Dunántúli Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-17 / 218. szám

. Budapestre érkezett az I­DK kulturális ügyi minisztere Ilka Pál művelődésügyi miniszter meghívására szer­dán délelőtt Budapestre ér­kezett Klaus Gysi, a Német Demokratikus Köztársaság kulturálisügyi minisztere. Fo­gadására a Ferihegyi repülő­téren megjelent dr. Orbán László, a művelődésügyi mi­niszter első helyettese, dr. Simó Jenő, művelődésügyi miniszterhelyettes, Böjti Já­nos külügyminiszter-helyet­tes, továbbá a Művelődés­ügyi Minisztérium több ve­zető beosztású munkatársa. Ugyancsak ott voltak a fo­gadtatásnál — Heinz Knobbe ideiglenes ügyvivővel az élen — a Német Demokratikus Köztársaság magyarországi nagykövetségének képvise­lői. Hazaérkezett Moszkvából a magyar kormányküldöttség Szerda délután különrepü­­lőgépen hazaérkezett Moszk­vából a magyar kormány­küldöttség, amely a szovjet kormány képviselőivel meg­állapodást írt alá az 1971— 75-ös népgazdasági terveik egyeztetéséről. ♦ LONDON: Az angol la­pok szerdán élesen elítélték a belügyminiszternek azt a döntését, amellyel kiutasítot­ta az országból Rudi Dutsch­­két, a szélsőjobboldali nyu­gatnémet diákvezért.­­ Dutschke, mint ismeretes, az ellene végrehajtott gyilkos­sági kísérlet után Angliában gyógykezeltette magát, egye­temi tanulmányaihoz azon­ban a hatóságok nem járul­tak hozzá. * 4- REGGIO: Második napja tartanak a zavargások az olasz­országi Reggio Calabriában, ahol a helyi lakosság nem akar bele­nyugodni, hogy ezentúl Catan­­aaro lesz a calabriai tartomány székhelye. A rendőrség kedden este csak gumibottal és könny­gáz-gránátokkal tudta szétoszlat­ni a tüntetőket, akik felgyújtot­tak több középületet és feldúl­ták a szocialista párt helyi iro­dáját. + STUTTGART: Stuttgart­ban kedden véget ért a fod­rászok világbajnoksága, ame­lyen 21 országból 180 részt­vevő versengett a különböző címekért. Az egyéni győztes a francia Bernard Molaro lett, míg csapatban a nyugat­német fodrászok vitték el a pálmát a női frizurák terén. A legjobb férfi­ frizurákat a belgák készítették. 4- NEW ORLEANS: Kedden jó­­formán egésznapos csatát vívott New Orleansban a Fekete Pár­ducok egy csoportja az ameri­kai rohamrendőrséggel. A rend­őrök páncélautón hatoltak be a város néger negyedébe, ahol egy épülő házzal szemben a Fekete Párducok homokzsákokkal sán­­colták el magukat. Negyedórás tűzpárbaj után, amelyben senki sem sebesült meg, a rendőrök 14 négert letartóztattak. 4­ MOSZKVA: Dmitri­j Poljanszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese szerdán a Kremlben fogadta Li Kuang- Ju singaporei miniszterelnö­köt. 4 MADRID: Háromezer mad­ridi építőmunkást elbocsátottak állásából, mert részt vettek a munkásbizottságok által kezde­ményezett nagyszabású sztrájk­akcióban. 4- SAIGON:A saigoni ame­rikai katonai parancsnokság szerdán reggel beismerte, hogy a népi felszabadító erők a napokban négy ame­rikai helikoptert lőttek le. 4- ROMA: Az olasz pénzügy­minisztérium 1500 millió líra — körülbelül egymillió angol font — összeget utalt ki különleges alapokból Velence számára, ahol a hét végén egy heves tornádó nagy károkat okozott és mint­egy 40 embert megölt. 