Dunántúli Napló, 1949. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1949-02-02 / 27. szám
4 DUNÁNTÚLI NAPLÓ Sztálingrád az irodalomban A sztálingrádi diadal, amely hat évvel ezelőtt vonult be a világtörténelembe, csodálatos alkotás+^3 ihlette a szovjet írókat és költőket. .Sztálingrád irodalma felöleli az összes műfajokat, a novelláktól kezdve a lírai versekig, az eposzoktól kezdve a monumentális regényekig. Mindezek tartalma a szovjet ember hősies helytállása, amellyel megvetette lábét ott a Volgaparti városnál és megfordította a háború menetét. Vasilij Grossmann mély emberi portrékat rajzolt Sztálin városának védőiről, Boris Galin a tavalyi Sztálin díj kitüntetettje riportokat írt a harc egyes fázisairól, Boris Polevoj, aki a Pravda tudósítója volt a háború idején, „Egy katonai tudósító levelei“ címen adta ki művét, amelyet a világ számos nyelvére lefordítottak. Még a háború idején jelent meg Konsztantin Szimonov világhírű műve: „Nappalok és éjszakák“, amely megrázó erővel hatol a szovjet harcos telkének mélyére. Viktor Nekrasov könyve döbbenetes fényképszerűséggel adja vissza a csatát és az emberek jellemét, akik ott hősi küzdelmikét vívták a Sztálingrádi Traktorgyár barrikádjai mögött. Hja Ehrenburg „Vihar“ című regényében eleveníti meg a történelmi napokat: „Suljapov Szergejhez lépett. Hát így van ez őrnagy elvtárs, győztünk... Ez a szokatlan szó megrázta Szergejt. Úgy van, ez most nemcsak szerencse, nemcsak siker — ez igenis győzelem! Eszébe jutott egy szobor a Louvreban. Ahányszor ott járt, mindig elzarándokolt hozzá. Úgy tűnt neki, mintha egyenest rászállna a győzelem... Miért gondolták az emberek, hogy a győzelem repül? Nem igaz. A lárva véresre tört, sárban, hóban kúszik, gödrökben görnyed. Fölsebzett, lába összefagyott . . . Még leginkább arra a kis telefonista leányra hasonlít, aki Silejko őrnagynál dolgozik, azt hiszem Varjának hívják... Igen pont olyan, egyáltalában nem ünnepi és mégis Győzelem ...“ A sztálingrádi győzelem szimbóluma ma is mindazoknak, akik szerte a világon a szabadságért és békéért küzdenek, az elnyomás, a zsarnokság ellen. A szovjet írók Sztálingrádról írt műveikben megtanítanak bennünket arra, hogy nincs drágább kincsünk a szabadságnál, amelyet hat esztendővel ezelőtt a szovjet katonák saját testükkel védelmeztek. ,- moszkvai Művész Színház fennállásának 50. évfordulója alkalmából rendezett pécsi ünnepségek keretében mutatta be hétfőn este a pécsi Kemzeti Színház Petrov szatíráját a „Béke szigeté“-t. Bevezetőül Lerdvai Ferenc, a színház igazgatója rövid beszédben emlőt és Sztaniszlavszkij színházáról, nagy tárénelemformáló szerepét ékezett trn,s a szovjet színjátszás emeli, a nagy orosz klasszikusok hagyományain lerakta a realista színjátszás alapjait. A Szovjetunió elmnyűvészete példakép számunkra is, mert egy olyan ország művészeié, amelynek társadalmi rendszere az oszálykülönbségek megszűkítetésén, az ember felszabadításán és a kultúrának a széles népmilliók közkmcsévé tételén alapul. —Kitérd a világrend útjából? Megaédtam, Joseph, a háború elől nem tudunk kitérni. —Igen de a békés brit kereskedelem ... — Végül mégis csak ránk szorul ... igen ... Viszik magukkal a háborút, akárhova is bújnak ..” Ez a beszélgetés zajlik le a „Béke szigete" utolsó jelenetében Jacobs angol nagytőkés és Goodman ezredes között, távol