și faptul că s-a acordat o deosebită atenție varietății tematice. Cîntecul de masă, dinamic, avîntat, mobilizator, cuprinzînd lucrări închinate partidului, clasei muncitoare, dragostei pentru patria socialistă, cîntecele de muncă ilustrînd prin tematica lor viața contemporană a țării, au constituit una din verigile principale în alcătuirea repertoriului de bază al formațiilor. De asemenea, s-au cintat și cîntece recent apărute : „Pămîntul nostru românesc“ de Dimitrie Cuclin, „Noi te slăvim, Republică iubită“ de Nicolae Buicliu, „Țara mea“ de Gheorghe Bazavan. Nu a lipsit creația corală tradițională, reprezentată de opera marilor clasici Ion Vidu, Ciprian Porumbescu, Dimitrie G. Kiriac. Tinerii dirijori prof Remus Trașcău și prof. Costel Mihăiescu nu s-au sfiit să abordeze lucrări corale pretențioase ca de exemplu, balada populară pentru cor mixt „Miorița“ de Paul Constantinescu, (corul Ion Vidu din Lugoj). Și formația mixtă din satul Sintești, aflată în pragul sărbătoririi celor 80 de ani, a dovedit solide posibilități interpretative prin abordarea unui repertoriu pretențios, cu lucrări ca „Suită corală“ aparținînd compozitorului contemporan Filaret Barbu. Și celelalte formații mixte din comunele Gătaia, (dirijor Dumitru Buda), Darova (dirijor Iacob Gerardt) și satul Gruni (dirijori Dumitru Moise și Florin Săvescu) s-au prezentat cu un frumos și bine pregătit program, dovedindu-și astfel rodul muncii depuse, dragostea față de creația corală, dorința de a contribui la educația estetică a maselor, la creșterea calificării artistice a formațiilor și a publicului spectator. Corul de cameră a căminului cultural din comuna Ciacova, dirijat de prof. Erich Koch, care reprezintă un gen nou de formație corală intîlnit la căminele culturale. De pe scena olimpiadei nu au lipsit nici corurile bărbătești și anume cele din satele Igriș, Gruni și Tîrgoviște. Dincolo de calitățile lor interpretative, pe care ascultătorul le remarcă ușor, le-aș faprof. HERBERT WEISS inspector la Comitetul județean pentru cultură și artă. (Continuare în pag. a III-a) £x>oooo<c>ooooooooooooooo<>oooo<x>ooo<xx>ooooooooooi? Astăzi, 2 august, în jurul orei 12:00 posturile noastre de radii 3 și televiziune vor transmite in 1 direct sosirea în Capitală a pre- §eședintelui Statelor Unite ale Americii, Richard Nixon. § uiuuimumiimuiuiimimmiuumuiuuimumtuiuiJ Festivalul folcloric „CÎNTECELE OLTULUI“ Vineri a început Festivalul folcloric „Cîntecele Oltului“, organizat în cinstea celui de-al X-lea Congres al partidului și aniversării a 25 de ani de la eliberarea patriei. Festivalul, la care participă reprezentanți din județele străbătute de apele Oltului , Harghita, Covasna, Brașov, Sibiu, Vîlcea și Olt prezintă bogăția inepuizabilă a creației populare. Cu autobuzul la Văliug Recent comitetul coordonator U.T.C. din Uzina mecanică Timișoara a fost dotat cu un autobuz nou cu o capacitate de 41 de locuri, procurat din fondurile organizației U.T.C. rezultate din economii, muncă patriotică și din alte activități. Cei peste 1.700 de tineri din uzina timișoreană vor întrebuința autobuzul pentru excursii, deplasări în scopuri culturalartistice și alte activități ce se desfășoară în cadrul uzinei. Prima excursie organizată de comitetul U.T.C. a fost la Văliug Cei 60 de tineri excursioniști au petrecut o zi de odihnă la frumosul și pitorescul lac de acumulare de aici. (P. Fănuță, corespondent). ... Inimi generatoare de energie, ochi plini de ingeniozitate, brațe ce dezlănțuiesc dinamism... Iată o imagine sumară care o vei întîlni intrînd în sectoarele de producție ale uzinei „Electromotor“ Timișoara. Oameni cu o conștiință care s-a dezvoltat în atmosfera stimulatoare a construcției socialiste, a celor 25 de ani de viață nouă. Oameni care ezau impus pregnant în întregul peisaj economic al țării datorită avîntului lor impetuos în toate sectoarele de producție. Aruncăm o privire pe graficele primului semestru al acestui an și vedem că uzina realizează planul