Dunántúli Napló, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)

1955-03-08 / 56. szám

CamatNAPLÓ Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? SZÍNHÁZ Shakespeare: Romeo és Júlia. Szelvényb­érlet „EM: Este 7 órakor. MOZI Kossuth: Liliomfi (5, 7, 9 órakor) Petőfi: Liliomfi (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Park: Mágnás Miska (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Hirntónjáró szerelem (fél 6, fél 8 órakor) Kossuth (Mohács): Liliomfi (6, 8 órakor) A PÉCSI RADIO MAI MŰSORA 18.30: Minden szó őket köszöntse. Zenés, verses köszöntő a NŐNAP alkalmából. Szerkeszti Csajági János. 18.45: Hírek.­ 18.50: Innen-onnan. 1. 10 év az MNDSZ-ben. / 2. A békekongresszus után. 3. Ami a kimutatások mögött van. 4. Tavaszi tanácsok. — Munkatársak: Futaky Hajna, Balogh Mária, Garami László. 19.05: Pécsi zenészek, pécsi művészek műsorából. 19.25: Szerzője ismerős. A pécsi rádió irodalmi fejtörője. Szerkeszti Szántó Tibor. 19.40: Délszláv nyelvű műsor. 2.J.OO: Műsorzárás. » HÍRE­K • A VILLÁNYKÖVESDI TSZ-NÉL száz egyéni gazd­a rendelte már meg ezévi olt­­ványszü­kségletét. Az Új Al­kotmány termelőszövetkezet intézőbizottsága úgy határo­zott, hogy a nagy keresletre való tekintettel idén 150 ezer darab vesszőt oltanak és isko­láztatnak. A villányi szőlő­­vidék és a megye ellátása ér­dekében tervbe vették, hogy még az idén korszerű előhaj­­tatot építenek, amely lehető­vé teszi évi félmillió oltvány termesztését.­­ Megjelent a 120 oldalas „Népnevelő zsebkönyv“, amely nagy segítséget nyújt a nép­nevelők mindennapi munkájá­hoz. A naptári részen kívül tájékoztatót ad az elmúlt öt esztendő békemozgalmáról, el­ső ötéves tervünk főbb ered­ményeiről, ismerteti a mező­­gazdaság általános fejleszté­sére irányuló nagy célkitűzé­sek főbb számadatait, a közle­kedés fejlődését és a kommu­nális létesítményeket. A zseb­könyvben a népnevelők meg­találhatják a fontosabb párt- és kormányhatározatokat, va­lamint azokat az eredménye­ket, amelyeket a budapesti dolgozók az utóbbi években elértek. A népnevelő zseb­könyv feltünteti a legfonto­sabb politikai és kulturális évfordulókat, kis írást közöl arról, hogy az atomenergiát miként lehet az ember szol­gálatába állítani és békés cé­lokra felhasználni. Ezenfelül hasznos útmutatásokat, taná­csokat tartalmaz és megtalál­ható benne Magyarország és Eurázia színes térképe is. — Mindezekért szívesen vásárol­ják a népnevelők és pártfunk­­cionáriusok, akik részére szin­te nélkülözhetetlen ez a mind­össze ötforintos zsebkönyv.