a világtól egy csendes óceáni szigeten, ahovel a nagykapitalista családjával együtt fobujdosott ,hogy megmeneküljön a fenyegető háború borzalmaitól. békés szigetet azonban a feltörő olaj dübörgése vulkánná változtatja a békéért reszkető polgárokat pedig ismét profítéhes rablókká mezteleníti. Az olajért vajló hajsza és zfegyverropogás túlharsogja a „keresztényi erkölcsöt” és az összes álszent békeszólamokat . Petrov kiváló szatírája arról szól, hogy a kapitalizmus méh éten hordja a pusztulást, a „ szennyes, késhegyig menő aljas küzdelmet a haszonért és az emberi életeken keresztülgázoló háborút. Azok az emberek, akiket Petrov pőrére vetkőztek lelkiismeret furdalás nélkül dobják oda szerelmüket, embertársukat, eszményeiket a haszonért és ha a torz tükörtől egy pillanatavissza is riadunk, rá kell ismernünk korunk imperialistáinak képére, rá kell döbbennünk, hogy az 1939-ben elhangzott szavak tíz esztendő múltán sem koptak ki értelmükből és a fényképet se lepte ba még porral az idő A pécsi színház hétfőn este az évad egyik legjobb élőadását nyújtotta és ha a darab itt-ott még zökkenőket mutat, ha az „eresztébe még nem is forrtak teljesen egységes egészbe, ha a szereplők egyike- másika még könnyen hajlandó magát túlzásokba ragadtatni, akkor is elmondhatjuk: ez az út, amelyen a társulatnak tovább kel haladnia egyre tökéletesítve a realita színjátsz és művészetet. Lelkes Agnes Jacobsné szerepében hűen adja vissza az amerikai üzletasszony számító jellemét. Móricz Lili mély, kultúrált játékával emelkedik ki az együttesből, bár ■icrepe. lépten nyomon azzal veszélyezteti, hogy ez üres formalizmusba esen Bodor Tibor a kapitalistát nemcsak külsőségeiben közelítl meg, szintszi rutinja mögött komoly tartalom húzódik. Velepczey Iova titkárja ezúttal gyengébben skerült, Szentirmay Éva játéka még kiforratlan, darabos. Kiváló alakítást nyújtott Tihanyi Zoltán a lakáj és Sándor Böske az örökké fecsegő Simpsonné szerepében. Ütő Endre művészi díszletei mellett érseky Sándor, Koziróczy József, Bakos László, Kautzzky József, Fehér Tibor, Máthé László és a többiek mind elsegítették a bemutató sikerét. A rendező Lendvay Ferenc hűen adta vissza a nagy szovjet szatirikus mondanivalóját. A szakma végén még folyik a lövöldözés, a megoldás látszólag kimaradt a darabból, a rézó azonban mégis úgy kel fel, hogy érzi: ennek a világnak, amely sárhatipor minden emberit, örökre el kell pusztulnia. Ez a gondolat nyilvánult meg a bemutató után rendezett vita során, amikor a közönség soraiból egyszerűmunkásembereik és asszonyok mondottak köszönetet azért a gazdag élményért, amelyet a „Bélke szigetté" nyújtott számukra. (-) A bölcskei gépállomás köztársasági ünnepélye Sikeres köztársasági emlékünnepélyt rendezett a bölcskeszentandráspuszitai gépállomás kultúrbizottsága, amelyen a falusiak a távolabbi helyekről is igen nagy számban vettek részt. A műsort Gerendai Erzsébet úttörő szavalata nyitotta meg, Petőfi „Respublika" című költeményét szavalta el, majd a gépállomás dalkara énekelte el a köztársasági indulót. Dobos Mihály ünnepi beszédében kiemelte, hogy az egyre fokozódó osztályharcban a gépállomás dolgozói lesznek a falusi küzdelem legfontosabb pillérei. Ezután méltatta a köztársaság eddigi eredményeit. Az ünnepély közönsége nagy lelkesedéssel fogadta a gépállomás népi tánccsoportjának