Drapelul Roşu, mai 1970 (Anul 26, nr. 7870-7894)
1970-05-23 / nr. 7887
DRAPELUL ROȘU—7.887 Tovarășul Nicolae Ceaușescu în zone sinistrate și amenințate de inundații din județele Brăila și Galați .Urmare din pag. I) mite călduroasa, Nr.țelegind momentele grele prim care trece țara, își înzecesc eforturile pentru a da mai multe produse și de mai bună calitate. Totodată, ei raportează conducătorului partidului sumele pe care s-au angajat să le doneze la fondul de ajutorare a zonelor devastate de furia apelor, precum și depășirile de plan ce vor fi realizate drept contribuție la efortul general al clasei muncitoare, al Întregului popor, pentru recuperarea pagubelor provocate de inundații. Tovarășul Nicolae Ceaușescu adresează felicitări conducătorilor uzinei, inginerilor și tehnicienilor, muncitorilor, pentru succesele dobîndite și totodată îndemnul de a depune eforturi sporite pentru creșterea productivității muncii, pentru scurtarea termenului de asimilare a produselor noi, pentru intensificarea activității marelui colectiv brăilean, alături de celelalte colective industriale ale patriei, în vederea depășirii cât mai grabnice a marilor greutăți prin care trece economia, ca urmare a dezastrului natural produs în țara noastră. In zona portului, conducătorii de partid și de stat iau cunoștință, la fața locului, de nivelul apelor și măsurile ce se întreprind pentru a preveni revărsarea acestora peste Chei, spre partea de jos a orașului, unde se află mari depozite de mărfuri, stive imense de lemn pentru celuloză, instalații portuare. Se lucrează febril la construirea, de-a lungul cheiului, a unui dig lung de circa 2 km și înalt de 1,20 m. Conducătorii de partid se despart de gazde și părăsesc orașul hotărît să se apere cu orice preț. Către Galați se zboară peste o imensă întindere de apă murdară, clipocindă. Avem în priviri aceeași imagine pe care am întîlnit-o cu numai cîteva zile în urmă pe văile Mureșului, Someșului, Tirnavelor. Parcă pe aceste pămînturi s-ar fi transformat în realitate povestea biblică a potopului. Cu poți cuprinde cu ochiul spre sud, spre nord, ori încotro ai căta nu vezi altceva decit ape, iar prin ape pete verzi, indicind vîrfuri de copaci, sate părăsite, șosele care se pierd parcă în abisuri, căi ferate sparte și Write de viitori. Fabrica de conserve de legume de la Zagna- Vădeni, zace cufundată în mocirlă- Este locul de intîlnire a Siretului cu Dunărea. Nemaiavtnd loc in Dunăre, Siretul a rupt digurile și a născut pe uscat o mare care nu era, dar nu o mare ca cea de la Bicaz sau cea de pe Argeș, aducătoare de lumină, ci o masă de apă pustiitoare, ce a pricinuit mari daune economiei. Apare apoi orașul... Galațiul se înfățișează optimist. Prima imagine pe care o oferă, Combinatul siderurgic, este dovada certă a tăriei omului, a atotputerniciei lui, în fața forțelor naturii. Este ora 17. Elicopterul aterizează pe stadionul din cartierul Țiglina. In prezența a mii de oameni care fac o caldă primire conducătorilor de partid și de stat, tovarășul Nicolae Ceaușescu este întimpinat de Cornel Onescu, ministrul afacerilor interne, și de Constantin Dăscălescu, prim-secretar al Comitetului județean Galați al P.C.R. O primă veste îmbucurătoare , Cotele Dunării au scăzut azi cu 3 cm, iar cu cîteva ore mai devreme calea ferată Galați—Tecuci a fost redată traficului. încercuit de puhoaie, orașul rezistă eroic, spărgînd breșe în zidul ostil al forțelor naturii. Portul Galați. Pe punți ridicate peste cheiul atins de ape, conducătorii de partid și de stat urcă la