­­ A GÖDREKERESZTURI József Attila termelőszövetke­zet április 4-e tiszteletére vál­­lalta, hogy egész évi sertés-, tojás-, baromfi, és vágómar­ha beadását teljesíti. Kötele­zettségüknek már 100 száza­lékban eleget tettek. — A mozsgói József Attila termelőszövetkezet hazánk fel­szabadulásának 10. évforduló­ja tiszteletére megfogadta, hogy tavaszi vetőmagját ki­tisztítja és gazdasági gépeit kijavítja. Vállalásukat már ők is teljesítették. A pénzbírsággal súj­tottak KÉT SZESZHAMI­­SÍTÓT. Az Állami Kereske­delmi Felügyelőség célellenőr­zést tartott több pécsi ven­déglőben. Megállapították hogy Fucskár Vincéné, a Pécsi Ven­déglátó Vállalat 24-es számú egységének üzletvezetőhelyet­tese a 40 százalékos „comers“ rumot és a 40 százalékos „co­mers“ pálinkát meghamisítot­ta. Szinnai Pálnál, a Dömör­­kapui Turistaház gondnoká­nál az 50 százalékos pálinka csak 42,63 térfogat-százalék volt. A kereskedelmi felügye­lőség a szeszhamisítókat SCO, illetve kétszáz forint pénzbír­sággal sújtotta. A Pécs Megyei Jogú Város VB Titkársága közli az érde­keltekkel, hogy a 26/1955/T. K 11./P. M. sz. utasítás alapján fizetendő vállalati, üzemi hoz­zájárulási összegeket a város területén lévő állami vállala­tok és üzemek az alábbi csekk számlákra fizethetik be: Az I. kerület területén lévő vál­lalatok: OTP 2—803, a II. ke­rület területén lévő vállalatok OTP 3—803, a III. kerület te­rületén lévő­­ vállalatok OTP 4—804. csekkszámlára. — Halálozás: Id. Arany Tóth László temetése kedden délután 4 órakor lesz. / DIÓSZÍNRE fényezett, új hálószo­­babútor eladó. Rákóczi út 13/b. MODERN, új konyhabútor eladó. lUhuczi út a?, (udvarban)._________ VENNÉK üzemképes szalagafter fa­rért, Tas, zagy [a vázaat. Tárcst átmérő 100—I7O-i*. Eladó egy kor kötőgép, svájci gyártmányú 84 és 120 tengerrel, új állapotban összes fesszereléssel. 12 kalapácspa .Zenit Junior1’ daráló. 13 és feles HP zárt villanymotor, bőrszíjjal új állapot­ban eladó. Vukovics Márk daráló. Felsősz­entmárton.______________ _ SZABÓ-m­űh­el­yemet megnyitottam minden munkát javítást, fordítást alakítást a legrövidebb határidőre elkészítek. Kérve a közönség tám­o­gatását: Cseh Miklós szabómester, Pécs. Erreth Lajos u. 13. sz._______ MÉLY gyermekkocsi eladó. Zsolnay T. u. 29. emelet (Faludiné)._______ KITŰNŐ­­ állapotban lévő fehér gyermek-vaságy príma matraccal el­adó. Megtekinth­ető Petőfi utca 75 Darvas lakás. TENYÉSZBIKA eladó. Tizennyolc, lónapo, «.mentált faj. Évente MW liter tejet adó anyától származik, fárad: Jakob. L­ebény. Baranya m. PERFEKI „AGESZ" kontírozó (1.60 felvesz Böhönyei Sertéste­­nyésztő Váll. Jelentkezési utikb.zsé­get megtérítjük. 5QK.ÉVI gyakorlattal főkönyvelő beosztott munkakörben elhelyezked­ne. Ajánlatokat: 31-65 telefonon. SINGER Cipész-stoppológép eladó, Majláth u. 19. Jandó műszerész. NYAKKENDŐK tisztítása, javítása, új nyakkendők készítése. Kossuth Lajos u. 8. Nyakkendő üzem. KOMBINÁT.­ szekrény, rekaimió, párnázott szék ebédlő-szőnyeg el­­adó. Kossuth tér 7. I. emelet. HITELESÍTHETŐ pult-mérleget megvételre keresek. Páncél Rákóczi út 37. Telefon, ,23-04. HABER József motoros fafűrészelő t­elefonszáma: 44-45. Garai u. 24. «z. ELCSERÉLNÉM bajai, belváros gyszoba-konyhás lakásomat hasonló pécsiért, vagy kétszobásért. Zsámár­­Zínház-porta ELADÓ egy keveset használt tás­ka írógép (V.Mercédesz) Gyárváros, Pécsmonostor u. 15. FOGSORÁT soronkívü­l megjavítja Vajda fogtechnikus. Mártírok u. 7 •i­elet. ÉPÍTÉSI br­gádvezetőt keres­i­­•­­ent­őr’nci Tangazdaság Az építő­­ek lebonyolításában és a műszaki adminisztrációban való jártasságot megkívánjuk. Jelentkezés: a Szent­őr nci Mezőgazdasági Technikumi Igazgatójánál. 