Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)

1957-04-26 / 97. szám

4 NAPLÓ SPORT Hogyan fotózzunk? A napilapok c heti totó tippjei Mérkőzések: Sport Népszabadság Népakarat M. Ifjúság Dun. Napló Ferencváros—Vasas 2x1 2 x2 1x2 x 1 2 U. Dózsa—MTK 2 12 2 2 2 x Szombathely—Dorog 1 X1 1 2 1 XX Pécs—Salgótarján 1 X 1 2 1 X 1x2 I X T9C--Csepel x 1 2 x 2 1 2 1 X1 Nagybátony—BVSC2 2 2x12 x 2 Eger—Bp. Szpartakusz2 2 2 2 2 DVSC—Miskolc ‘1 2 x1 1 X1 Fiorcntina—Inter.1 1 1 X1 X 1 Juventus—Napoli 1 X 1 2 1 x 2 1 X2 Milan—Sampdoria1 1 1 X1 x 1 Tricstina—Lazio x 1 2 1 X 1 X 1 X1 Labdarúgócsapataink a vasárnapi mérkőzésekre készülnek Rég nem sikerült ilyen jól a Pécs-Baranya kétkapus edzése. Az első csapat Danka — Szőcs, Kocsis, Csupak — Hegyi, Kresz — Kamondi, Garami, Opova, Schwa­­rz, Horváth összeállításban ját­szott. Végre a csatársor is megembe­relte magát és nemcsak nagy aka­rással, hanem helyenként jól is játszott. Feltűnt Garami eredmé­nyes játéka, aki bár a hosszú uta­zástól kissé fáradtan mozgott, a kapu előtt azonban igen jól fel­ismerte és ki is használta a hely­zeteket, egymaga négy gólt lőtt. De a többi csatár is­­jó teljesít­ményt nyújtott. Egyedül Kamondi formája nem elégítette ki a szur­kolókat. A végeredmény 10:0 lett az első csapat javára. Lovig kisebb sérüléssel bajlódik, remélhetőleg sérülése azonban va­sárnapra rendbejön. A­­ második csapatból Farkas és Plock játéka emelkedett ki, mindketten igen jó formát árultak el. A salgótar­jániak ellen győzni szeretnének a kék-sárgák. A bányász csapat csak ma érkezik meg Lengyelország­ból és a hosszú utazással a lábuk­ban állnak ki majd Pécsett. A Pécs-Baranya játékosai már csak azért is szeretnének vasárnap győzni, mert most hosszabb időn keresztül idegenben mérkőznek, a csapak legközelebbi pécsi mérkő­zésére június 2-án kerül sor a Tatabányai Bányász ellen* * A PVSK ellen készülő Komlói Bányász a héten csak könnyebb edzéseket tartott. A kétkapus ed­zés el is maradt. Károm bordá­sés üléssel bajlódik, ezért játéká­ra a vasutasok ellen nem is szá­mítanak. A húsvéti barátságos mérkőzéseken mutatott játékkal elégedettek Komlón. Különösen Kaposváron játszott tetszetősen és eredményesen a bányász­csapat. A vasárnapi mérkőzést fél 4 óra­kor kezelik meg.* A PVSK külön autóbuszt indít Komlóra. Az autóbusz vasárnap fél 2 órakor indul a nagyállomás elől. Jelentkezni a PVSK B-közép­­nél és a vasutas sportpálya gond­nokánál­­lehet, szombaton délig. Részvételi díj 20 forint. A vasuta­sok összeállítása még nem alakult ki. A védelem és a fedezetsor ad­va van. Hámori — Lendvai, Mo­hácsi, Szegedi — Győri—Kiss. Herbszt mellett a csatársorban hét játékos jöhet számításba. Nyári, Túra, Freppán, Göncz, Ka­­kuszi, Károlyi és Hámori II. A vezetők tisztes eredm­ényre szá­mítanak. Szegeden ugyan gyer­gén játszott a tá­ma­dósor, Baján azon­ban már jobb formát mutattak és remélik, hogy Komlón is javuló formában fog játszani a csapat. Pécsbányatelepen is csak köny­­nyű edzések voltak a héten. Csü­törtökön Újhegyen játszottak két­kapus edző mérkőzést, Krivanek Vilmos edző szerint minden