Dunántúli Napló, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-02 / 27. szám
PERKLAK %. Megkezdődtek a Dunántúli Napló kupa-mérkőzések küzdelmei Pécsi Dózsa—Komlói Bányász 3:2 (1:2), PVSK—BTC 1:0 (0:0) Városunk labdarúgást kedvelő közönsége mér régen várta a „nyitányt”. Szinte megváltozott az utca képe vasárnap kora délután. Sűrű sorokban hömpölygött a tömeg a Tüzér utcai pálya felé. A téma az emberek között egy volt: a kíváncsiság, hogy is fognak játszani a csapatok, hogyan is használták föl a téli pihenőt, milyen eredményes volt az alapozó időszak eddig végzett munkája. És, csak úgy zárójelben — lesz-e lelkesedés a csapatoknál — sőt továbbmenően, hogy fognak játszani az egyes játékosok. Mert a közönség nagyon kíváncsi volt arra, hogy a téli időszak adott-e gondolkodásra lehetőséget, alkalmat arra, hogy egyesek játékszemléletüket, játékhoz való viszonyukat megváltoztassák. Csak egész röviden, az utóbbira azt feleljük, biztató a kezdet. A játék képére vonatkozóan pedig az a véleményünk, vitathatatlanul érződik az, hogy a kezdet kezdetén vagyunk, munkára még nagyon sokra lesz szükség. A góllövő tudomány még mindig nem tudomány Pécsett, ami remélhetőleg a bajnoki rajtra megváltozik. A játékvezetés — ha kezdeti frisseség jellemezte is — nem volt olyan gördülékeny, mint a bajnoki mérkőzések lendülete során. PVSK—BTC AZ BTC néző, első mérkőzésen a PVSK a csapatával mérkőzött. 1500 vezette: Papp J. PVSK: Hámori I. (Bogyai) — Bárány (Zendvai), Mohácsi, Tamási, Köves. (Szegedi) — Mező (Mohácsi), Hernádi, (Mező) — Kardos, Hornung, (Kakuszi), Vincze, Kakuszi, (Szentannai), Szentannai, (Hámori n.).BTC: Sarbak — Berta, Holló, Kékvölgyi — Katona, Katlcs — (Horváth), Szigeti, Győrfi, Marton, Hazai. (Szalai), Oskó. Élénk iramú, változatos mérkőzést láthatott a közönség. Helyzetek mindkét oldalon adódtak, de egyaránt kihasználatlanul maradtak. Győrfi, Szentannai, Hornung, egyaránt hibázott a kapu előtt. Majd ismét Győrfi lövését mentették az utolsó pillanatban és Oskó szabadrúgása csattant a kapufán. Ebben a félidőben inkább a négycsatáros BTC támadott. Szünet után ismét a bőrösök kaptak jobban lábra , de eredménytelenül. Az utolsó negyedóra záróküzdelmében hatalmas iram alakult ki a győztes gólért. A 88. percben született meg a mérkőzés egyetlen gólja, Mező szabadrúgásából, így nyert a PVSK egy kiegyenlített küzdelemben jól sikerült szabadrúgással. Jók: Lendvai, Kakuszi, Mező, illetve Győrfi; Horváth, Szigeti; Pécsi Dózsa ■Komlói Bányász A második mérkőzésre, a Pécsi Dózsa—Komlói Bányász összecsapásra már 5000 ember gyűlt össze a pályán. 3:2 (1:2) arányban győzött a változatos küzdelem során a Pécsi Dózsa csapata. A mérkőzést Budán vezette, összeállítások: Dózsa: Zengői — Farkas, Kocsis) Hegyi — Plock, Kresz — Kamondi, Garami, Opova, Rádi, Kovács. Komló: Lukács — Kanizsai, Palotás, Komlós — Kékesi, Molnár I. — Garai, Cziráki, Ferényi, Sós, Faragó. Formás, iskolázott játékkal kezdődött a mérkőzés. A labda folyamatosan vándorolt lábról lábra, és első percekben a befejezéssel sem volt hiba. Az egyik oldalról Opova lövését védték a komlóiak, majd ezt követően meleg helyzetek során pattogott a labda a komlói kapu előtt. Bosszantó csak Garami tétovázása volt, az ötösről is viszszafelé cselezett a labdával. A 24. percben megszületett az első gól. Faragó jól irányzott lövését Zengő nem védhette. A gól után lelkes komlói támadások következtek. A Dózsa játékosai mintha megmerevedtek volna. A 38. percben