1955. március 8. ELŐADÁSOK NAPE <5 A Munkácsy Mihály Szabad­egyetem fizika-kémia-műszaki tagozata ma délután 0 órakor a Központi Egyetem fizika tantermében előadást tart, —­­Élelmiszerek tartósítása­’ cím­mel. Előadó: Szabó Endre. — Vendéghallgatók részvételi dí­ja 2 forint. — ügyeletes gyógyszertárak: l. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17-85. 8. sz. gyógy­szertár, Kossuth Lajos u. 81 Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár Doktor Sándor utca 47. sz Telefon: 13-53. Névnap: Zoltán. Várható időjárás kedden es­tig: erősen felhős, párás idő. Több­felé ónos eső, eső. Időn­ként élénkebb délkeleti-déli szél. Az enyhülés folytatódik. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet ma éjjel: észak­nyugaton nulla—mínusz há­rom, máshol nulla—plusz 3, legmagasabb nappali­­ hőmér­séklet kedden: északnyugaton nulla—plusz 3, máshol 4—7 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmér­séklet nulla—­plusz 3 fok kö­zött. Tájékoztató a személyi igazolványok használatáról 1. Általános tudnivalók A Minisztertanács 1/1954. M. T. számú rendelete, valamint ennek vég­rehajtása tárgyában kiadott 1/19Í4. B. M. számú rendelet alapján Ba­ranya megye területén a személyi igazolványok kiosztása befejezést nyert. Személyi igazolvánnyal lettek ellát­va, akik magyar állampolgárok és 16 életévüket betöltötték. Azok a ma­gyar állampolgárok, akik 1939-ben vagy ennél később születtek, abban az évben és abban a hónapban kap­nak személyi igazolványt, amelyikben 16. életévüket betöltik Nem kaptak személyi igazolványt: a) a 16 éven aluli magyar állam­polgárok, b) a cselekvő­képességet kizáró okok miatt jogerős bírói határozat­tal gondnokság alá helyezett sze­mélyek, c) a Néphadsereg tagjai, d) a külföldi állampolgárok. A személyi igazolvány az egyetlen okmány, amely tulajdonosának sze­mélyazonosságát hitelt érdemlően iga­zolja. A hatóságok és hivatalos szer­vek a személyazonosság igazolására a személyi igazolványt kérik. Ezért mindenki köteles azt állandóan magá­nál tartani, gondosan és tiszta álla­­potban megőrizni és a hatóság vagy hatósági közeg felhívására minden­kor felmutatni. Azon személyek ellen, akik sze­mélyi igazolványukat nem váltották ki, eljárás indul A személyi igazol­vány!)