való­színűség szerint a Szabó — Illés, Gyimesi, Sárközi — Varga, Far­kas — Kása, Pintér, Keszler, Gyurkó, Oskó összeállítású csapat játszik vasárnap a Zalaegerszeg ellen. Ha Oskó nem áll rendelke­­akkor helyettese Ulrich tesze­ lesz. Az idény első atlétikai pályaversenye A Pécs-Baranya rendezésében ma délután 4. órai kezdettel a Tüzér utcai sportpályán kerül sor az idény első atlétikai pályaver­senyére. Versenyszámok: férfiak: 100 m, 400 m, távol, magas, súly, diszkosz­ és gerely. Nők: v/n m, távol, magas, súly, diszkosz és gerely. A korai verseny ellenére is több számban máris jó eredményekre számíthatunk. Különösen a PEAC versenyzőitől várhatunk jó ered­ményeket. Horgas, Dombi, Wagner, Borbás, Gál, Tóth Klári. Bakos az edzéseken igen jó eredményeket ért el és így a mostani versenyen igazolhatják edzésformájukat. A PVSK versenyzői vasárnap résztvesz­­nek az országos mezei bajnokságon. A vasutasok egy férfi felnőtt és egy női ifjúsági csapatot indítanak. A férfiaknál Révész, Tóth, So­­morjai, Sebők, Hollós­ és Schreck, a lányoknál Kaposi, Tértimért m. VAK» *motsm • jwm Összeálltották a Baján szereplő délny­uga­t- váloga­tottat A május 1-én Baján a város válogatottja ellen szereplő dél­nyugat-válogatott keret szerdán a Traktor pályán kétkapus ed­zést tart. Az edz£s alapján ki­jelölték azokat a játékosokat, akik május 1-én a délnyugat válogatott színeit Baján képvi­selik. A csapat összeállítása: Szedeli (Vasas), — Sértő (DVAC), Becsei (Vasas), Sárkö­zi (Pécsbányatelepi Bányász), — Forró (PEAC), Varga (Pécs­bányatelepi Bányász), — Ge­rencsér (DVSE), Somogyvári (Vasas), Gyánó (PEAC), Kesz­­ler, Gyurkó (Pécsbányatelepi Bányász). — Tartalék: Hab (Paksi Kinizsi), Szommer (BTC), Dormány (Nagymányok), Kása (Pécsbányatelepi Bányász). Gyorsasági motorverseny lesz vasárnap A Szabadságharcos Szövetség vasárnap háztömb körüli gyor­sasági motorversenyt rendez Pécsett. A verseny színhelye a sétatér környé­ke lesz. A cél és a rajt a felsősé­tatér közép­ső feljáratánál. A verseny 9 óra­kor kezdődik és azon Somogy, Tolna és Baranya motorosai vesznek részt. A röplabda NB 111. csoportbeosztása A délnyugati röplabda-szövet­ség elkészítette az NB. III. cso­port­beosztását. A férfiaknál 8, a nőknél 5 csapat nevezése ér­kezett be. Csoportbeosztások: Férfiak: Dunapentelei SC, Si­­montornyai Bőrgyár, Komlói Bányász, Bajai Posztó, Barcsi Vasút, PEAC, Pécs-Baranya II., Pécsi Pénzügyőrség. Nők: Dunapentelei SC, Duna­­pentelei Építők, Cikói SK, Kis­­dorogi Traktor, Pécs-Baranya. A szövetség még számít a női csapatoknál a PEAC II. indulá­sára. A mérkőzések május 5-én kezdődnek. Hírek Pécsbányatelepről Végre hozzákezdtek a pécsbá­nyatelepi sportpálya rendbehoza­talához. Jelenleg gyalugép dolgo­zik a pályán, majd utána füve­sítik és betonkerítéssel látják el a sporttelepet. Ősszel már az át­épített pályán szeretnének játsza­ni. Addig a mérkőzéseket a Tüzér utcai pályán rendezik, már a Va­sárnapi Zalaegerszeg­­ elleni talál­kozóra is a Tüzér utcai pályán kerül sor. Két új szakosztállyal bővül a sportkör. A torna, atlétika, labda­rúgó, teke és kézilabdaszakosztá­­lyok