Dunántúli Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-25 / 226. szám

1955 SZEPTEMBER 25 di mai NAPLÓ Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? VASÁRNAP SZÍNHÁZ Bródy Sándor: A tanítónő. Délután 3 és este 8 órakor. Bérletszünet. MOZI Kossuth: Repülés a holdba (délelőtt 10 órakor), Gázolás (fél 5, fél 7, fél 9 órakor.) Petőfi: Sztálingrádi csata I. (délelőtt 10 órakor), Jó reggelt (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: Hurrá tavasz (délelőtt 10 órakor). Hirosima gyermekei (fél­­5, fél 7, fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek. Jószerencsét (Pécsszabolcs). Séta az őslények világában délelőtt 9, 11 órakor). Nagy kísértet (4, 6, 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Eladó kíssértet (4, 6, 8 órakor). Kossuth (Mohács): Napóleon ellen (délelőtt 10 órakor) Papa, mama, 6 meg én (4, 6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Gyöngyvirágtól lombhullásig (délelőtt 10 órakor). Romeo és Júlia (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Május 1. (Komló): Papa, mama, 6 meg én (9 órakor). Zrínyi Dona (Komló): Külvárosi fiúk (délelőtt 10 órakor), Ki a leg­jobb ember? (5, 7 órakor). PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA. 19.00: Dalos köszöntő a hét legjobb dolgozóinak. 19.80: A Basamalom története — Pusztai József Írása. 19.88: Sport. 19.30: Délszláv nyelvű műsor. 19.50: Műsorzárás. HÉTFŐ SZÍNHÁZ Nincs előadás. MOZI Kossuth: Gázolás (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: Jó reggelt (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Park: Hirosima gyermekei (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Csak 16 éven felülieknek( Jószerencsét (Pécsszabolcs): Nagy kisértés 6, 8 órakor). Május 1 (Komló): Papa mama, ő meg én. (9 órakor.) A PÉCSI RADIO MŰSORA. 19.00: Hírek. 19.05: Vissza a faluba. 19.10: Érdemes az állammal szerződést kötni. 19.15: Mit kapott Mohács az első ötéves tervben. — Balogh Mária ri­portja. 19.80: Nagy nyerők terveikről. 19.25: Pécs — a muzsika városa. 19.30: Délszláv nyelvű műsor. Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Heller László, Mé­száros László, Megala Ágnes, Bér­czi Ida, Bernáth Rózsa, Máthé Ló­ránt, Balatonyi Jenő, Bányász Lí­via, Hárt Katalin, Lezancsek Éva, Nyánkó Zsuzsanna, Bogdán István, Csala Jolán, Radics Márta, Rónai Károly,­ Huber Katalin, Krausz Béla, Kalmár Ilona, Storcsmár Emese, Borkó Gyöngy­, Pap Kata­lin, Szabó Sándor, Varga Péter, Fischer László, Schützenhofer Andrea, Nagy Márta, Kisfali Já­nos, Krancz Gizella, Mustos Jó­zsef, Bak Lajos, Virág Mária, Tóth Gábor, Kiss-Bató Zoltán, Vér Jó­zsef, Major László, Sál Mária, Vajda Zoltán, Hell József, Császár Éva, Szvladkó József, Maracsik Ibolya, Kocsis Magdolna, Boros Lívia, Racskó Zoltán, Kotvan Ág­nes, Vaganek Mária, Völgyi And­rás, Szikszay László, Volácz Zsu­zsanna, Bodnár Katali­n, Éliás Ist­ván, Simon Ernő, Bánszk­i Éva, Bertalan Csilla, Andrásovics Má­­ria, Honti Judit, Gyenis Magdol­na, Teleki Ferenc, Ulmankovics Magdolna, Farkas Jenő, Thurzó Piroska, Kirchner Zoltán, Lokacz István, Balog Éva, Gál József, Kardos János, Góczán Mária, Ne­mes Csaba, Camos István, Gelen­csér László, Juhász Zoltán, Pfaff Éva, Tóth Árpád. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Kontsár István bányacsillés és Vil­lányi Mária, Stier Miklós üzemi gépész és Orlovszki Edit, Kokoval Imre bányamunkás és Szaksz Ju­lianna bányamunkás, Nagy István szállítmányozási előadó és Csiz­madia Gizella kertészeti segédmun­kás, Köbli Ferenc üzemi lakatos és Szontag Ilona, Gadó János vá­jár és Grácsner Erzsébet, Zsiborás István vájár és Véghelyi Ilona, Szőke János gépkocsivezető és Móricz Ibolya, Kelemen István bányacsillés és Sós Rozália, Mor­scher Nándor vájár és Babai Má­rta, Csontos Lajos katona és Ko­vács Anna, Benedek Károly eladó és Bokor Erzsébet, Szíjártó Gyula MÁV vezető kalauz és Nagy Mar­git segédmunkás, Földi József vil-OKTÓBER­ ORSZÁGOS VÁSÁ­ROK: Baranya megyében október­ben a következő helyeken tarta­nak országos állat- és kirakodó vásárokat: 2-án Pécsett, 3-án Bóly­­ban, 4-én Selly­én és Vásk­osbé­­cen, 5-én Villányban, 8-án Sásdon, 1-én Gyöngyösmelléken, 9-én Sik­lódon, 10-én Pécsváradon, 1I-én Egerágon és Diósviszlón, 12-én Szentlőrincen, 13-án Mozsgón, 14- én Szigetváron, 18-án Mohácson, 11-én Szentdénesen, 18-án Nagy­­harsány­ban, 15-én Baranyajenőn, 20-án Kémesen, 21-én Majson, 24- én Újpetrén, 25-én Godisán, 10-án Mágocson, 27-én Magy­armecskén, 11-án Kaposszekcsőn és Mecsek­­nádasdon. Az állatorvosi ügyeletes szolgá­latot a város egész területén va­sárnap, 25-én reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig dr. Horváth Cson-Kor állatorvos látja el. lakása: Honvéd u. 3., HL emelet. Elsőse­gélynyújtás esetén vehető igény­lányhegesztő és Virág Margit, Sza­lai Béla csillés és Gyenis Teréz kesztyűvarró, Mester Mátyás ak­kumulátortöltő és Tóth Irén, Ge­­rebicz Aladár vájár és Lázár Ka­talin, Urózik Ferenc honvédtiszt és Kapocsi Ilona kesztyűvarró, Bartha Ferenc gépkocsivezető és Kálmán Anna, Ungi István vil­lanyszerelő és Almássy Ilona szám­laellenőr, Almássy Pál elektro­technikus és Nagy Mária gépíró­nő, Ruzsics Tamás MÁV vasúti fé­kező és Somogyi Mária, Nagy Jó­zsef egyetemi hallgató és László Lívia egyetemi hallgató, Barna István molnár ,és Mácsik Mária bérellenőr, Molnár Lajos kocsis és Pacsa Emma segédmunkás, Pusz­­tay György segédmunkás és Vö­rös Rozália SZTK ügyintéző, Szir­tes Ferenc segédmunkás és Régert Mária, Marosi Pál vonatfékező és Vírth Erzsébet sütősegéd, Rozner György és Jozefik Mária vállalati számlázó. MEGHALTAK: Gál György 41 éves, özv. Drioli Károlyné szül. Neth Krisztina 70 éves, özv. Pö­­löskei Lajosné szül. Hibrik Erzsé­bet­ 64 éves, Szalai Ferenc 44 éves, Szulák István 62 éves, Arnold Já­nos 85 éves, Thurzó Jánosné szüli. Varga Piroska 35 éves, Őry Ist­vánná szül. Pálya Amália 71 éves, Patai Jánosné szül. Tóth Julianna 40 éves. NAPLÓ ÖSSZTÁNC Vasárnap este 8 órától a Doktor Sándor Kultúrotthonban össztánc lesz s ennek keretében a tánc­­verseny döntője, díjak kiosztása. ELŐADÁS Középiskolás és üzemi fiatalok­nak tart előadást a Doktor Sán­dor kultúrotthonban 28-án, szerdán este 7 órakor dr. Molnár Péter ok­tatási osztályvezető „Ami illik és ami nem illik” címmel a társaság­beli viselkedésről, helyes maga­tartásról. Minden fiatalt szerettei várnak. NYELVTANFOLYAM A „Nevelők