« csak a kiállító rendőri ható­ság és az 1/19­4 B. M. számú ren­delet 8. § ban (az igazolvány 28 ol­dalán a 4. pontban felsoroltak) meg­határozott szervek eszközölhetnek be­jegyzést. Változások bejegyzése a személyi igazolványba A személyi igazolványban bejegyzett adatok megváltozása esetén a válto­zást az igazolványba át kell vezet­tetni. a) Házasságkötéskor: Házasságkötés alkalmával az anya­könyvezető előtt a házasulandó fe­leknek személyi igazolványt be kell mutatni. Más okirat (pl. születési akvi. kiv.) bemutatása felesleges. Az Az anyakönyvvezető a házasságkö­tés tényét a személyi igazolványba bejegyzi. Ha a házasságkötéskor a feleség­e férjének nevét veszi fel, — szem­él­yi igazolványt 8 napon be­lül ki kell cseréltetni. b) Gyermek születésekor: Újszülött gyermek anyakön­yvezeté­­séhez mindkét szülő személyi iga­zolványát be kell mutatni A gyer­mek adatait az anyakönyvvezető a személyi igazolványba bejegyzi, és egyúttal kiadja a gyermek részére kiállított „lakáslap“ 111. szelvényét. A lakáslap-szelvényt a szülőknek meg kell őrizni. c) Szakképzettségben beállott vál­ X szakképzettségben történt válto­zást a személyi igazolvány 22-es ol­dalán a „Változások“ rovatába az a szerv jegyzi be, amely az erre vo­natkozó okiratot kiállította d) Munkaviszony változások: A munkaviszonyban beállott válto­zásokat a munkáltató tartozik a sze­mélyi igazolvány e célra fenntartott rovatába bejegyezni (a munkaviszony kezdetét és megszűnését pl- mun­ká­balépés, munkából kilépés egyformán be kell jegyezni). A személyi igazol­vány tulajdonosa a változás bejegy­zését ellenőrizze. Azok, akik magán-munkáltatónál dolgoznak, vagy szabad foglalkozá­súak, munkahelyü­k, illetve foglalko­zásuk megváltozásának bejegyzését a Tanács Végrehajtó Bizottságától kérjék (Községi, kerületi) Magán­­munkáltató vagy az igazolvány tulaj­donosa a személyi igazolványba vál­tozást nem jegyezhet be. A változások bejegyzése minden­kinek saját érdeke Ezért az esetle­­ges zaklatások elkerülése végett, min­denki saját maga is ellenőrizze, hogy az illetékes szívek a változást a személyi­­gazolványban átvezették . A személyi ii­izn­vány nem helyet­tesíti a­ szami b»»lépé­re szolgáló igazolványokat, a munkakönivvel, il­letve az SZTK. szolgáltatáshoz szük­séges munkáltatói igazolást. Veresége ellenére is jól játszott a Pécsi Dózsa Diósgyőri Vasas—Pécsi Dózsa 3:2 (2:2) Vasárnap Diósgyőrbem w megen­y­­hü­lt az idő. A Vasas stadionban a pálya talaja így csúfozós, nedién lett. Pécsi Dózsa: Krausz — Sződi, Kocsis, Hegyi — Pleck, Schwarz — Grozdicsi, Lejiel, Brada, Keszler, Kresz. Diósgyőri Vasas: Tóth — Dudás, Török, Kékesi — Pesti, Gyurik, — Nagy, Virágh, Tiba, Szigeti, Ba­kó. Nagy közönség előtt a Dózsa tá­madásaival kezdődött a mérkőzés. A pécsi csapat csatárai lapos já­tékukkal több veszélyes támadást vezettek. A negyedik percben szü­letett az első gól. Hegyi szögletet rúgott beívelése után a labda a hátvédhez került vissza, újból középre tálalta a labdát és a be­futó Grozdics a hálóba továbbí­totta. 1:0 lett ** eredmény a pécsi csapat javára. A gól fel­rázta a diósgyő­rieket és ilyen nagy iramot diktálva vezették támadásaikat. A 8. percben sikerült­­ kiegyenlíteniök.