bemutatkozását, majd Vác János szavalt. Mészáros Pál, Bakos János és Kovács György traktoristák egyfelvonásos darabot adtak elő, majd ismét a tánccsoport következett. Bakos Lajos úttörő szavalata után az úttörő-énekkar számai szerepeltek. Végül Kis József szavalata után a Himnusz eléneklésével ért véget a műsor. A műsort vígkedélyű táncmulatság követte. mPFszfT Ernst Jenő professzor hétfő este tartotta a Tudományos Akadémián székfoglalóját „Az izomműködés hatásfoka" című előadásával. Az elmúlt héten volt az Állami üpe-ia házban a balettszürővizsa. A vizsgán egyhangú dicsérettel esett át Böndi József, aki tavaly érettségizett a pécsi Nagy Lajos gimnáziumban. A szekszárdi diákszövetség falujáró k kultúrcsoportok és tánccsoportok szervezésével készül az idei kultúrverenyre. A tolna megyei énekkarokvezetői értekezhet tartottak, amelyen előkészítették május 1-i programjukat. Eszerint május 1-én Dombóváron ünnepi hangversenyt rendeznek, amelyen részt vesz Tolna megye valamennyi úttörő és iskolai énekkara. A gyermekek dalosversenyén Kodály Zoltán is részt vesz és vezényli az egyesített gyermekkórusokat. A kultuszminiszter a Fro Arte-érmet adományozta a 20. születésnapját ünneplő Lykis Károlynak. A demokratikus jogászok nemzetközi szövetsége február 26-án Budapesten tartja ülését. A színművészeti főiskola munkák és patrasztisunk részére indítandó előkészítő tanfolyam hallgatóinak toborzására a tehetségkutató vizsgát Maruár 21-én tartják a pécsi Nemzetiszínházban A vizsgán feltűnő tehetségeket a budapesti szinészkollégiumban helyezik el, ahol ingyenes ellátást kapnak és taníttatailül is a főiskola gondoskodik. Szovjet művészek Magyarországon Február 11-től március közepéig kiváló szovjet művészek, tudósok, írók jönnek Magyarországra, hogy résztvegyenek a szovjet kultúra hónapján. A szovjet kulturdelegációt Sabanov helyettes közegészségügyi miniszter vezeti. A Külföldi Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Társaság (VOKSz) részéről kiszívva aszszony érkezik. A küldöttség tagjai: Iuhanov szovjetkölő, Petőfi költeményeinek fordítója, Galina Ulanova a moszkvai Nagy Színház príma-balerinája és Caboules táncművész, Oburin zongoraművész, Ilaszov gordonkaművész, Kruglikova a Nagy Színház kolorartúra énekesnője. Gombkeli baritonista, Nyecsajev tenorista. A delegáció tagjai még finogenov festőművész, Csulaki zeneszerző és Glucsenko agrobiológus. Magyarországra jön a szovjet kultúra hónapján a negyvenöböl álló grúz állami tánc- és énekegyüttes és egy nyolctagú kiváló sakk-csapat. .A szovjet kultúra hónapján az érkezettek egy része Pécsre is ellátogat, így biztosan számíthatunk Glucsenko tanár előadására és, a moszkvai Kis Színház kiváló tagjainak fellépésére. A Magyar Szovjet Művelődési Társaság pécsi szervezete készíti elő az ünnepségeket. FARKASVÉR meg Urániában 1949 FEBRUÁR 1 Az őszinte barátság jegyében... Elmúlt vasárnap újabb asztalokat állítottak be a BTC klubhelyiségébe, ahova a mérkőzés után hamarosan megérkeztek a PVSE játékosai és vezetői. Hosszú évekkel ezelőtt történt hogy a két csapat tagjai ilyen baráti és kedélyes találkozót rendeztek és igen jól esett a szemnek, amikor a pécsi közönség által szétugrasztott és örök rivalizálásra bujtatott csapat játékosai feleségekkel és apró gyermekekkel együtt ültek egymás mellett a körberakott