bordul unui vas de pasageri cu care coboară pe firul Dunării, de-a lungul digului aflat in plină construcție. In dreptul Șantierului naval se profilează silueta masivă a mineralierului de 12.500 tone aflat în construcție, se văd noile dane și instalații de lansare pentru viitoare nave de 20.000 tone aflate în proiect Dincolo de macaralele șantierului se profilează halele laminorului de tablă subțire, cartierele de locuințe. Toate aceste bunuri trebuie salvate de furia apelor. Tovarășul Nicolae Ceaușescu dă indicații în legătură cu urgentarea lucrărilor la digul de apărare, unde sunt concentrate imense capacități tehnice și umane sub un comandament de înaltă calificare. Mii și mii de muncitori și cetățeni ai orașului, sprijiniți de militari ai forțelor noastre armate, lucrează zi și noapte pe șantierul acestui dig. 1.000 de studenți s-au oferit să muncească voluntar la ridicarea zidului împotriva pericocolului ascuns in masa apelor Dunării. Sunt impresionante pildele de solidaritate muncitorească ce se dau și aici in aceste clipe prin care trece întreaga noastră țară. In afară de ofranda in munca tenace a cetățenilor pentru apărarea avuției obștești de atacul dezlănțuit de ape, salariații Combinatului siderurgic Galați contribuie cu aproape 12 milioane lei la ajutorarea zonelor calamitate, precum și cu importante cantități de materiale de construcție, cu echipe de specialiști. Contribuția bănească a salariaților din toate întreprinderile și instituțiile județului se ridică, după calcule provizorii, suma de 47 milioane lei. Importatante cantități de cereale, numeroase animale precum și însemnate sume de bani sînt date in contul sinistraților de către unitățile de stat și cooperatiste din agricultură, de către familiile țărănești. Sunt valori destinate să acopere pierderile înregistrate pînă acum în acest județ, evaluate provizoriu la cifra de 43.746.000 lei. Toți locuitorii municipiului și ai județului sînt ferm hotărîți să muncească fără preget pentru preîntîmpinarea altor calamități, precum și pentru lichidarea efectelor inundațiilor. Tovarășul Nicolae Ceaușescu, împreună cu ceilalți conducători de partid și de stat, părăsește, la orele inserării, orașul Galați. Elicopterul zboară un timp de-a lungul malului românesc al Prutului, ale cărui ape au pricinuit, de asemenea, numeroase pagube. Apoi, zborul continuă deasupra luncii Siretului, a Buzăului și Ialomiței, rîuri care s-au revărsat a haotic pe întinse suprafețe cale, afectînd atît ogoare cu agrigrîu înverzit, cît și ferme zootehnice, întreprinderi ale industriei alimentare, construcții ale unităților de stat și cooperatiste, livezi și păduri. Privirea distinge zone din care apele au început să se retragă, dar pagubele lăsate de inundații pe aceste cîmpii mănoase sunt inestimabile.*• Ca și în celelalte județe afectate de inundații, și aici vizita operativă de lucru întreprinsă de tovarășul Nicolae Ceaușescu și ceilalți conducători de partid și de stat a constituit pentru cetățenii din județele Brăila și Galați un puternic imbold de a munci cu înaltă răspundere patriotică pentru preîntîmpinarea și lichidarea efectelor inundațiilor, a reprezentat un prilej de îmbărbătare în lupta cu stihiile naturii și de manifestare a solidarității socialiste cu care întregul nostru popor se ridică ca un singur om, înfruntînd cu hotărire și fermitate grelele incercări prin care trece patria noastră socialistă. N. POPESCU-BOGDANEȘTI PAUL DIACONESCU \ pe scene și ecrane SÎMBATA, 23 MAI - Teatrul „Matei Miklo", FOTBAL — MEXIC 70 (17 și 20); • Filarmonica de stat Banatul : CONCERT SIMFONIC susținut de Filarmonica de stat din POZNAN (R.P. Polonă), (sas\la Modern, ora 19) ; CINEMATOGRAFE : Modern : RĂZBUNĂTORUL 13, 14,45. 