mellé megszervezték a bir­­­kózó és kerékpáros szakosztályo­kat. Különösen a birkózók ered­ményeivel elégedettek. A kerületi ifjúsági és felnőtt bajnokságon biztató eredményeket értek el. Patkó József szakosztályvezető és Bódi­ Lajos edző fáradságos mun­kája nem bizonyult hiábavalónak. * Több, mint 9 000 forint tagedíjat szedtek be a legutóbbi hónapban pécsbányatelepen. Ez bizonyítja legjobban a sportkör jó szerve­ző­ munkáját. Most pótműszakot szerveznek. Máris 250 jelentkező akadt, aki készségesen dolgozik azért, hogy az így kitermelt szénből autóbuszhoz jussanak a sportolók. Megoldódott a labdarúgó-csapat hátvéd-kérdése. Sárközi és Illés személyében két jóképe­sségű já­tékost igazoltak le, akik már a legutóbbi székesfehérvári mérkő­zésen is szóhoz jutottak. Remélik, hogy a védelemmel most már vidéken sem lesz baj. Az NB I-es pécsi csapatról Harmadik éve zúg a biztatás a vasutas stadion lelátóin, harmadik, éve 10—15,000 pécsi és ba­ranyai szurkol az NB I-es csapat­nak. Őrölünk egy-egy huszáros­­szőzelemnek vagy döntetlennek, napokig kesergü­nk váratlan vagy várható vereségen a latolgatjuk, mit lehetne tenni. De mindig bí­zunk, hogy „majd legközelebb” . . . Amikor a Pécsi Lokomotiv /ci­­**sett az első osztályból, azt hit­tük, sosem lesz többé NB I-es csa­pata a megyének. Amíg a szur­kolók keseregtek, s a négy-öt má­sodosztályú csapat berkeiben dúlt a klubsovinizm­us, addig a város vezetői új terveket szőttek. 1951- ben, a brazil Flamengo mérkőzésen néhány vezető kijelentette Sebes Gusztávnak, hogy a megye, a vá­ros megérdemel egy első osztályú csapatot. Erre természetesen bi­zonyíték­ is kellett. Akkor megál­lapodtak abban, hogy az angol vá­logatott ellen készülő magyar csa­pat Pécsett játszik edzőmérkőzést. Húszezer ember volt kíváncsi a válogatott csapatra, még a bőrig ázás árán is. Októberben ismét láthattuk a magyar labdarúgás legjobbjait, hasonló nagy érdeklő­dés közepette. A szurkolók győz­tek, a felsőbb sportszernek elis­merték kérésünk jogosságát. Ek­kor konkrét megállapodás szüle­tett: ha a Kőbányai Dózsa meg­nyeri a másodosztályú bajnoksá­got, akkor, mivel a Dózsának Pes­ten már van csapata, az NB I-es helyét Pécs kapja meg. Más megyékben hasonló tervek­kel foglalkoztak. Például Debrecen is jelentkezett. A szó legszorosabb értelmében harc indult meg, amelyben végül is a mi megyénk győzött. Az első évben sok nem várt si­ker fűződik hozzá. Megverték a Honvédot, a Vasast és sok más csapat életét keserítették meg. Ez az esztendő a csapat fénykora volt, játékfelfogását ekkor a szoros vé­dekező taktika jellemezte és né­hányszor a csatárok is kitettek magukért. Négy csapat esett ki, a Dózsa azonban biztosította bent­­maradását, is az ebben az esztendőben pa­­rancsoló szükségszerűség volt a csapat megerősítése, még­pedig a leggyengébb ponton, a csa­társoron. Ezenkívül anyagi és ve­zetési nehézségek is jelentkeztek, néhány játékosnak nem tudtak megfelelő állást biztosítani. Új gondolat ötlött fel: a csapatot ve­gye át a megyei és a városi ta­nács. Akkoriban a vezetők akadé­koskodásán megbukott a terv, de 