4 HANOI: Kedden Dél-Viet­­am egész területén foly­tat" •’ Ő­k a harcok az ame­rikai -bi tolakodók és a Viet­nami partizánok között. A legsúlyosabb harcok az úgy­­nevezett „északi front” há­rom tartományában: Thua Th­anban, Quang Namban, és Quang Ngaiban dúltak. T A Szovjetunió új pekingi nagykövete A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége Vaszilij Tolsztyikovot nevezte ki a Szovjetunió új pekingi nagy­követévé. Tolsztyikov az SZKP KB és a Legfelső Ta­nács Elnökségének a tagja. A Szovjetunió új pekingi nagykövete 1917-ben szüle­tett és vasútmérnöki képesí­téssel rendelkezik. 1946 és 1962 között fontos párt- és állami tisztségeket töltött be Leningrádban. 1962 óta a Leningrádi Területi Pártbi­zottság első titkára. + PHNOM PENH: Az UPI hírügynökség kambodzsai ér­tesülése szerint a népi erők kedden Phnom Penhtől 74 kilométerrel északra elfoglal­tak egy stratégiai fontosságú helységet, s a levegőbe rö­pítettek egy hidat. Ezzel el­vágták a kambodzsai kor­mánykatonaság utánpótlási vonalát. + BRÉMA: Ismeretlen van­dálok két hónapon belül má­sodszor gyaláztak meg síro­kat egy brémai temetőben. + LEEDS: Eredeti akcióra vál­lalkozott egy tolvaj az angliai Leedsben. Megfúrta a St. Cross templom falát, hogy hozzáférjen egy 1933-ban vert és oda befala­zott nagyértékű pennyhez, amit sikerült is elemelnie. Értékesí­teni azonban aligha tudja, mi­vel e pénzérmékből igen kevés van és a hatóságok mindegyik­nek a tulajdonosát ismerik. ♦ PERIUSZ: A spanyol Noelia Afonsot választották meg Európa idei szépség­királynőjének. A győztes mö­gött a portugál, az olasz és a holland szépségkirálynő végzett. Afonso kisasszony 174 centiméter magas, „bű­vös számai”: 90, 62, 90. 1 DUNÁNTÚLI NAPLÓ Az elnök ellátogat Jugoszláviába is Nixon európai utazásának programja Washington : Nixon amerikai elnök — mint már jelentettük — szep­,­tember végén európai kör­utazásra indul. Az utazás programját Ronald Ziegler, a Fehér Ház szóvivője nagy vonalakban ismertette a saj­tó képviselőivel. Ziegler a többi között kijelentette, hogy Nixon Rómában, az utazás első állomásán az olasz köz­­társasági elnök vendége lesz. Olaszországi tartózkodása alatt felkeresi VI. Pál pápát is. Ezt követően találkozik az amerikai 6. flotta parancsno­kaival a „Springfield” pa­rancsnoki hajón, és a „Sara­toga” repülőgép-anyahajóról megtekinti a flotta hadgya­korlatait. Nixon látogatást tesz a NATO déleurópai fő­hadiszállásán is, majd részt­­vesz a földközi-tengeri tér­ségben működő amerikai nagykövetek értekezletén. Az elnök — mondotta a szóvivő — elfogadta Franco tábornok régebbi keletű meg­hívását is és elmegy Madrid­ba, ahol megbeszéléseket folytat majd a két országot kölcsönösen érdeklő kérdé­sekről. Washingtonba való hazatérése előtt az elnök programján szerepel még egy angliai látogatás, ahol ez al­kalomból első ízben találkoz­­hatik Heath miniszterelnök­kel amióta az tisztségét át­vette. Nixon elnök szeptember 27- én kezdődő európai köruta­zása során ellátogat Jugo­szláviába is — közölte szer­dán délben a Fehér Ház szó­vivője. Mint mondotta, Jugo­szlávia —, amellyel az Egye­sült Államok baráti