újabb gólt ért el a komlói csapat: Cziráki átadását Garai pompás egyéni játékkal kapuba lőtte. Három perc múlva Dózsa-válasz következett, Kovács váratlan lövése a komlói kapuba talált. (1:2). Szünet után Farkast Bendes, Plecket Serédi, Kamondit Szabó váltotta fel. A komlói csapaton a fáradtság jelei mutatkoztak, míg a Dózsa annál lelkesebben rohamozott. Eredményképpen az 50. percben Szabó átadását Opova nagy erővel rúgta a léc alá. (2:2). örvendetes volt Opova és Kovács ügyes játéka. A pécsi védők bizonytalankodásai után Garai lőtt gólt, melyet a játékvezető miután megadta, visszavonta. Oka Garai kezezését Budán játékvezető nem láthatta és ezért helyesbített később a partjelző beintésére. A 63. percben esett a mérkőzés utolsó gólja, amikor Rádi szabadrúgását Kovács a bal sarokba helyezte. Az érdekes és változatos küzdelem további része gól nélkül zajlott le. Jók: Hegyi, Opova, Kovács, illetve Palotás, Garai, Sós. A bőrgyári csapat csak nagy küzdelem együttesétől. után kapott ki a PVSK DUNÁNTÚLI NAPLÓ KUPAMÉRKŐZÉSEK Állása: S PVSK 2. Dózsa 3. BTC 4. Komlói Bányász II-----1:0 1 1-------3:2 1-------1 0:1 1-----1 2. NMaMiéli kupa ev fordulója A heti forduló során jó mérkőzéseket láthattak a röplabdasport kedvelői. A PEAC csapata kezd összekovácsolódni, szép győzelmet arattak a siklósi gimnázium leányai ellen. Iskolázott játékot mutatott a bányaipari technikum mérkőzése is, ahol a technikailag képzettebb csapat Siklós ellen biztosan győzött. A többi mérkőzés is a várt színvonalon mozgott. Eredmények: nők: PEAC— Siklós 67:17, Tanítóképző—Siklós 50:22. Férfi H. o.: Bányaipari Technikum—Siklós 59:25, Szigetvári Gimn.—Nagy Lajos Gimn. 40:19, Bányaipari Technikum—Szigetvári Gimn. 63:35, PEAC Dolgozók—506. ITSK 50:42. IIi. osztályú tőrvívó-verseny Veszprémben A veszprémi Haladás Petőfi Ii. osztályú versenyén a PVSK és PEAC vívói is rajthoz álltak. A férfiak versenyében a 16-os csoportba jutott a PVSK részéről Németh és Várnagy, a PEAC részéről Szepes. A nyolcas döntőbe azonban csak Várnagynak sikerült beverekednie magát. A versenyt Güntner (Balatonfüredi nyerte. A lányok versenyében már sikeresebb volt a pécsiek szereplése. Itt Németh (Tapolca) győzött. Harmadik Pilászánovits I. (PEAC), negyedik pilászánovits II. (PEAC), Fenyesi, a PVSK versenyzője a hatodik lett. Teremkézilabda téli-kupa mérkőzések Úgy látszik, a teremkézilabdamérkőzéseket már nem veszi körül az az érdeklődés, mely az első fordulókat jellemezte. Igaz, hogy ebben része van a játékosoknak is. Láttunk ugyan jó játékot, például a Bányász—Leövegmérkőzés és a Dózsa összecsapása pécsszabolcs ellen, ez azonban édes kevés, közönségünk a többi csapattól is több lelkesedést vár. Szomorú az a tény is, hogy ebben a fordulóban több mérkőzés elmaradt. Eredmények: férfi I. osztály: Dózsa—Pécsszabolcs 19:14, Bányász :»PEAC 18:1« játék: félbeszakadt, a PEAC csapata három játékosra csökkent). Férfi I. osztály: Simontornya—Dombóvár 15:10. Férfi II. osztály: Pécsszabolcs II.—Mecseknádasd 11:8, Porcelángyár II.— Elektromos 23:9, Dózsa I.—Urán II. 9:8. Női I. osztály: Bányász—Leőwey Gimn. 13:3, Vörös Meteor—PEAC 7:7. Női II. oszt.: Építők—Simontornya 8:1, Porcelángyár- Elektromos 6:3. Női I. osztály: Közgazdasági Technikum—Simontornya 5:4, V. M. Állami Áruház— Komló 6:3, Janus Gimn.