Háza” orosz, német, francia, angol, olasz, bolgár és horvát nyelvtanfolyamokat indít felnőtteknek és gyermekeknek, kezdő és haladó fokon. Beiratás szeptember 30-ig hétköznapokon délután 6—8 óráig Nevelők Háza Pécs, Szt. István tér 6, földszint. Telefon: 27-75. Beiratási díj 15 fo­rint, havi tandíj 30 forint. A tan­folyam helye: Nevelők Háza. A tanfolyamok október 3-án kezdőd­nek, heti 2 órában. A MAGYAR-SZOVJET TÁRSASÁG megyei és városi elnöksége ren­dezésében magyar—szovjet ba­rátsági köröket indít november első hetében. A barátsági körö­kön a hallgatók megismerkedhet­nek: irodalmi és zenei, természet és társadalomtudományi, ezen­kívül földrajzi előadásokkal. Igen érdekesnek ígérkezik még, a szovjet nők életéről szóló elő­adás-sorozat. Az előadásokat üze­mekben, hivatalokban, területi MSZT szervezetekben és kultúr­­otthonokban rendezik meg. * A Magyar-Szovjet Társaság az 1955—56-os oktatási évben is orosz nyelvtanfolyamokat szervez. A kezdő, haladó és társalgási tan­folyamokon kívül speciális szak­mai orosz nyelvtanfolyamokat is szervez, amelyeken a kezdő je­lentkezők is érdeklődési körük­nek megfelelő szakmai nyelvkép­zést nyerhetnek. A tanfolyamok beindításának ideje október el­seje. Jelentkezni az üzemi, hi­vatali, kereskedelmi és területi MSZT szervezeteknél, járási tit­kárságokon, valamint az MSZT Városi Titkárságon Pécs, Janus Pannonius u. n. szám alatt l­-, hét. — Ügyeletes gyógyszertárak: 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel.: 17­85. — 8. sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. — 12. sz. gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47. sz. Telefon: 13-53. Névnap: Töhötöm. Várható időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, néhány helyen záporeső, zivatar. Helyenként reg­geli köd. Mérsékelt északkeleti szél, hűvös éjszaka, enyhe nappal. Várható legalacsonyabb hőmérsék­let ma éjjel: 6—9, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 19— 22 fok között. TANÁCSTAGOK FOGADÓORAI: Szeptember 26-án este 7 órától az I. kerületi tanácstagok közül Keresztes Mihályné és Friesz Já­nos a szabolcstelepi iskolában, Vas György a volt Deutsch-féle tégla­gyárban. Szeptember 27-én Kovács István az öregmeszesi napköziben este 7 órától. Szeptember 27-én este 6 órától 7 óráig a III. kerületi tanácstagok közül Cseri Miklósné és Szász An­­talné a Petőfi utcai iskolában, Bedekovics József és Jankó Erzsé­bet a III. kerületi tanácsházban fogadóórát tart. A városi begyűjtési hivatal fel­hívja azokat a pécsi lakosokat, akik sertéshizlalási szerződést szándékoznak kötni az állammal, azok a pontos név és lakáscímet közöljék a 11­57-en a begyűjtési hivatal központjának telefonszá­­mán vagy a 28-54-en, az állatfor­­galmi kirendeltség­­telefonszámán. Az Állatforgalmi Vállalat dolgozó­ja azután kimegy a helyszínre és a szerződést megköti. Pécs város új körzeti orvosi beosztása 33. körzet. Orvosa: dr. Csacskó Lajos, rendelési hely: Semmel­weis u. 3. Lakása: Semmelweis u. 3. Telefon: 46-17. Aradi u. Apponyi tér, Belgrád u. Bajnok u., Dárda u., József Attila u. a Tompa M. u.