kapcso­latokat tart fenn — már ré­gen meghívta Nixon elnököt. Újságírók kérdéseire vála­szolva kijelentette, jelenleg nem tudja megmondani, mi lesz Nixon és Tito megbeszé­lésének témája. Az elnököt európai útjára elkíséri felesége, Rogers kül­ügyminiszter. Kissinger, az elnök nemzetbiztonsági ta­nácsadója, valamint Daniel Moynihan elnöki tanácsadó. A tervek szerint Nixon szep­tember 27-én indul el Wa­shingtonból és október 5-én érkezik haza. A francia hírügynökség megjegyzi : az elnöki láto­gatás középpontjában a föld­közi-tengeri térség áll. Ami arra mutat, hogy ki akarják hangsúlyozni az amerikai je­lenlétet ebben a térségben. Magyar—NSZK egyezmény Bonn: A szeptember 8-tól 16-áig Bonnban folytatódott ma­gyar—NSZK gazdasági tár­gyalások eredményeként szep­tember 16-án a két ország képviselői hosszúlejáratú, öt évre szóló árucsereforgalmi és gazdasági-műszaki együtt­működési megállapodást pa­­rafáltak. A megállapodás az eddi­gieknél szélesebb alapokra helyezi a két ország közötti gazdasági kapcsolatokat, és a kereskedelmi kapcsolatokon túl a gazdasági-műszaki koo­perációra is kiterjed. A meg­állapodás célul tűzi ki az árucsereforgalom mindkét irányban való évről évre tör­ténő bővítését és annak ki­egyenlített harmonikus fejlő­dését. Ennek keretében elő­irányozza, hogy az NSZK a magyar árukra még fennálló beviteli korlátozásokat meg­szünteti. Mindkét fél konkrét intéz­kedésekkel segíti elő az ér­dekelt vállalatok és gazdasá­gi intézmények közötti ter­melés-műszaki kooperáció­­ügyletek létrejöttét. Ennek megfelelően a felek különféle kedvezményekkel könnyítik meg a kooperációs tevékeny­séget. A megállapodás hatálya 1970. január 1-étől visszame­nően 1974. december 31-ig terjed ki. 1970 .szeptember 17. Fl­ytatottai a magyar cseh­zlovi tárgyalások A hivatalosan hazánkban tartózkodó Jan Marko cseh­szlovák külügyminiszter vezette delegáció tegnap Péter Já­nos kíséretében megkoszorúzta a Hősök terén a magyar hő­sök emlékművét, Budapest nevezetességeivel ismerkedett, megtekintette az őszi vásárt, majd délután folytatódtak a magyar—csehszlovák tárgyalások. A képen: a küldöttségek a tárgyalóasztalnál. Katonai kormány alakult Jordániában (Folytatás az 1. oldalról) hozzá át a rendőrségre. Ka­tonák a jövőben csak a ki­rályi palota körül állhatnak őrséget. A partizánok szintén kötelezik magukat arra, hogy Ammanból kivonják összes egységeiket, de a főposta és a víztároló környékén meg­tarthatják „szimbolikus je­lenlétüket”. Az Ammanban létesített utcai akadályokat le kell bontaniuk. Polgári személyek, katonák és a biz­tonsági alakulatok tagjai nem alkalmazhatnak erőszakot az ellenállási mozgalom tagjai ellen. Az egyezmény szerint a partizánoknak szintén be kell szüntetniük a házkutatá­sokat és az általuk ellensé­geknek tartott személyek őri­zetbevételét. Habis Majali Jordánia új kato­nai kormányzója. Régebben ve­zérkari főnök volt, a legutóbbi időkben pedig Husszein király magán-tanácsadója Az egyezmény betartása fölött a két fél képviselőiből álló nyolctagú katonai bizott­ság őrködik. A Palesztinai Népi Felsza­­badítási Front nevű szélsősé­ges Palesztinai szervezet nem vállalt