Dunántúl, 1942. július (32. évfolyam, 146-172. szám)
1942-07-18 / 161. szám
A „DUNÁNTÚL“ RADIÓ MELLÉKLETEt iwiirrwnmiiwsharmr”-1 — WfotóSiSe Csütörtök 10.15: Egyvelegek. 11.20: Kozák Imre énekel. 1. Johann Strauss: Cigánybáró — Barinkai belépője. 2. Lehár: Dal a „Friderika” - operettből. 3. Kacsóh Pongrácz: Rákóczi megtérése. 4. Lavotta Rudolf: Valahol messze. 11.40: „Rémhírek az állatvilágból.” Írta: Sóvágó Mihály. Felolvasás. 1210: A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel: Seregi Artur. 14: Szórakoztató zene. Hangfelvétel. 1520: A Kassai Rádió műsorából. A Szimfonietta szalonhatos műsora. 1. Lincke: Út a szívhez. 2. Krüger— Hanschmann: Szerelmes levél. 3. Liede: Szerelmi küldönc. 4. Pilinszky Géza: Szerelmi dal. 5. Eilert: Szerelmi cselszövések. 6. Ferras: Nimfa és Fauna keringő. 7. Gebhardt Rio: Amorett. 8. Schmeling: Az első csók. 9. Zimmer: Ahogy én szeretlek. 10. Engelman: Szerelmi suttogás. 31. Lieurance: Indián szerelmi dal. 12. Aletter: A kis kacér, 16.15: Ruszin hallgatóinknak. 1. „Kárpátalja három magyar éve." Irta* ír. Szénássy Barna. Felolvasás, 2. Ruszín népdalok. Harmonikán előadja Eugen Stepat, 17.15: Bura Sándor cigányzenekara Muzsikál. 18: „Hunyadi János győzelme aVaskapunál.” Juliet Ferenc nyugállományú ezredes előadása az 500 éves forduló alkalmából. 18.25: Vécsey Ernő jazz-zongoraszámai. 18.45: „A Szovjet-paradicsom közelről.” írta: Szerebrahegyi Ervin dr. Felolvasás. 19.20: Rádiózenekar. Közreműködik: Oláhné Vajda Julia és Kishonty József. 1. Delibes: Vígjáték — nyitány. 2. Vincze Ottó—Szabó Miklós: Szép Granadában — spanyol dal. (Vajda.) 3. Lehár: Cigányszerelem — Józsi dala. (Kishonty). 4. Mackeben: Müncheni mesék — keringő. 5. Lehár: Madárka. (Szabó Miklós verse.) (Vajda.) 6. a) Ákom Lajos: Szerenád. b) Stephanides Károly: Lirai tangó. (Kishonty.) 7. Bágya András: Slowfox 8. Benedickt: Velencei farsang. (Vajda.) 9. Lehár: Cárevícs — Volgadal. (Kishonty). 10. Grothe: Foxinduló. 20.20: „Legénybíró legényt avat." A közvetítést a csallóközi Somorja községből vezeti Budánszky Sándor és Dövényi Nagy Lajos. Hangfelvétel. 20.55: „Egy öreg belvárosi ház Vörösmarty korában." Thurzó Gábor előadása. Közreműködik Abonyi Géza és Makay Margit. 23.25: „Magyar nóták.” 1. aj Csizmadia Imre—Rakk István: Peng a kasza; b) Neviczky Gyula: Köves után. (Vályi Nagy Géza verse.) (Orbán Sándor.) 2. Balázs Árpád: Marika. (Antal Iván verse.) 3. Járossy Jenő: Áll a bál. (Cselényi József.) 4. Szerdahelyi János: Kolozsvári kiskertekben. (Kulinyi verse.) (Mindszenti István.) 5. Vitéz Kókay: Volt egyszer egy szőke asszony. (Göde verse.) (László Imre.) 6. a) Zöldre van a rácsos kapu festve; b) Bécsi hegyeken fújnak a szélek. (Orbán Sándor.) 7. Horváth: Sárgulnak már a levelek. (Kalmár Pál.) 8. a) Sándor Jenő: Horthy Miklós katonája vagyok; b) Huber Gyula: Friss csárdás. (Ráday László.) 