-ig pá­ratlan oldal, Kassa u. a Tompa **• útig páratlan oldal, Nagyvá­rad u. a Tompa M. útig párat­lan oldal, Mártírok útja a Tom­­pa M útig páratlan oldal, Kandó Kálmán u. a Tompa M. útig pá­­ratlan oldal, Temesvár u. a Tom­­­pa M. útig páratlan oldal, Kolozs- Y?F u- a Tompa M. útig páratlan oldal, Marosvásárhely u. a Tom­pa M. útig páratlan oldal Nagy­szeben u. a Tompa M. útig pá­ratlan oldal, Szabó József u a Tompa M. útig páratlan oldal Szilágyi Dezső u. a Tompa m. útig páratlan oldal, Petőfi u József Attila úttól délre. 24. körzet. Orvos: dr. Siska Va­lér, rendelési hely: Doktor Sán­dor u. 7. Lakása: Doktor Sán­dor u. 7. Telefon: 40-60. Aldinger János u. 1—13 és 2— 18-ig, Doktor Sándor u. 1—47, Brassó u., Erreth Lajos u. 2-32- ig és 1—29-ig, Petőfi utcának a Doktor Sándor u. és József At­tila u. közötti része. Halasköz, Hargita u., József Attila (Ráth u.) páros oldala, Garay u., Petőfi tér, Rákóczi út 2—16-ig, Szabad­ság út 2—14-ig és 1—1-ig, uzsok u„ Vitéz u., Zombor u. 25. körzet. Orvos: dr. Bajtal István, rendelési hely: Bajcsy Zs. u. 5. Lakása: Bajcsy Zs. u 5. Telefon: 30-56. Aldinger János u. 15-től, 22-től végig, Kassa u., a Tompa M. u.­­tól végig. Nagyvárad u. a Tompa M. u.-tól végig. Mártírok útja a Tompa M. u-tól végig, Alkony u„ Atléta u., Athinay u., Athinay úti Játszótér, városi major, Bul­­gártelep, Csend u., Doktor Sán­dor u. 49-től végig, Füzes dűlő, Horváth-Kokán telep, Huszár u„ Erreth Lajos u. 31—34-től végig, Istvánfy u., Izraelita temető, Steinmetz kapitány tér (Kabók Lajos tér) 1—13-ig, Madách Imre u., Megyeri út a vizes árokig, Mezőszél u., Móré Fülöp u., Ma­kár alja, PEAC pálya, Szigeti országút 1—45-ig, Szigeti külvárosi legelő, Tüzér laktanya, Szív u., Ungvár u., Vas Gereben u., Fű­tőház, Tompa M. u. 26. körzet. Orvos: dr. Nikolov László, rendelési hely: Pécsbánya­­telep, lakása: Pécsbányatelep, Alsó Bánom, András akna, And­­rás-aknai legényotthon, András bányavölgy, András uj Bánom dűlő, Borbálatelep, Czerék völgy, Felső Bánom, Gesztenyés dűlő, Káposztás völgy, Lámpás tető, Lámpás völgy, Marx út. 27. körzet. Orvos: dr. Berta János, rendelési hely: Pécsbá­­nyatelep, lakása: Széchenyi tér 16. Borbála u., Gesztenyés, Isten­áldás völgy, Kozári vadászház, Károly tér, Károly u., Kórház u., Kórház tér, Körmöc u„ Legény­otthon, Flórián u„ Nagybánya­réti völgy’, Plébánia u., Selmec u., Szabolcsi országút, Széchenyi­­akna, Sétatér, 28. körzet. Orvos: dr. Siklósi István, rendelési hely: Szabolcs-Felsőtelep, lakása: Szabo­lcs-Felsőtelep, telefon: 24-91.. Mecsekszabolcsitelepi körzet, — István-akna, Tolbuchin u. 13. sz. háztól végig mindkét oldalon. A sport tisztaságáért A labdarúgó pályákon történt -a rendzavarás miatt, az el­múlt 10 nap alatt, két első osztá­lyú megyebajnoki mérkőzés sza­kadt félbe. A Szigetvári Kinizsi megyei I. osztályban szereplő lab­darúgó csapata, stat bajnoki mér­kőzésen olyan játékost szerepel­tetett, aki ez évben más egyesület színeiben már bajnoki mérkőzé­seket játszott. Mindezt tetézve, a Kinizsi-óvások benyújtása után is — csak külön felhívásra tekin­tett el a nyilvánvalóan hamis iga­zolással játszó labdarúgó beállítá­sától. A bajnoki mérkőzésről ki­állított játékosok száma hétről-­­hétre észrevehetően nő. Több me­gyei II. osztályú bajnoki mérkő­zés, indokolatlanul elmaradt. Szin­te