Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-02 / 181. szám
______ NJO ÍM* VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA VII. ÉVFOLYAM, 181. SZÁM ARA: 50 FILLÉR 1960. AUGUSZTUS 2. KEDD Rekord eredmények Komló K ossuth-bánya 111 százalék felett, 117, 116, 115 százalékos üzemi teljesítmények Pécsett a szabolcsi kerület vezet Nincs sajtóhiba a címben, ig van, ahogy leírtuk. A Wilói bányászok olyan eredényekkel lepik meg az orágot, amire rég volt példa, Kossuth-bánya már a 110 százalékot is túlhaladta, 111,8 százalékot ért el esedékes havi terve teljesítésében. össze vezet a többi bányáim előtt, Szászvárugyanis sakk 105,3, Máza 103,7, III- akna 102,6, Anna-akna 1,4, Nagymányok 101, Bétama 100,6 százalékot ért el a Husi tervben. A tröszt eredénye 104,7 százalék, 5785 nam terven felüli szénnel. Amint a napi eredmények utalják, az üzemek még töb ■t akarnak elérni. A régi bárászvirtus, az alkotókedv, a skesedés lángja magasra apott a bánya mélyén július -én, amikor négy üzem telsítette 110 százalék felett ipi tervét: Béta- és III-as akna, Kossuth-bánya és Máza, 117,5, 116,3, 115,5, 111,8 százalékkal, a tröszt pedig 113,7 százalékkal zárta a napot. Véljük, a kiváló eredmének jó minőséggel párosulnak, a pala- és hamutartalmat nem szorítja háttérbe a mennyiségi szemlélet, s a bányák vezetői gondoskodnak a jövőről is, megfelelő mennyiségű szenel munkahellyel. Noha Pécsett nincsenek ilyen kiugró eredmények, a tröszt itt is túlteljesíti éves vállalását, 103,1 százaléknál tart, 3022 tonna plusz szénnel. A szabolcsi kerület szilárdan tartja első helyét 104,2 százalékkal. Pécsbánya 103,2 Vasas pedig 100,8 százalékot ért el összegezve: nincs olyan bányája a mecseki szénvidéknek, amely ne teljesítené túl a tervét. A legjobb pécsi fejtési csapatoknak sincs szégyellni valójuk a komlóiak mögött. A vasas a Weibl Ferenc csapat 133, az István-aknai Mészáros János csapat 117,8 százaléknál tart júliusi tervével. Széchenyi-aknán Szeifert Henrik az első 117,6, Béke-aknán Asztalos Ferenc 115,6, Andrásaknán pedig Jelenszky Nándor csapatáé az elsőség 115,2 százalékkal. t'. Háromszáz betegen végeztek eddig orvosi megfigyeléseket az abaligeti cseppkőbarlangban Az abaligeti cseppkőbarlangtartalomban, különböző iványi sókban, penicilingomintban gazdag levegője az eddi tapasztalatok szerint alilmas az asztma, valamint idült légúti megbetegedést gyógyítására Az ezzel kpcsolatos vizsgálatok végzésre több országos és Baranya egyet egészségügyi szerv, részételevel komplexbrigad alant, amely egyrészt Abaliget környékének Rimáját, taj és gomba viszonyait tanulmányozza, másrészt a barlangon kezelt betegeket figyeli meg. A Baranya megyei kóraz a súlyosabb légzőszervi üregeket tíznapos belgyógyásza kivizsgál után az abagen barlangban helyezi el, majd kéthetes itt-tartózkodásán ismét a kórházban reisztrálják a barlangos kezesi eredményét. Ezzel párhuamosan a Pécsi Szénbányásati Tröszt különautóbuszán aponta negyven légzőszervietegségekben szenvedő doboza keresi fel üzemorvos hittében a barlangot. Az orvosi diagnosztikán kívül szegélyes észrevételeiket is jelegyzik a betegek egy gondolni megszerkesztett kérdőívre s végül 15.,e két eredmény öszevetéséből állapítják meg a egyes diagnózist. Az abaligeti cseppkőbarlangeddig 300 asztmás és más szószervi betegségben szenvedőt kezeltek és orvosi megfigyelések szerint a beteg 88,5 százalékánál javulást, Szakos gyógyulást, másfél sázalékánál rosszabbodást tapztaltak, a betegek tíz szábékának állapota nem váltott . A Baranya tanács, a renpkőbarlangban folyó gyógyászati kutatásokat messzemenően támogatja, legutóbb ötvenezer forintot adott a megfigyeléseket szolgáló műszerállomány kiegészítésére. K) 1 A szovjet kormány nyilatkozata a kongói helyzetről Látogatás a Trabant gyárban Harminchat közúti baleset Sok érdekesség lesz a Dél-dunántúli Mezőgazdasági Kiállításon Újjászületik a villányi szőlőhegy Ezt láttuk Kaposváron A legfőbb feladat most falun behordani, csépelni, tarlót bántani Két járás néhány községében