1956 januárjában ismét szőnyegre került. Az illetékes vezetők tár­gyalása alapján a bajnokság meg­indulása előtt néhány nappal sike­rült megállapodni és a Kinizsi el­leni mérkőzés előtt a megyei ta­nács elnöke fogadta a játékosokat, bejelentette nekik, hogy Bástya néven fognak szerepelni. Másnap nem várt­ fordulat tör­tént. .Jámbor előtárs, a­ Dózsa SE egyik vezetője és mások felrúgták a megállapodást. Maradt a Dózsa és természetesen maradtak a ne­hézségek. Ezen még a Dózsa-köz­­pont százezer forintos kölcsöne sem segített. Csökkent a mérkő­zések látogatottsága, a csapat az őszi évadban elég szeszélyesen sze­repelt. A dolog érdekessége, hogy ezt a Dózsa vezetőt estik egy év múltán látták be és ekkor maguk kérték a fúziót. Ismét tárgyalások következtek a megyei tanács vezetőivel és 1956­ október 17-én jegyzőkönyv készült az átadásról. Ehhez a legfelsőbb sport hatóságok január első napjai­ban hozzájárultak. Az október 20-i tatabányai mérkőzés költségeit már a Bástya biztosította. Az ellenfor­radalmi események alatt és utána is a megyei tanács biztosította a csapat fenntartását, a Dózsa veze­tői ezzel nem törődtek, bár a csa­pat még a nevükön volt, egészen az említett januári határozatig. Sőt akkor is és később is résztvettek az egyesület vezetésében is. Akik akkoriban a kulisszák mögé pillanthattak, s ismerték a helyze­tet, azt hitték, a labdarúgócsapat ügye nyugvópontra került. A tisz­ta, becsületes és mindkét részről történt őszinte szándékú fúzió rin­gatta őket ebben a reményben. Aztán néhány hónap múlva és ma is különböző hírek járnak a fut­­ballberkekben. Az egyik, hogy a fúziót az év végén is felrúgják, a csapat ismét a Dózsa kebelébe tar­tozik majd. A vezetőségi üléseken a Dózsa SE képviselői hangoztat­ják, hogy „mi azért belül Dózsa drukkerek vagyunk” . . . Egyene­sen érthetetlen az ilyen vélemény s úgy tűnik, hogy az a fúzió még­sem volt őszinte. Másrészt az ilyen hangok gátolják a Pécs-Baranya más társadalmi szervekből kikerü­lő vezetőinek munkáját, elveszik kedvüket. Április elején Jámbor elvtárs ismét Pécsett járt s né­hány vezetőnek kijelentette, Buda­pesten nem tetszik, hogy a csapat nevében — már ami a köztudatban szerepel, tehát a Pécs-Baranya — nem található a Dózsa név . . . Ta­lán érdemes lenne megnézni az alapszabályt, ott ugyanis — a meg­állapodás értelmében — megtalál­ják .. . Egyébként furcsa, hogy a Dózsa SE vezetői ilyen fiúk . . . Az út — mint látható buktató­­kon­ keresztül vezetett. A bizonytalanság, természetesen gá­tolja a csapat szereplését is. Tel­jesen jogos az a követelés, hogy végre öntsünk tiszta vizet a po­hárba. Most már mondjuk ki vég­legesen, hova tartozik a­ csapat, bár nem ez a legfontosabb. Inkább az, hogy félre téve az átkos klub­­sovinizmust, minden sportszervezet fogjon össze és teremtsenek jó, a megye sportját öregbítő első osztályú csapatot. Ez a közvéle­mény, a szurkolók véleménye is. A galambsport szövetség tagjait értesítik, hogy a postagalamb gyű­rűk megérkeztek. ol művelődjünk, h­­ol szórakozzunk ! ------------------------------------------------------------------- » a pécsi rádió műsora 17.30: Baranyai muzsika. 