Dunántúl, 1920. szeptember (10. évfolyam, 173-197. szám)
1920-09-18 / 187. szám
2. oldal A Színház * Megnyitó estély. A május óta bezárult színház csütörtökön, szeptember ,16-án este "áilt meg" újból Nádasy József igazgató .ZíífS!IeL ,AL uj ,színigazgató újonnan szerfv®ze,tt társulatának egyes tagjai mutatkoztak be a megnyitó estélyen, nem színdarab kereteiben, hanem külön-külön előadott magánszámokkal. A színház terve volt az utolsó helyig. A zenekar Bőregér nyitánya után Nádasy igazgató üdvözölte néhány szíves M - ?.közönséget. Az első szám Halasi Manikae volt, akit belépésekor szűnni nem akaró fergeteges tapsvihar fogadott. A kiváló művésznő egy költeményt szavalt az őt mindenkor jellemző nemes, mély művészettel. Utána a hangversenydobogókról immár nagyon előnyösen ismert Ludwig Vilma operaénekművésznő mutatkozott be mint a társulat szerződött tagja. Jelesen képzett, szép zengésű, hatalmas hangja a színpadról is teljesen érvényesül. Herodiás Itasy áriáját énekelte és egy bájos nimfavtalt, kiforrott művészettel s a tőle megszokott előkelő kidolgozással. Trillái különösen szépek voltak. A művésznő kiváló nyeresége a társulatnak. Szarvas Sándor drámai szerelmes színész igen jó színpadi alak, két költeményt szavalt megértetően, helyes hanghordozással. Az új tenorista, Gyárfás Dénes kellemes, nagyterjedelmű, iskolázott hangról tett tanúságot. Carmenból és Rigolettoból énekelt magyarul és olaszul. Fiatal ember, szép fejlődés előtt áll. Hogy biztos énekes, azt már most is megállapíthatjuk. Komáromi Rózsi kellemes megjelenésű, elegáns drámai színésznő, aki csengő hangon, igen tisztán beszélve, sok realizmussal szavalt. A fiatal Donát Ernő, az új operai baritonista egyenletes, meleg csengésű, szép férfias hangjával egy csapásra rokonszenvessé lett. Gondosan, ízléssel énekel. Ág Endre, a drámai szak művésze, akit hamar meg fog kedvelni a közönség. Egy hosszú költeményt adott elő, rendkívül értelmesen, színesen, meggyőzően. Orgánuma igen kellemes, beszéde világos, tiszta. Nagy hatást ért el. A szünet előtti utolsó magánszám Nzváry Elzáé, az új opera-koloratúr énekesnőé volt, akitől a Traviata nagy áriáját hallottuk. Szép, világos karakterű, üde szopránja van, amely főképen a magasabb régiókban bontakozik ki egészen. Előadása biztos, fegyelmezett s e mellett igen kellemes. Dicséretes a szövegkiejtése. Az énektechnikában otthonos, szép staccatokat hallottunk tőle. Várakozással tekintünk operai szereplései elé. A rövid szünet után újból a zenekar játszott, majd a másik tenorista, a szimpatikus László Imre énekelt magyar dalokat saját zongorakíséretével. A hanganyaga jó, kellemes és meleg csengésű, érzéssel, lélekkel tud énekelni. Ráadást is kellett adnia. Kényes Manci, aki operett-szubrettnek szerződött, ezúttal egy prózai magánjelenetet játszott el kedvesen, temperamentumosan, ügyesen, humorral. Sziklai Dénes egy szeriőz dalt adott elő, kellemes, tömör hangon, erőteljes kifejező készséggel. Remete Géza jellemszínészt jó neve révén régóta ismerjük. Prózában irt költeményeket mondott el megkapó realizmussal. Drámai lendület, erő, megértés