minden héten benyújtanak óvást bajnoki mérkőzésekkel kap­csolatban. E kiragadott tények azt mutat­ják, hogy a sportfegyelem a Ba­ranya megyei labdarúgópályákon, az egyesületeknél, a játékosoknál lazult és ez ellen tenni kell. A labdarúgás tisztasága meg­őrzéséhez igen nagy segítséget nyújt a most megjelent Labdarú­gás Szabálykönyve. E régen várt szabálykönyv megjelöli a társadal­mi labdarúgó szövetségek fegyelmi bizottságainak feladatát is. A Baranya megyei társadalmi labdarúgó szövetség helytelen uta­­kon járt, amikor a tavaszi évad végén, az első fegyelemlazulások jelentkezésekor, nem a szabályok adta lehetőségekkel élt, hanem megalkuvó volt. A botrányos P. Haladás—P. Kinizsi mérkőzésen kiállított négy játékos büntetését felfüggesztette, ahelyett, hogy ke­mény ítélettel a további sport­­fegyelemlazulásokat csírájában el­fojtotta volna. Hogy ez mennyire helytelen volt — ennek talán a P. Kinizsi látta legjobban a kárát, mert a Kinizsi játékosai, nyilván a kiállításokat nem véve komo­lyan, a soron következő mérkőzése­ken öt esetben jutottak a kiállí­tás sorsára. Ugyanakkor a Pécs­bányatelepi Bányász vagy a P. Vasas csapatánál ezidő alatt egyet­len kiállítás sem történt. A P. Kinizsi Márics nevű játékosa pedig semmibevéve a Haladás mérkőzé­sen való kiállítását, legközelebb már tettleg bántalmazta egy játé­kos sporttársát és ezért ezután a felfüggesztett büntetése is ér­vénybe lépett és még három hó­napos eltiltást kapott. Helyesnek bizonyult viszont a szövetség erélyes fellépése a pá­lyákon már-már elharapódzó trá­gár, játékos társát becsmérlő, ká­romkodó kifejezések ellen. Álta­lában e fegyelmezetlenség, a sport­körök felé történt nevelőhatása felhívás után megszűnt. Itt-ott elő­fordul még ugyan egy-egy ilyen kirívó eset, például a Siklósi Traktor Hegedűs nevű játékosánál azonban itt a fegyelmi bizottság kemény büntetéssel közbelép. Meg nem alkuvó álláspontot fog­lal el a fegyelmi bizottság, ahol azt látja, hogy a sportoló ifjúság egészsége forog kockán vagy ki­rívó sportfegyelem sértés törté­nik, így amikor a játékvezető — helyesen — nem vezette le a Szi­getvári VL—P. Építők mérkőzését, mert az Építők három játékosa sportorvosi vizsgálaton nem volt, a bizottság határozottan az Építők hibájából ítélte elmaradottnak a mérkőzést és a két bajnoki pontot a Szigetvári VL-nak adta. Még példamutatóbb és a sportköröknek komoly figyelmeztetést jelentő döntést hozott a Szigetvári Kini­zsi ellen beadott óvásokkal kap­csolatban. A bizottsági tárgyalás folyamán kiderült, hogy Szabó Gyula, a Szigetvári Kinizsi hamis igazolással játszó kapusa. jelenleg három helyen igazolt Játékos: a Bp. Duna cipőgyár, az Újpesti Cér­­nagyár és a Szigetvári Kinizsi csapatában. Mindez azért fordul­hatott elő, mert a Kinizsi vezető­sége feltűnő gondatlansággal járt el és előző igazolásai, bajnoki sze­replései ellenére az egyesülethez igazolta. Ezért a fegyelmi bizott­ság megsemmisítette a Sz. Kinizsi —P. Építők 0:3 arányban és a Mohácsi Bástya—Sz. Kinizsi 0:0 arányban végződött mérkőzéseket és 0:0 gólaránnyal a P. Építők és a M. Bástya javára igazolta. Ezen­kívül a Sz. Kinizsitől négy bün­tetőpont levonását rendelte el. Szabó Gyula játékost