Dunántúl, 1941. augusztus (31. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-19 / 188. szám

A­ színek szövődnek bele Pécs és Baranya éle­tébe. Az erdélyiek után most a bács­kaiakat önti a vonat és az autóbusz. A szabad utazás óta színesedik velük a város, Harkány és Sikonda fürdő. Nemcsak az ízes beszédű, pompás népviseletű magyarok jönnek, hanem a németek és sokácok is. Nem csupán a kíváncsiság hajtja őket. Mint ahogy a korondiak népművészeti edényei­ket, a székelyek remekbe álmodott szőtteseiket, úgy a délbaranyaiak és bácskaiak is elárasztják a várost és a vármegyét gyönyörű kézimunkáik­kal és ami fő, terményeikkel. Most látni csak, milyen roppant hazugság volt a jugoszláv politika hírverése, hogy a 23 éven át rabláncukon tar­tott népek nem kívánják többé fel­újítani régi kapcsolataikat, hogy a szívük és lelkük elfordult tőlük. Kár, hogy a hazug hírek terjesztői nem láthatják a felszabadultak boldog büszkeségét, a biztonságos megelége­dést, amellyel a pécsi utcákat rójják és a vármegyét keresik fel ezek a derék magyarok, németek és sokácok. A szívük hevesebben dobog, arcuk piros a viszontláts örömétől és bol­dogok, hogy munkájuk gyümölcsét itt válthatják a jövedelem szilárd értékű aprópénzére. Testvéri szeretettel és bizalommal jönnek, mert tudják, hogy ez az ő igazi világuk, egyetlen hazá­juk. 23 év minden hazugsága, rágal­ma összeomlik. A trianoni határ nem tudta meggátolni a belső vágyako­zást az anyaországhoz, a hozzátar­tozó Baranyához, Pécs városához. Ajkukról árad a szó, mennyire hiány­zott Pécs, a Havi hegyi búcsú csen­des áhítata és színes élete. Mennyire nélkülözték Máriagyűd megnyugvást adó kegyelmét, Harkány kénes vizét és hogy számontartották az azóta megnyílt Sikonda híres gyógyerejét. Jönnek a drága délbaranyaiak és bácskaiak és önmagától kiépülnek a közgazdasági, ipari és kereskedelmi kapcsolatok, már annyira otthon van­nak, mintha a trianoni tilalomra egy percre se zárta volna el őket tőlünk. Tudják és érzik, hogy Szent István újra élde nagy birodalmában meg­becsülő testvéri szeretet várja őket, azokat is, akiknek idegen a nyelvük, de együttéreznek a magyarsággal. Új­ra szabadok magyarok, németek, so­kácok, szabad a szó és egyenlő jogú polgára a hazának mindegyik. Szívet melengetően megkapó képek kergetik egymást Pécs utcáin és a vármegyé­ben. Békés boldogságban találkoznak egymással a felvidéki szlovák, a kárpátaljai rutén, a köröndi székely, a délbaranyai tarjánci sokac és a bácskai magyar, meg a német. Hall­ják egymás beszédét és ráismernek egymásra. Mennyit mondhatnának a felvillanó szemek, a boldog szívek, ha egyszer kibeszélhetnék magukat! A délvidék erei kinyúlnak hozzánk ,a hazatért földekről és itt ismét gyöke­ret eresztenek, hogy elfoglalják régi helyüket a magyarság életében. Jól­eső boldogság rágondolni, hogy az­óta hullanak le rólunk Trianon bilin­csei, amióta honalapító első szent ki­rályunk áldott jobbja diadalkörutat tett az országiban. Mintha csak égi ­ XXXI. évfolyam 188. y Ara 12 fillér* Pécs, 1941. autansztu­s 19. ss SZERKESZTŐSÉG PERCZEL-UTCA 2. SZÁM TELEFONSZÁM: 29-49. KIADÓ HIVATAL PERCZEL-UTCA 2. SZÁM TELEFONSZÁM: 29-50. HIRDETÉS DÍJSZABÁS SZERINT ELŐFIZETÉST ÁRAK HÁZHOZ SZÁLLÍTVA VAGY POSTÁN EGY HÓRA 2.50 PENGŐ EGYES SZÁM ÁRA 12 FILLÉR, 13 OLDALAS 20 FILLÉR. KÉZIRATOT NEM ADUNK VISSZA jel lett volna ez a szabadulásra. Szer­dán a honalapító Szent István ünne­pét üli a megnagyobbodott nemzet. Ezt a napot boldogabban üli meg az idén a nemzet, mert visszahódítottuk az elszakított testvéreket. D­s ez a nap figyelmeztet is, hogy Szent Ist­ván nagy, boldog birodalmát úgy tud­juk biztosítani, kiépíteni, ha annak ősi hagyományait, íratlan törvényeit maradéktalanul kiteljesítjük. Sze­retet, biztonság és jólét várjon min­denkire, aki idegen nyelvvel, de ma­gyar hűséggel tapad ehhez a sokat vérző drága magyar földhöz. Nikola­je­v eleste a szovjet számára pótolhatatlan veszteség. Budapest, aug. 18. (MTI): — A m. kir. honvédvezérkar főnöke közli: Az augusztus 8-án kiadott jelentés óta csapataink a Bug keleti partján a szövetséges német