17.35: Helyesírási verseny futa­­mának közlése. Új verseny indí­tása. 17.40: Válaszolunk hallgatóink­nak. 17.41: Régi harcok emlékei. 17.50: Népek dalai. 18.10: Kommentár. 18.15: Hírek — tudósítások. 18.31: A pártmunkáról. — Lipcsik István írása. 18.42: Operettest. 1. Strauss: Denevér — nyitány. — Planquette: Cornevillei harangok. 3. Millöcker: Dubarry. 4. Kálmán: Marica gróf­nő. 5. Huszka: Mária főhadnagy. 6. Miljutyin- Nyugtalan boldog­ság. 7. Dunajevszkij: Szabad szél. 8. Farkas: Csínom Palkó. 19.14: Gyermekműsor. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.10: Szerb-horvát nyelvű mű­sor. SZÍNHÁZ Priestley: Veszélyes forduló. — Este 7 órakor, Szelvénybérlet „F”. KAMARASZÍNHÁZ Szirmay: Mágnás Miska. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „B/2”. MOZI Park: Tavasz (4, 6 és 8 órakor). Kossuth: A 306-os számú ügy. — Kisérőműsor: Csupa napfény a szívem.­­Yves Montandról készült kisfilm (4, 6 és 8 órakor). Petőfi: Bunbury (4­, 8 és 8 óra­­kor). Építők kultúrotthona: Vízkereszt vagy amit akartok (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Don Juan (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Visszaélés­ (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Az éjszaka lányai (7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Bagdadi tol­­­vaj (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár), San Salvatore (8 órakor). ELŐADÁS A szabadegyetem keretében ma este 6 órakor Szőke Gyula, fő­mérnök „Városi és falusi lakás­építés" címmel építészeti előadást tart. Kopárt Dénes főmérnök „Ipari épületek” címmel tart elő­adást a központi egyetem élettani előadótermében. GYÖNGYVIRÁG EST lesz szombaton eme 7 órától a Pannónia nagytermében. Tánc éj­jel 2-ig. DIÁKTÁNCISKOLA szombaton délután fél 5-től 7-ig kezdődik a Pannóniában. Vezeti: Herman Ferenc tánctanár. Április 37-én a börgyári KIRZ- szervezet táncestélyt rendez a bőrgyári kultúrotthonban. Alosztály II. •­ Pécsi csoport: Hosszúhetén­y — Pécsvárad, 2:2, Kokszmű—Elektro­mos 4:0, Kesztyűgyár—Szpartakusz 4:2. Keleti csoport: Sátorhely—Ver­send 1:0, Vasas I. Bányász—Sze­derkény 4:1, Töttös—Dunaszekcső 2:0, Lánycsók—Károlymajor 4:0, Villány—Boly 3:2. Nyugati csoport: Vajszló—Nagy­­harsány 2:1, Sellye—Beremendi mérkőzések Építők 1:0, Siklós—Beremendi Ál­lami Gazdaság II). Komlói csoport: Mágocs—Komlói Kossuth-akna 3:1, Kom­lói Vasas- Magyarszék 1:1, Sásd—Komlói Bá­nyász II. 2:1. Ifjúsági éremm­érkőzések: Pécs­­szabolcs—Mohács 2:1, BTC—Kini­zsi 1:0, Pécsbányatelepi Bányász- Pécsi Vasas 3:3. * Jubilál a nemzetközi kerékpáros békeverseny Ez év május 1-én tize­dszer raj­tol Európa egyik legnagyobb nem­zetközi kerékpár­versenye, a béke­­verseny. E sportesemény minden esztendőben nagy érde­klődést kel­­egész Európában. A legjobb kerék­­pározók talál­koznak ezen a verse­nyen 1, és a béke szimbóluma alatt vetélkednek a győzelemért. Estről évre méltóbb és méltóbb helyet foglal el a sportrendezvények kö­zött. Megállapították a X. béke­ver­seny útvonalát, mely ezúttal Prá­gából Berlinbe és ormait Varsóba