producției globale în proporție de 101,49 la sută,, producția marfă 103,27 la sută, iar sarcinile de plan la export au fost realizate în proporție de 101,90 la sută — reprezentînd 55 la sută din volumul total al producției de motoare electrice din țară. Cu satisfacții depline ne mărturisește secretarul comitetului de partid al uzinei, tov. Vasile Pop, despre angajamentele reînnoite luate de colectivul uzinei în cinstea celui de-al X-lea Congres al P.C.R. și a celei de-a 29-a aniversări a eliberării patriei de sub jugul fascist. „La producția marfă — ne spunea tovarășul Pop — ne-am angajat să dăm 10.000.000 lei peste plan, din care pînă în prezent am realizat 9.600.000 lei, iar la producția pentru export 2.006.pop lei și am realizat 1.162.000 lei“. Sunt cifre pe care le poți reține mai greu, dar care atestă întrutotul elanul creator al acestui colectiv, mîndru de faptele te le înregistrează pe marea magistrală a construcției socialiste ! Despre cercetare, laboratoare dotate cu aparate din cele mai perfecționate ne-a vorbit dr. ing. loan Babuția și dr. ing. Dan Teodorescu, autori a numeroase invenții și inovații. „Noile servomotoare serorezonante pentru puteri mai mari (100 kgf), pentru venzile destinate reglării și pornirii centralelor termice, ne spune autorul acestor invenții, dr. ing. Dan Teodorescu, au fost apreciate pe plan mondial“. Baza de cercetare la această întreprindere merge înaintea producției și conduce la obținerea unor produse de calitate superioară, apreciate pe piața mondială. Astfel, numai anul acesta uzina „Electromotor“ și-a lărgit sfera de desfacere a produselor în U.R.S.S., Turcia și Iran. In semestrul 1 al acestui an, s-au exportat motoare electrice și în Italia, Belgia, Franța, Olanda, R.F.G., Venezuela și Australia. In proiectul de Directive al Congresului al X-lea al P.C.R. se subliniază că „dezvoltarea susținută a economiei și creșterea eficienței activității în toate domeniile vieții sociale, implică sporirea rolului științei în cadrul forțelor de producție, participarea activă la progresul general al societății". Ne-am putut convinge că cercurile științifice din uzină au obiective precise, strâns legate de mersul producției, de îmbunătățirea procesului tehnologic. Din laboratoarele în care se execută lucrări de cercetare aplicativă au pornit spre sectoarele de producție ventilatoare de masă tip VM 9 și VM 6, motoare electrice pentru industria textilă de 19 KW cu 1.900 roti minut, și electropompa de uz gospodăresc; am aminti, de asemenea, de motoarele auxiliare pentru locomotivele electrice și pentru antrenarea pompei de apă L.D.H. Un proces specific dinamismului nostru socialist, este pregătirea de cadre de înaltă calificare. Deslușim în acest sens foarte limpede liniile de forță, trăsăturile sintetizatoare ale unor oameni adevărați care, portrete de pe drept cuvînt, sînt numiți ,FIII UZINEI“. Inginerul șef adj. Simion Aldea, primul absolvent al școlii profesionale de ucenici „Electromotor“. Maistrul Ioan Gîlcă a făcut ucenicia la fostul patron și cu tristețe își aduce aminte de zilele de mizerie și umilință ce trebuia să le îndure. Astăzi conduce lucrările noii hale a sectorului 10, unde se vor produce motoare mari. „Satisfacția îmi este cu atit mai mare — mărturisește frig. Aldea — cu cît știu că dotarea noii hale o facem cu utilaje în mare majoritate construite în uzina noastră, proiectele acestora fiind concepute de ing. Petru Töpfer, absolvent al aceleiași școli de ucenici. Mai ieri puteau fi văzute la manivele și butoanele strungului mîinile îndemînatice ale lui Grigore Tiponuț, elev al școlii de ucenici. Dar, anii au trecut și astăzi, aceleași mîini sigure conduc secția de micromotoare, oamenii de aici se adresează inginerului Tiponuț cu multă încredere. Mi-a fost dat să-l cunosc bine și pe șeful secției „recepție“, tehnicianul Iosif Schmidt. E un EMIL ȘEIN (Continuare în pag. a III-a) ANUL XXV AL EREI NOASTRE SOCIALISTE FIII UZINEI Concursul de reportaje II iss 4V )4si. I