Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-03 / 128. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXVII. évfolyam, 128. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970. június 3., szerda Ara: SO fillér Fock Jenő Belgrádban Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Fock Jenő, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke és felesége, kíséretével, különvonaton kedd délután megérkezett Belgrádba. A jugoszláv főváros topcsideri pályaudvarán a magyar vendégeket Mitja Ribicsics a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke és felesége, Mirko Tepavac külügyminiszter és felesége, Dragutin Harami, a Horvát Szocialista Köztársaság kormányának elnöke, Milenko Bojanics, a Szerb Szocialista Köztársaság kormányának elnöke, Branko Pesics, a Belgrádi Városi Tanács elnöke, Muhamed Hatizsics külkereskedelmi miniszter, Lojze Skok, a tájékoztatási miniszter első helyettese, Jaksa Petrics külügyminiszter-helyettes, Haszan Siljak gazdasági miniszterhelyettes, Milorad Jankovics altábornagy és más vezető személyiségek fogadták. A szívélyes fogadtatás után Fock Jenő és kísérete szálláshelyére hajtatott. A jugoszláv kormány újbelgrádi palotájában késő délután megkezdődtek a hivatalos magyar—jugoszláv tárgyalások. A megbeszéléseken magyar részről részt vesznek: Fock Jenő, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke, Bíró József külkereskedelmi miniszter, Kovács István, a kohó- és gépipari miniszter első helyettese, Gyenes András külügyminiszter-helyettes, Marjai József, a Magyar Népköztársaság jugoszláviai nagykövete és Várkonyi Péter, a Kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke. A jugoszláv küldöttség tagjai: Mitja Ribicsics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke, Dragutin Harami, a Horvát Szocialista Köztársaság kormányának elnöke, Nagy Ferenc, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, Muhamed Hadzsics külkereskedelmi miniszter, Géza Tikvicki, Jugoszlávia magyarországi nagykövete, Lojze Skok, a tájékoztatási miniszter első helyettese, Jaksa Petrics külügyminiszter-helyettes és Haszan Siljak gazdasági miniszterhelyettes. Ma Tito jugoszláv köztársasági elnök Belgrádban fogadja Fock Jenőt. Újabb fontos állomás a kozmosz hasznosításában Száguld a Szojuz 9. Moszkva . A Szojuz—9 űrhajó kedden délután magyar idő szerint 16 óra 33 perckor befejezte a 14. fordulatot a Föld körül. Az űrhajósok teljesen elvégezték az űrrepülés első munkanapjának programját. Az 5. körben Andrijan Nyikolajev manővert hajtott végre a kézi tároló-berendezéssel, utána bekapcsolta a pályamódosító hajtóművet. A művelet eredményeként az űrhajó új pályára tért át, amelynek jellemzői a 14. fordulatban a következők voltak: legnagyobb eltávolodása a Föld felületétől 267 kilométer, legkisebb eltávolodása 213 kilométer, keringési idő: 89.05 perc. Az űrrepülés első napjának programját teljesítve Nyikolajev ezredes megfigyelte és lefényképezte a Föld felületének különböző földrajzi és földtani formátumait, Szevasztyjanov űrhajós pedig elemezte a fülkeablakoknak a hajtóberendezés működése következtében előállott terhelését, továbbá meghatározta a fülkeablakok közelében feltűnő részecskék és különböző tárgyak méreteit. Ebéd után az űrhajósok rövid pihenőt tartottak. Lefekvés előtt megmérték vérnyomásukat és az űrhajó naplójába feljegyezték a nap eredményeit. A Szojuz—9 moszkvai idő szerint 6.00 órától 16.00 óráig a szovjet rádiózás övezetén kívül tartózkodott. Moszkvai idő szerint 14.00 órakor megkezdődött az űrhajósok második munkanapja. Az egyik rádió-összeköttetéskor tolmácsolták az űrhajósoknak Neil Armstrong amerikai űrhajós üdvözletét. A Szojuz–9 űrhajóval szilárd kétoldalú rádiókapcsolat áll fenn. KSD. NAPLÓ. TELEFOTO Képünkön a legújabb szovjet űrhajó legénysége, Nyikolajev ezredes és Szevasztyjanov fedélzeti mérnök. Koszigin fogadta Armstrong amerikai űrhajóst Moszkva : Alekszej Koszigin, a szovjet minisztertanács elnöke kedden a Kremlben fogadta Neil Armstrong amerikai űrhajóst és Jacob Beamet, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét, akik az amerikai elnök részéről a szovjet népnek küldött ajándékként átnyújtották az Apollo 11. űrhajón földre hozott holdkőzet mintapéldányait. Neil Armstrong, az