szerepet az egyez­mény létrehozásában. Az UPI erre hivatkozva azt jósolta, hogy a jordániai hatóságok és a partizánok között létre­jött újabb megállapodás ez­úttal sem lesz hosszú életű. * Husszein jordániai király szerda reggel felszólította az ors­___ lakosságát, hogy őriz­ze meg a nemzet egységét. Egyidejűleg Mohammed Daud dandártábornokhoz, az újon­nan alakult katonai kormány vezetőjéhez intézett „feltű­nően szilárd hangvitelű” le­velében arra utasította őt, hogy minden rendelkezésére álló eszközzel szerezzen ér­vényt a palesztinai partizá­nokkal kötött egyezménynek. A DP­A ezt úgy értelmezi, hogy a király jogilag akarja rögzíteni a Jordániában tar­tózkodó palesztinai ellenál­lók helyzetét. Ammanban szerda reggel összeült a Palesztinai Ellen­állási Szervezetek Központi Bizottsága, hogy tanulmá­nyozza a katonai kabinet megalakulása után létrejött helyzetet és kialakítsa ezzel kapcsolatos álláspontját. Az Al Aszifa katonai szervezet rádióadója szerda reggeli adásában a palesztinaiakat éberségre szólította fel. Az ammani rádió szerdán felszólította a palesztinai par­tizánokat, hogy fegyvereiket adják át azoknak a szerveze­teknek, amelyekhez tartoz­­nak. A beszolgáltatásnak az a célja, hogy a fegyvereket „szétosszák valamennyi ál­lampolgár között, függetlenül minden területi meggondo­lástól”. Az ammani rádió fel­hívásában hangoztatta: „a helyzet megköveteli az elért egyezmény azonnali megtar­tását, hogy betömhessük azo­kat a réseket, amelyeken át az ellenség behatolhat”. A rádió azt kéri a partizá­noktól, hogy legyenek tuda­tában a Jordániát fenyegető veszélynek, tanúsítsanak mér­sékletet, hogy „szembe lehes­sen szállni az igazi ellenség­gel”. A Palesztinai Ellenállási Szervezetek szerdán elren­delték az ellenállási mozga­lomhoz tartozó valamennyi reguláris csapat, osztag és milícia azonnal hatállyal tör­ténő egyesítését. Az ellenál­lási szervezetek egyik rádiója szerint az egyesített csapatok főparancsnokává Jasszer Arafatot nevezték ki. Ugyancsak a rádióadó sze­rint Jasszer Arafat, a Pa­lesztinai Felszabadítási Szer­vezet Végrehajtó Bizottságá­nak elnöke kijelentette: Jor­dániában történt események célja, hogy „csapást mérjenek az ellenállásra”. Felszólította az arab királyokat és állam­főket, hogy teljesítsék „nem­zeti és történelmi kötelezette­ségüket”. Arafat az új kato­nai kormány megalakítását „meglepetésnek” minősítette, mert a kormányalakításra néhány órával azután került sor, hogy Rifat kormánya egyezményt kötött a palesz­tinai ellenállás képviselőivel. KS­D. NAPLÓ. TELEFOTO SAJTÓSZEMLE Ezzel a címmel kommen­tálja a Pravda szerdai száma a magyar—szovjet tervegyez­tetési jegyzőkönyv aláírását. Vlagyimir Geraszimov kom­mentátor rámutat: a szocia­lista országok népgazdasági terveinek egyeztetése új le­hetőségeket tár fel a gazda­sági együttműködés ütemé­nek gyorsítására. A népgaz­daság alapvető ágazatait fel­ölelő koordináció elősegíti a termelés szakosításának és kooperációjának to­vábbfej­­lesztését, az ipari és mező­­gazdasági kölcsönös áruszál­lítások növelését, a tudomá­nyos-műszaki kapcsolatok bővítését. A testvérországok — a KGST tagjai — a KGST 