9. Tasnády László: Ha szívedbe zárnál . (Sághy Ilona verse.) (Orbán Sándor.) 10. Kiss Angyal Ernő: A kaszárnya udvarán. (Kulinyi Ernő verse.) (László Imre.) BUDAPEST IL 19: Végh Sándor vonósnégyes együttese. Tagjai: Végh Sándor, Zöldi Sándor, Janczer György, ifj. Szabó Pál. 1. Mozart: Adagio és fuga. 2. Vécsey Ernő: Intermezzo vonósnégyesre. 3. Csajkovszkij: D-dúr vonósnégyes. Hangfelvétel, 20.10: Szórakoztató zene 22.10 23-ig: „Muzsikáló Margitsziget." Közvetítések a Margitsziget különböző szórakozóhelyeiről Pének 10.15: Lovinszky László szalonzenekara. 1. Rostagni: Tarantella. 2. Pécsi József: Minden reggel új örömmel — nyitány. 3. Borodin: Nocturne. 4. Vidák: Csibi — polka. 5. Kreisler: Szerelmi bánat. 6. Ohlsen: Egy éj Szevillában. 7. Hubay: Hejre Kati — hegedűszóló. 8. Paderewski: Menüett. 9. Rixner: Téli álom — keringő. 10. Virány: Tangó szerenád. 11. Chopin: Szerelmi dal. 12. Rubinov: Fiddin the Fidde. 11.20: Operarészletek: 1. Pietri— Salvini: Maristella-ária. (Rosetta Pampanini ) 2. Verdi: Álarcosbál — ária az I. felvonásból. (Benvenuto Franci.) 3. Ponchielli: Gioconda kettős az I. felvonásból. (Arangi-Lombardi és Zinetti.) 4. Leoncavallo: Bajazzók — ária az I. felvonásból. (Giovanni Martinelli.) 5. Saint-Saensz Sámson és Delila — ária a II. felvonásból. (Louise Homer.) 11.40: „Orvosi apróságok." írta: Zemplényi Imre dr. Felolvasás. 12.10: A Honvéd Gépkocsiszertár zenekara. Vezényel Fogarassy József. 14: Buttola Ede tánczenekara játszik. 15.20: „Három zenekari szvit." 1. Bizet: Az arlesi leány. (Berlini Opera zenekara. Vezényel: Schuricht.) 2. Debussy: Gyermekkuckó. (Conservatoire zenekar. Vezényel: Coppola.) 3. Ravel: Lúdanyó meséi. (Conservatoire zenekar. Vezényel: Coppola.) 16.15: „Csallóköz népe.” A közvetítést Csallóközaranyos községből vezeti Budánszky Sándor. Hangfelvétel. 17.15: Rádiózenekar. 1. Huszka: Tündérszerelem — nyitány. 2. Fridi János: Magyar ábránd. 3. György Oszkár: Lassú keringő. 4. Kiss Angyal Ernő: Megsúghatom — slow. 5. Forgács Ádám: Olasz ég alatt — tangó. 6. Náray Irén: Táncolj velem. 7. Roland Rémy: Lucia — paso doble. 18. Sportközlemények. 18.10: „Német hallgatóinknak." — Für unsere deutschen Hörer. 18.30: „Magyar ének — magyar lélek.” Ádám Jenő zeneművészeti Főiskolai tanár népdalfélórája. Hangfelvétel. 19.20: Tánczene. 19.40: „Az elmerült harang." Mesedráma 5. felvonásban. Irta Gerhart Hauptmann. Fordította Áprily Lajos. Rádiószinpadra alkalmazta Szűcs László. Zenéjét szerzette és a rádiózenekart vezényli Farkas Ferenc. Rendező Németh Antal dr. Személyek: Henrik, harangöntő — Apáti Imre; Magda a felesége — Lukács Margit; Két gyermekük — Gyuricza Ottó és Balogh Sándor; A pap — Ónody Ákos; A tanító — Balázs Samu; A borbély — Abonyi Tivadar; A