asztaloknál. Először Hanti János üdvözölte a vasutasokat és őszinte örömét fejezte ki a BTC nevében a két csapat közeledése miatt. A baráti szavakra Kolláth Ferenc éppoly szívélyes szavakkal válaszolt és annak a reményének adott kifejezés*, hogy a most induló barátság tartó is lesz a két egysület között. Ezután a két csapat tagjai vidám népszó mellett még sokan* együttmaradtak. Amikor a magunk részéről is i*mn jelesben nyugtázzuk az őszintének látszó közeledést, reméljük, hogy ez a barátság még jónéhányszor összehozza a két egyesület tagjait. Talán majd azt eredményezi ez a találkozás, hogy az esyntus iránti féltékenység eltűntével és a kölcsönös megértés segítségével mégiscsak sikerül valamit tenni Pécs labdarúgó sportja érdekében. Az őszinte barátság és megbecsülés pedig nagy feladatok elvégzésére képes és városunk sportján keresztül öles léptekkel viheti elé az egyetem«» magyar sport ügyét is. Vasutas bajnokság Vasárnap egész sereg vasutas bajnoki mérkőzést játszottak a Dunántúlon Mindenhol nagy közönség volt kíváncsi a korai szezonnyitásra. Részletes eredmények: Barcsi VSE—Kaposvári VSE 4:2 (1:1). Kaposvár 1000 néző, vezette: Horváth. A barcsi csapat egységesebb benyomást keltett, a kapu előtt jobban feltalálta magát. Góllövők: Kövesi (2), Kocsis, Takács, illetve Rosta és Osváth. Székesfehérvári VSE—Dombóvári VSE 5:5 (2:1). Dombóvár, 100 néző, vezette: Rolséder. Jó kis mérkőzés alakult ki, a döntetlen eredmény igazságos. A gólokat Hullai (2), Szolnok illetve Szabó (2) és Schweitzer szerezték. Soproni VSE—Zalaegerszegi VSE 5:1 (1:0). Zalaegerszeg 1000 néző. A soproni csapat fölényben játszott, győzelme nem volt vitás. Góljai közül az első öngól volt, a továbbiakat Fados és Tisza lőtték. Barátságos mérkőzések Elmúlt vasárnap még a következő érdekesebb barátságos mérkőzéseket játszották le: Soproni FAC—Szombathelyi AK 8:1 (2:0) Sopronban, Nagyatádon Nagyatád—Marcali 2:0 (1:0), Pápán Perutz—Szombathelyi Textil 10:2 (6:0). Kaposvárott KRAC—Nagybajom 9:0 (4:0), KMTE-KRAC II. 3:3 (1:1), Nagykanizsán MAORT-MSE 3:1 (2:1). Magyar siklerek Davosban A világbajnokságra készülő gyorskorcsolyázók Davosban tartják előkészületeiket. Vasárnap a külföldi gyorskorcsolyázók részére két számból álló versenyt rendeztek, amelyben az 500 méteres futásban Pajor negyedik lett, viszont 5000 méteren magyar csúcseredményt ért el 8:20.4 idővel és az összetett versenyt megnyerte a nagy esélyes holland Broekman előtt. MIllEOSZ—PAKSI OSE 9:3 (5:1) Vezette: Perstzte£i József A Faksi SE labdarúgócsapata az elmúlt vasárnap a MATEOSz csapatával játszott barátságos mérkőzést. A paksi csapat Szigeti, Váczi, Magyar, Haag, Tóth, Magócs, Tímár, Rajnai, Horn, Dániái. Dálnoki ösezeállításban játszott. Az 1500 főnyi közönség tapssal jutalmazta a fuvarosok nagyszerű játékát. A helyi csapat a vendégek nagyobb tudását határtalan lelkesedéssel pótolta. A MATEOSz-ból Zakariás, Kabó, Virág és Zsolnay, a paksi csapatból pedig Tóth, Darnai, Pálnoki Cd Szigeti tűnt ki. SAKK V -MADOS és a tömegszervezetek or. »zage*» népi alapfokú sakk-csapat,bajnokságára Tolna megyéből eddig 54 csapat nevezett.. Szekszárd 12, Gyönk ée Dombóvár 10—10 csapattal nevezett. Más közegek is több csapatot indítanak a bajnokságban. Tömegszervezetenként a szám így pezlik meg: Szakszervezet: 16. SzIT: 3. Diákszövetség: 18. EPOSz: 16. Úttörők: 