Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)
1957-04-26 / 97. szám
4 NAPLÓ SPORT Hogyan fotózzunk? A napilapok c heti totó tippjei Mérkőzések: Sport Népszabadság Népakarat M. Ifjúság Dun. Napló Ferencváros—Vasas 2x1 2 x2 1x2 x 1 2 U. Dózsa—MTK 2 12 2 2 2 x Szombathely—Dorog 1 X1 1 2 1 XX Pécs—Salgótarján 1 X 1 2 1 X 1x2 I X T9C--Csepel x 1 2 x 2 1 2 1 X1 Nagybátony—BVSC2 2 2x12 x 2 Eger—Bp. Szpartakusz2 2 2 2 2 DVSC—Miskolc ‘1 2 x1 1 X1 Fiorcntina—Inter.1 1 1 X1 X 1 Juventus—Napoli 1 X 1 2 1 x 2 1 X2 Milan—Sampdoria1 1 1 X1 x 1 Tricstina—Lazio x 1 2 1 X 1 X 1 X1 Labdarúgócsapataink a vasárnapi mérkőzésekre készülnek Rég nem sikerült ilyen jól a Pécs-Baranya kétkapus edzése. Az első csapat Danka — Szőcs, Kocsis, Csupak — Hegyi, Kresz — Kamondi, Garami, Opova, Schwarz, Horváth összeállításban játszott. Végre a csatársor is megemberelte magát és nemcsak nagy akarással, hanem helyenként jól is játszott. Feltűnt Garami eredményes játéka, aki bár a hosszú utazástól kissé fáradtan mozgott, a kapu előtt azonban igen jól felismerte és ki is használta a helyzeteket, egymaga négy gólt lőtt. De a többi csatár isjó teljesítményt nyújtott. Egyedül Kamondi formája nem elégítette ki a szurkolókat. A végeredmény 10:0 lett az első csapat javára. Lovig kisebb sérüléssel bajlódik, remélhetőleg sérülése azonban vasárnapra rendbejön. A második csapatból Farkas és Plock játéka emelkedett ki, mindketten igen jó formát árultak el. A salgótarjániak ellen győzni szeretnének a kék-sárgák. A bányász csapat csak ma érkezik meg Lengyelországból és a hosszú utazással a lábukban állnak ki majd Pécsett. A Pécs-Baranya játékosai már csak azért is szeretnének vasárnap győzni, mert most hosszabb időn keresztül idegenben mérkőznek, a csapak legközelebbi pécsi mérkőzésére június 2-án kerül sor a Tatabányai Bányász ellen* * A PVSK ellen készülő Komlói Bányász a héten csak könnyebb edzéseket tartott. A kétkapus edzés el is maradt. Károm bordásés üléssel bajlódik, ezért játékára a vasutasok ellen nem is számítanak. A húsvéti barátságos mérkőzéseken mutatott játékkal elégedettek Komlón. Különösen Kaposváron játszott tetszetősen és eredményesen a bányászcsapat. A vasárnapi mérkőzést fél 4 órakor kezelik meg.* A PVSK külön autóbuszt indít Komlóra. Az autóbusz vasárnap fél 2 órakor indul a nagyállomás elől. Jelentkezni a PVSK B-középnél és a vasutas sportpálya gondnokánállehet, szombaton délig. Részvételi díj 20 forint. A vasutasok összeállítása még nem alakult ki. A védelem és a fedezetsor adva van. Hámori — Lendvai, Mohácsi, Szegedi — Győri—Kiss. Herbszt mellett a csatársorban hét játékos jöhet számításba. Nyári, Túra, Freppán, Göncz, Kakuszi, Károlyi és Hámori II. A vezetők tisztes eredményre számítanak. Szegeden ugyan gyergén játszott a támadósor, Baján azonban már jobb formát mutattak és remélik, hogy Komlón is javuló formában fog játszani a csapat. Pécsbányatelepen is csak könynyű edzések voltak a héten. Csütörtökön Újhegyen játszottak kétkapus edző mérkőzést, Krivanek Vilmos edző szerint minden valószínűség szerint a Szabó — Illés, Gyimesi, Sárközi — Varga, Farkas — Kása, Pintér, Keszler, Gyurkó, Oskó összeállítású csapat játszik vasárnap a Zalaegerszeg ellen. Ha Oskó nem áll rendelkeakkor helyettese Ulrich tesze lesz. Az idény első atlétikai pályaversenye A Pécs-Baranya rendezésében ma délután 4. órai kezdettel a Tüzér utcai sportpályán kerül sor az idény első atlétikai pályaversenyére. Versenyszámok: férfiak: 100 m, 400 m, távol, magas, súly, diszkosz és gerely. Nők: v/n