­­ Virágh Tiba elé fejelte a labdát, aki mintegy 14 méterről egyből a bal sarokba lőtt, 1:1. Ezután is inkább a diósgyőrek tá­madtak. A 17. percben Virágh be­adása a kifutó Krausz fölött átszállt és a jobb kapufáról kipattanó labdát a befutó Nagy a hálóba gurította, 2:1 a diósgyőriek javára. A pécsiek nem adták fel a küzdel­met. A 21. percben Lehelhez került a labda és az összekötő lövése nyomán a hálóba jutott, 2:2. Hatalmas iramban folytatódott a játék. Hol az egyk, hol a másik kapu volt veszélyben, a védelmek azonban mindig időben léptek köz­be, a csatárok lövései pedig elke­rülték a kapuikat. Az első félidő hátralévő részében az eredmény nem változott. Szünet után a précsisek erősítet­tek. A 8. percben Brada el­őtt nyí­lott jó helyzet, gól azonban nem született. A diósgyőriek lassan fö­lénybe kerültek. A pécsi védelem nagy munkáiba volt, egymást b n-1­­ták felül a játékosok. A 64. perc­ben Pesti 25 méteres távoli lövése kapufáról pattant vissza. A 74. perc­ben eldőlt a mérkőzés sorsa. A diósgyőriek megszerezték a győzel­met jelentő góljukat. Bakó lapos beadását Kocsis, Krausz is elvétet­te, a labdát Virágh szerezte meg, aki közelről a kapu közepébe gurított, 3:2. A Dózsa játékosok erősen küzdöt­tek a kiegyenlítésért. A diósgyőri kaput azonban nem sikerült beven­niük és így a mérkőzés eredménye 3:2 maradt a diósgyőri csapat javá­ra. A 37. percben a játékvezető Szigetit után rúgásért kiállította. A pécsi csapat veresége ellenére is jól játszott. Legalább annyit tá­madott, mint ellenfele. A mérkő­zés igen nagy iramban folyt le és a játék színvonala magas fokon mozgott. A diósgyőri közönségnek igen tetszett a mérkőzés. A pécsi csapat végig igen lelkesen játszott. A diósgyőriek a mérkőzés utolsó negyedórájában kerültek csak fö­lény­be. A diósgyőri csapatból a hátvéd hármas többször zavarba jött. A fedezetek közül Pesti játéka emel­kedett ki, a csatársorban pedig Nagy és Szigeti dolgozott a legtöb­­bet. A második félidőben Virágh is feljavult. A pécsi csapatban Krauaznalk több jó védése mellett két súlyos hibája volt, medvékből két gól szül­etett. A h­át­véd hármas tagjaii végig jól küzdöttek. Pleck ezúttal a leadásai­ra is több gondot fordított és így hasznos társa volt a csapatnak. A­­ csatársorból Brada és Lehel játszott a legjobban. •­ Salgótarjáni Bányász—Légierő 2:0 (1:0). Salgótarjánban játszották a mérkőzést. A Légierő csatársora­­ gólképtelennek bizonyult. Góllövők: Táblán a és Csáki. Bp. Kinizsi—Szombathelyi Loko­motív 3:0­ (0:0). 6000 néző előtt Szombathelyen került sorra a mér­kőzés. Az első félidőben még ellene­ álltak a szombatihelyiek a JC u­tizai rohamainak. A második fél­időben a védelem többször megingott. Gól* lövők: Fenyvesi 2, Kertész. * Bp. Vörös Lobogó—Bp. Dózsa 3* (1:0). Nagy közönség gyűlt össze a Dózsa pályán. 30.000 néző előtt ját­szott a két csapat. Góllövők: Hideg* buli, Palotás.* Győri Vasas—Vasas Izzó 5.