—Kinizsi 4:2. Nehéz mérkőzésen győzött a Dózsa csapata a Pécsszabolcs ellen. flor LU Mi újsága, sportvilágban xt x, U x, U Totóeredmények: x, x, U L 1» L * A nemzetközi sífutó-versenyen a férfiak 15 kilométeres versenyében első helyezett Jozef Rubis (lengyel), a magyar Sajgó hetedik, 5 kilométeres női versenyben első Bartha Magdolna, második Balázs, harmadik Szél.* Az Eötvös Zoltán gyorskorcsolyázó-versenyen a férfiak versenyében Ivánka (Bp. Petőfi) győzzött 713 647 ponttal. Második Karácsony, harmadik Berényi. A nők versenyében Asztalos (MTK) győzött, 239 333 ponttal. 2. Takács, 3. Kovács.* Az FTC 5:3 (2:2, 1:1, 2:0) arányban győzte le a BVSC jégkorongcsapatát.* A női gyorskorcsolyázó világbajnokságot a szovjet Sztyenina nyerte, 208 866 ponttal, 2. Vilova (Szovjetunió) 209 600, 3. Szkoblikova (Szovjetunió) 210 600 ponttal. A magyar Róka Ilona eredményei: 500 m: 26. 55,9, 1500 m: 22. 2:54,2. 1000 m: 25. 1:50,6, 3000 m: nem indulhatott, mert a kiírás szerint csak az első 16 versenyző vehetett részt. Pécsen kívül Budapesten és még 9 városban folynak teremkézilabda kupa-mérkőzések. A Vasas labdarúgó-csapata játszsza az év első nemzetközi mérkőzését. Február közepén Belgiumban a belga válogatottal mérkőzik. Atornászok szere Debrecenben A PVSK női tornászcsapata vasárnap Debrecenben a város válogatott csapata ellen versenyzett. A nagy érdeklődés mellett megtartott viadalt a pécsiek nyerték. PVSK—Debrecen válogatott 178.85,178. Az egyéni versenyben: 1. Tolnai K. (PVSK) 37.9, 2. Tolnai M. (PVSK) 37.6, 3. Szitás (Debrecen) 38.5. A verseny érdekessége volt ezúttal Tolnai Klári legyőzte Mártát, aki ellen az elmúlt évben egyetlen alkalommal sem sikerült győznie. A PVSK győztes csapatában a két Tolnai testvér mellett Füzes. Roszos két serdülő tornásznő, Galamb és Török szerepelt. //* III imWIM U 14 O’Kt&WUHKm7 A PÉCSI RADIO 2260. február 2-i, keddi műsora a 223,8 m, középhullámon: Mopresszó: Magyar híradó, Eg másodperc története, Sportsikere éve, Kőemlékek nyomában. (Ebi adások — hétfő kivételével — ma 17.30, Szerb—horvát nyelvű műsor, hennap fél 5, 6 és fél 8 órakor). Szíj Tamburazene. Hírek, tudósítások. Mária-napi köszöntő.. 5 küldi szívnek szívesen. Furulyás-koló. 18.00: Német nyelvű műsor. Élénk az élet a megye két termelőszövetkezeti járásában. Szív küldi szívnek szívesen. Uj fürdők, öltözők és lakások a (7 órakor). munkásoknak. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Könyvespolc. Pécsi írók Pécsről. 18.55: Munka után. Zenés összeállítás. 19.55: Hírek, tudósítások. 20.00: Műsorzárás. Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kis hazug (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Tengerés revü (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Emberi sors (fél 6 és fél 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Anyegin (7 órakor). Május L (Vasas n.): OdüsszeuS A televízió mai műsora: Ipari és kereskedelmi 13.00—17.00 18.00: 100 kérdés — 100 felelet, 18.45: Szünet. 19.00: TV Híradó. 19.15: Muzsikáról mindenkinek IV. A vonóscsalád. 19.40: Ketten a nagyvárosban. — Indiai film. Nemzeti Színház: Ilyen nagy szerelem (este 7 órakor). Kamaraszínház 6 órakor). Kossuth (Mohács): Nincs kegyelem (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Rakétatámaszpont (8 órakor). Táncsics (Siklós): Kenyér szere sem, féltékenység IX. (8 órakor). * A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel a Nyomorultak című film első és második részéből ma délben 12 emákor tart előadást a Petőfi mozi. Jegyi elővételben a mozi pénztárinál idét kapui. TALÁLKOZÁS SHAKESPEARE HŐSEIVEL SZÍNHÁZ: MOZI: címmel dr. Németh Antal, a Pécs