hatja át szép, komoly előadását. A társulat legifjabb tagja, a még jóformán gyerekember Tapolczay Gyula intelligens, kifejező szavalatával megmutatta, hogy nem hiába a néhai nagy Szigethy Józsefnek a dédunokája; atyja Tapolczay Dezső, a Vígszínház jeles művésze, nagyatyja pedig Vizváry Gyula volt, a Nemzeti Színház egykori hírneves komikusa. A műsor második részében újra fellépett Ludwig Vilma a Bűvös vadász imaáriáját énekelve el művészi készséggel, drámai erővel, továbbá Vizváry Elza, a Szevillai borbély nagy áriáját adva elő finoman kidolgozottam élvezetesen és Gyárfás Dénes, aki a Toscából és egy Dienzel-dalt énekelt férfiasan, korrekten. A programmon táncszámok is szerepeltek, amelyek közül egyesek legfeljebb orfeumi színpadra valók volnának. Elismerés illeti az új karmestert, Hasinek Rezsőt úgy a dirigálásért, mint az énekszámok ügyes zongorakíséretéért. A zenekar még nem teljes, a fúvók még hiányoznak belőle, de azért aránylag megfelelt. Nádasy igazgató volt az eleven színlap, minden fellépő szereplőt ő mutatott be. A közönség minden szám után biztatóan tapsolt. Általános kellemes meglepetést keltett, hogy a bemutatkozó tagok a tehetséges ifjú generáció soraiból kerültek ki. A sikerült bemutatkozó est után érdeklődéssel várjuk a folytatást. E HETI MŰSOR: Szombat, szept. 18. Al bérlet Budai Ilona felléptével: Csárdáskirályné nagy operett. Vasárnap délután mérsékelt árakkal bérletszünetben: Gyerekasszony népszínmű. Vasárnap este bérletszünetben: Csárdáskirályné. Hétfőn B) bérletben Kissházy Sári felléptével: Csárdáskirályné. Kedden C) bérletben: Csárdáskirályné. Szerdán A) bérletben itt először Váratlan vendég. Vajda Ernő színjátéka. Csütörtökön B) bérletben Váratlan vendég. Pénteken C) bérletben Váratlan vendég. Szombaton A) bérletben új betanulással: „Böregér“, Strauss nagy operettje. Szombat-vasárnap szeptember 18-19. Csak felnőtteknek! IPOLLY Szinésznő Porzsolt Kálmán drámája filmen , 4 felvonásban. Főszereplők: Mattyasovsky Hana és Lukács Pál. HÁZAK és SZŐLŐK a város minden részén átvehető lakásokkal nagy választékban eladók. Bővebbet Bod Károly ing. forg. iroda Jókai-tér 7. Telefon 1154. 3808 Állást keres egy érettségit végzett 37 éves nős egyén ki magyar, szerb és német nyelvet Írásban is bírja. A gazdasági és kereskedelmi téren gyakorlattal bir. Segédgazdatiszti, ispáni, raktárnoki, esetleg kocsi, istálói vagy lovászmesteri állást is szívesen betölt. A lótenyésztés és annak idomitásában is jártas. Cím a kiadóhivatalban: 3805 Egy, esetleg két leányka, kik továbbképzés céljából óhajtanak Pécsre jönni, keresztény úri családnál teljes comforttal járó ellátást nyerhet. Jelentkezések e hó 26-ig: „Gondos felügyelet“ címen postrestante Pécs főposta. Válasz rögtön: 3802 Pályázat. A Felsőszentmártoni r. k. tanítónői állásra pályázat hirdettetik. Fizetése havi 600 kor. és természetbeni lakás. Pályázati határidő e hirdetmény megjelenésétől számított 8 nap. Horvát nyelvtudás előny. Még 10 évig adómentes kitűnő karban lévő CSALÁDI HÁZ a Mária utca közvetlen közelében, mely áll egy 5 szobás és egy 2 szobás utcai lakásból, mellékhelyiségekkel