*2­­4:®)­ Az újpesti stadion vasárnapi elő­­mérkőzésén, a forduló nagy meg­lepetéseként b­ztosan nyertek a győ­­riak. Góllövők: Koós 4, Kalmár 3, illetve Bukovi­cs Kovács. Bp Honvéd—Csepeli Vasas 3:2 (1:0). A Honvéd csak nagy küzd ®" ’.cm­ után hozta el a két pontot Csepelről. Góllövők: Cz­ibor 2, Pus­kás, illetve Povázsai és Gondos. Dorogi Bányász—Bp. Vasas 2­ (1:1). A forduló egyetlen döntetlen eredménye Dorogon született Gól* lövők: Varga, Pozsonyi 11-esből, i­­lelve R­aduly és Milosovics. Az NB I állása: A legközelebbi ford­u­ló. Szomb&lí Bn Vörös Lobogó—­Izzó. Snort U.a 15.30. Vasárnap: Bp. Honvéd Szombathely, Népliget, 10.30. ® P­Vasa­'—Salzetsm­án. N*p’­get, 12.15: Bp. Kinizs­i—Pécs,­ Üllői út, 15: Győr—Dorog Győr, 15: Légierő— Csepel, Szolnok, 15: Diósgyőr—Bp- Dózsa, Diósgyőr, 15. A megyebajnokság eredményei A megyei labdarugóbajnokság ■Jáztatyában vasárnap játszották l­e az első fordulót. Általában az lves csapatok győztek. Eredmény^1 Szászvári Bányász—Pécsbányatele*1 pl Bányász 3:1 (2:0). Szászvár. * rosaztalajú pályán a hazai OMP £* lelkesedésére­ szerezte meg a győ­­zel­met. Ha­l­ad­ás—Mecsek­s­za­bo­l­csi Bá­ny­i** 2:1 (2:1). Mecsekszabolcs. A már­ kőzég Sorsa az első fél­iő u­tolsó tíz percében dőlt el. A Haladás jó?- ban játszott, mint ellenfele. A gX0^ zelmet megérdemelte. Góllövők: ^a*‘ sza, Gyánó, illetve Mazil. Postás—­Pécsáújhegyi Bányász, DJ (1:0). A Postás a mérkőzés nagyobb részében irányította a játékot, h* újhegyiek csak a második félig ̋ első negyedórájában lángoltak *el* Góllövő: Kékedi­ n Mohácsi Pétőf—'Pécsi Traktor 3:3, Szigetvári Kinizsi—^Hidasi Bányád* 2:1, Pécsi Építők—Pécsi Sz­kra 2:0' Pécsi Vörös Lobogó—Szigetvári rés Lobogó 3:0, a Pécsi Kinizsi­'' Pécsi Vasas mérkőzés a 'Sörgyár pálya használhatatlansága miatt el­­maradt. A Totó 12 találatos szelvény« 1. tív. V. L.2 2 — ___ 5:#4 2. Bp. Kinizs.*2 1 -----­­ 7:14 3. Bp. Honvéd2 2 -----­­ 8:54 4. Győr2 1 1 -6:35 5 6. Bp. Vasas2 1 1 " h :43 5­ 6. Dorog2 1 1 -3:25 7. Pécs2 1 — 1 5:32 8. Diósgyőr2 1 — 1 3:32 9. Salgótarján2 1 — 1 3:52 10 Bp. Dózsa2— 1 1 1:51 11. Izzó2 — — 2­­2. Csepel 2 — — 2 3:7•— 13. Légierő 2 — — 2 0:3—­ 14. Szombathely 2 — — 2 0:6—­ 1 Bp. Dózsa—Bp. V Lob. 2 2. Csepel—Bp. Honvéd 2 3. Szombathely—Bp. Kinizsi 2 4 :Z ó—Győr 2 5. Dorog—Bp. Vasas x 2­.­ 6. Békéscsaba—Debrecen ß ••­ 7. Nyíregyháza—Szeged 2 8. Gödöllő—Miskolc 1 9. Juventus—Fiorent­ia 1 á*1 10. Sampdoria—Inter x 11. Spal—Torino x 12. Novara—Bologna 1­­:1 A beküldött szelvények száma 1 120 000 db körül jár. A Lokomotív és a Komlói Bányász is győzött vasárnap Az NB II nyugati csoportjában vasárnap mindkét Baranya megyei csapat győzött. A Lokomotív­ a Ki­nizsi Dohánygyártól, a Komlói Bá­nyász a Budapest­ Gyárépítőktől szerezte meg a két pontot. A for­duló eredményei: Tatabányai Bá­nyász—Váci Petőfi 2:0 Bp. Szpar­­takusz—Soproni Lokomotív 4:1, Nagykanizsai Bányász—Pénzügy­őrök 2:1, Várpalotai Bányász—Bp Szállítók 1:1, Győri Lokomotív—Ka­posvári K n’Z’Si 5:1. A Vasas Dina­mó—Sztálinváros mérkőzés elm­a­­maradt. Pécsi Lokomotív—Kinizsi Dohány­gyár 2:1 (1:0). Lokomotív pálya 3000 néző, vezette Angyal. Lokomotív: Csutorás — Szentesi, Mohácsi, Sze“­gedi — Szőke. Túra — Csete, Ber­t­a, Lendvai, Freppán, Révész Do­hánygyár: Pam­uk. — Szabó, Mar­ton, Földes. — Sztakó Ko­orics — Kutasi, Berta 11, Dombóvári, Pász­tor, Daróczi. A Lokomotív már a második­ben megszer­te a vezetést, rrop­­pán lövése a hálóba kötött ki. A pályán feltűnő sokat csúszkáltak a játékosok. A Lokomotív szurkolók ugyancsak biztatták csapatukat csa­k úgy zúgott a hajrá vasút. In­kább a Lokomotív támadott, a dohánygyá­riak néha veszél­y­ez­tet­tek A máso­dik félidő első negyedórájában tö­röttek a vendégek. A 15. percben Szentesi kézzel érintette a LaDnot a büntetőn belül, a túl.szigorúan megítélt 11-est Pi ztor „ kapuba ette a Most Túra ’.et! » Lokomo­tív középc«alára, így jobban ment a vasat csatársorána­k a fáié»». «.­­»nol­an a Lo­komot­v támadott, a 25 percben Csete szögletét Turn a hálóba tová­bbította. A Lokomot«. rászolgált a győzelemre. Végig­­ el­­későn játszott a csapat. Jók: Sze­gedi, Szőke, Túra, illetve Lombóvá­­ri és Szabó. Komlói Bányász—Bp. Gyárépítők 2:1 (1:1). Komló, 1000 néző, vezet­te Gaál. Komlói Bányász: Magyar, Kan’zsin. Csárdai: Boros — Káro­lyi, Polgár — Pól­nger, Kohlmann, S­ám IT: Korom, Gelencsér. Rn Gyárépítők: Túrás — Petőcz, Schneider, Hardu­ — Kormos, Do­monkos — Szili, Miskol­czi, Weise, Jáhner, Varna. Nagy küzdelmet vívott a mélyta­­aiú pályán a két csapat. A Komlói Bányász játékosai na­gy lendülettel lelkesedés­sel játszottak. A mér­­kőzés nagy részében a haza­i csapat irányította a játékot. A vezetést Kohlmanjn szerezte meg az első fél­­dő 10. percében a Bányász csapat­nak. A 30. percben a Gyárépítők­­nek sikerült kiegyeníteni Szi­l lö­vésével. A második félidőben a so­rozatos Bányász támadások után Kohlmann nagy lövését Túra? nem­ tudta védeni és ezzel a Bányász csapat 2:1-re megnyerte a mérkő­­ést. Jó: Magyar, Boros, Polgár, Ge­­encsér, illetve Petőcz, KornyK Tanácstagok fogadóórái: Márciu­s párt délután 3 órától II. kerületi tanácstagok Sebőn Ádámné, Stadlinger J., az Ágoston téri üt. iskolában, Nesz László, Vi­­os Gizella a Hegyalja utca 102. alatt, Kumli Györgyné, Arató Pálné a Budai I. pártszervezetben (Ko­suth Lajos u. S3) Remecz Béla, Budai La­jos­né Bábaképzőn (Sztálin út). Szabó Bé­­láné, Rudolf Márta a kertvárosi alt­ i­kn­éban. Magyari István Ruzsinszki József­né a Kul­eb Gy. úti Út­leány­iskolában. az első kerületi tanácsta­gok március 9 én délután 5—6 óráig a Vasas falusi iskolában Panta Fe­renc. Kozma Jánosné, a vasari ta­nácski­rendeltségen Várszegi György, Kovács Ferenc a Szakostelepi Is­kolában Miche­ utti Ferenc és Heidt József, a Szabolcs falu kultúrotthon­­bmn Kónya István és Kónyi Dávid, az újmentesi iskolában, Tóth Istvánná, Papp Istvánná, a Borbély-telepi óvo­dában ifj. P«PP József, Katona Fe­­renc, az '■ ^er Tanács székházában Csöndör Ferencné, Krassói Józsefné, a Bud­ai 11. MDP helyiségében Mó­ricz Ibolya, Györki József Hóhman Józsefné és Szikszai