egy évre tiltotta el a labdarúgástól. Ezen­felül három hónapra megvonta a bizottság a Kinizsi minősítő és át­minősítő jogát. Az igazolásnál vét­kes Kinizsi sportvezetőt fél évre eltiltotta minden tisztség és sport­­tevékenység viselésétől, végül el­rendelte a játékengedély meg­semmisítését. Ez ítélet azt jelenti, hogy a Sz. Kinizsi 21 bajnoki pont helyett 14 ponttal rendelke­zik, a bajnoki táblázaton vissza­esett az utolsó előtti helyre és így a kiesés veszélye fenyegeti. A szabályok adta lehetőségeket alkalmazta a szövetség, amikor a mérkőzés befejezése előtt 7 perc­cel félbeszakadt Pécsbányatelepi Bányász—Mecsekszabolcsi Bányász 2:0 arányban levő mérkőzést, a pályán elért eredménnyel igazolta, az I. félidőben félbeszakadt Pács­­újhegyi Hunyász—P. Visa»­­1 7 arányban levő mérkőzés újraját­szását rendelte el. Éberen ügyel arra a fegyelmi bizottság, hogy erőszakkal előrán­gatott okokkal „zöldasztalnál” a pályán elért eredmények megvál­toztatására ne kerüljön sor. Ezért utasította el a Mecseks­zabol­csnek pécsbányatelep legutolsó három mérkőzésének megsemmisítése iránti kérelmét. Nem kétséges, hogy most a bajnokság hajrájában jobban ki­éleződnek a küzdelmek, hamarabb elveszti fejét a játékos, ezért most kell, hogy fokozottabban előtérbe kerüljön a nyugodt, higgadt sport­szerető vezető, aki tárgyilagosan lecsitítja a kedélyeket, neveli a közönséget és a játékosokat. A labdarúgás sport, nemes vetélke­dés. A vendégcsapatokban, azok játékosaiban ellenfelet és nem el­lenséget kell látni. Sajnos, a fe­gyelmi bizottság előtt is sok olyan vezető jelenik még meg, aki a kiállított játékosok előtt és azok­kal együtt kendőzi, a valóságot meghamisítva igyekszik a szabályt sértő labdarúgót „védeni”. Ezeknél azután a bizottság könyörtelen. Szép számban van már azonban olyan sportvezető is, aki a neve­lés kérdésének tekinti a kiállított játékos ügyét, őszintén elmondja a sportszerűtlen esetet, feltárja a játékos hibáit, segíti a bizottsá­got nehéz nevelő munkájában. Itt megértéssel van a bizottság is az ítélet kiszabásánál és az ilyen ve­zetők által Irányított sportkörök­nél az eredmény nem marad el kiállítás alig fordul elő és ez azt bizonyítja, hogy e vezetők járnak a helyes úton. Dr. Pazár Ferenc az MTSB társ­­labdarúgó szövetség tagja. A Pécsi Dózsa birkózói a Dózsa SE országos szabadfogású felnőtt és ifjúsági bajnokságán igen jól szerepeltek. A felnőttek egy első, két második és egy har­mados helyezést értek el. A csa­patban második helyen végeztek Budapest után. Az ifjúságiak még jobban kitettek magukért, négy első, két második és egy harmadik helyezést harcoltak ki. A csapat­­versenyben pedig első helyen vé­geztek. A felnőtteknél Tóth Imre, Nagy Sándor, Kun László, Tóth István, az ifjúságiaknál Kemény, Bükk, Sándo­r, Túrós, Krassói, Hu­nyor, Hegedűs, Garamszegi és Ágoston birkóztak a legjobban. Az összesített csapatversenyben döntő sikert arattak a pécsiek, mert Budapest csapatát megelőz­ve az első helyet szerezték meg. A Közlekedési Vállalat villamos- és autóbusz-vonalain kedvezmé­nyes bérletjegyet október 1-től csak munkavállalóknak szolgál­tathat ki a következő feltételek mellett: a bérletjegy kiadáshoz a munkaadó