1. A megyei rendezőbizottság a területi beosztást és a sorsolást a jövő héten végzi el és erről lapunk útján tájékoztatja a csapatokat. Itt említjük meg, hogy a szekszárdi gimnázium Diákszövetségének egyéni bajnokágán az első helyezést Kővári János VIII. o. érte el, második Gacályi István VI. o. tanuló lett. A bajnokságban 48-an indultak. Az első két helyezettet a Diákszövetség jutalom v an mnesitettte. Pécsett is megtartják a Sportakadémiát A budapesti nagy sikerek között megrendezett Sportakadémia mintájára a. CSH rendezésében egyelőre öt vidéki városban, köztük Pécsett is, négy előadásból álló sportakadémiát tartanak. A pécsi előadásokra a tervek szerint március 16—19. között kerül sor. A sportakadémia ismertetésére a későbbiek folyamán még részletesen visszatérünk. Jól szerepeltek a pécsi asztaliteniszezők Mintegynyolcszáz versenyző állt **•iáihoz a Budapesti bajnokságok során, ilyen népes tábor régen indult fővárosversenyen. A pécsi Halász a másodosztályú férfi egyest fölényesen megnyerte és a férfi párosban Selinkóval ugyancsak első lett. A kölyök egyesben egyelőre nincs ellenfele Halásznak, ott 11 első lett, viszont az ifjúsági egyéniben a két nagy esélyes, az ózdi Szepesi Halász az elődöntőkben vereséget szenvedtek és harmadik helyre kerültek. Meglepetések a röplabdában Szombaton este kezdték el a pécsi röplabdabajnokságok döntőit az egyetemi tornacsarnokban. Az első forduló mindjárt meglepetéseket is hozott. A bajnokság két titkos esélyese, a rendőrség és az állami gimnázium csapata nagy küzdelem után vereséget szenvedtek. Eredmények: Építőipari—Nagy Lajos gimnázium 2:1, PMEFESz—Rendőrök 2:1, Bányaipari—Tavassy kollégium 2:1. Kaposvárott, is szent, a béke a KMIK és a KRAC között. Az edzéseket Avar Ricsi irányítása mellett együtt kezdte el a két csapat. A Nagy Lajos gimnázium tornászcsapata szorgalmasan készül a, ezévi középiskolás tornászbajnokságokra. Az iskola csapata elmúlt évben a másodorszályú országos bajnokságot nyerte el, idén nem lehetetlen, hogy megnyerik az első osztályt, mert egész sereg egyesületben, jóképességű tornásszal rendelkeznek. A Dunántúli asztalitenisz bajnokságokat február 12—15-án rendezik ujo, a BTC rendezésében. A versenyen a pécsiekenkívül Kaposvár, Szombathely, Keszthely, Győr és Nagykanizsa legjobbjai is elindulnak. A nevezési zársa* február 10-én lesz. * A paksi sportegyesülethez igazol* tatta magát Tóth Lajos. a, MOCIvRT egykori kiválósága. Tóth Lajos?a] vég* leg megoldódik a paksiak középfed**zetiránya. A kitűnő játékos már mo*t az egyedi letben tartja edzéseit. * Nagyszámú közönség előtt folyt le szombaton Simontornyán a Kultúr,ház helyiségében az államosított Fried Bőrgyár üzemi asztalitenisz bajnoksga, amelyen a SBTC asztalitenisz szakosztályának minden üzemi versenyzője felvonult. A hármas döntőben a győzelmet — nehéz és változatos kimenetelű mérkőzések után — Vojezikovsky — Fejóki—Szilárd — Bodnár—Dudáé Őssze áll ítélni üzemgazdasági osztály ötöse,Cspata szerezte meg. A mérkőzések során a mestesműhely csapatát 15:10, a műszaki osztály csapatát perig 19:6 arányban győzte le. * A SBTC labdarúgócsapata varárnap délután edzőjellegű mérkőzésen lépésben nyert a fiatal erőkből álló, lelkességi csapat ellen. SETO—Dégi SE 11:1 (4:1). Góllövők: Ünnep (4), Baum I (4), Bodnár, Baum T és Sebestyén, illetve Kovács.