vezet. A versenyzőik és a sísérők létszáma összesen 413 személy. A legtöbb képviselője Csehszlovákiá­nak lesz: 101 személy. Az NDK 79, Lengyelország 51 személlyel kép­viselteti magát. A többi országok­ra összesen 182 versenyző és kísé­rő jut. A versenyen részt vesznek a­­magyar kerékpárosok is. Középiskolás vívóbajnokságok A­ndron­i tanács művelődési osztálya, ez a vívó­szövetség szombat-vasárnap rendezi meg a pécsi, középiskolás vívóbajnoksá­­­gokat. Ugyanekkor rendezi meg a PVSK vívószakosztálya a fia­talon, tragikus körülmények kö­zén elhunyt kiváló kardvívója emlékére a­­,,Gerendás” kupa if­júsági kardversenyét. Mindkét verseny színhelye a PVSK torna­­csarnoka lesz. Szombaton fél­­ órakor a férfi és a női tőrvívást bonyolítják le, majd vasárnap fél 10 órakor a Gerendás kupa ver­senyt és a középiskolás kardví­vóbajnokságot tartják. A kéthó­napos verseny során a pécsi ví­­vóutánpótlás legjobbjai állnak rajthoz így érdekes versenyek alakulhatnak ki. Kézilabdázóink NB. 1-es kézilabda-mérkőzés lesz szombaton délután 5 órai kez­dettel az egyetemi tornacsarnok melletti sportpályán. A PEAC férfi csapata a Komlói Bányásszal találkozik. Mindkét csapat az idén került be az NB. 11-be. Az eddigi mérkőzések során a komlóiak árulták el jobb formát. Két mér­kőzés közül egy győzelem és egy vereség szerepel a komlóiak mér­legén, míg a PEAC-nak egy al­kalommal sem sikerült győznie. Szombaton nagy küzdelem vár­ható a két csapat találkozóján, hétvégi műsora Vasárnap délelőtt Újhegyen lesz NB. I-es kézilabda mérkőzés. A DVSC női csapata 10 órakor, a Szombathelyi Pamutipart látja vendégül. A Pécs-Baranya férfi csapata vasárnap a Ferencváros­sal vív mérkőzést az M NB. I-ért Budapesten. Ugyancsak Budapes­ten szerepel a Meteor női csapata is, a Bp. Illatszer ellen. * Értesítik a Pécs-Baranya ren­dezőit, hogy szombaton délután fél 3 órakor megbeszélést tarta­nak a sorház utca 3. szám alatti helyiségben. ___ 1957. ÁPRILIS utc 1 KÖZLEMÉNYEK Pécs város III. kerületi tanácsa április 30-án délelőtt 9 órakor a ta­­nácsháza tanácstermében ülést tart. Napirend: 1. Beszámoló a lejárt határidejű határozatok vég­rehajtásáról. Előadó: Bedő Pálné vb-elnök. 2. A kér. tanács 1956. évi zárszámadásának ismertetése.­­ Előadó: Szabó Dezső pénzügyi osz­tályvezető. 3. Lakásgazdálkodási állandó bizottság munkájáról be­számoló. Előadó: Dolmány Vincé­­né vb-elnök. 4. Összeférhetetlen­ségi bizottság alakítása. Előadó: Bedő Pálné vb-elnök. 5. Tanács­­tagságról történt lemondás beje­lentése. Előadó: Bedő Pálné vb­­elnök. 6. Egyéb bejelentések. Az állami tulajdonba vett ház­ingatlanokkal kapcsolatos kérdé­sekben az utóbbi napokban sokan keresik fel a városi és kerületi tanácsok v. b. hivatalait. A városi tanács végrehajtó bizottsága a Dunántúli Napló május 4-i szá­mában ismertetni fogja milyen beadványok szükségesek az ál­lami tulajdonba vett házingatla­noknak­­ államosítás alól való mentesítése érdekében beadott kérelmekhez. Kéri a végrehajtó bizottság, hogy a közlemény meg­jelenéséig az érdekeltek a v. b. hi­vatalait, felesleges munkával ne terheljék. A PVSK TURISTA SZAK­OSZ­TÁLY értesíti a szakosztály tag­jait, hogy a pálvölgyi túrára in­dulás­ szombaton, április 27-én délelőtt fél 12 órakor a nagyállo­­másról. A TTIT értesíti a bridzs-tanfo­­lyamra jelentkezőket, hogy az el­ső foglalkozás ma este 7 órakor lesz a Bartók klubban (Janus Pannonius u. 1L- S emelet). 