Dunántúl, 1938. július (28. évfolyam, 145-171. szám)
1938-07-30 / 170. szám
kel, kíséri Sárai Elemér és cigányzenekara. (Viaszfelvétel). .Hungary and the new situation in Central Europe“. Buday Kálmán dr. angol nyelvű előadása. (Viaszfelvétel). ' _( „Magyarország a nagyvilágban". Himnusz. közvetítő állomások Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Csütörtök 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17: „Szent Domonkos". Horváth Béla előadása. 17.30: A rádió szalonzenekara. 1. Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél — nyitány. 2. Kigyósi Árpád: Polonaise. 3. Mündel: Velencei emlék — szerenád. 4. Strauss János: Tavaszi hangok — keringő. 5. Grieg: Menüett. 6. Lehár: Részletek a „Paganini" c. operettből. 7. Lányi Ernő: Mese. 8. Jacobi: Sybill levele. 18.30: „Utazás a Kongón". Irta Pély Zia. (Felolvasás). 19: Csorba Gyula és cigányzenekara. Közben kb. 19.15: Hírek szlovák nyelven. 20.15: A „Tannhäuser" ismertetése (I. és II. felvonás). 20.30: A salzburgi ünnepi játékok keretében a „Tannhäuser" közvetítése (II. és III. felvonás). Szövegét írta és Zenéjét szerezte Wagner Richárd. — Közreműködik a Bécsi Filharmonikus Zenekar Hans Knappertsbusch vezényletével. Rendező Max Hofmüller. — Személyek: Őrgróf — Herbert Alsen Tannhäuser — Set Svanholm; Wolfram — Svéd Sándor; Biterolf — Karl Bussutti; Heinrich — William Wernigk; Erzsébet — Maria Reining; Venus — Tutsek Piroska; Pásztorfiú — Réthy Eszter. A II. felvonás után kb. 21.25. Hírek. Az előadás után kb. 23: Hírek német és olasz nyelven. 23.10: Közvetítés a Dunapalotaszállóból. Megyeri Gyula jazz-zenekara játszik. 00.05: Hírek külföldi magyarok számára.BUDAPEST ft. 18—18.25: „A világ gazdasági nagyhatalmai. "Kecső István előadása. 18.45: A „Tannhäuser" ismertetése. 19: A salzburgi ünnepi játékok keretében a „Tannhäuser" közvetítése (I. felvonás). Szövegét írta és zenéjét szerezte Wagner Richárd. — Közreműködik a Bécsi Filharmonikus Zenekar Hans Knappertsbusch vezényletével. Rendező Max Hofmüller. — Személyek: Őrgróf — Herbert Alsen; Tannhäuser — Set Svanholm; Wolfram — Svéd Sándor; Biterolf — Karl Busutti; Heinrich — William Wernigk; Erzsébet — Maria Reining; Venus — Tutsek Piroska; Pásztorfiú — Réthy Eszter. 20.10—20.25: Hírek. 20.30—21.40: Tánclemezek. KÖZVETÍTŐ ÁLLOMÁSOK Egész nap azonos Budapest I. műsorával. 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. 7.20: Étrend, közlemények. 10: Hírek. 10.20: „Szent Mihály hegye Franciaországban". Irta Széky Pálma. (Felolvasás). 10.45: „A napozás". Irta Zemplényi Imre dr. (Felolvasás). 12: Déli harangszó az Egyetemitemplomból. Időjárásjelentés. 12.05: Marjai Erzsébet és Ligeti Dezső énekel, zongorakísérettel. 1. a) Verdi: Ernani Mária; b) Mozart: Figaró házassága (Ligeti). 2. a) Grecsaninov: Panaszos dal; b) Rachmaninov: Tavaszi szellő; c) Csajkovszkij: Ragyogó nap (Marjay). 3. a) Kivirult a szívem (Boros Rezső ford.) b) Schumann: Mirtuszok és rózsák; Lótuszvirág; c) Strauss Richárd: Alázat (Ligeti). 4. a) Liszt: Boldog ifjúság (Jugendglück); b) Respighi: A köd; c) Tarnay Alajos: Te a tavaszt; d) Polgár Tibor: Száll a felhő; e) Laurisin Miklós: Erdőn, mezőn (Marjay). 5. a) Kodály: Búsan csörög a lomb; b) Liszt: Szállj halkan halom (Ligeti). Közben kb. 12.30: Hírek. 