16,30) ; • Arta: CU MINE NU, MAIAM (9, 11, 14,30, 16,45, 19, 21): « Parc : REPUBLICA FETELOR (10, 14, 16, 18, 20) ; • STudio : PROFESIONIȘTII (11, 15, 17, 19, 21) ; ^ • Melodia : PACAIUL DRAGOSTEI (9, 11, 15. 17, 19, 21) : e Victoria *, î / 14, 16, 18, 20) : VIA MALA (10, m Mehala : TARZAN, OMUL i ț JUNGLEI (15, 17) : • Freidorf: UN GLONTE 1 / PENTRU GENERAL (17, 19) ; • Fratelia : OMUL, ORGO • fratelia : omul, ukuu LIUL, VENDETA (15, 17, 19) : SIMBOLIA • Flacăra : LA NORD, PRIN NORD-VEST • 30 Decembrie : MADE IN ITALY DETA • Parc MCA FEMEIA INDARAT: BUZIASA Dinamo : DOCTOR SINNICOLAUL MARE • PoPULAr: COMISARUL X SI ț PANTERELE ALBASTRE \ FĂGET \ • 30 DecemBRie : BERU ȘI \ COMISARUL SAN ANTONIO 1 <*• LUGOJ • 23 AUGUST: CLEOPATRA • VICTORIA : O N-A MAI FOST ASTERIX SI NUNTA CUM \ DOMNIȘOARA <___________ UDO SIMBATA, 23 MAI 1970 15,45 Tenis de cimp . România — Grecia. 17,00 Deschiderea emisiunii. Microavanpremieră. 17,05 Emisiune în limba germană. 18,05 Bună seara, fete ! Bună seara, băieți 19,00 Telejurnalul de seară. 20,00 Tele-enciclopedia. 21,00 Film serial „Rocambole" (III). 21,40 Reportaj Tv. 22,00 Serenada Haffner de Mozart — interpretează Orchestra Simfonică a radiodifuziunii din München (dirijor Rafael Kubeliok din S.U.A.). 22,40 Telejurnalul de noapte, 23,10 Muzică populară. 23,25 Campionatul mondial de baschet masculin : Iugoslavia — S.U.A. (înregistrare). De la Cabinetul județean de partid Programul Universității serale de marxism-leninism se desfășoară după cum urmează : LUNI, 25 mai a.c., ora 17, ECONOMIE POLITICA , anii I și III (predare). Anul II (seminar). LUNI, 25 mai a. c., ora 17, CONSTRUCȚIE DE PARTID anul I, consultație la cabinet. MARȚI, 26 mai a.c., ora 18, STUDIU INDIVIDUAL ISTORIE : toate grupele, dezbatere la cabinet. vremea TIMPUL PROBABIL PENTRU 23 MAI. Vreme ușor instabilă mai ales după-amiază, cind vor cădea izolat averse de ploaie însoțite de descărcări electrice. Vintul va sufla moderat cu intensificări locale din nord și din nord-vest. Temperatura uimele in ușoară creștere, nivor fi cuprinse între 11 și 15 grade, iar maximele. Intre 20 și 25 grade. PENTRU 24 ȘI 25 MAI. Vremea se va îmbunătăți ușor, temperatura in creștere. PENTRU MUNTE. Vreme instabilă favorabilă căderii averselor de ploaie, însoțită de descărcări electrice. In săli și pe stadioane SIMBATA, 23 MAI ATLETISM : Stadionul C.F.R., ora 16 : Etapa județeană a campionatului republican de pentatlon școlar. Continuă duminică pe stadionul C.F.R. de la ora 8:30. BASCHET : Teren Universitatea, ora 15 : Festivalul de primăvară la minibaschet. Continuă duminică pe același teren de la ora 8,30. DUMINICA, 24 MAI FOTBAL : Stadionul „1 Mai“, ora 17 : Politehnica Timișoara — Metalul Hunedoara (div. B). Stadionul C.F.R., ora 17 : U.M. Timișoara — Furnirul Deta (div. C). Campionatul județean : Șoimii Timișoara — Progresul Gătaia, teren Șoimii, ora 10,30. HANDBAL : Teren Constructorul, ora 10 : Universitatea Timișoara — Rapid București, iar la ora 11,15 Constructorul Timișoara — Rulmentul Brașov (div. A.). VOLEI: Campionat județean : Gloria — Vulturii Lugoj, teren Gloria, ora 10 (f); Agronomia — Avîntul țardul Mare, teren Voința, Ora 11 (m). COMPETIȚII SPORTIVE IN MUNICIPIUL LUGOJ FOTBAL t Stadionul „Tineretului“, Ora 17: Vulturii textila Lugoj — Steagul roșu Plenița (div. C). VOLEI: Campionat județean feminin : Voința — Universitatea II Timișoara. COMPETIȚII SPORTIVE IN JUDEȚ: FOTBAL : Campionat județean : Progresul Ciacova — Politehnica ÎL ora 17 ; Șoimii Buziaș — Progresul Timișoara, ora 11 ; Unirea Jimbolia — Comerțul Timișoara, ora 17 ; A.C. Recaș — Arta textilă, Ora 17 ; Laminorul Nădrag — Auto Timișoara, Ora 11. HANDBAL: Campionat județean masculin . Timpuri noi Giarmata — Stăruința Timișoara, ora 17,30. VOLEI: Tineretul Ciacova - Voința Timișoara (camp. jud. mase.) ora 10,30. MICA PUBLICITATE VIND casă familială, 3 camere, Bv. Stefan Plăvăț 18 C, Crăciun. (1.585) Familia îndurerată anunță pe cei ce l-au cunoscut, încetarea din viață a lui IAVOR IOSIF. Inmormîntarea va avea loc, duminică, 24 mai 1970, ora 12, la cimitirul evreiesc, Calea Lipovei. (1.594) incolonare vibrantă la chemarea adresata țărănimii Hotărît lucru. In nici o altă împrejurare omul, adevărat nu-și verifică atit de puternic noblețea sufletului ca la vreme de primejdie. Sentimentul de fierbinte atașament și solidaritate față de semenii aflați la grea încercare irumpe spontan, plenar, ca o floare minunată ce împodobește pămîntul. Străbați județul de la un capăt la altul. In oricare localitate te-ai opri, întîlnești - ca pretutindeni pe cuprinsul țării — mii de gesturi și fapte care iți vorbesc despre dorința tuturor de a contribui cu toate puterile la vindecarea rănilor adinei, pricinuite pe trupul țării de stihiile naturii dezlănțuite. Cîteva ceasuri petrecute joi la Recaș. Am întîlnit fapte care merită să fie consemnate. — Chemarea vibrantă către întreaga țărănime, către toți lucratorii din agricultura țării este întîmpinată cu un deosebit ecou in toate satele comunei noastre, ne spune tovarășul Ion Deliu, secretarul Comitetului comunal de partid. In numai două zile, membrii cooperatori și alți cetățeni de pe raza comunei au donat, pentru ajutorarea imediată , a sinistraților, 5-500 kg grîu, 1.66ö kg porumb, peste 200 kg de fasole, aproape £.000 de ouă, îmbrăcăminte completă pentru 150 de persoane, 11.500 lei etc. Dar aceasta este doar o infimă parte din nenumăratele fapte de solidaritate umană cu care recășenii vin în întîmpinarea celor năpăstuiți de calamitate. Sprijinul substanțial doresc să și-l manifeste însă pe alt plan, mai important — pe acela al inzecirii eforturilor pentru sporirea producțiilor pe lanuri, in vii, în grădinile de legume, în zootehnie. — Am reținut cu deosetcáre din Chemare îndemnul care ni se face nouă, celor care ne zone neafectate direct de aflăm în marile Inundații — acela de a ne strădui, fără preget, să obținem producții maxime — ne spune Aurel Dina, șeful secției de mecanizare, care deservește cooperativa agricolă din Recaș Vrem ca adevăratul nostru răspuns, al mecanizatorilor, la acest îndemn, să ne fie faptele... Și faptele se conturează bogate, concrete. La ora prinzului in „Vlașnița“, unde-l întîlnim pe șeful secției, 17 tractoare asaltau fără răgaz ultimele 70*^80 de hectare, care au mai rămas neîntsămînțate cu porumb din cauza vremii nefavorabile. Dar chiar în tarlaua urtde se lucreaza acum pe porțiuni mai ridicată, porumbul răsărit și e dat cu sapa rotativă. De altfel, toate cele peste 300 de hectare răsărite sunt lucrate de acum cu sapa rotativă. In carnețelul lui Dina stau consemnate cu precizie locul și lucrările pe care le are de efectuat zilnic, fiecare din cele 27 de tractoare ale secției. Schimbăm cîteva cuvinte cu tractoristul Gheorghe Ciuci. Ii citești pe față umbrele unei profunde neliniști. Intrucît iese ia lucru dis-dedimineața, cînd nu sunt