Dunántúli Napló, 1972. április (29. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-23 / 95. szám
r *3. 'M HÍREK tm április 23 VASARNAP Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából BÉLA •w« RÍOrW OWOJWHIl* - A H«W Ml OA .V Aktuális növényvédelem A mAfmf mnbigár hh|*4mp gtörli m tetőfokát. A kártevő «N«« « véd* késést nagyüxenti területe« a hely* növényvédőcSk «tartat黫 alapi«« mindtn Cseni narren« «Mp én vé* (T«tz« «L Egféb területeken « csór* bogárirtátt mechanikai wta kell •*rég esni, abba* teo inkább az ettől«» non iskola! tornaiak segíthetnek. A cserebogarakat a reggeli órákba« a ♦ókról le tell vésni, ÜMM gyűjteni és elpusztítani. A ■agy legsúlyosabban fertőzött területe a siklósi járás. Kertésztekbe« « melegágyak növényvédelmére és a fóliasátrak növényvédelmére nagy gondot kell fordítani A palánta cízések ellen idejében — tehát mielőtt a palánták megdőlnének — védekezzünk. A védekezésre felhasználható 1 0,07 százalékos Fundaso! vagy 0,3 százalékos Zineb sietve Dithervo beöntőzéses kezelés. A melegágyak gyomirtását Cram* xone-val csak addig végezhetjük el, amíg a kultúrnövények nem bújtak a talaj felszínére, különben azokat le leperzseljük. Ez a gyomirtási eljárás használható « helybe vétt» szabadföldi paradicsomkultúrák gyomirtására is. A taralfi burgonyatáblákról kezdenek a burgonyabogarak előbújni és vándorolni. A burgonyatermés*!« gazdaságok ügyeljék és mérjét fel a burgonyabogarak mentyiségét, hogy a védekezést idejében meg lehessen szervezni A házikertekben a körte- és alm* fákon virágzás után azonnal védekezni kell Fuzikládlmn ellen, mert e fertőzés veszélye erősen megnőtt. Védekezésre használható szerek: Fundásol 7 dkg/hl, Orrhocid 30 dkg/ hl, Orts-Phaltan 25 dkg/hl, a körtefákra pedig 0,5 százalékos bordóilé is jó, mert a körtét a bordóilé kevésbé perzseli. Azokon a szőlőterületeken, ahol a szőlő lombozatai erőteljesen kifejlődött, ajánlatos az első peronoszpóra elleni védekezést végrehajtani, mert a meleg éjszakai eső az első fertőzés feltételeit biztosították. Védekezésre használhatók ebben az időszakban elsősorban ditiokarbamát (21- nek, Proda stb.) és az olyan területeken, ahol az Orthocid perzselt*! nem okozott, vagy elmúlt években nem várgizott, ott Orthocid. ♦ — Országos tillért- és tivakodóvasér lesz április 24-én Pécsváradon, 26-án Mágocson. április 28-án nyílik a megyei fotókiállítás A Pécs-Baranyai Népművelési Tanácsadó, a Doktor Sándor Művelődési Központ és a Mecseki Fotóklub rendezésében április 28-án, 18 óra 30 perckor nyílik meg a Doktor Sándor Művelődési Központ kamarakiállító termében a Baranya megyei fotókiállítás. A kiállításra több mint 300 képet küldtek be a baranyai fotószakkörök, s a kiállításon csaknem minden fotószakkör részt vesz. Megnyitót Tímár Irma, a Baranya megyei Tanács Népművelési Csoportjának vezetője mond. A megnyitó után díjkiosztás következik. Május 7-én rendezik meg a megyei fotószakkör vezetők évadnyitó továbbképzését A résztvevők megtekintik a megyei kiállítást értékelik az évi munkát A továbbképzést fotókiállítás zárja be. Országos fotóink fittől nyílik a netjeiben Tessedik Sámuel születésének 230. évfordulója emlékére szülővárosában, Szarvason. A mezőgazdasági témájú kiállításon a Mecseki Fotóklub tapjai közül Berdek András egy, ehr. Szász Jónás öt képlével szerepel, amelyek közül a «Falusi udvar" c. fotó MHöndíjat nyert — Zsiga* taxik. Czonc « Zsiguli pépkocsit kaptak a pécsi taxisok. A kényelmes, gyors kocsik néhány nap múlva már az