szomszédasszony — Szathmáry Margit; A vén banyó. — Gobbi Hilda; a gyöngyike, tündérbánya— Somogyi Erzsi; Békanyál, vizi szellem — Pettér Sándor; A Manó, erdei szellem Major’ Tamás. Hangfelvétel 23.25. „Magyar nóták." Sárközy Gyula cigányzenekara muzsikál, Solti Károly énekel a Szeiffert-kávéházból. Dalok: Tele van a csipkebokor virággal. Teghze-Gerber Miklós: Altatgatom a szivemet. (Báthory verse.) Gergelyffy Gábor: Légy enyém angyalom; Százados úr fej, haj. Huszka: Darumadár fenn az égen. BUDAPEST 11. 19: Melles Béla zenekar játszik a Városligeti Tejcsarnokból. Vezényel: Vincze Ottó. 1. Pécsi József: Pusztai Látomás — nyitány. 2. Zeller: Madara®2 — egyveleg. 3. Kuruc dalok. (összeállította Leopold.) 4. Myddleton: A néger álma. 5. Huszka: Aranyvílág — egyveleg. 2010: „Muzsikáló milleneumi album.” írta és összeállította Szathmáry Antal. Közreműködik Szilvássy Margit, Laurisin Lajos és Udvardy Tibor, az Operaház tagjai. Orosz Vilma: Az összekötőszöveget elmondja Ajtay Andor. A Rádiózenekart és az énekegyüttest Bertha István vezényli Rendező Balogh Pál. Hangfelvétel: 21.10 21.30-ig: „Az első Anjoukirályunk. Bender Kálmán dr, tanársegéd előadása Róbert Károlyról. 22.10-től 23-ig: Szórakoztató zene. 16.15: „Bábszínház." Közvetítés a Jézus Szíve gárda Horánszky utcai otthonából. Vezeti: Budánszky Sándor. Előad: Lakatos Emília székesfővárosi óvónő. Hangfelvétel. 17.15: A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara játszik Pongrácz Géza vezénylésével az Erzsébeti Mi kioszkból. 18. „Mit köszönhet a magyarság Nagy Lajosnak." írta: dr. Mályusz Elemér egyetemi tanár. Felolvasás: 18.25: Kopeczky Alajos orgonaszá-lmai Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 1. Kerti: Cantona. 2. Johann Sebastian Bach: DSQr előjáték és fuga. 3. Dubois: Esküvői ének. 18.45: „Hálókocsiban," Hunyadi Sándor csevegése. 19.20: Fráter Lóránd lemezei. 1. (tele van a várós akácfavirággal. [(Szabolcska Mihály verse.) (László Imre.) 2. Őszi rózsa, fehér őszi rózsa. (Cselényi József.) 3. Hivlak akkor is, hn nem jössz. (László Imre.) 4. Mit susog a fehér akác. (Zilahy Balázs István verse.) (Cselényi József.) 5. Száz szál gyertyát. (Czóbel Minka Verse) (László Imre.) 19 40: „A tűz ünnepe Szent Iván ’éjszakáján.” A közvetítést Gelle községből Dövényi Nagy Lajos vezeti. Hangfelvétel. 20: „Vidám zenei lexikon.” Közreműködik Rácz Vali és Kazal László jazz-együttes kísérettel. Az összekötő szöveget írta Boröntő Jenő, elmondja Kondói Kiss Jenő. 21.15: „Búcsú Rómától.” Régi és új olasz költők versei Jékely István bevezetőjével és fordításában. ElőadjaApáthi Imre. 23.25: „Strausstól — Lehárig." 1. Sihann Strauss: A vidám háború — nyitány. (Berlini állami opera zenekara. 2. Johann Strauss: Cigánybáró *— Ki esketett. (Rautawaara és PeterAnders.) 