m, távol, magas, súly, diszkosz és gerely. A korai verseny ellenére is több számban máris jó eredményekre számíthatunk. Különösen a PEAC versenyzőitől várhatunk jó eredményeket. Horgas, Dombi, Wagner, Borbás, Gál, Tóth Klári. Bakos az edzéseken igen jó eredményeket ért el és így a mostani versenyen igazolhatják edzésformájukat. A PVSK versenyzői vasárnap résztvesznek az országos mezei bajnokságon. A vasutasok egy férfi felnőtt és egy női ifjúsági csapatot indítanak. A férfiaknál Révész, Tóth, Somorjai, Sebők, Hollós és Schreck, a lányoknál Kaposi, Tértimért m. VAK» *motsm • jwm Összeálltották a Baján szereplő délnyugat- válogatottat A május 1-én Baján a város válogatottja ellen szereplő délnyugat-válogatott keret szerdán a Traktor pályán kétkapus edzést tart. Az edz£s alapján kijelölték azokat a játékosokat, akik május 1-én a délnyugat válogatott színeit Baján képviselik. A csapat összeállítása: Szedeli (Vasas), — Sértő (DVAC), Becsei (Vasas), Sárközi (Pécsbányatelepi Bányász), — Forró (PEAC), Varga (Pécsbányatelepi Bányász), — Gerencsér (DVSE), Somogyvári (Vasas), Gyánó (PEAC), Keszler, Gyurkó (Pécsbányatelepi Bányász). — Tartalék: Hab (Paksi Kinizsi), Szommer (BTC), Dormány (Nagymányok), Kása (Pécsbányatelepi Bányász). Gyorsasági motorverseny lesz vasárnap A Szabadságharcos Szövetség vasárnap háztömb körüli gyorsasági motorversenyt rendez Pécsett. A verseny színhelye a sétatér környéke lesz. A cél és a rajt a felsősétatér középső feljáratánál. A verseny 9 órakor kezdődik és azon Somogy, Tolna és Baranya motorosai vesznek részt. A röplabda NB 111. csoportbeosztása A délnyugati röplabda-szövetség elkészítette az NB. III. csoportbeosztását. A férfiaknál 8, a nőknél 5 csapat nevezése érkezett be. Csoportbeosztások: Férfiak: Dunapentelei SC, Simontornyai Bőrgyár, Komlói Bányász, Bajai Posztó, Barcsi Vasút, PEAC, Pécs-Baranya II., Pécsi Pénzügyőrség. Nők: Dunapentelei SC, Dunapentelei Építők, Cikói SK, Kisdorogi Traktor, Pécs-Baranya. A szövetség még számít a női csapatoknál a PEAC II. indulására. A mérkőzések május 5-én kezdődnek. Hírek Pécsbányatelepről Végre hozzákezdtek a pécsbányatelepi sportpálya rendbehozatalához. Jelenleg gyalugép dolgozik a pályán, majd utána füvesítik és betonkerítéssel látják el a sporttelepet. Ősszel már az átépített pályán szeretnének játszani. Addig a mérkőzéseket a Tüzér utcai pályán rendezik, már a Vasárnapi Zalaegerszeg elleni találkozóra is a Tüzér utcai pályán kerül sor. Két új szakosztállyal bővül a sportkör. A torna, atlétika, labdarúgó, teke és kézilabdaszakosztályok mellé megszervezték a birkózó és kerékpáros szakosztályokat. Különösen a birkózók eredményeivel elégedettek. A kerületi ifjúsági és felnőtt bajnokságon biztató eredményeket értek el. Patkó József szakosztályvezető és Bódi Lajos edző fáradságos munkája nem bizonyult hiábavalónak. * Több, mint 9 000 forint tagedíjat szedtek be a legutóbbi hónapban pécsbányatelepen. Ez bizonyítja legjobban a sportkör jó szervező munkáját. Most pótműszakot szerveznek. Máris 250 jelentkező akadt, aki készségesen dolgozik azért, hogy az így kitermelt szénből autóbuszhoz jussanak a sportolók. Megoldódott a labdarúgó-csapat hátvéd-kérdése. Sárközi és Illés személyében két jóképességű játékost igazoltak le, akik már a legutóbbi székesfehérvári mérkőzésen is szóhoz jutottak. Remélik, hogy a védelemmel most már vidéken sem lesz baj. Az NB I-es pécsi csapatról Harmadik éve zúg a biztatás a vasutas stadion lelátóin, harmadik, éve 10—15,000 pécsi és baranyai szurkol az NB I-es csapatnak. Őrölünk egy-egy huszárosszőzelemnek vagy döntetlennek, napokig kesergünk váratlan vagy várható vereségen a latolgatjuk, mit lehetne tenni. De mindig bízunk, hogy „majd legközelebb” . . . Amikor a Pécsi Lokomotiv /ci**sett az első osztályból, azt hittük, sosem lesz többé NB I-es csapata a megyének. Amíg a szurkolók keseregtek, s a négy-öt másodosztályú csapat berkeiben dúlt a klubsovinizmus, addig a város vezetői új terveket szőttek. 