jártunk. A kép azt mutatta: mindenütt serénykednek az emberek, de még mindig kevés gabonahordó kocsit, csépelő cséplőgépet, tarlót hántó traktort lehet látni. Sokfelé már szétrakták az átázott kereszteket, itt-ott már asztagolnak is, de a szigetvári járási tanácson sem tudtak többet mondani, mint azt, hogy tíz cséplőgép dolgozik. Tíz az ötvennégy közül. Hogy több dolgozhatna már, bizonyítja az: az őszi árpát teljes egészében, a búzát 99, a tavaszi árpát 89, a zabot pedig 30 százalékban már learatták. Ennek ellenére eddig a kombájncsépléssel együtt 800 vagon gabonát csépeltek el. Kétségtelen tény, hogy az időjárás nem kedvezett a behordásnak, a cséplesnek, de ahol jól megszervezték a munkát, mint például a rózsafai Kossuth Termelőszövetkezetben, ott nincs különösebb fennakadás. A rózsafai Kossuth Termelőszövetkezetben egyszerre csépelnek, behordanak, sőt ezzel egyidőben végzik a kukorica gazdakapálását is. Úgy szervezték meg a munkát, hogy míg az egyik növénytermesztési brigád behord, addig a másik csépel, így megy ez egy hétig. Utána az a növénytermesztési brigád kezd csépelni, amelyik addig hordott, míg a másik csépelt. Mint a termelőszövetkezetben elmondották, a hordáshoz alig kérték a gépállomás segítségét. A legtöbb gabonájukat saját lovaikkal hordták be. Ezt megtehetik a szigetvári Zrínyi, a horváthertelendi, az almáskeresztúriés a somogyviszlói termelőszövetkezetekben is, ahol eddig még meg sem kezdték a gabona behordását. A gabona megtermett, most aztán tényleg a termelőszövetkezeti gazdákon múlik, mennyi marad meg ebből a megtermett gabonából, menynyi lesz az évvégi zárszámadáskor a borítékban. Szentdénes határában a megszárított kévéket hordták össze, távolabb már osztagoltak, arrébb pedig Utos traktor hántotta a tarlót. Egyébként itt majdnem minden tarlót meghántottak, ami jó jel. A sumonyi állomáson lent raknak vagonokba és az országúton, mivel délre jár az idő, nagy csapat asszony igyekszik haza a munkából, ők is gabonát szárogatni voltak. A sellyei gépállomáson is a rossz időjárásra panaszkodnak. Azt mondják: hétfőn kilenc géppel megkezdték a cséplést és hogy a termelőszövetkezetekben még gyorsabban menjen a behordás, harminc járművel segítenek a gabona betakarításában. Az aratás itt is lényegében már befejeződött és a traktorosok dicséretére legyen mondva, aratási tervüket túlteljesítették. Az aratógépeknek a terv szerint ezer holdat kellett volna levágniuk, ezzel szemben 2015 holdon kötötték kévébe a termést. Hasonló a helyzet a kombájnoknál is. Igaz, hogy itt nem volt olyan nagy a túlteljesítés, de ez is elismerésre méltó. Különösen kiemelkedik a kombájnosok közül a Csikós Mihály és Varga László pár, amely 371 holdat aratott le. Az aratógépkezelők között a legjobb helyezést Horváth István érte el, aki 348 holdat aratott le. Ezen a gépállomáson is, mint a legtöbben, egy kicsit hadilábon állnak a tarlóhántással. Eddig csak 32 százalékra teljesítették tarlóhántási tervüket. Hogy ez így alakult, nem teljesen a gépállomáson múlott sem itt, sem a szigetvári járásban, ahol csakúgy, mint a sellyei gépállomás körzetében szinte minden termelőszövetkezetre jut egy tarlót bántó traktor. A hétfői út azt mutatta: mindenütt dolgoznak, de van ahol csak dolgozgatnak. Azt gondolják, most itt a jó idő, ráérünk. Éppen az elmúlt héten megláthatták: az időjárás kiszámíthatatlan, nem lehet várni, mert az „és ráérünk arra még” gondolkodás igen nagy károkat okozhat a termelőszövetkezeti gazdáknak is, akik a saját zsebükön érzik majd meg, milyen nagy mulasztást követtek el. Fogadás Svájc nemzeti ünnepe alkalmából Dr. Fritz Hegg rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, Svájc magyarországi követe, Svájc nemzeti ünnepe alkalmából hétfőn fogadást adott. A fogadáson megjelentek Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Radványi János, rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a Külügyminisztérium protokoll-osztályának vezetője, valamint a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A baranyahidvégi