3. Lincke: Jánosbogárka — Mill. (Erna Lack.) 4. Planquette: Cornevillei harangok — dal. (Edmond Rambaud.) 5. Millöcker— Mackeben: Dubarry-kettős. (Orosz Otília és Laurisin Lajos.) 6. Lehár: Mosoly országa — Vágyom egy nő után. (Udvardy Tibor.) 7. Lehár: Víg Özvegy — induló. (Zenekar. Vezényel: Jehátz.) BUDAPEST II. 18. Ruszin hallgatóinknak, SzockovAndrás ruszin népdalokat énekel zongorakisérettel. 18.25: A Földművelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája. 18.50: Kopeczky Alajos orgonaszámai. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 1. Franck César: Előjáték, fuga és változat. 2. Gárdonyi Zoltán: Jászol legenda. 1910: A Székesfővárosi Zenekar hangversenyének közvetítése a Károly kertből. Vezényel: Csilléry Béla. Közreműködik Károlyi Gyula. (Zongora.) :1. Farkas Ferenc: Kárpátaljai Sapszódia, 2. Csajkovszkij: a) 8-moll zongoraverseny. (Károlyi Gyula.) bj IV szimfónia . (f-moll.) 21.10 21.40-ig: „A szegedi Fekete Mária legendája." Irta: Vásárhelyi Julia, Felolvasás. 22 23-ig: „Az idegen fiú.“ Hindu mesejáték 1 felvonásban. írta: Baktay Ervin dr. Rendező: Balogh Pál. Személyek: Király — Ónody Ákos; Király leány — Egry Mária; — Miniszter — Sugár Lajos; Öreg vezeklő — Rajczy Lajos; Risiaszinga, a fia — v. Benkő Gyula; Csillagtudós — Hoykó Ferenc; Másik tudós— Stella Gedeon; Felügyelő — Kovách Ernő; Szolgálóleány — Zala Karola; Udvaronc — Szalay Gyula. * Szerda 10.15: Székesfővárosi Tűzoltózenekar. Vezényel: Eördögh János. 1. Rőt István: Magyar indulók. 2. Kéler Béla: Rákóczy nyitány. 3. Ziehrer: Bécsi polgárok — keringő. 4. Dudás Flórián: Víg polgárok — induló. 5. Müller: Fehérvári — induló. 7. Pazeller: Magyar népdalegyveleg. 8. Teike: Öreg bajtársak — induló. 11.20: Zenekari művek. 1. Chopin: Polonaise. (Ricardo zenekara.) 2. Pick—Mangiagalli: A bűvös csengő — intermezzo. (Milánói szimfonikusok.) 3. Borodin: Közép-Ázsia pusztáin — szimfonikus kép. (Conservatoire zenekar. Vezényel: Gaubert.) 11.40: Zsoldos László elbeszéléseiből: „Galambos bácsi”. Felolvasás. 12.10: Rádiózenekar. 1. Liede: Fortuna — induló. 2. Pécsi József: Gond nélkül — nyitány. 3. Dostal: Szép május — keringő. 4. Losonczy Dezső: Régi magyar világ. 5. Billi: Nápolyi szerenád. 6. Bachmann: Kedélyes muzsikusok — polka. 7. Lehár: Giuditta — egyveleg. 14. Weidinger Ede szalonzenekara. 1. Gounod: Faust — keringő. 2. Stolz: A Práterben. 3. Északi népdal. (Zakál Dénes feldolgozása.) 4. Eisemann: Filmdal. 5. Thierny: Rio Rita — egyveleg. 15.20: Melles Béla zenekar. Vezényel: Vincze Ottó. 1. Flotow: Alessandro Stradella — nyitány. 2. Kacsóh Pongrácz: János vitéz — egyveleg. 3. Lanner: A pestiek —, keringő. 4. Pécsi József : Függöny fel — egyveleg. 16.15: „Egy magyar diák győzelmes élete." Lantos-Kiss Antal előadása Kaszap Istvánról. 