utasok rendelkezésére állnak. — Hobé* NDK |)écéi| gépkocsi üléshuzatok Ismét kaphatók Trabant, Wartburg, Polski Plot 850-1* Fiat, Zsiguli, Moszkvics 408 és 412, Skoda 1000 és S 100, valamint Volga M 21-es gépkocsikhoz, a Pécsi ÁFÉSZ Mai tér 5» se. alatti Gumióra Szaküzletébe«. (x) ♦ Lottó A ft. félé Hifen Szterdfefeszetvény nem akadt. Az egyes esztéroba jutó nyereményösszegek a nyereményideték levonása után a következők: a négytalálatos szelvények száma 1ő darab, a nyeremény egyenként 272 921 forint három tolóláros szelvény 2931 darab van, ezekre egyenként 801 forintot fizetnek. A 102 033 kéttalálatos szelvény egyenkénti nyereményösszege 21 forint Kifizették a lottó rekord főnyereményét Szombaton már szöges Takarékpénztár központjában beváltották a 14 játékhét öttalálatos lottószelvényét. A lottó eddigi legnagyobb nyereménye egy nyugdíjas vasmunkásnak jutott, aki a pénzből egyebek között a főváros környékén családi házat épít A 2 354 000 forintos rekord főnyereményt egyelőre takarékbetétkönyvben helyezte el a szerencsés lottózó. TSZ-EK, ALOM!GAZDASÁGOK, FIGYELEMI 1968. előtt épült útjaikra (bekötő, majori belső út és gazdasági) jutányos áron aszfaltszőnyeget húznánk Vállalunk hideg és meleg aszfalt útburkolat készítésért, öntött aszfalt kivitelezését. Érdeklődni: Pécsi Közúti Építő Vállalat, Pécs, Köztársaság tér S. DUN ANTOli NAPLÓ9 A középiskolás versmondók versenyének győztesei A költészet ünnepének jegyében pénteken este a Doktor Sándor Művelődési Központ nagytermében irodalmi estet rendezett Pécs megyei város Tanácsa művelődésügyi osztálya, a KISZ Baranya megyei Bizottsága és a művelődési központ. Az esten Csorba Győző, József Attila-díjas költő a Janus-műfordítás kérdéseiről beszélt, majd sor került a középiskolás versmondók versenyének döntőjére. 1971. őszén a középiskolás versmondók évi versenyének megrendezésére hozott létre alapítványt dr. Hajdú Imre. Az alapítvány kamataiból díjazzák az évente megrendezett verseny legjobbjait. Az idei, első verseny döntőjébe kilenc középiskolás tanuló jutott be. A versenyzőknek egy Janus Pannonius verset és Janus egyik kortárs költőjének versét kellett elmondaniuk. Első helyezést ért el, s a vele járó 500 forint pénzjutalmat kapta Szabó Zsuzsanna, a Janus Pannonius Gimnázium tanulója. Második lett, s 300 forintos jutalomban részesült Nádai Éva, a Janus Pannonius Gimnázium tanulója. Harmadik helyezést ért el, s 200 forintos díjat nyert Páli Eszter, a Széchenyi Gimnázium tanulója. A döntő vendégeként megjelent dr. Hajdú Imre is, s a nyerteseken kívül a döntő valamennyi résztvevőjét jutalomban részesítette. — Lantos Miklós fotóművész kamarakiállítása nyílik április 24-én este 6 órakor a Szigetvári Városi-Járási Könyvtárban. A megnyitót és a tárlatvezetést Halász Rezső pécsi fotóművész tartja- Az érdeklődők május 6-ig tekinthetik meg a kiállítást. — Grafikai kiállítás a Tanárképző Főiskola klubjában. Holnap — hétfőn — délután 3 órakor Horváth Olivér főiskolai docens nyitja meg Szatyor Győző IV. évfolyamos hallgató munkáit, bemutató kiállítást a főiskola klubjában. — Gépkocsi tulajdonosok, figyelem! Hazai és Import gyártmányú személy és tehergépkocsi köpenyek és támlák az alábbi méretben érkeztek a Pécsi ÁFÉSZ Hol tér 5. sz. alatti Gumiára szakszistébe. 