1951- ben, a brazil Flamengo mérkőzésen néhány vezető kijelentette Sebes Gusztávnak, hogy a megye, a város megérdemel egy első osztályú csapatot. Erre természetesen bizonyíték is kellett. Akkor megállapodtak abban, hogy az angol válogatott ellen készülő magyar csapat Pécsett játszik edzőmérkőzést. Húszezer ember volt kíváncsi a válogatott csapatra, még a bőrig ázás árán is. Októberben ismét láthattuk a magyar labdarúgás legjobbjait, hasonló nagy érdeklődés közepette. A szurkolók győztek, a felsőbb sportszernek elismerték kérésünk jogosságát. Ekkor konkrét megállapodás született: ha a Kőbányai Dózsa megnyeri a másodosztályú bajnokságot, akkor, mivel a Dózsának Pesten már van csapata, az NB I-es helyét Pécs kapja meg. Más megyékben hasonló tervekkel foglalkoztak. Például Debrecen is jelentkezett. A szó legszorosabb értelmében harc indult meg, amelyben végül is a mi megyénk győzött. Az első évben sok nem várt siker fűződik hozzá. Megverték a Honvédot, a Vasast és sok más csapat életét keserítették meg. Ez az esztendő a csapat fénykora volt, játékfelfogását ekkor a szoros védekező taktika jellemezte és néhányszor a csatárok is kitettek magukért. Négy csapat esett ki, a Dózsa azonban biztosította bentmaradását, is az ebben az esztendőben parancsoló szükségszerűség volt a csapat megerősítése, mégpedig a leggyengébb ponton, a csatársoron. Ezenkívül anyagi és vezetési nehézségek is jelentkeztek, néhány játékosnak nem tudtak megfelelő állást biztosítani. Új gondolat ötlött fel: a csapatot vegye át a megyei és a városi tanács. Akkoriban a vezetők akadékoskodásán megbukott a terv, de 1956 januárjában ismét szőnyegre került. Az illetékes vezetők tárgyalása alapján a bajnokság megindulása előtt néhány nappal sikerült megállapodni és a Kinizsi elleni mérkőzés előtt a megyei tanács elnöke fogadta a játékosokat, bejelentette nekik, hogy Bástya néven fognak szerepelni. Másnap nem várt fordulat történt. .Jámbor előtárs, a Dózsa SE egyik vezetője és mások felrúgták a megállapodást. Maradt a Dózsa és természetesen maradtak a nehézségek. Ezen még a Dózsa-központ százezer forintos kölcsöne sem segített. Csökkent a mérkőzések látogatottsága, a csapat az őszi évadban elég szeszélyesen szerepelt. A dolog érdekessége, hogy ezt a Dózsa vezetőt estik egy év múltán látták be és ekkor maguk kérték a fúziót. Ismét tárgyalások következtek a megyei tanács vezetőivel és 1956 október 17-én jegyzőkönyv készült az átadásról. Ehhez a legfelsőbb sport hatóságok január első napjaiban hozzájárultak. Az október 20-i tatabányai mérkőzés költségeit már a Bástya biztosította. Az ellenforradalmi események alatt és utána is a megyei tanács biztosította a csapat fenntartását, a Dózsa vezetői ezzel nem törődtek, bár a csapat még a nevükön volt, egészen az említett januári határozatig. Sőt akkor is és később is résztvettek az egyesület vezetésében is. Akik akkoriban a kulisszák mögé pillanthattak, s ismerték a helyzetet, azt hitték, a labdarúgócsapat ügye nyugvópontra került. A tiszta, becsületes és mindkét részről történt őszinte szándékú fúzió ringatta őket ebben