17.15: „A magyar irodalom regénye." „Klasszicizmus és népdal." Juhász Géza előadása. Felolvasás. 17.35: Horváth Jenő jazznégyese játszik. 17.55: „Forog a malom a Csallóközi Dunán.” A közvetítést Szapközségből vezeti Dövényi Nagy Lajos. Hangfelvétel. 18.20: Honvédműsor. A Vitéz Rend Zrinyi-csoportjának közreműködésével. 11 . 19.20: Felvinczi Takács Alice hegedül. 1. Kodály: Adagio. 2. Zsolt Nándor: Szatír és driádok. 3. Riel: Perpetuum mobile. 19.40: Külügyi negyedóra. 19.55: „Népszínműrészletek.'' Az összekötőszöveget írta és elmondja PatakyJózsef. Közreműködik Raffay Erzsi az Operaház tagja, Péczely László és a Székesfővárosi zenekar, Turay Mihály vezénylésével. 21 15: Szórakoztató zene. Hangfelvétel. 23.25: Filipdalok. BUDAPEST H. 19: Eccles, e-moll szonáta. (La guitare.) Hegedűn előadja Felvinczi Takács Alice. 19.15: „A Lotta Svárci mozgalom." írta: Bán Aladár. Felolvasás. 19.40: Strauss-kerigők. 1. Cigánybáró — keringő. (Berlini Állami Opera, zenekara.) 2. Gyorsuló dallamok — keringő. (Szimfonikus zenekar.) 20.10: „A modern zene kedvelőinek." 1. Schmitt: Salome tragédiája — szimfonikus költemény. (Walter Straram zenekara.) 2. Casella: Siciliani és burlesca. (Zongora: Casella, hegedű: Poltronieri, gordonka: Bonucci.) 3. Stravinszkij: Petruska — szvit. Szimfonikus zenekar. Vezényel: Kuszevickij. 21.10 21.40-ig: „Az áldomásról és a Szent János áldásról." Szendrey Ákos dr. néprajzi előadása. 22.10 23-ig: Tánczene. Buttola Ede tánczenekara játszik a Császárkertből. A „DUNÁNTÚL“ RÁDIÓ MELLÉKLETE. Szombat 10.15: Szórakoztató zene. Hangfelvétel. 11.20: Hevesi Aladár hárfázik. 1. J. S. Bach: Gavotte. 2. Saint-Saens: Ábránd. 3. Hasselmans: Keringő. 11.40: A Közellátásügyi Minisztérium rádióelőadása: „Az idényfőzelékek házi eltevése. Fába Ilona előadása. 12.10: Művészlemezek. 1. Nicolai: A windsori víg nők — nyitány. (Berlini állami opera zenekara.) 2. Verdi: Álarcosbál — ária a III. felvonásból. (Adelaide Saraceni.) 3. Verdi: Otello — ária a III. felvonásból. (Renato Zanelli.) 4. Liszt: 5. rapszódia. (Zongora: Borovszki.) 5. Leoncavallo: Bajazzók — harangkórus. (Berlini Állami Opera ének- és zenekara.) 6. Brahms: V. magyar tánc. (Drezdai Filharmonikusok.) 7. Schubert: Dal. (Heinrich Schlusnus.) 8. Richard Strauss: Titkos felhívás. (Anday Piroska.) 9. Mascagni: Fritz barátunk — Beppe hegedűszólója. (Virginio Ranzato). 10. Tosti: Dal a hajnalról. (Tito Schipa.) 11. de Falta: Két dal Carmen Gombau.) 12. Borodin: Igor herceg — induló. (Szimfonikus zenekar.) 15.20: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. 1. Fricsay Richárd: Alba Regia — induló. 2. Kéler Béla: Hangverseny nyitány. 3. Lanner: Udvari báli táncok — keringő. 4. Lehár: Kínai balettszvít. 5. Csajkovszkij: Eg- gén Onyegin — polonaise. 6. Milöcker: Részletek a Koldusdiák c. OTP- rétiből. 7. Bihari: Diazpalotás