csapatokkal együtt 150—200 kilométert törtek előre és a Nikolajev körül vívott harcokban is igen eredményesen működtek közre. A túlerőben lévő és elszántan védekező ellenségnek különösen gépkocsizó alakulataink igen súlyos veszteséget okoztak és a lovassággal együtt több áttörési kísérletet meghiúsítottak. Többezer foglyot ejtettünk és tekintélyes meny­­öyiségű hadianyagot zsákmányoltunk. Róma, aug. 18. — Az olasz lapok szerint Nikolajev elestével a szovjet pótolhatatlan veszteséget szenvedett, ugyanis ebben a kikötőben épült a szovjet hajóhad jelentős része. Berlin, aug. 18. (NTI): Nikolajev bevételével kapcsolatos sikeres harcok során augusztus 16-án egy magyar különítmény 120 bolsevistát fogott el, 9 páncélkocsit, 13 löveget, valamint igen sok nehéz fegyvert és tüzérségi fegyvert semmisített meg és zsákmányolt. (MTI) A keleti arcvonalon jelentős eredményt hoztak a hadműveletek Gépesített seregtesteink, a német gyorscsapatok és lovaskötelékeink újabb teret nyertek Délukrajnábban Berlin, aug. 18. (MTI): — A véderő főparancsnoksága jelenti: Délukrajnában tovább folytattuk a Dnyeper felé hátráló ellenség üldözését. A hadműveletek a keleti arcvonal többi részén is jelentős eredmé­nyeket hoztak. A légierő hatásos éjszakai támadásokat intézett Moszkva katonai berendezései, valamint több fontos vasútvonal ellen. Hétfőre virradóra a légierő erősebb kötelékei igen sok különböző űrméretű bombákat dobtak le HuH- ra. A Humber partján fekvő raktárakat telitalálatok érték, és azokban, valamint a város hadigazdálkodási berendezéseiben több tűz keletkezett. Más harci repülőgépek a keletskóciai partok mentén megsemmisítettek egy 4000 tonnás gőzöst és súlyosan megrongáltak egy másik kereskedelmi hajót. Több angol repülőtér­edren is éjszakai támadásokat intéztek és hatalmas robbanásokat okoztak. Brit bombázók az augusztus 18-ra virradó éjszaka Nyugat és Északnémetország több helyén néhány romboló és gyújtóbombát dobtak le. A támadás katonai szempontból hatást nem ért el Német éjszakai va­dászok két brit bombázót lelőttek. A szövetségesek zárógyűrűje áttörhetetlen B­u­d­a­p­e­st, aug. 18. (MTI): A Délukrajnában bekerített szovjet erő­ket a német és magyar csapatok is­mét összébb szorították. Az ellenség heves ellentámadással és kitöréssel kísérletezett, ezeket azonban min­denütt visszavetették, illetve az itt kitört szovjet seregtesteket ismét be­kerítették. Gépesített seregtesteink­­ mellett a német gyorscsapatokkal elő­­nyomuló lovaskötelékeink is újabb teret nyertek. E harcok során csapa­­taink több száz foglyot hitettek, pán­­céljárműveket és csapatszállító gép­kocsikat semmisítettek meg. Jól lőnek a német légvédelmi ütegek Berlin, aug. 18. (NTI): — Egy légvédelmi üteg augusztus 17-én hat szovjet gépet lőtt le. Ezzel a keleti arcvonalon a 100-ik repülőgépet lőt­ték le. Ez már a második német lég­védelmi üteg, amely a július 22 és augusztus 17 között 100 szovjet repü­lőgépet pusztított el. Berlinből jelenti a NTI. Egy német harci repülőraj vasárnap délelőtt si­keresen rajtaütött a Dnyeper-Pet­­rovsztól, mintegy 70 kilométerre dél­re fekvő szaprcsjei repülőtéren és elpusztított 25 bombavető. Egy bomba szétrombolt egy nagy repülő­gépszínt és az ott felhalmozott üzem­anyag és lőszer megsemmisült. A né­m német légihaderő keleten augusztus 18-án jó eredménnyel foly­tatta sokoldalú támadási hadműve­leteit. A Dnyeperen a német repülők elsüllyesztettek egy szovjet ágyúna­­szádot és két kisebb hajót. Egy kö­rülbelül 10.000 tonnás szovjet keres­­kedelmi hajót bombatalálatok értek, súlyosan megsérült. Egy 3000 tonnás szovjet kereskedelmi hajón több met­rój veszteség nélkül érte el a töb­bszáz kilométernyire nyugatra levő kiindulási pontját. bomba súlyos sérülést okozott. Augusztus 17-én három szovjet repü­lőgép néhány bombát dobott le Kon­stanza kikötőnegyedére. A bombáik­­ a vízbe hullottak. Német vadászre­pülők két támadó gépet lelőttek. Né­met harci repülőgépek vasárnap Kiev­­től keletre fekvő Gorodicse vasúti csomópont pályaudvarát jórészt el­pusztították. (MTI). Pusztul a szovjet hajóhad

Next