Rudolf, a Vörö­st lov iskolában Páncél Ottó és Nagy Sándorné, a II. kerületi tanácstagok március 9-én délután 5 órától Sebők Béláné, Andrelli Antalné a Székely Bertalan u 21. alatt, Nagy Jenő, Dienes Gyu’q a Petrezselyem u. óvodában, dr Schwarz János, Nagy Iván Mári a a KTOSZ-ban (Rákóczi u 24 ), a 111 kerületi tanácsba«rok már­cius 1-én délután 5—7 óráig Nagy Istvánná. Kaszás Júlia a Petőfi uteai iskolában. Ba­ka János, Berta L­ajos a kerületi tanácsház­ban. Marton Ist­­vánné és dr. Gál Gyuláné a Petőfi utcai iskolában, dr Bakonyi Antalné és Földes Lászlóné a kergeti tanács­­házban fogadóórát tartanak. A megyei labdart­ugó­­csapatok edzői Az MTSB a megyei I. osztályban szereplő labdarúgócsapatoknál a kö­­vetkező edzők szerződését hagyta jóvá. Pécsi Kinizsi: Fenyvesi László, écsi Szikra: Huzsinszki László. Pécsi Vörös Lobogó: Horváth Lajos, Pécsi Virsics: Tamási L­ászló, Pécsújhegyi Bányász: Loósz Viktor, Pécsbányate­­lepi Bányász: Krivanek Vilmos, Pécsi Haladás: Szuhovszky Bertalan Pécsi Postás: Sipos Géza, Pécsi Épi­­tők: Dózsa István, Pécsi Traktor: Baranyi Ferenc, Mecsekszabolcsi Bá­nyász: Márffy Mihály, Mohácsi Pe­tőfi: Mudrány István, Hidasi Bá­nyász: K­ammer Lipót. Szigetvári Ki­nizsi: Knizsek Pál. Szigetvári Vörös Lobogó: Takács Mihály, Szászvári Bányász: Gerle István. ~FELHIVASTaz É. M. 3. sz. Mély­­­építő Vállalat 1955 HL 15-ével kő­műves ipari tanuló oktatást indít be. Korhatár 13—97 év, tanulmányi­dő 2 év. A vállalat a tanulmányi idő alatt évente munkaruhát (télen vártáruhát) 1 pár bakancsot, válla­­ati szálláson lakó tanulóknak na­ponta háromszori étkezést, szülők­nél lakó tanulók részére ebédet biz­tosít térítés nélkül. Az 1. negyed­évre 80.— Ft. a további időre az rt. megállapítása szerinti ösztöndí­jat adjuk. Munkaterület: Kaposvár siófok, Nagykanizsa, Pécs és ezek környéke. Jelentkezés: 1935. március 13-. É. M. 3. sz. Mélyépítő Vál­­alat Kaposvár. Május 1. u. 37. sz .zcsne'yzeti osztály. É. M. PARKETTAGYAUTÓ V­izinderi u­. 3. stabil rózkszínhoz vizsgázott fűtőt ferv­ez. Telt 20-47, 1955 MARCI OS 9 „­ EVEKDULB“ Illatszer KritahuR PÉCS, Konanth Lajot utca 17 Telefon ■ 49-92 Kiváló kozmetikai cikkek, pipere, vappanok vagy választékban Arcápolás, kozmetikai kezelés Díjtalan tanácsadás LAKATOS, bádogos, giMuijav­ú­ villanyszerelő, motorkerékpár és ke­­rékpár javító szakmában mindenféle javítást és új munka elkészítését rövid határidőre szakszerűen, olcsón vállaljuk. Mohácsi Gép- és Fémnár 11. Tyár Javító részlege Mohácsi Sz­­­badság u.­­32. FÉRFI fodrászokat felveszünk. Je­lentkezés: Pécs, Deák u. 23. dunántúli napló a Magyar Dolgozóit Párt»« Baranya megyei Bizottságána­k lapja Szerkeszti e Szerkesztőbizottság Felelős kiadó­ GABRI MIH41T Szerkesztőség is kiadóhivatal Pécs József A o 10 í :­­3­31 IVS*­­Előfizetési dfj- havi ~ forii»* Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Pécs: Munkáé«? Mihály üteg to Telefon 20­27 Nyomdáért (ele): MoVes tteaioó

Next