Dunántúl, 1944. szeptember (34. évfolyam, 198-222. szám)
1944-09-22 / 215. szám
TURISZTIKA S Mecsek Egyesület körésül Az igénybevett Iáteáskúti Messedékház újra felszabadul A helyreállítási munkák folyamatban vannak. Egyelőre a memedékházat igénybe venni, tatarozás miatt, nem lelhet. Új padok felállítássa — az Üdülőszálló felé vezető úton — megkezdődött - Úgy ezeknek, mint a helyrehozott pihenőknek védelmét a megértő közönség figyelmébe ajánlják Ugyancsak megkezdték a fészekoduk javítását is Itt kerültnk érdeklődésre, hogy Páldi Géza ny. MÁV felügyelő nevén lévő fészekodút maga szerelte le és vitette el, nem az egyesület bontatta le. A közelében lévő bányász (kisvasút) etetőt, ismeretlen tettesek rongálták meg. A fényképészeti osztály a közeljövőben egy fényképészeti túrát rendez, dr. Merényi Ferenc fényképészeti osztály elnökének vezetése mellett. Cél: az őszi Mecsek színeinek tanulmányozása és fényképezése. Itt közöljük, hogy az egyesületben, a szakosztály tagjai részére, új fényképészeti szakkönyvek betekinthetők Azok a tagok, akik az évköny részére szakcikk írását vállalták, vigyék azokat mielőbb be a főtitkári hivatalba. Vasárnap, azaz 24-én az egyesület túrát hirdet a Jakabhegyre, továbbá a Mélyvölgybe. Részletek a Dunántúl szombati számában. A túrákat a kiránduló osztály titkára, Angszter Imre szervezi. Az egyesület az őszi idényben hivatalos óráit minden kedden és pénteken 6—8 óra között tartja. Hivatalos helyisége Perczel utca 30. szám alatt van. Telefonszáma, mely a főtitkár nevén van, 24-22. — Az Engel-féle gőzfürdő zárvatartása. Az alábbi sorok közzétételére kérettünk fel: A Dunántúl csütörtöki számában megjelent panaszos levéllel kapcsolatban sajnálattal kell értesítenem a közönséget hogy az Engel-féle gőzfürdőüzemet folyó hó 22-től kezdődőleg sajnos nemcsak vásár- és ünnepnapokon hanem hétköznapokon is bizonytalan időre teljesen szüneteltetni kényszerülök. A mintegy 3 hónapra való tartalékkészletem felfűrészelése utolsó szálig befejezést nyert, ezzel kapcsolatban tehát a fűrészüzemmel szorosan összefüggő gőzfürdő üzemobetartása is lehetetlenné vált. A vasárnapi zárvatartásra csak annyit hogy a tapasztalatok szerint a légiriadó már 9 óra körül kezdetét szokta venni és délután 13—14 óráig tart el. A fürdő 7—12-ig volt nyitva tehát nemzetgazdasági szempontból is indokolt a zárvatartás a tüzelés és egyéb üzemanyag elpocsékolásának megakadályozása céljából. Fentiekből csak az tűnik ki, hogy a háborúban rajtunk kívülálló okokból sok mindenről le kell mondanunk. A vállalatvezető. — Ellopta a pénzét a kocsira felkeretezett cigány. Sze nte Gyula Cserdi gazda szekerén szénát szállított be Pécsre. Hazafelé menet Cserkút község határában egy 30 éves cigánykinézésű legény keretezett fel kocsijára. Bakonya község határában Szente Gyula észrevette, hogy pénztárcája hiányzik. Az ismeretlen cigányra gyanakodott, aki azonban leugrott kocsijáról és elszaladt. A csendőrség megállapította, hogy Balog Ferenc kisbicsérdi cigánytelepi lakossal azonos. A pécsi ügyészség az ügyben megindította az eljárást. TŐZSDE Zürich, szept. 