sosite încă ziarele proaspete, a rugat să î fie trimise in timp. Le urmărește cu nerăbdare, în scurtele clipe de răgaz. — Am rude apropiate in satul Orășia, de lingă Luduș. Am auzit că trei sferturi din sat a fost distrus de puhoaie, încă n-am putut afla dacă ai mei sunt salvați ori nu ... Firesc, în aceste zile, cînd Întreaga țară este cuprinsă într-un suprem efort pentru diminuarea marilor distrugeri provocate de inundații și cooperatorii din Recaș răspund printr-o masivă participare la lucru in toate sectoarele. — Numai in grădina de legahie — ne spune inginera Livîru Maxim, șefa fermei legumicole — lucreaza astăzi peste â00 de cooperatori, la plantări, la întrețineri, intr-adevăr, in cele 10 hectare de solarii cu roșii, nu este fir de buruiană. Plantele sunt viguroase. Primul etaj de inflorescență are fructe mari, sănătoase. Li se face acum a treia udare și a patra Stropire contra bolilor și dăunătorilor. Copilitul se efectuează, de asemenea, a treia oară, și ele terminate. în timp, cele 10 hectare de varză timpurie, bine întreținute, au început să facă și ele căpățini. Se plantează ultimele hectare cu roșii timpurii, din cele 20, ca și varza de vară și celelalte legume. — Aveți grijă de fiecare fir de răsad, să nu se risipească, li se adresează cooperatorilor Andrei Fodor, ajutorul șefului de fermă. Va fi mare nevoie de răsad în zonele calamitate. Pentru a veni cît mai substanțial în sprijinul populației din zonele sinistrate, pe lingă strădania de a spori producția la hectar, legumicultorii din Recaș au luat o inițiativă lăudabilă : să producă în plus, peste sarcina de plan, zece hectare de varză de toamnă și trei de fasole verde, in cultură succesivă. Luind cunoștință hotărire, ne relatează de această inginerul Gheorghe Pîrlog, directorul I.M.A. Remetea Mare, ne-are propus să executăm gratuit toate lucrările rhemaniice necesare la culturile respective, atit la Recaș cit și la celelalte unități din țara noastră, care vor manifesta asemenea inițiative. Gesturi, fapte omenești, care se adaugă mereu, nenumărate, la frățeasca solidaritate a întregii noastre societăți, în mârâie efort de Vindecare a rănilor adinei de pe trupul țării, G MAL AI S * Avantaje ale economisirii la C.E.C. S După cum este cunoscut, Casa de Economii și J S Consemnații:nu a pus la indemîna depunătorilor JS multiple și variate forme de economisire, prin care depunătorii la C.E.C. beneficiază de doibenzi anuale și importante câștigiri ce se acordă * la tragerile la sorți. * Astfel, numai la unele trageri la sorți pentru * trimestru] 1/1970, In județul Timiș s-au acordat t J — nouă autoturisme din mărcile : Moskvici 412, Dacia 1100, Skoda 100 S, Fiat 850 și Trabant 601 1 * depunătorilor care au economisit pe libretul de, 2 economii cu dobîndă și cîștiguri in autoturisme: — cinci ciștiguri de 20.000, 10.000 și 5.000 lei, depunătorilor care au economisit pe libretul de economii cu ciștiguri in materiale de construcție. — 3 cîștiguri în excursii în străinătate, depunătorilor care au economisit pe libretul de economii pentru turism, dintre care una ia Paris cu vizitarea Văii Loarei, una in jurul capitalelor țărilor socialiste și una individuală, la efectuarea căreia câștigătorul poate solicita din valoarea câștigului • suma de 3.000 lei în moneda țării în care se face ■ călătoria individuală. In afara avantajelor de mai sus, depunătorii mai beneficiază și de avantajele generale ale economisirii la C.E.C. : garanția statului asupra sumelor depuse, păstrarea secretului operațiunilor efectuate etc. In