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- íj vízállásjelentés. 13.30: Kurina Simi és cigányzenekara. 14.35: Hírek. 14.50: A rádió műsorának ismertetése. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 16.15: A rádió diákfélórája: „Bethlen Gábor". Gönczi Magda előadása. 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17: Uray Margit magyar nótákat zongorázik. 17.30: „Nyári zivatarok Cholnoky Jenő egyetemi tanár előadása. 18. Közvetítés a margitszigeti Központi Tejcsarnokból. Az Országos Postászenekar műsora. Vezényel Eördögh János. Adam: A nürnbergi baba — nyi- itány. 2. Waldteufel: Őszi dallamok — keringő. 3. Lehár: Pacsirta — egyveleg. 4. Leoncavallo: Bajazzók — ábránd. 5. Strauss János: Amit a Bécsi-erdő mesél. 6. Bellini: Normal nyitány. 19.20: Sportközlemények. 19.30: Loósz József hegedül, zongorakísérettel. 1. Zsolt Nándor: Szatir és driád. 2. Sarasate: a) Cigányosan; b) Bevezetés és tarantella. 3. Ries: Perpetuum mobile. 20: „Monti ezredes". Regényes hangjáték négy részben. Irta Békés István és Balogh György. Rendező Csanády György. Személyek: Kossuth — Kürti József; gróf Monti — Fáy Béla; Poroszlay szenátor — Onody Ákos; Poroszlayné — Bakó László.451 Torna. Utána; Hanglemezek. 7.20. Étrend, közlemények. 10? Hírek. 10.20: „Jókai és a növényvilág". Irta Hamvas József. (Felolvasás). 10.45: „Gyógyítható-e a féltékenység?” Irta Nagy Dániel. (Felolvasás). 12: Déli harangszó az Egyetemitemplomból. Időjárásjelentés. 12.05: Hanglemezek. 1. Cimarosa: Titkos házasság — nyitány (Berlini filharmonikusok, vez. Leo Blech). 2. Caccini: Amarilli — ária (Hina Spani). 3. Dj Gluck: Orfeusz — részlet (Newyorki filharmonikusok, vez. Toscanini). 4. Bach: Air (hegedű: Zathureczky Ede). 5. Bellini: A puritánok — kettős (Pasero és Vanelli). 6. Donizetti: Don Pasquale — szerenád a III. felvonásból (Lionello Cecil). 7. Verdi: Traviata: kettős (Galli- Curci és Tito Schipa). 8. Scarlatti: A-dúr szonáta (zongora: Carlo Zecchi). 9. Bizet: Carmen — Habanera (Emmi Leisner). 10. Massenet: Thais — ária az I. felvonásból (Marcel Journet). 11. Fauré: Pillangók (gordonka: Gáspár Cassado). 12. Massenet-Silvestre: Pensée d'automne dal (Suzanne Duman). 13. Dohnányi: C-dúr rapszódia (zongora: Mark Hambourg). 14. Heyward-Gershwin: Porgy and Bess — ária (Lawrence Tibbett). 15. Csajkovszkij: Olasz capriccio (Berlini filharmónia vez. Schuricht). Közben kb. 12.30: Hírek. * 13.20: Pontos időjelzés, időjárásrós vízállásjelentés. *33°: A Jó—nádor 2. honvédre* gyalogezred Zenekara. Vezényel Se- I— régi Artur. 1. Doppler: A két huszár — nyitány. ^ 2. Waldteufel: Nyári este — keringő. 3. Egy beteg Révffy Géza dalaiból (összeállította és hangszerelte Seregi Artur). 4. Schubert-Berté: Részletek a „Három a kislány" operettből. 5. Lincke: Revü-nyitány. 14.35: Hírek. 14.50: A rádió műsorának ismertetése. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 16.15: „Nyári háztartási tanácsadó". Héjjas Pálné eladása. Péntek Brahms: Jóné; Zsuzsika — Raffay Erzsi; Von Hanke — Harasztos Gusztáv; Sonja — Petur Ilka; Kronoff — Dávid Mihály; Perczel tábornok — Kovách Ernő; Palasso — Lengyel Vilmos; Tódor — Benkő Bálint; Vencel — Vizy Béla; Fogadósné — Révész Zsuzsa; Fiúcska — Békés Rita; Kalap diák — Herczeg László. Utána kb. 22: Hírek, időjárásjelentés. 