21. — Devizazárlat: Páris 6.?203 Lonco 17.3000, Newyork 430. Brüsszel 89.25. Madrid 39.75, Amszterdam 229.3754, Berlin 172.55. Szófia 3.3706. Bukarest 2375. Terménytőzsde: Valecelen volt SPORT (.) játékvezető értekezlet A JT pécsi vezetősége hétfőn este hét órakor rendszeres játékvezetői értekezletet tart. (.) KIÁLLÍTÁSOK ügyében döntött a pécsi egyes bíró. A vasárnapi bajnoki mérkőzések során a játékvezetők Kis Ferenc BLE, Lerpán István PETC, Farkas József PEAC játékosokat állította ki Az egyesbíró az elkövetett hibát a kiállítással megbüntetettnek tekintette, úgy, hogy a vasárnapi mérkőzéseken mindhárman szerepelhetnek:) OKTÓBER ELSEJÉN KEZDŐDIK A KERÜLETI IFI BAJNOKSÁG A kerületi ifjúsági bajnokság mérkőzéseit a szövetség pécsi vezetősége kisorsolta. Október elsején a DVAC a PSE ellen, a PBTC az MSE ellen játszik. A következő vasárnapon az MSE— DVAC és a ZsSE- PBTC találkozóra kerül sor. Október 15-én a PBTC—DVAC és a ZsSE—PSE bajnoki mérkőzést bonyolítják le. Október 22-én, illetve 29-én az alábbi mérkőzéseket játszák le: DVAC—ZsSE, PSE—MSE, PSE— PETC, MSE—ZsSE. Az ifjúsági bajnokságot előreláthatólag a DVAC ifi nyeri meg. (:) JÁTÉKVEZETŐKÜLDÉS a vasárnapi EB és alosztály bajnoki mérkőzésekre: DVSE—ZsSE Horváth, MTE—KRTC Darázsi, PVSK—BSE Szkupa, MTE— PEAC Ress J., MSE—PLE Katles, PVSK—SzAkályi, MTE— GyMÁV Törökmezei, BTK-NSE Grimvald, PCSE—DVAC Pazaurek, KTSE—ZMNTE Megyer, PBTC—NSE Temesi, SzZMSE— DVAC Szarka, VLE—PTSE Kiefer, PBTC—PSE Lőcsei, NSLE— ZMNTE Németh Gy. Partjelzők: PVSK—BSE Juhász, Tamasits, BTC-NSE Dallos, Békesi, MSE - PSE Jelenszky. RÁDIO SZOMBAT szept. 23 Budapest. 6: A Vöröskereszt bajtársi szolgálata. 6.25: Ébresztő. Torna. 6.45: Reggeli zene. 7: Hírek. Közlemények. 8: Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30: A Rádiózenekar műsorából 10: Hírek. 10.10: Ballet - zene. 11: A Rendőrzenekart vezényli Bánfalvi Miklós. Közreműködik Falvai Mihály (ének) — 11.40: Szülők iskolája. Réhelyi Oszkár beszél a szereplő gyermekről 12: Harangszó Fohász. Himnusz Utána: Dalok szárnyán. Közben 12.40: Hírek. 13.25: Időjelzés. 13.30: Honvédeink üzennek. — 14: Azúrkék égbolt alatt. 14.30: Hírek. 14.45: Mindenből mindenkinek. 16: Kriza János vadrózsái — Faragó József néprajzi előadása. 16.25: Lapham: Japán zongoraverseny (zongora: Claude Lapham). 16.45: Időjelzés, hírek. 16.55 Schubert—Dohnányi: Moment musica I le. (Az operaházi zenekart vezényei Rajter Lajos.) 17.25: Az első légiól a La Manche csatorna felett. ,— Morlin Adorján előadása. —’ I 17.40: Zenés részletek a rádió ’ színpadán bemutatott operettekből. ( I 18.40: Külügyi tájékoztató — ! 18.50: Német hallgatóinknak — ! 19.25: Hangképek innen-onnan. — ! 19.50: Wagner: A nürnbergi mes- i terdalnok — előjáték (Szimfonikus zenekar.) 20: Hírek 20.20: Munka után édes a pihenés Endrődy Béla verseit Vaszary Piri mondja el Közreműködik Keéry Panni, László Magda Udvardy Tibor és a Rádiózenekart FridiFrigyes vezényli Rendező A. Balogh Pál. 22: Hírek, lóversenyeredmények. 22.10: Hírek német nyelven. 22.20: Ki mit szeret? — 23.45: Hírek. — Budapest II 17— 17.30: Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. — 17.30 18: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. Baja és Pörböly között átszállással bonylítják le a személyforgalmat. Az államvasutak igazgatóságának értesítése szerint Baja és Pörböly között a személyforgalmat átszállással, kompon bonyolítják le. A teherárú forgalom egyetőasssanem. mmaiinn. „ Wn 14, 1944. aeeptensbeeti. Használja ki a jó időt ! Járjon szandálba a cipőt spórolja. Divatos szandálokban nagy választék. Petrovitsnál Irgalmasok-M. T. özv. Ács Istvánná szül Bor Julianna, mint az elhunytnak mélyen sújtott hitvese, úgy a saját, mint az alulírottak nevében fájdalommal tudatják, hogy a jó férj, édesapa, nagyapa, dédapa és kedves rokon id. Ács István magán so folyó hó 20-án, hajnali 4 órakor hosszú szenvedés után, életének 80-ik évében elhunyt. Szeretett halottunkat folyó hó 22-én, pénteken dr. 3 órakor fogjuk a köztemető ravatalozó termében a református egyház szertartása szerint elbúcsúztatni és utána nyugvó helyére kisérni Pécs-Mecsekszabolcs, 1944 szeptember 21-én Uram! Legyen meg a Te akaratod. Ács István Ács Imre, Ádám Imréné szül. Ács Teréz gyermekei Ács Istvánná szül. Jakovich Katalin, Ács Imréné szül. Varga Julianna menyei. Ádám Imre veje, Kriszt Jakabné szül Ács Etelka, Ács Irénke, ifj .