a reményben. Aztán néhány hónap múlva és ma is különböző hírek járnak a futballberkekben. Az egyik, hogy a fúziót az év végén is felrúgják, a csapat ismét a Dózsa kebelébe tartozik majd. A vezetőségi üléseken a Dózsa SE képviselői hangoztatják, hogy „mi azért belül Dózsa drukkerek vagyunk” . . . Egyenesen érthetetlen az ilyen vélemény s úgy tűnik, hogy az a fúzió mégsem volt őszinte. Másrészt az ilyen hangok gátolják a Pécs-Baranya más társadalmi szervekből kikerülő vezetőinek munkáját, elveszik kedvüket. Április elején Jámbor elvtárs ismét Pécsett járt s néhány vezetőnek kijelentette, Budapesten nem tetszik, hogy a csapat nevében — már ami a köztudatban szerepel, tehát a Pécs-Baranya — nem található a Dózsa név . . . Talán érdemes lenne megnézni az alapszabályt, ott ugyanis — a megállapodás értelmében — megtalálják .. . Egyébként furcsa, hogy a Dózsa SE vezetői ilyen fiúk . . . Az út — mint látható buktatókon keresztül vezetett. A bizonytalanság, természetesen gátolja a csapat szereplését is. Teljesen jogos az a követelés, hogy végre öntsünk tiszta vizet a pohárba. Most már mondjuk ki véglegesen, hova tartozik a csapat, bár nem ez a legfontosabb. Inkább az, hogy félre téve az átkos klubsovinizmust, minden sportszervezet fogjon össze és teremtsenek jó, a megye sportját öregbítő első osztályú csapatot. Ez a közvélemény, a szurkolók véleménye is. A galambsport szövetség tagjait értesítik, hogy a postagalamb gyűrűk megérkeztek. ol művelődjünk, hol szórakozzunk ! ------------------------------------------------------------------- » a pécsi rádió műsora 17.30: Baranyai muzsika. 17.35: Helyesírási verseny futamának közlése. Új verseny indítása. 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.41: Régi harcok emlékei. 17.50: Népek dalai. 18.10: Kommentár. 18.15: Hírek — tudósítások. 18.31: A pártmunkáról. — Lipcsik István írása. 18.42: Operettest. 1. Strauss: Denevér — nyitány. — Planquette: Cornevillei harangok. 3. Millöcker: Dubarry. 4. Kálmán: Marica grófnő. 5. Huszka: Mária főhadnagy. 6. Miljutyin- Nyugtalan boldogság. 7. Dunajevszkij: Szabad szél. 8. Farkas: Csínom Palkó. 19.14: Gyermekműsor. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.10: Szerb-horvát nyelvű műsor. SZÍNHÁZ Priestley: Veszélyes forduló. — Este 7 órakor, Szelvénybérlet „F”. KAMARASZÍNHÁZ Szirmay: Mágnás Miska. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „B/2”. MOZI Park: Tavasz (4, 6 és 8 órakor). Kossuth: A 306-os számú ügy. — Kisérőműsor: Csupa napfény a szívem.Yves Montandról készült kisfilm (4, 6 és 8 órakor). Petőfi: Bunbury (4, 8 és 8 órakor). Építők kultúrotthona: Vízkereszt vagy amit akartok (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Don Juan (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Visszaélés (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Az éjszaka lányai (7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Bagdadi tolvaj (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár), San Salvatore (8 órakor). ELŐADÁS A szabadegyetem keretében ma este 6 órakor Szőke Gyula, főmérnök „Városi és falusi lakásépítés" címmel építészeti előadást tart. Kopárt Dénes főmérnök „Ipari épületek” címmel tart előadást a központi egyetem élettani előadótermében. GYÖNGYVIRÁG EST lesz szombaton eme 7 órától a Pannónia nagytermében. Tánc éjjel 2-ig. DIÁKTÁNCISKOLA szombaton délután fél 5-től 7-ig kezdődik a Pannóniában. Vezeti: Herman Ferenc tánctanár. Április 37-én a börgyári KIRZ- szervezet táncestélyt rendez a bőrgyári kultúrotthonban. Alosztály