olcsón eladó. Értesítést ad: Bod Károly, Jókai tér 7. Telefon 1154. ELADÓ igen értékes helyen fekvő, gondozott, jó karban levő kocsival könnyen megközelíthető 6 holdas beültetett SZŐLŐ nagy gyümölcsössel, vincellér lakással, gazdasági épületekkel, 3 szoba és mellékhelyiségekből álló nyaralóval, teljes fölszereléssel. Értesítést ad: Bod Károly ing. forg. iroda Jókai-tér 7. Telefon 1154. GAZDASÁGI HÁZ a szigeti városrészen, átvehető 4 szobás lakás tartozékaival, tágas udvarral, gazdasági épületekkel, melyben van 15 állatra istáló és 50 disznóra szállás, nagykiterjedésü kerttel olcsón eladó. Értesítést ad: Bod Károly ing. forg. iroda Jókai-tér 7. Telefon 1154. 3808 Átvehető egy nagy úri lakásból álló modern CSALÁDI HÁZ a belvárosban, alagsorral, szép-nagy kerttel, kényelmes mellékhelyiségekkel eladó. Értesítést ad: Bod Károly, Jókai tér 7. Telefon 1154. 3808 iltiáel IfßPÖ© irodai gyakorlattal, 1105 69 esetleg gyermekek mellé, vagy idősebb úrasszonyhoz is elmenne, háztartásban jártas urleány. Levelet „Rendszerető“ jeligére a kiadóba kér. 3815 BABOT vagyon tételekben veszek Árajánlatokat kérek e—a Déri Pannónia 57. 240 hl. jókarban levő használt transzport hordó eladó. Ugyanott papírzacskó készítésére alkalmas csomagoló papír eladó. Cím : CSé Jenő, Mecsek utca 7. 3797 VESZÜNK papirmandmat 5 árban. GreLTCH ás GRAEF csemege üzlet Király utca 4. szám. Eladó a várostól 8 km. levő faluban nagy lakóház, 12 lóra istáló, 2 nagy pajta, összes mellékhelyiségek, 2 hold kert, nagy szilvás, 7 hold szántó hozzá való réttel, rajta egy épülettel. Bővebbet Papnövelde utca 12 szám. 3795 Amatőrök és szakfényképészek! A raktáron levő fényképészeti papírok és levelezőlapok (kimásoló, gázfény, önszinező stb.) különféle gyártmányok 10 és — 100-as csomagolásban, — 30-40 °/° árengedménnyel kaphatók. Dr. Vámos Arthur Angyal drogéria Pécs Városházépület. Sürgősen _ istállóval, mely áll eladó HVSÉ és kettő kétszobás lakásból, 10 lóra istálló. Két szoba és az istálló azonnal átvehető. Értesítést ad: Wágner Jenő Felső vámház utca 26. szám. 3814 OGLAS Za izradu hleba za Garnizon Pecujski, a za mjesece. Oktober, November is December lek godine odrzat ce se druga usmena licitacija u kancelariji staba II. Konj. Puka „Cara Dusana“ na 21. septembra 11 10 casova prije podhe. I prije licitacije, a svakoga dana, u kancelarijsko vreme, pa ina sam dón licitacije, mogu se videti uslovi öve nabave, u kancelariji öve komande. Ko ima volju, primiti se, öve isporuke za izradu hleba, neka dodje oznacenog dana na iicitaciju, i licitira. íz kancelarlli staba II. kon). Puka „Cara 3800 Dusana“ Broi Ruhafaftozást, harisnya stoppolást olcsón vállalom. Kaufman Alsó havi Boldogasszony utca 5. ajtó 3. A somogyszentimrei gazdasági altisztképző iskolát jelesen végzett, r. k. nőtlen fiatalember képzettségének megfelelő állást keres azonnali v. későbbi belépéssel szerény igények mellett uradalomban. Szives megkereséseket „Szorgalmas 1894“ jeligére a lapkiadóba kér. 0776 Eladó Ruhaszekrény, kármentő, fertályossajtó, káposztás hordó, padló sajtár, asztalok, székek, liszttartó