Ács Imre, Ifj. Ádám Imre unokái Kriszt Jakab unoka veje, Kriszt Erika dédunoka és a széleskörű rokonság. Belvárosi Tem Vállalat Pécs, Irgalmas-usz, Tel.: 37-97 Köszönetnyilvánítás Mindazok, akik forrón szeretett nővérem Dertik Hana elhunytéval a temetésen és gyászmisén megjelentek, szentmisét mondattak, írásban, élőszóval vagy más módon igyekeztek nagy bánatomban vigasztalást nyújtani, fogadják őszinte, mély köszönetévi nyilvánítását. Dertik Paula ZONGORA rézágyak, tizedesméreg, sezlon, divány, ovális ebédlőasztal, székekendok. Alsómakárutca 12/1 szám Akác kivágás: bognár szerfa, szőlőkaró, kerítés-oszlop, bunker építési anyag cél a’ra beszerezhető Horváth István fakereskedésében. Raktár: Nagyállomási fatelepen Irodai Boltívköz 2. Tel: 1775 teljes komplett, hatszemétes ezüst evők észlel lókkal együtt eladódom: 9075. sz. alatt a kiadóban. Kismrendű 1940—41—42 — 43 év termésű 11—2%-os Ó-bort vennék 3—30 bl ig. Mintát literes üvegben kérem. Mintát fizetem. Pécs, Szigeti út 56. sz. Az Egyesült Hengermalom, Szederkény, ICGÉGS mielőbb belépésre egy gépészt, Rioíít’segíttet is egy malommunkást. Kérvény mellékletnek mindig fotókópiát Azonnal is készül! Gépíróiroda, Deák utca 2. Joghallgató lakásért asiruálást vállalna Megkeresseket 9067. számra a kiadóba kér. Tononcot fGlVGSZ Csukás Zoltán bádogos és szerelő cég, Perczel-utca 1. TAB társulati polgári iskolá a keres polgári, középiskolai tanárt (nőt) Pályázhatnak nyugdíjas tanerők is. Havi fizetés 600 pengő. Keveset beamett tavaszi kabát levehető kapucnival eladó. ’ Cím: Perczel utca 2. I. em., 4. ajtó. Eladó egy eternit kémény és bontásból származó néhány darab faragott párnafa Cím Kaposvárba. 2.Eladó két és fél hát. bold tengeri szár Érdeklődni lehet Keszűint Mária-lak (lövölde mellett). Olvalok arany, ezüst. Borostyános fém ékszerek, dísztárgyak nagy választékban Futász-nát Irgalmasok utca 6. szám Villanyárammal működő asztal és lati SZIKKHuti órák kaphatók mu ezus vere és csere Telefőn 34-0, 1 kereskedésepedet felveszek azonnali belépésre Sóth Gézaűszerüzlet Zsolnay Vilmos utca 13. Kőművesek és női napszámosok felvétetnek a hadapródiskolai építkezésnél. Jelentkezés a portásnál. Magaslati uton vagy annak környékén vennék kisebb családi házat kerttel vagy ugyanezen környéken házhelyet. Cím: 7522. szám alatt, a kiadóban. Csinosan Mron utcai szoba fürdőszoba használattal Petrezselyem-u. 47,1. alatt október 1-re kiadó. HIRDESSEN S DUNflNTÜLBfiN Eladó férfi ruhák, férfi és női átmeneti kabát, női díszmagyar karcsú alakra Apáca-u. 7., II. e. 23. a. Mészárszékbe való , hús légszekrény jó állapotban eladó. Árpád-u. 34. Eladó 1 hálóbútor, külön 2 ágy, 2 szekrény, asztal, székek, 1 konyhabútor, 4 dumna, 6 párna tollast fürdőkád,edények Reggel 1012-ig, d.u 3 6-ig. Csokonai utca 30 szám Kihordófiút fél napra fölVGSZGk. Perczel utca 34. Cukrász. Szép, adóméntes családi ház fele részben eladó 3 szoba, elő és fürdőszoba, veranda, nagy alagsorral, szép kert gyümölcsössel az egész lakásba október 1-én beköltözhető. Nagyon olcsó árért 38.000 P-ért eladja: Kun Ing. iroda Jókai-tér 11. TeL: 10-83. TO.E1.09 SZERKESZTŐ: LOTTER ERNŐ HELYETTES SZERKESZTŐK SZABÓ GÉZA ÉS KOCSIS 11*11 A DUNÁNTÚL PÉCSI EGYETEMI KÖNYVKIADÓ ÉS NYOMDA Rt. KIADÁSA ÉS NYOMÁSA PÉCS. PERCZEX-D. KIADÁSÉRT ÉS NYOMDÁÉRT TORTO» MÉSZÁROS JÓZSEF IGNORTÓ