II. • Pécsi csoport: Hosszúhetény — Pécsvárad, 2:2, Kokszmű—Elektromos 4:0, Kesztyűgyár—Szpartakusz 4:2. Keleti csoport: Sátorhely—Versend 1:0, Vasas I. Bányász—Szederkény 4:1, Töttös—Dunaszekcső 2:0, Lánycsók—Károlymajor 4:0, Villány—Boly 3:2. Nyugati csoport: Vajszló—Nagyharsány 2:1, Sellye—Beremendi mérkőzések Építők 1:0, Siklós—Beremendi Állami Gazdaság II). Komlói csoport: Mágocs—Komlói Kossuth-akna 3:1, Komlói Vasas- Magyarszék 1:1, Sásd—Komlói Bányász II. 2:1. Ifjúsági éremmérkőzések: Pécsszabolcs—Mohács 2:1, BTC—Kinizsi 1:0, Pécsbányatelepi Bányász- Pécsi Vasas 3:3. * Jubilál a nemzetközi kerékpáros békeverseny Ez év május 1-én tizedszer rajtol Európa egyik legnagyobb nemzetközi kerékpárversenye, a békeverseny. E sportesemény minden esztendőben nagy érdeklődést kelegész Európában. A legjobb kerékpározók találkoznak ezen a versenyen 1, és a béke szimbóluma alatt vetélkednek a győzelemért. Estről évre méltóbb és méltóbb helyet foglal el a sportrendezvények között. Megállapították a X. békeverseny útvonalát, mely ezúttal Prágából Berlinbe és ormait Varsóba vezet. A versenyzőik és a sísérők létszáma összesen 413 személy. A legtöbb képviselője Csehszlovákiának lesz: 101 személy. Az NDK 79, Lengyelország 51 személlyel képviselteti magát. A többi országokra összesen 182 versenyző és kísérő jut. A versenyen részt vesznek amagyar kerékpárosok is. Középiskolás vívóbajnokságok Androni tanács művelődési osztálya, ez a vívószövetség szombat-vasárnap rendezi meg a pécsi, középiskolás vívóbajnokságokat. Ugyanekkor rendezi meg a PVSK vívószakosztálya a fiatalon, tragikus körülmények közén elhunyt kiváló kardvívója emlékére a,,Gerendás” kupa ifjúsági kardversenyét. Mindkét verseny színhelye a PVSK tornacsarnoka lesz. Szombaton fél órakor a férfi és a női tőrvívást bonyolítják le, majd vasárnap fél 10 órakor a Gerendás kupa versenyt és a középiskolás kardvívóbajnokságot tartják. A kéthónapos verseny során a pécsi vívóutánpótlás legjobbjai állnak rajthoz így érdekes versenyek alakulhatnak ki. Kézilabdázóink NB. 1-es kézilabda-mérkőzés lesz szombaton délután 5 órai kezdettel az egyetemi tornacsarnok melletti sportpályán. A PEAC férfi csapata a Komlói Bányásszal találkozik. Mindkét csapat az idén került be az NB. 11-be. Az eddigi mérkőzések során a komlóiak árulták el jobb formát. Két mérkőzés közül egy győzelem és egy vereség szerepel a komlóiak mérlegén, míg a PEAC-nak egy alkalommal sem sikerült győznie. Szombaton nagy küzdelem várható a két csapat találkozóján, hétvégi műsora Vasárnap délelőtt Újhegyen lesz NB. I-es kézilabda mérkőzés. A DVSC női csapata 10 órakor, a Szombathelyi Pamutipart látja vendégül. A Pécs-Baranya férfi csapata vasárnap a Ferencvárossal vív mérkőzést az M NB. I-ért Budapesten. Ugyancsak Budapesten szerepel a Meteor női csapata is, a Bp. Illatszer ellen. * Értesítik a Pécs-Baranya rendezőit, hogy szombaton délután fél 3 órakor megbeszélést tartanak a sorház utca 3. szám alatti helyiségben. ___ 1957. ÁPRILIS utc 1 KÖZLEMÉNYEK Pécs város III. kerületi tanácsa április 30-án délelőtt 9 órakor a tanácsháza tanácstermében ülést tart. Napirend: 1. Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról. Előadó: Bedő Pálné vb-elnök. 2. A kér. tanács 1956. évi zárszámadásának ismertetése. Előadó: Szabó Dezső pénzügyi osztályvezető. 3. Lakásgazdálkodási állandó bizottság munkájáról beszámoló. Előadó: Dolmány Vincéné vb-elnök. 4. Összeférhetetlenségi bizottság alakítása. Előadó: Bedő Pálné vb-elnök. 5. Tanácstagságról történt lemondás bejelentése. Előadó: Bedő Pálné vbelnök. 