22.25: Közvetítés a Hangli-kioszkból. Farkas Jenő és cigányzenekara muzsikál. 23: Hírek angol és francia nyelven. 23.30: Tánclemezek. 00.05: Hírek külföldi magyarok számára. BUDAPEST II. 18.55—19.15: Hajnal Anna és Keszi Imre verseikből adnak elő. 19.30—19.55: „Soha szét nem nyíló függöny” írta Révész Béla. (Felolvasás. 20— 20.55: A rádió szalonzenekara. — 1. Bizet: Gyermekjátékok — szvit. 2. a) Barcarola; b) Torre. 3. Farkas Ferenc: Részletek az „És Pippa táncol" c. játék kísérőzenéjéből. 4. Chaminade: Callichee — szvit. 5. Chopin: E-dur etűd (hangszerelte Ágai Dénes). 6. Bartók: Magyarországi román néptáncok. 7. Liszt: XII. rapszódia. 21— 21.15: Hírek. 21.20—22.20: Zenekari művek Hanglemezek. 1. Ljadov: Az elvarázsolt tó — szimfonikus költemény (Bostoni szimfonikus zenekar, vez. Koussewitzky). 2. Debussy: Ibéria — szvit (A Conservatoire zenekara, vez. Coppola). 3. Ravel: Pavane az infánsnő születésnapjára (Szimfonikus zenekar, vez. Freitas Branco). 4. Sztravinszkij: A tűzmadár tánca (Fi-ladelfiai szimfonikus zenekar, vez. Stokowski). 5. Honegger: Pacific 231 (Szimfonikus zenekar, vez. Coppola). 6. Werner—Janssen: Newyear's eve in Newyork (Szilveszter est Newyorkban). — (Victor szimfonikus zenekar, vez. Shilkret). KÖZVETÍTŐ ÁLLOMÁSOK Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Szomba! 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. 7.20: Étrend, közlemények. 10: Hírek. 10.20: Sas Ede elbeszéléseiből. (Felolvasás). 10.45: Mit nézzünk meg? A régi budai városházát ismerteti Mesterházy Jenő 12: Déli harangszó az Egyetemitemplomból. Időjárásjelentés. 12.05: Csorba Dezső és cigányzenekara. Közben kb. 12.30: Hírek. 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30: Hanglemezek. — J. Kreutzer: Granadai éji szállás — nyitány (Berlini állami opera zenekara, vez. Leo Blech). 2. Bizet: Gyöngyhalászok — ária (Guiseppe Lugo). 3. Thomas: Hamlet — kettős (Fanny Heldy és Marcel Journet). 4. Chopin: a) Gesz-dur etűd, 10. mű; b) Gesz-dur etűd, 25. mű (zongora: Raul von Koczalski). 5. Massenet: Manón — ária (Carmen Gombau). 6. Godard: Bölcsődal (gordonka: Pablo Casals). 7. Muszorgszkij: Boris Godunov — forradalmi jelenet (ének: Mills, Halland, Gynne és Kelsey). 8. Liszt: Lidércek (Feux follets) (zongora: Sigfrid Gruders). 9. Verdi: Trubadúr — ária a II. felvonásból (Louise Homer). 10. Puccini: Bohémélet — kettős az I. felvonásból (Alessandro Ziliani és Mafalda Favero). 11. Dohnányi-Uray: Gavotte és Musetto (hegedű: Zathureczky Ede). 12. Kodály: Lengyel László (Wesselényi utcai polgári fiúiskola énekkara, vez. Borús Endre). 13. Lavotta Rezső: Rég volt — dal (Nagy Margit). 14. Strauss János: Bor, dal, asszony — keringő (F .rgi Männergesangverein ének, vez. Hans Meissner). 14.35: Hírek. 14.50: A rádió műsorának ismertetése. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 16.15: Harsányi Gizi meséi: 1.„Jolka” — norvég mese. 2. „Hogyan szedte rá a teknősbéka a vízilovat" — afrikai mese. (Felolvasás.) 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17: „Cserkészélet a Balatonnál". Közvetítés a kenesei táborból. Beszél Budinszky Sándor. (Viaszfelvétel). 17.45: Közvetítés a városligeti Gerbeuad-cukrászdából. Suki Tóni és cigányzenekara muzsikál. 18.10: „Mit üzen a rádió?" 18.40: Tánclemezek. 