Apollo 11. volt parancsnoka elmondta, milyen benyomásokat szerzett a Holdon tartózkodása idején. Alekszej Koszigin megköszönte az ajándékokat és megemlékezett az űrhajósok nagy bátorságáról és érdemeiről a világűr meghódításában. Hangsúlyozta, hogy a világűr meghódításának kizárólag békés célokat kell szolgálnia, a tudományos és műszaki haladás érdekeit és a nemzetközi együttműködés fejlődését kell szem előtt tartania. t. Harminchárommillió forint az árvízkárosultak számláján Építőanyag-irányvonatok a Szovjetunióból A legfrissebb jelentések szerint a Maros nem várta meg a Tisza árhullámának Szegedre érkezéét, majd tíz órával korábban levonult, azaz áradása apadásba fordult. Ez a tízórás előny elegendő volt ahhoz, hogy a Tisza Szegednél elérje a tetőzés állapotát. A szerencse ellenére a védelem egy percet sem hagy ki: Algyőtől az országhatárig helyi anyagközpontokat, depókat létesítenek. Szegednél tegnap délelőtt tíz órakor 958 centiméter volt a Tisza vízállása, délben már két centivel kevesebbet mutatott a mérce, tehát ha lassan is, de megkezdődött itt is az apadás. Mint ismeretes, az OTP- nél számlát nyitottak, amelyre magánszemélyek, vállalati kollektíváik befizethetik az árvízkárosultak javára felajánlott összegeket. Az említett számlán összegyűlt pénzt többféle formában, de mindenképpen az árvízkárosultak segélyezésére, tehát olyan támogatásra használják fel, amit nem kell visszafizetniük. Visszatérítendő hiteleket ugyanis nem a segélyezési számláról, hanem normál hitelkeretéből nyújt az Országos Takarékpénztár, természetesen előnyben részesítve az árvízkárosultakat. A lakosság gyűjtéséből június 1-ig 33 millió forint gyűlt össze az OTP segélyszámlán. A támogatás mértéke természetesen attól függ, hogy a társadalom mennyivel járul hozzá az árvízkárosultak megsegítéséhez. Az 1965-ös árvíz idején 180 millió forintot ajánlott fel a lakosság a károsultaknak, a mostani árvíz a jelek szerint még nagyobb áldozatkészségre sarkallta a lakosságot. Az OTP számla gyarapodásának üteméből arra lehet következtetni, hogy az országos gyűjtés eredménye lényegesen nagyobb lesz, mint 1965-ben. Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium 11 vállalata eddig összesen 3500 négyzetméter alapterületű barakkot szállított a Szabolcs megyei községekbe. Szerdáig további 2000 négyzetméter barakkot szállítanak, s állítanak fel ebben a térségben. A Fémmunkás Vállalat június végéig 20 000 négyzetméter alapterületű barakkot készít és küld Szabolcsba. A víztől megrongált épületek helyreállítására és az összedőlt házak újjáépítésére most már nagy ütemben szállítják az építőanyagok a mátészalkai, a csengári és a vásárosnaményi vasútállomásokra. A szállítások megkezdése óta több mint 200 vagon különféle építőanyag érkezett az árvíz sújtotta, területre. A számítások szerint azonban több mint 100 millió téglára lesz szükség. A Szovjetunió már megkezdte az útépítő kő szállítását. Rövidesen útnak indítja a cement-irányvonatokat, amelyekkel összesen 100 000 tonna anyagot küld az árvízsújtotta területre. Magyar kérésre a következő hetekben 38 000 köbméter fát szállít a Szovjetunió, s ez az anyag elegendő lesz a helyreállított és újjáépített házak tetőszerkezeteihez. Bulgária is bejelentette, hogy kész építőanyagokat szállítani a korábban vállalt szerződéseken felül is, az előzetes tárgyalások szerint mintegy 100 000 tonna cementet és 50 000 tonna meszet. Biztató tárgyalások kezdődtek most NDK-beli építőanyagipari vállalatokkal is. Péter János Oslóban Péter János külügyminiszter kedden Oslóba érkezett. 17 óra 12 perckor szállt le a MALÉV TU—134-es gépe a norvég főváros Fomebu-i repülőterére, ahol külügyminiszterünket és kíséretét — Esztergályos Ferenc nagykövetet, a területi főosztály vezetőjét, dr. Bányász Rezsőt, a sajtófőosztály vezetőjét, dr. Katanovics Jánost, a skandináv referatúra vezetőjét, Antalpéter Tibort, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezető-helyettesét, valamint a delegációhoz Oslóban csatlakozó Schiffer Pál, norvégiai nagykövetünket , Svenn Stray norvég külügyminiszter fogadta. Magyar részről a diplomáciai misszió és a kereskedelmi kirendeltség képviselői üdvözölték Péter Jánost. Este a norvég kormány díszvacsorát adott külügyminiszterünk és kísérete