6. Egyéb bejelentések. Az állami tulajdonba vett házingatlanokkal kapcsolatos kérdésekben az utóbbi napokban sokan keresik fel a városi és kerületi tanácsok v. b. hivatalait. A városi tanács végrehajtó bizottsága a Dunántúli Napló május 4-i számában ismertetni fogja milyen beadványok szükségesek az állami tulajdonba vett házingatlanoknak államosítás alól való mentesítése érdekében beadott kérelmekhez. Kéri a végrehajtó bizottság, hogy a közlemény megjelenéséig az érdekeltek a v. b. hivatalait, felesleges munkával ne terheljék. A PVSK TURISTA SZAKOSZTÁLY értesíti a szakosztály tagjait, hogy a pálvölgyi túrára indulás szombaton, április 27-én délelőtt fél 12 órakor a nagyállomásról. A TTIT értesíti a bridzs-tanfolyamra jelentkezőket, hogy az első foglalkozás ma este 7 órakor lesz a Bartók klubban (Janus Pannonius u. 1L- S emelet). 41áróhír HALÁLOZÁS. özv. Gyenis Gyuláné temetése pénteken délután 2 órakor. köszönetnyilvánítás Drága édesanyám, anyósom, Wagner Gusztáv váratta nagyanyánk özv. Szkávicsnál elhunyt április 21-én. Te Emilné elhunytéval kifejezett részvétnyilvánításért halal temetése 26-án 3 órakor lesz. — Piacsek Virgil folyó hó 21-én elhunyt. Temetése 26-án, menetet mondunk. Kaiser csapénteken fél 3 órakor. lád. Olcsóbb lett az építkezés! Becebányán 3,35 forintért rak fel egy köbméter homokot az UPFA exkavátora. Fizetendő a helyszínen. 373 kellő szakmai gyakorlattal rendelkező autószerelőket, autóvillanyszerelőket azonnal alkalmaz a 20. az. AKÖV, Pécs, Siklósi út 6. Jelentkezés a munkaügyön. 334 Eladó vadonatúj 125 cm3-es Csepel motorblokk. Szigligeti Teri tómalom*» m «* Ebédlőbútor, szőnyeg és egyebek olcsón eladók. Böhm, Munkácsy u. 5. 607 Borforgalmi Vállalat borpalackozási, pincemunkálatokhoz négy férfi, fizikai dolgozót felvesz. Jelentkezés: Irányi Dániel tér 6. szám. 805 Beköltözhető magasföldszintes, kettes, családi ház, kétszoba, fürdőszobás eladó, vagy öröklakásért elcserélhető. Havihegy 1. 827 Hegyalja u. 47. számú családi ház, kétszoba, konyhás, eladó. Rekoltosodó Eladók konyhaszekrények, ágyak, asztalok, szekrények, 500 kilós tolósmérleg. Rákóczi út 27. 029 Mosógép (házhozszállítva) parkettkerélőgép, ponszivógép, irodagépkölcsönzés. Deák utca 5. Telefon: 2383. 769 Saulodon kétszoba, konyháé ház, 10 kh. földdel eladó. Erdek-Wonl Sassdate) ( A delének Kisbesztercei legeltető Bizottság azonnali belépésre keres sertéspásztort és apaállatkezdőt. Fizetés megegyezés szerint: 374 390 négyszögöl szőlő, új házzal János-kútnál (Nagyszkókó 36.) szám alatt 43.000 forintért eladó. Egy szoba, konyhás lakásba azonnal be lehet költözni. Galosiék. Az Adatforgalmi Vállalat Nyárfás-majori hizlaló telepén (Siklósi út 102.) 3 magas, vemhes tehén olcsó áron eladó. Érdeklődni: reggel 7-től este 6- ig lehet. ________363 Felhívjuk a vállalatok, intézmények, közületik figyelmét, hogy május 1-re szóló sütemény-megrendeléseiket 27-én déli 12 óráig központunkban írásban szíveskedjenek Gépírást, másolást gyorsan készít, hosszú kocsis írógéppel is, leiróiroda, Deák utca 5. Használt kombináltszekevény sürgősen eladó. Halász u. 11. Balokánnyal szemben. 781 DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős kiadói A MEGYEI PÁRT INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs: József A. u. 10. — Telefon: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos u. 22. Telefon: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél! Havi előfizetési dij II.— PL MECSEK NYOMDA We* Hunyatcey Mihály tvno, «£ Teli a 27?!