Nemzeti Színház rendezője három előadást tart Pécs város Művelődési Házában február 8-án, hétfő este 6 órakor: Rómeó és Júlia, 15 én a Hamlet, 22-én a Macbeth - tragédiákról. Az előadót,cínt vett Pygmalion (este tett képek , eredeti hangféiválok illusztrálják. A londoni Oi Vic színház előadásainak részlet® Josef Kainz, Messi, Will Quadflies John Barrymore, John Gielg, Shakespeare recitációi, a Pécs Nemzeti Színház Macbeth-előadásának részletei kerülnek bemutatásra. Belépődíj 4 forint, diákok Nyomorultak I.n. (dél-nak 2 forint. Jegyek elővételben, délután 4 és 8 órakor, művelődési ház Irodáján. Park: Horgász a pácban (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: 12 dühös ember (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor), Petőfi: előtt 12, Dupla helyárakkal). * Kossuth Hiradó Mozi: Magyar Kezdő és haladó bridzs-tani híradó, Darázs, Építészeti stílusok,lyamra február 4—11-ig jelentkez* Ezeregyéjszaka földjén. (Előadás a Bartók klubban (Janus Fannusok 11 órától 3 óráig folytatólagonius u. 11. I.), csütörtökön esősan. Fénztárnyitás fél 11 órakor. 6-tól 8 óráig. Az NB I. es mérkőzések eredményei nyők: Csepel—Csepel ifi 12:2 Góllövők: Kisuczki 4, Pál 2, Gordos 2, Klejbán 1, Ughy 1, Fülöp 1 Németh 1. Szombathelyi Haladj I.—Szombathelyi Haladás H. 9 (3:1). Góllövők: Komora 5, Tóth Varga 1, Novák 1. Ferencváros. Statisztika 7:1 (3:0). Góllövők: Rákosi 3, Mátrai 2, Albert 1, Fenyvesi 1. MTK—Hí. ker. TVE * (2:0). Góllövők: Sas S, Sipos Molnár 1. Újpesti Dózsa—Dudás Gépgy* 10:0 (5:0). Góllövők: Bencsics , Szusza 2, Pataki, Nagy, Jagodit, Borsányi 1—1. Tatabánya—Bt Spartacus 3:1 (1:0). Góllövők: DOP bal 2, Demeter 1. Vasas—Vasas ■ 4:2 (0:1). Góllövők: Mátesz, Bors, Farkas, Bundzsák 1—1. Saigonján—Egercsehi Bányász 9:0 (3:0) Góllövők: Bodon 3, Répás 2, Vasas 2, Bablena 2. Budapsti Honvéd—HM. Petőfi 10:0 (4:0). Góllövők: Tichy 3, Móré 3, Gilicz Regős, Cserjés, Kotász 1—1. Az NB I-es labdarúgó-csapatok alapozó edzéseinek azon szakaszába érkeztek, mikor megkezdték alapozásuk második szakaszát, a mérkőzések játszását. Eredmé- Élvezetes asztalitenisz mérkőzés az NB I-ben Budapesti Vörös Meteor -Pécsi Vörös Meteor 11:5 Nem mindennapi sportélményben volt része a pécsi közönségnek. A Budapesti Vörös Meteor NB I-es asztalitenisz-csapata látogatott le Pécsre. A budapesti csapatban kitűnő erők szerepeltek: Sidó Ferenc többszörös világbajnok, Földi magyar válogatott és az ifjúsági bajnok Jassó. A pécsi csapat, noha nem dicsekedhet ilyen nagy nevekkel, mégis nagy küzdelemre késztette az ellenfelét. Meglepetés is bőven akadt a mérkőzés során, élményszerű támadó játékkal győzött Földi ellen és minimális különbséggel maradt Sidóval szemben alul. Szép játékot láthatott a közönség a Földi—Kőhalmi és Hámori—Horváth találkozón is. A küzdelem hevességére jellemző, hogy a lejátszott mérkőzések közül hét volt háromjátszmás. A versenyen Sidó 4, Földi 3, Jassó 2, Hámori 2, illetve Pintér 2, Hartai 2 és Kőhalmi 1 győzelmet aratott. Az ifjúsági mérkőzésen a pécsi csapat ismét győzelmet aratott. A Budapesti Vörös Meteor csapatát 3:2 arányban győzte le. Az NB II. asztalitenisz-mérkőzések során az Urán SC a PEACH- al mérkőzött. Az eredmény az Urán SC javára. A győzelem pillanatra sem volt vitás, az Uránjátékosok nagyobb rutinja csapatuk biztos győzelmét eredményezte. A mérkőzés során Ragoncsa 4, Jobb 3, Balázs 3, Székelyhídi 1, illetve Horváth 3, Havasi 1, Habovszki 1 mérkőzést nyert. Pintér Kitűnően játszott