aláírásával és bélyegző­jével ellátott munkáltatói igazol­ványt, valamint a lakhelyet iga­zoló személyazonossági igazolványt kell bemutatni. Tehát bérletet csak munkavállaló kaphat éspedig lakó­helye és munkahelye közötti út­vonalra. Tanulók részére a kedvezmények megmaradnak. Kérik a bérletje­gyet igénylő utazóközönséget: a megfelelő igazolást idejekorán sze­rezzék be, hogy a bérletek kiadá­sánál fennakadás ne legyen. A Baranya Megyei Tanács szep­tember 26-án, hétfőn délelőtt 10 órakor rendes tanácsülést tart a megyei tanács dísztermében (Pécs, Kultéri Gyula utca 5. szám alatt, a pécsi járási tanács épületében.) Tárgysorozat: az 1955. évi június 27-i tanácsülés lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról szóló vb. beszámoló, a begyűjtés és adófizetés helyzetéről, valamint a községpolitikai tervek megvaló­sításáról beszámoló, előadó Nagy Gyula vb. elnökhelyettes, a járás és a járási jogú városi tanácsok választókerületeiben választás ki­tűzése, előadó dr. Szathmáry Sán­dor vb.-titkár, a megye területén történő területszervezések jóváha­gyása, előadó dr. Szathmáry Sán­dor vb.-titkár. A Szegedi Állami Védőnőképző Iskola február 1-én új tanfolya­mot indít. Jelentkezhetnek mind­azok a 18. évet betöltött érettsé­givel vagy érettségivel egyenlő ér­tékű bizonyítvánnyal rendelkező leányok, akik szeretnék elvégezni a védőnőképző iskolát. Az iskola teljesen díjtalan, bent­lakás kötelező. A növendékek tan­könyvben és munkaruhában ré­szesülnek, az iskola sikeres be­fejezése után védőnői oklevelet kapnak. Szükséges iratok: Születési anyakönyvi kivonat, hatósági orvosi bizonyítvány, ha­tósági vagyoni bizonyítvány, érett­ségi vagy érettséginek megfelelő iskolai bizonyítvány, kézzel írott önéletrajz, kérvény, egy fénykép. Jelentkezők K­atsika* Baranya Megye Tanácsa Egészségü­gyi Osz­tálya, Pécs, Megye u. 21. címre küldték • - 7 Vasárnapi sportműsor Labdarúgás: NB I. tartalékmér­­kőzés, Bp. Vasas—Pécsi Dózsa, Budapest, Népliget 10.30. NB II. mérkőzések: Pécsi Törekvés—Sztá­­linvárosi Vasas, Törekvés pálya 15.30, Komlói Bányász—Váci Bás­tya, Komló 16.30, megyebajnoki mérkőzések: Mecsekszabolcsi Bá­nyász-Szászvári Bányász, Mecsek­­szabolcs 16, Pécsi Szikra—Sziget­vári Kinizsi, Kokszművek pálya 10, Mohácsi Bástya—Pécsújhegyi Bányász, Mohács 16.30. Szigetvári Vörös Lobogó—Pécsi Traktor, Szi­getvár 16, Haladás—Pécsbányatele­­pi Bányász, Tüzér utca 10. Röplabda: Pécsi Vörös Meteor— Pécsi Haladás területi női mérkő­zés, Vörös Meteor pálya 10, Simon­­tornyai Vörös Lobogó—Pécsi Bás­tya területi férfi mérkőzése, Si­­montornya 11, Komlói Bányász- Szekszárdi Bástya területi férfi mérkőzés, Komló 10, Bástya II— Villány városi férfi mérkőzés, Pénzügyőrség pálya 9. Pénzügy­­őrség—Villány, városi férfi mérkő­zés, Pénzügyőrség pálya 10. Tiszti Klub—Vörös Meteor, városi női mérkőzés, Pénzügyőrség pálya 11. Kosárlabda: Törekvés H—Hala­dás megyei női mérkőzés, Törek­vés tornacsarnok 9:30, Törekvés II.