4­1á­r­ó­h­í­r HALÁLOZÁS. özv. Gyenis Gyuláné temetése pénteken délután 2 órakor. köszönetnyilvánítás Drága édesanyám, anyósom,­­ Wagner Gusztáv váratta­ nagyanyánk özv. Szkávics­nál elhunyt április 21-én. Te­ Emilné elhunytéval kifejezett részvétnyilvánításért halal te­metése 26-án 3 órakor lesz. — Piacsek Virgil folyó hó 21-én elhunyt. Temetése 26-án, menetet mondunk. Kaiser csa­­pénteken fél 3 órakor. lád. Olcsóbb lett az építke­zés! Becebányán 3,35 forintért rak fel egy köbméter homokot az UPFA exkavátora. Fi­zetendő a helyszínen. 373 kellő szakmai gyakorl­­­attal rendelkező au­tószerelőket, autóvil­­lanyszerelőket azonnal alkalmaz a 20. az. AKÖV, Pécs, Siklósi út 6. Jelentkezés a munkaügyön. 334 Eladó vadonatúj 125 cm3-es Csepel motor­blokk. Szigligeti Teri tómalom­­*» m «* Ebédlőbútor, szőnyeg és egyebek olcsón el­adók. Böhm, Munká­csy u. 5. 607 Borforgalmi Vállalat borpalackozási, pince­­munkálatokhoz négy férfi, fizikai dolgozót felvesz. Jelentkezés: Irányi Dániel tér 6. szám. 805 Beköltözhető magas­földszintes, kettes, csa­ládi ház, kétszoba, fürdőszobás eladó, vagy öröklakásért el­cserélhető. Havihegy 1. 827 Hegyalja u. 47. számú családi ház, kétszoba, konyhás, eladó. Re­­koltosod­ó­­ Eladók konyhaszekré­nyek, ágyak, asztalok, szekrények, 500 kilós tolósmérleg. Rákóczi út 27. 029 Mosógép (házhozszál­­lítva) parkettkerélőgép, ponszivógép, irodagép­kölcsönzés. Deák utca 5. Telefon: 23­83. 769 Saulodon kétszoba, konyháé ház, 10 kh. földdel eladó. Erdek-Wonl Sassdate) ( A­ d­elének Kisbesztercei legeltető Bizottság azonnali be­lépésre keres sertés­­pásztort és apaálla­t­­kezdőt. Fizetés meg­­egyezés szerint: 374 390 négyszögöl szőlő, új házzal János-kútnál (Nagyszkókó 36.) szám alatt 43.000 forintért eladó. Egy szoba, kony­hás lakásba azonnal be lehet költözni. Ga­­losiék. Az Adatforgalmi Vál­lalat Nyárfás-majori hizlaló telepén (Sikló­si út 102.) 3 magas, vemhes tehén olcsó áron eladó. Érdeklőd­ni: reggel 7-től este 6- ig lehet. ________363 Felhívjuk a vállalatok, intézmények, közüle­tik figyelmét, hogy május 1-re szóló süte­mény-megrendelései­ket 27-én déli 12 óráig központunkban írásban szíveskedjenek Gépírást, másolást gyorsan készít, hosszú kocsis írógéppel is, le­­iróiroda, Deák utca 5.­­ Használt kombinált­­szekevény sürgősen el­adó. Halász u. 11. Ba­­lokánnyal szemben. 781 DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős kiadói A MEGYEI PÁRT INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs: József A. u. 10. — Telefon: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos u. 22. Telefon: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlap­osztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél! Havi előfizetési dij II.— PL MECSEK NYOMDA We* Hunyatcey Mihály tvno, «£ Teli a 2­7?!

Next