23. (rendkívüli) és 24. ülés­szakán közösen kidolgozott programot megvalósítva irányt vesznek a szocialista gazdasági integráció folyama­tának kibontakoztatásához. A Pravda az 1971/75-re vonatkozó magyar—szovjet tervegyeztetési jegyzőkönyv aláírásában annak tanúbi­zonyságát látja, hogy az együttesen kitűzött program gyümölcsözően és sikeresen válik valóra. A cikkíró a magyar—szov­jet együttműködés jelenlegi színvonalára jellemző vonás­ként emeli ki, hogy az együttműködés munkájában nem csupán a két ország ter­vező- és külkereskedelmi szervei vesznek részt, hanem — gyakorlati ténykedéssel is — az összes ipari miniszté­riumok. A Pravda hangsúlyozza: jelentősen fejlődik az együtt­működés a két ország között a gépgyártás területén, min­denekelőtt annak leghaladot­­tabb ágazataiban. Konkrét példákat sorolva, a cikk utal arra, hogy a Szovjetunió bő­­víti Magyarországra irá­nyuló személy- és tehergép­kocsi szállítmányait, vala­mint az ezekhez szükséges pótalkatrészek kivitelét. Ami pedig az Ikarusz autóbuszo­kat illeti, ezek mind na­gyobb számban jelennek meg a szovjet utcákon és utakon. A magyar ipar, a kooperá­ciós tervnek megfelelően, bővíti a közúti járművekhez, továbbá a Volgai Autógyár személygépkocsijához szüksé­ges különböző felszerelések gyártását. Ez az egyetlen iparágra vonatkozó egy példa is — húzza alá a kommentátor — kitűnően megmutatja az együttműködésnek azokat a formáit, amelyek előmozdít­ják a műszaki fejlesztést, a termelés növelését — a leg­korszerűbb technikai színvo­nalon. Mindkét ország szem­pontjából kétségkívül elő­nyös az alkatrészek, vala­mint egész szerelési egysé­gek gyártásában a kooperáció fejlesztése. A Pravda imponálónak ne­vezi a magyar—szovjet áru­­csereforgalom fejlesztési táv­latait tükröző számadatokat, s ennek kapcsán kiemeli, hogy 1971—75-ben másfélsze­resére nő a korábbi ötéves időszakhoz képest az árufor­galom értékösszege, amely meg fogja haladni a 9 mil­liárd rubelt. A Szovjetunió szállításai­val kielégíti az elektroener­­giában, olajban, gázban és hengereltáruban mutatkozó magyar importszükséglet túl­nyomó részét. Ez elő fogja segíteni Magyarország szilárd fűtőanyag-, energia- és nyers­­anyagmérlegének megterem­tését. Külön megállapodások irányozzák elő az együttmű­ködés új formáit, olyankép­pen, hogy Magyarország részt vesz az azbeszt-, kartongyár­tás, valamint foszforkiterme­lés új kapacitásainak létre­hozásában, miközben bővül az említett anyagok Magyar­­országra való szállítása. A népgazdasági tervek egyeztetése Magyarország és a Szovjetunió között meg­mutatja, hogy a következő öt év során az integráció, a szakosítás és a kooperálás fejlődése még szélesebb, még mélyrehatóbb lesz. Ez újból és ékesen példázza, milyen hatalmasak a szocialista or­szágok alkotó erői. Egyesítve erőfeszítéseiket, gyorsabban haladnak előre. „Egyesített erőfeszítés“ * Magyar kistn­rség utazott New Yorkba Az ENSZ-közgyűlés 25. ülés­szakán részvevő magyar kül­döttség első csoportja Rácz Pál külügyminiszter-helyet­tes vezetésével szerdán New Yorkba utazott. Búcsúztatá­sára a Ferihegyi repülőté­ren megjelent Böjti János külügyminiszter-helyettes.

Next