—Haladás megyei férfi mérkő­zés, Törekvés tornacsarnok 10.45. Birkózás: Pécsi Dózsa—Bp. Va­sas sportkörök közötti ifjúsági ver­­seny, Nagy Lajos Gimnázium 10 Kézilabda: Traktor—Haladás me­gyei férfi mérkőzés, Traktor pá­lya 9. Pécsbányatelepi Bányász— Komlói Bányász megyei női mér­kőzés, Pécsbányatelep 9.30, Komló Bányász—Pécsbányatelepi Bányász megyei férfi mérkőzés, Komló 14, Sellyei Vörös Meteor—Pécsi Bás­tya megyei női mérkőzés, Sel­­­lye 10, Szigetvári Vörös Lobogó— Pécsújhegyi Bányász megyei női mérkőzés, Szigetvár 15.30. • Az Egyetemi Tornacsarnokban a Haladás vívószakosztálya október elsejétől vívótanfolyamot indít, a vívó­sport iránt érdeklődő pécsi fiatalok részére. Jelentkezni lehet minden hétfőn, szerdán és pénte­ken 6­0 óra között a helyszínen Varga Mihály vívómesternél. Apróhirdetések köszönetnyilvánítás Köszönetet mondok a Hús­ipari Vállalat, az Ingatlanke­zelő Vállalat dolgozóinak és Szakszervezeti Bizottságának, valamint a Mezőker Vállalat dolgozóinak és vezetőségének, hogy szeretett férjem temeté­sén megjelentek, részvétükkel, koszorúkkal fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. • ÖZV. SZALAI FERENCNE: köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthe­tetlen jó férjem temetésén résztvettek, a szikvízüzem ve­zetőinek és dolgozóinak, vala­mint mindazoknak, akik együttérzésüket koszorúk és virágok küldésével kifejezték, részvétükkel mély fájdalma­mat enyhíteni igyekeztek, ez­úton mondok hálás köszö­netet. özv. Szulák Istvánná. ORVOSI HÍR. Dr. Szontágh Fe­­rencné, dr. Mészáros Eszter fog­­szakorvos, rendelőjét Édesanyák útja 12. szám alá helyezte. Ren­del, szombat kivételével, minden hétköznap délután 4—7-ig. Tele­fon: 31-03. VIZSGÁZOTT KAZÁNFŰTŐT felvesz a meszesi általános iskola. Jelentkezés az iskolában. Tol­­buchl­­ út. ALMA: reszelni való, téli alma is kapható. Höfler, Sztálin u. 20. és Bálicsi út 12. TÖRZSKÖNYVVEZETŐT és gép­műhely raktárost azonnali felvé­telre keres a Csobok­apusztai Szarvasmarha Törzs­teny­észtő Álla­mi Gazdaság. Up. Sumony. Jelent­kezés levélben, vagy személyeséül ÚJSZERŰ Singer és Pfaff varró­gépek állandóan kaphatók. Varró­gépüzlet. Városház utca. FELVESZÜNK egy csomagoló és egy textilszakmában jártas dolgo­zót. Jelentkezni a Pécsi Textil­­nagyker. V. személyzeti előadójá­nál. Kossuth L. u. 5. SZÉP kivitelű, modern, kisipari hálószobatútor eladó. Alsóbalo­­kány u. 5. Hétfőtől. ZONGORÁT bérelnek sürgősen. Perczel u. II.a. I. 6. KAPITÁNY JÁNOS motoros fa­fűrészelő új telefonszáma 19-01. Alkotmány u. 8. HASZNÁLT kádakat, szőlőpré­seket, darálókat, hordókat, min­­denféle borászati eszközöket vesz és elad Gulyás. Perczel u. 27. Te­lefon: 29-63. A SZÉP arc titka „Levendula" kozmetika. Díjtalan szaktanács­adás. Pécs, Kossuth L. u. 17. KOZMETIKAI, pipere és háztar­tási cikkeit szerezze be ..Leven­dula a mintaboltban­­ Pécs, Kossuth L. u. 17. ÁRVÁCSKA és nefelejts palánta korlátlan mennyiségben, darabon­ként 20 filléres áron beszerezhető a Pécsi Kertészeti Vállalat Pécs, Siklósi u. 77. sz. telepén. FELVESZÜNK férfi és nő­ dol­gozókat a bicsérdi faiskolába fa­iskolai és mezőgazdasági munká­ra. Jelentkezés Pécsi Kertészeti Vállalatnál, Pécs, Siklósi u. 77. PÉCSI Útfenntartó Vállalat vizs­gázott vontató vezetőt keres, azon­nali belépésre. Jelentkezés: Pestin tér 5. szám alatt. Új rádió Jutányos áron eladó. Kis Miklós, Bajcsy Zs. u. 3. 125-öS teleszkópos Csepel, JOO­at Sacha eladó, Gerät u.

Next