vederea participării la tragerile la sorți pentru trimestrul III/1970, a libretelor de economii menționate mai sus, depunerile și completările de sume se pot efectua la toate unitățile C.E.C., pînă la data de 30 iunie a.c (409) ^nmmbmi «« » n « m »r*«*«•»»cm m**.»m**<. * m «Ha»»«**•*»««»* ***•«■*■ O.C.L. P. P TIMIȘOARA INFORMEAZĂ solicitanții de locuințe proprietate personală, că se pot contracta cu plata integrală, apartamente cu 2 camere conforte, în blocurile din Zona Bastionul Cetății, str. Tulnicului și br. Leontin Sălăjan. Termen de dăte in folosință in anul 1970. (427) EXPOZIȚIE Combinatul de Pielărie și încălțăminte Timișoara, ORGANIZEAZĂ pentru consultarea populației, expunerea colecțiilor de modele ce vor fi oferite comerțului pentru contractările pe trimestrul IV 1970. Expoziția va funcționa in perioada 23—25 mai 1970, în incinta magazinului de prezentare și desfacere „Banatul“ din Bulevardul Tineretului nr. 28, între orele 8—13 și 16,30—20. (428) II - i mmMIBBB —NBIBBIWBBIWBBBIMBBIIBBBBBBIBBBBB<MBBBTFBBWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBnBBBIBBBBRaBBBBBIflBBBBBIBNIBBBBBUBBWMaM >HHimBmaHiBmBiiiiiiiHBBBiiiiiainiBBim» ' Uzina Electromotor Timișoara Bv. Republicii nr. 211 angajează muncitori de înaltă calificare în meseriile de: — STRUNGAR, I — FREZOR, RABOTOR, MORTEZOR,I — RECTIFICATOR, I — SCULER-MATRIȚER, in vederea construirii nucleului pentru fabrica de scule. (379) ■ [UNK]•••«■ [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK]»■ [UNK] [UNK] [UNK] [UNK]»■«■ [UNK]••■ [UNK] [UNK]«■ [UNK] [UNK] [UNK]••■ [UNK] [UNK]«■••a»* 1 unioa DiamCntter Bibjyv3 angajeaza: 1 I gestionari precum și I remizieri plătiți din încasări, j Informații, la biroul personali [tel. 1,18,58, (401) ■»«•■ [UNK] [UNK]••■ [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK]•■•■ [UNK] [UNK]•■«■ [UNK]•■ [UNK] [UNK] [UNK] [UNK]an». Bl ■ » 9 MR«5mW«BtM8 î [UNK]iiIa* Universitatea din Timișoara Bv. V. Pirvan nr. 4 angajeaza: — UN TIMPLAR universal categ. IV — UN INSTALATOR CALORIFERIST categ. IV (412) 8 ■ ■ UNIUNIIIIflint RI HIIBIIBRI RIBill BI I BIBIIIIIIIBIli! 11. C. V. A. Timișoara! Piața Traian nr. 1 11 angajează de urgență: ] | j - TEHNICIAN CONSTUCTOR I: 1 \ - TIMPLARI, II - DOGARI, III - MUNCITORI NECALIFICAȚI I jI (bărbați), 1! - ACHIZITORI la domiciliu și la! 5. f 1 [ centre închiriate | | I Solicitanții se vor adresa la\ ! I biroul personal al întreprinderii ji I i Il (410) | ^MHUttHmumnannnnnHininnnnmai ÎNTREPRINDEREA DE CONSTRUCȚII ȘI REPARAȚII TIMIȘOARA Piața Doicești nr. 2/atel. 363-03 angajează imediat: — ZIDARI — FIERARI BETONIȘTI — DULGHERI — ELECTRICIENI — TINICHIGII — SĂPĂTORI — MUNCITORI NECALIFICAȚI Cazare gratuită. Locul de muncă, in Timișoara. (415) Agenția O.N. T. Timișoara organizează: EXCURSII ÎN ȚARĂ TREN SUPLIMENTAR la Constanța — Mamaia, pentru vizitarea litoralului. Plecarea din Timișoara, la 23 mai, seara, iar sosirea în 29 mai dimineața — prețul excursiei 290 lei. SE ASIGURA URMĂTOARELE SERVICII : transport, cazare la hotel, masă la restaurant, transfer de la Constanța la Mamaia și retur. EXCURSII PESTE HOTARE Tara Itinerar Perioada Preț informativ Termen de inscriere R D.G. Berlin - Potsdam 2.500 lei " 1« km. 1970 Leipzig — Drezda R.S.C. Praga — K. M. Stadt — Erfurt — Weimar — Leip 1 iul. T augar- 3.000 lei 20 mai 1970 R.D.G. zig - Meissen — Drezda 1&_30 oct. a.c. 3.600 lei 16 aug. 1970 Budapesta R.p.U. Timișoara — Budapesta 18—20 iulie a-c. 580 lei 18 mai 1970 ARJMJ, Budapesta — Balaton 17—25 iulie a.c. 1300 lei 17 mai 1970 : i à