19.20: A rádió külügyi negyedórája. * 19.35: Dobay Franciska, a berlini állami opera tagja énekel, zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Schumann: a) Der Nussbaum (A diófa); b) Die Mondnach (Holdas éj); c) Volksliedchen (népdal) 2. Brahms: a) Mädchenlied (A lányka dala); b) Von Liebe (Örök szerelem). 3. Strauss Richárd: a) Die Georgine (A georgina); b) Freundliche Wissen (Boldog látomás); c) Wiegenlied (Bölcsődal). 2010: „A hazugság". Kőváry Gyula vidám rádióestje. Rendező Bánóczy Dezső. Zongorán kísér Polgár Tibor. — 1. Bevezető konferanszi Kőváry Gyula. A felolvasó Bánóczy Dezső. 2. „A trójai faló." — Egy trójai — Kőváry Gyula; Kassandra — Kökény Ilona; Lackón — Sárossy Andor; Lackón fiai — Pethes Ferenc és Dévényi Gyuri. Egy görög — Ihász Lajos. 3. „Az obsitos". — Az obsitos (Háry) — Fülöp Sándor; Bíró — Sala Domokos; írnok — Kőváry Gyula Pista — Pethes Ferenc; Kocsis — Kertész Lajos; Napoleon — Ihás Lajos; Grófnő — Feleky Klári. — 4 „Kőváry önkéntes naplójából". Előadja Kőváry Gyula — 5. „Vadászok egymás között". — Első vadász — Sala Domokos; Második vadász — Ihász Lajos; Harmadik vadász — Fülöp Sándor. — 6. „Szerelmi kalandor , — Idősebbhölgy — Kökény Ilona; Fiatal férfi — Pethes Ferenc — 7. „Ki fordította Coriolanust", — Tanár — Kőváry Gyula; Takács — Dévényi Gyuri; Apa — Fülöp Sándor. 8. „A bíróság előtt." — A bíró — Sala Domokos; Veress — Sárossy Andor; Sümegi — Ihász Lajos. 9 „Kereskedelmi trükk". — Első utazó — Kőváry Gyula; Második utazó — Fülöp Sándor. 10. „Önzetlen szerelem“. — Manci I. — Dalmady Erzsi; Manci II. — Keéry Panni; Péter I — Ihász Lajos; Péter II. — Pethes Ferenc. — 11. „A tiszta üzlet". — Sós I. — Sárossy Andor; Sós II. — Fülöp Sándor; Perec I. — Ihász Lajos; Perec II. — Kőváry Gyula. — 12. „Csevegés a divatról." — Kiszolgáló kisasszony — Bojár Lili; Bella — Kökény Ilona; Elvira — Rajna Alice. — 13. „Hazudik a muzsikaszó". — Első vendég — Sárossy Andor; Feleség — Dalmady Erzsi; Angol — Kőváry Gyula; Lady — Keéry Panni; Cigány — Kertész Lajos; Második vendég — Ihász Lajos; Pincér — Pethes Ferenc. — 14. „A hazugok klubja". — Igazgató — Fülöp Sándor; Egy férfi — Pethes Ferenc; Elnöknő — Kökény Ilona; Smith, Pincér és Második férfi — Kőváry Gyula; Gertrud -r- Bojár Lili; Harmadik férfi — Ihász Lajos; Nő — Dalmady Erzsi. 15. „Zárójelenet". — Miklós — Kőváry Gyula; Ida — Bojár Lili; Pincér — Fülöp Sándor. Utána kb. 21.30: Hírek, időjárásjelentés. 21.55: A rádió szalonzenekara. — 1. Suppé: A költő és paraszt —nyitány. 2. Pataky Mária: Kárpátaljai táncok. 3. Pachernegg: Bécsi muzsika — szvit. 4. Hollóssy Kornél: Esti dal 5. Huszka Jenő: Aludj, aludj — dal. 6. Micheli: Ninna, Nanna — keringő. 7. Poldini: Asztali zene a „Farsangi lakod?’ ' c. operából. 23: 1 . német és olasz nyelven 23.10: Közvetítés a Picadilly-étteremből. Buttola Ede jazz-zenekara játszik, Buttola Ede énekel. 00.05: Hírek külföldi magyarok számára. BUDAPEST II. 18.10—18.35: Közvetítés a városligeti Gerbeaud cukrászdából. Suki Tóni és cigányzenekara muzsikál. 19.20—19.30: Hanglemezek. 1, Janiin: Szerelem — dal (Guiseppe Lugo). 2. Bishop: Lo! Here the genthe lark — angol dal (Totl dal Monte). 3. Goetze: Nyugodj mint aa éj — két- ewiger A „DUNÁIN 1 UL" KAUIOMELLEKLETE A „DUNÁNTÚL" KAÜIOMELLEKLEIE