tiszteletére. Szerdán délelőtt Péter János látogatást tesz norvég kollégájánál, majd ezt követően megkezdődnek a hivatalos tárgyalások. A megbeszéléseknek sajátos jelleget és jelentőséget kölcsönöz, hogy magyar— norvég viszonylatban ez az első külügyminiszteri találkozó. Külügyminiszterünk tárgyalásai most új fejezetet nyitnak a két ország kapcsolatainak fejlődésében. A kétoldalú kapcsolatokon kívül, természetesen kiemelkedő helyet foglal el a tárgyalások napirendjén a szocialista országok által kezdeményezett európai biztonsági értekezlet ügye. A NATO miniszteri tanácsának római ülésszaka után szerdán először találkozik a Varsói Szerződés egyik országának külügyminisztere egy NATO tagállam külügyminiszterével. Péter Jánosnak tehát elsőként lesz alkalma tájékozódni a NATO ülésszakon elfogadott dokumentumok konkrét jelentéséről és értelmezéséről. Csütörtökön indul a konvoj Baranyából Tunyogmatolcsra Kétmillió 796 ezer forint értékben ajánlottak fel eddig készpénz-segélyt, szemes- és szálastakarmányt, vetőmagot, palántát és építési anyagot a Mecsek és Dráva menti Termelőszövetkezetek Szövetségének tagszövetkezetei. Ez volt a mérlege a tegnap Pécsett a Technika Házában megtartott rendkívüli küldöttértekezletnek, amelyen a szövetség Tunyogmatolcson járt vezetői nevében Csötönyi Gyula titkár számolt be tapasztalataikról. Huszonkétmillió forintos kár ben és a termelő felszerelésekben. A két szövetkezet közel 4 ezer holdon gazdálkodik, ez csaknem teljes egészében víz alá került, s amit eddig vetettek, az mind veszendőbe ment. Az ár levonulása után újra kell kezdeni mindent. A talpraállás egyedül nem megy, ebben a baranyai szövetkezetek segítségére számítanak. A segítés számtalan formája mutatkozott meg már az első napokban. A baranyai küldöttek — látva, hogy az aránylag kis földterületen 2 ezernél több az állandóan dolgozó tagok és bedolgozó családtagok száma — felajánlották: néhány család települjön át Baranya megyébe, itt minden segítséget megkapnak a letelepedéshez. Ezzel a javaslattal nem értettek egyet a tunyogmatolcsiak, abban viszont megegyeztek, hogy a nyári csúcsmunkák idején 200-an eljönnek Baranyába dolgozni. Összehangoltan segíteni Csötönyi Gyula a helyszínen tapasztaltak alapján elmondta a küldötteknek: a segítség akkor lehet igazán hatékony, ha ez összehangoltan történik és a segítségnyújtást folyamatossá kell tenni. Pillanatnyilag a legsürgősebb, hogy a megmaradt állatállományt takarmánnyal láthassák el, az ármentesített területen pedig megkezdhessék a munkát. Először — és peaz árvízsújtotta község két termelőszövetkezete — a Szabadság Hajnala és az Új Élet — szinte mindenét elveszítette néhány nap alatt, öszszesen 22 millió forintos kár keletkezett a földeken, az állatállományban, az épületekdig minél előbb! — szálas- és szemestakarmányt kell küldeni, vetőburgonyát, rövid tenyészidejű kukorica vetőmagot és palántát. A szövetség küldöttei állandóan tájékozódni fognak a helyszínen arról, hogy mikor mire van szükség, így a baranyai termelőszövetkezetek által nyújtott segítséget a legjobb ütemezéssel lehet majd Tunyogmatolcsra küldeni. Szükség lesz két darab 100 férőhelyes vasszerkezetű hízómarha-istálló építésére. A szövetség tervezőirodájának dolgozói a tervezést társadalmi munkában elvégzik, a szövetkezetek pedig biztosítsák a munkaerőt természetesen úgy, hogy a kiküldő vállalja az ezzel járó terheket. Abraktakarmány, hétvégi házak A szövetség kérte a szövetkezetek vezetőit, hogy a felajánlott és máris küldhető takarmányok, vetőmagvak vagonba rakásáról haladéktalanul gondoskodjanak, hogy az első segélyszállítmány a hét végére már Tunyogmatolcsra érjen. A termelőszövetkezetek küldöttei a vasúti szállítást hosszadalmasnak ítélték és a drávaszabolcsi tsz elnökének kezdeményezésére —, aki hét tehergépkocsi kiküldését vállalta — felajánlották a szükséges gépkocsipark rendelkezésre bocsátását. Így csütörtökön elindul Baranyából a 18 tehergépkocsiból álló konvoj, amely abraktakarmányt, árpát, vetőburgonyát és többek között 120 ezer paprikapalántát visz és ez a konvoj szállítja majd a Megyei Tanács által megvásárolt 15 darab hétvégi házat is. A segélyszállítmány elosztását a tunyogmatolcsi termelőszövetkezetek vezetőivel egyetértésben a tsz-szövetség képviselői végzik.