láda, szappanfőzéshez láda, több kép, fejsze stb. Felsővámház-utca 33. sz. naponkint d. e. 10 órától d. u. 5 óráig. Eladó~ház, négy szoba, négy konyha, faház, pince, vízvezeték, villany világítás azonnal eladó. Egy nagy szoba konyha azonnal átvehető. Kálvária-utca 67. szám. 3804 Jtölggett fisselmébe! Elvállalunk elegáns ruhák, kosztümök, pongyolák, gyermekruhák készítését a legolcsóbb árban. Sági 3 rétike 3807 női divattermében Kisflórián u. 15. sz. Disznótoros vacsora szombat vasárnap úgyszintén abonensek elfogadtatnak Petőfi vendéglőben Felsőmalom utca 15. sz. ISZURY IGNÁC vendéglő. 3806 BT iskola a Nőegyletben 1. hó végén megnyílik. Beiratkozni állandóan lehet lakásomon. Széchenyi tér 2. (Lórántpalota.) Szives pártfogást kér illő tisztelettel FELLNER tánctanár 3809 Nagyobb műmalom berendezést veszek, esetleg épülettel is. Odri Pannónia szálló 57 1 teszek legmagasabb árban férfi-, fiat, gyermekeruhát és cipőt. -Kívánatra házhoz is megyek. Frankfurtét* Ármin Irányi Dániel-tér 10. Telefon 470. -HÁZ BARCSON parkettás 7 szoba, bőséges mellékhelyiségek, istálló és raktárak, villanyvilágítással, virágos kert és 800 négyszögöl prima veteményes kert, tágas udvar, gyümölcsös, minden a legmodernebb, alkalmas úgy urasági lakásnak, mint nagykereskedés, illetve ipartelepnek, eladó, esetleg pécsi házzal elcserélhető. Érdeklődők szíveskedjenek címüket „Biztos exisztencia“ jeligére a kiadóba leadni. 3787 a „Thalia“ tops chatupott felülmúlja ,az összes más ilalmosószereket megakadályozza A KORP KÉPZŐDÉST. Kapható a Disma drogériában Pécs, Irgalmasok utca 10. Telefon 730 Pályázati hirdetmény. A peterdi róm. kath. iskolaszék, egyelőre — míg a holttá nyilvánítás megtörténik — kántortanikai állásra pályázatot hirdet. Jövedelme: 2 szoba, 2 konyha, istálló stb., 400 Q-es házikert és 500 Q-01 rét. A hitközségtől 4000 korona készpénz és kétnegyed telek után erdőfog használat, mi körülbelül 6 köbméter fát ad ki. Minden pártólkörülbelül 70) egynyolcad búza és egynyolcad kukorica. Minden pártól 20 korona készpénz. Minden iekoid köteles után szintén (kb 30.) 20 kor. Peterdi bérgazdaságtól 100 [egyszáz] kgr. búza, 100 [egyszáz] kgr. kukorica, 100 [egyszáz] kgr. árpa és 500 [ötszáz] kgr. készpénz. Pályázati határidő szeptember 26. Személyes megjelenés kívánatos. Az állás megválasztás után azonnal elfoglalandó. Kötelme dijlevél szerint. Megelégedésre működő az év eltelte után véglegesittetik. Kérvények: róm. kath plébánia Egerág küldendők. Rom. kath. iskolaszék, Broi 16812/11. 1920. OGLAS. Polag trosarinskog pravilnika broi 8410. od 28. augusta 1920. imadu svi oni koji su u posjedu nize navedenih artikela do 12 sati podne dne 20. septembra 1920. svu svoju zalihu pismeno u tri primjerka prijaviti nadleznom razdjelu kr. linancijske straze i to; 1. Secer, 2. kava, 3. zamenice kave, 4. pirinac, 5. Ülje za jelo, 6. pivo, 7. iina vina, sampanj, malaga, kipar, t. t. d. 8. Likeri, konjak, i esenciie za pice, 9. rum, 10. svijece, a) sem lojanih i vastanih, b) sirov materijal za izradbu svijeca, 11. karbid, 12. spirit i rakija, 13. octena kiselina, 14. mineralne vode, 