Pető# Tiszmeldszövetkezetben megkezdték a jó termést ígérd mák * szürtMesét ! Pécsett rendezik meg a vasutasnap központi ünnepségét A Vasutasok Szakszervezete hétfőn délután sajtótájékoztatót tartott, amelyen ismertették a tizedik magyar vasutasnap pogramját. Turba Sándorné, a MÁV oktatási osztályának vezetője elmondotta, hogy a vasutasok kitűnő eredményeket értek el a nagy nyári forgalom lebonyolításában. Az országban 134 szolgálati hely érte el az élüzem szintet, s ebből 38-at a legjobbakat a vasutas napon élüzem címmel tüntetik ki. Az élüzem címmel kitüntetett állomások, fűtőházak dolgozói 647 000 forintot kapnak, és a többi — 96 szolgálati hely dolgozója — 550 000 forint jutalomban részesül. A MÁV a nyáron több árut, terméket szállított, mint eddig bármikor, többet, mint a múlt év őszi csúcsforgalma idején. Az idei őszi forgalom még nagyobb feladatokat ró a vasútra. Nagy verseny indul az őszi csúcsforgalom biztonságos és gyors lebonyolítására. A törekvés az, hogy a tehervagonokat az eddiginél is jobban kihasználják, s a MÁV szorgalmazza a nagyobb arányú vasárnapi rakódást. A legjobban dolgozók közt az őszi csúcsforgalom után egymillió forint jutalmat osztanak ki. A továbbiakban Turba Sándorné ismertette a tizedik magyar vasutasnap programját. Augusztus 13-án a parlamentben fogadás lesz, ahol ötven vasutasnak kormánykitüntetést, száz MÁV dolgozónak pedig kiválóvasutas-jelvényt adnak át. Augusztus 14-én Pécsett rendezik meg a vasutasnap központi ünnepségét. Kétszázharminc állami házat értékesített eddig az OTP A pénzügyminiszter és az építésügyi miniszter együttes rendelete alapján a megyei és a városi tanács már az elmúlt év őszén megkezdte azoknak a kisebb állami házingatlanoknak a kijelölését, amelyek értékesíthetők. A tanácsok által kijelölt ingatlanok értékesítésére az Országos Takarékpénztár Baranya megyei fiókja kapott megbízást. Az OTP megyei fiókja a mai napig a megyei tanácstól összesen 838, a városi tanácstól pedig 93 házingatlan értékesítésére kapott megbízatást. Ez azonban az értékesíthető házingatlanoknak csak egyharmadát teszi ki. A többi értékesítésére is folyamatosan, kap megbízatást az Országos Takarékpénztár. Július utolsó napjaiban is folyamatban volt 48 pécsi és 58 megyei házingatlan jegyzékének az átvétele. Az OTP a rendelet értelmében elsősorban az ingatlanok bérlőinek tett ajánlatot, mert nekik elővásárlási joguk van. A közvetlen értékesítést az Országos Takarékpénztár ez év február 29-én kezdte meg és a mai napig összesen kétszázharminc adásvételi szerződést kötött. A kisebb házingatlanok vétele iránt egyre növekszik az érdeklődés. Például csak júliusban nyolcvanöt adásvételi szerződést kötöttek, szemben a korábbi havi negyven szerződéssel. Az értékesítést nagyban elő■, hogy a rendeletek értelmében a takarékpénztár az ingatlanokat kedvező fizetési feltételek mellett adja el. A bérlők a megállapított forgalmi érték ötven százalékáért vásárolhatják meg a házingatlanokat. Az úgynevezett lakott árat sem kell azonban egy öszszegben kifizetniük a szerződés megkötésekor, hanem csak tíz százalékot és háromszázalékos lebonyolítási költséget. A többire nézve pedig hosszúlejáratú, huszonöt évi hitelt kapnak úgy, hogy a havi törlesztőrészlet száz forintnál nem lehet kevesebb. További kedvezmény az, hogy ha a szerződést kötő fél a kötelező tíz százalékon felül is törleszt, úgy a többletként befizetett összeg után huszonöt százalékos engedményt kap. Igen jelentős azoknak a szerződéseknek a száma, amelyeket a szerződő felek úgy kötnek meg, hogy a vételárat teljes egészében kiegyenlítik. Ezek kétszeresen jól járnak, mert egyrészt megkapják a huszonöt százalék engedményt, másrészt pedig mentesülnek az egyébként megállapított háromszázalékos kamat megfizetése alól is. A kedvezményeket illetően nem lényegtelen az sem, hogy a kölcsönt igénybevevő fél annyiszor egy százalék engedményt kap a vételárhátralék összeg után, ahány évvel előbb fizeti vissza a kölcsön összegét, mint a szerződésből megállapított lejárat.