a Kinizsi SE az MTK ellen Vasárnap folytatódtak az országos sakkcsapatbajnokság küzdelmei. A 32,5 ponttal a 11. helyen álló Pécsi Kinizsi egyik legnehezebb ellenfelét kapta a 3. helyen álló MTK személyében, s az előjelek szerint nem várhattunk 3.5—4 pontnál többet. Mégis, a két csapat küzdelme váratlanul erős összecsapást eredményezett, s az első órákban még a Kinizsi vezetett 2.5—1.5-re. A harmadik-negyedik órában már látszott, hogy egészen szoros eredmény születik. Kádár mesterjelölt szép, valóban mesteri játszmában legyőzte Róbert mestert, pedig Kóbertnek komoly nemzeti közi rutinja is van. Vándor is pompásan szerepelt, bár játszmája függő, állása „agyon nyert”. Kocsis, Horváth remizett, Prukberger pedig nyert. 6:5-re állt az eredmény az MTK javára és mindenki abban reménykedett, hogy Pagonynak sikerül döntetlenre mentenie gyaloghátrányos végjátékát Vidtor mesterjelölttel szemben. Az 5 órás játszma azonban elveszett, így kialakult a végeredmény: 7:5 az MTK javára. A Pécsi Kinizsi két utolsó mérkőzésén bebizonyította, hogy nemcsak méltó az OB. I-ben való bennmaradásra, de jó középcsapat erényekkel rendelkezik, mezőnye kiegyenlített és ha a hátralévő mérkőzésein átlagosan 5 pontot szerez (az eddigi átlag több mint 4,5 pont!), 60—62 pont körüli eredménnyel biztosan béven marad. Fájlaltuk a csapat egyik legeredményesebb tagjának, a dombóvári Tóth Gyulának távolmaradását. A jövő vasárnapi ellenfél, a bajnoki tabella jelenlegi éllovasa a Spartacus. Az itt, Pécsett lebonyolításra kerülő mérkőzésre a Kinizsi növekvő önbizalommal készül. S az érdeklődők több nemzetközi mester játékát élvezhetik majd. P. L. m Ifjúsági kosárlabda bajnoki mérkőzések Utolsó előtti fordulót játsziák ifjúsági kosarasaink a banoki küzdelmeik során. A fér csapatoknál már eldőlt a küzdelem sorsa a PVSK csapata javára míg a nőknél a PVSK és a Szigetvári Gimnázium között az e. hely sorsa a jövő héten dől el. Eredmények: nők: Szigetvár Gimnázium—Siklósi Gimnázium 91:21 (32:15). A szigetvári lány jó játéka már nem meglepett* Legjobb dobók: Keresztesi 25, Jilsits 24, illetve Kálmán 13. Spod iskola—Leőwey Gimnázium 24 :5 (14:2). Fokozatosan javul a spod iskolások játéka. Legjobb dob* Dulánszky 7, Vörös 7, illetve Karuzsa, Albert, Böndör 4—4. PVSK I.—PVSK u. 76:26 (41:21). A hát rangadó az első csapat biztos győzelmét hozta. Férfiak: Nagy Lajos I.—Sport iskola 102:30 (47:14). Csongor Iréka is 100 ponton felüli eredményt hozott. Legjobb dobók: Csongor 50, illetve Magdó 16. Sigetvári Gimnázium—Gépipartechnikum 87:45 (45:19). Szigetv* védelme nem volt vitás. Legjób dobók: Szemen 29 Pickier 3 illetve Csegven 14. PEAC—Nagy Lajos Gimnázium 79:57 (39:2* Nagy Lajosistákból álló PEAC csapata biztosan győzött a Nas Lajos színeiben induló iskolaterói ellen. Legjobb dobók: Naumov Uzsoki 21, illetve Verbőczi , PEAC—Nagy Lajos II. 11:57 (37:27* A Nagy Lajos n-nek is csak ponttal többet dobott a PEAC csapata. Legjobb dobók: Naumov 3* Uzsoki 18, illetve Jenczer 21. DUNANTUIIT NAPT/l ' \ Magyar Szocialista Munkás!»*' Baranya megyei Bizottsága és * megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Vasvári Fere* Kiadja a Dunántúli Napló , Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal! Pécs, József Attila u 10. Telefon: 15-32. 15-33. A PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs: Munkácsy Mihály u 10 Terjeszti a Magyar Posta ! Előfizethető a helyi postahivatalinál és kézbesítőknél Előfizetési d Mj 1 hónapra 11,0r