15. presavani kvasac. Onaj koji nepodnese prijavu ili podnese neistinitu prijavu kaznit ce se 4—8. puta strukom trosarinom a predmet prelazi u svojinu íraave. Kr. Flnancflska Uprava Pecul, 16. IX. 1920. Tinta tabletta Mindenki készíthet magának 3 koronáért egy deci legfinomabb tintát, fekete, vörös, kék (copier) színben. Iskolák és irodák részére ,különösen ajánlható. Viszonteladóknak engedmény. — Főraktár: „Remény“ gyógyszertár Pécs, Majlátk-tíz. Női harisnyák . . 120 K4(el kezdve Férfiharisnyák . . 700 ., Gyermekharisnyák minden számban. Viszonteladóknak árengedmény. KOVÁCS JÓZSEF és TÁRSA, Király utca 1. szám, Telefon 729. Mindenféle szőrme munkák készítését és alakítását és nyers bőrök kikészítését elvállalják JÓKAI NŐVÉREK Basamalom-út 10. sz. 2706 Kirsfilh Karbidége, öngyújtó ét tűzkő nagjában és kicsinyben. Cipész-, szabó és női varrógépek új és használt állapotban. Használt írógépek, írógép kellékek (festékszalag, karbonpapír stb.-t állandóan raktáron tartok. írógépet, varrógépet és grammofont szakszerűen jótállással Javit MOLNÁR ARTHUR mechanikus Irgalmas utca 20. Telefon 617. Kifutó fiú Kerestetni. Jelentkezni lehet Siklósi utca 17. sz. alatt a házmesternél. 3775 Tűzifa eladás kicsinyben és nagyban úgyszintén vágott fa kapható Péts-Barnyai Manila HordágySr Griffaten Miklós Kaszárnya u. 30. 3656 Telefon 52. Egy szerény igényű mindenes 3786 szakácsnő azonnali belépésre kerestetik. Cím a kiadóhivatalban kiállít bélésáruk, sifonok, harisnyák stb. nagy választékban érkeztek Hunvald és Rosenberger céghez Pécs, Apáca utca 2. (nagytakarék épület). Eladás nagyban és kicsinyben. 3774 A pellérdi közbirtokosság a leégett tasma felépítését folyó hó 19-én d. u. 2 órakor a helyszínen árlejtésen kiadja. Az anyag beszerzéséről a közbirtokosság gondoskodik. 3760 Pellérd közbirtokossága. Értődtél. A nagyérdemű közönség szives tudomására hozzuk, hogy a Pannónia szállodát Hamerli Imre úrtól f. évi október hó 1-én átveszük. Deutsch Jenő a barcsi Dráva szálló volt tulajdonosa Prantner Jenő a pécsi vasúti vendéglő volt bérlője. Társat keresek 350 holdas földbérletemhez, kiadóhivatalban. Cim a 3748 16812/11. 1920. szám. HIRDETMÉNY A fogyasztási adóról kiadott 1920. augusztus 18-án kelt 8410. számú utasítás szerint felhívom mindazokat, akik az alant felsorolt árukat raktáron birják f. év szeptember 20. déli 12 óráig raktáron levő égési mennyiséget három írott példányban szerkesztett jelentéssel lakhelyükre nézve illetékes kir. pénzügyőri szakasznál jelentsék be és pedig: 1. cukor, 2. kávé, 3. pótkávé, 4. ries, 5. csemegeolaj, 6. sör, 7. finom bor (pl. brlaga), 8. likőr, cognac és italesszencis, 9. Rum, 10. gyertya, a) faggyú és viaszgyertyákat kivéve, b) gyertya készítésére szolgáló nyersanyagot, 11. karbid, 12. spiritusz és pálinka, 13. ecetsav, 14. ásványvíz, 1á. szesz-élesztő. A bejelentés elmulasztása avagy valótlansága 4—8-szoros fogyasztási adóval való büntetést s az áru felkobását vorja maga után. Pécs, 1920. szeptember 16-án. Kir. Pénzügyigazgatóság DUNÁNTÚL Szombat, 1920. szeptember 18. iWwHMtiy 1» Me arvátki $LS é~t ~ «*». amm, »is», «*