600/12, 145/13, 155/13, 520/13, 650/13, 170/13, 155/14, 145/14, 560/15, 590/15, 170/15, 145/15, 825/20, 900/20. (7) ♦ FELHÍVÁS a telek-, lakás- és üdülőtulajdonosokhoz Az állampolgárok telek-, lekénce üdülőtulajdonának bejelentéséről és nyilvántartásáról szóló 45/1971. (XII. 38.) PM számú rendelet értelmében azok a magánszemélyek (ideértve a külföldi állampolgárokat is), aki beépítetlen lakó- vagy üdülőtelek-tulajdonnnal, illetőleg egynél több lakásügy üdülőtulajdonnal rendelkeznek 1972. június 38. napjáig bezárólag bejelentést kötelesek tenni. Bejelentésre kötelezett m vanamely (család), akinek az ország területén bárhol a beépítetlen lakó- vagy üdülőtelek-tulajdona, illetőleg b) egynél több lakás- vagy üdülőtulajdona van. Bejelentést nem kell tenni annak, aki a telekadóról szóló rendeletben előírt bevallási kötelezettségnek korábban már eleget tett, ha az abban foglaltakhoz képest időközben változás nem történt. A bejelentést — az erre a célra szolgáló hivatalos nyomtatványon — mind a tulajdonos állandó lakóhelye, mind az ingatlan fekvése szerinti tanács vk pénzügyi szakigazgatási szervéhez (a továbbiakban: adóhatósághoz) kell benyújtani. Nyomtatványt az adóhatóságnálegyenesen lehet beszerezni. A család tagjainak tulajdonéra közös bejelentést kell tenni. A bejelentés elmulasztása, valutlas adatok közlése vagy adatok elhallgatása a jogszabályokban meghatározott eljárását vonja maga után. A bejelentéssel kapcsolatos részletes tudnivalókról az adó- és építésügyi hatóságok a szükséges felvilágosítást megadják. OROSZ FERENC s. t. Baranya megyei Tanács vb pénzügyi osztálya vezetője FROBASUGÁRZÁSOK AZ ÚJ ANTENNARENDSZERREL Több ízben hírt adtunk már arról, hogy a Pécsi Tv adó 1972. április 27-től az adást függőleges polarizációval sugározza. Az adóállomás április 17-től a délelőtti és koradélutáni Tvműsorokat már az új rendszerben sugározza, annak érdekében, hogy a Tv-előfizetők a szükséges vevőantenna átállításokat elvégezhessék. Mivel a délelőtti és kora délutáni órákban nem minden Tvelőfizetőnek állt módjában a próbaadásokat megfigyelni és a vevőantennákat átállítani, a Pécsi Tv adó április 24-én 19.00 órától 22.00 óráig az új függőleges polarizációjú antennarendszerrel kísérleti sugárzásként mérőábrát sugároz. Április 25-én és 26-án a délelőtti és koradé óztáni műsorokat sugározzák függőleges polarizációval. A Posta kéri a Tv-előfizetőket, hogy a próbaadásokat használják fel a vevőantennák átállítására. ♦ twin»»« ■orvradóik.rote« n x, A Centrum Áruhév kezelésében. (*) — A Biografika Barátok Köre április 24-én, hétfőn délután 5 órakor tartja szokásos havi összejövetelét a Pollack Mihály Építőipari Szakközépiskola H. emeleti rajztermében (Pécs, 1L, Székesfehérvár u. 4. sz.). Ez alkalommal dr. Hetey Ottó, Németh Lajos művészettörténész könyve nyomán Modern magyar művészet címen tart előadást epidiaskóppal vetített képek kíséretével. Minden kedves érdeklődőt szívesen vár a vezetőség. A belépés díjtalan. — A Vízművek értesíti a lakosságot, hogy vezeték építési munka miatt a Pacsirta utca, a Cseronika utcától kezdve mintegy 300 méter hosszban 1972. április 27-től előreláthatóan másfél hónapos időtartamra a közúti forgalom elől el lesz zárva. A munkák idejére a lakosság szíves türelmét és megértését kérjük. (x) ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: nyugaton erősen felhős idő, sokfelé esővel, keleten változóan felhős idő, szórványosan előforduló esővel, zivatarral. Mérsékelt délkeleti szél. Enyhe éjszaka. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet B—13. legmagasabb nappali hőmérséklet 14—IS, keletin 15-22 fok között. Ma és holnap: Janus Pannonius emlékhangverseny Ma és holnap rendezik meg a Janus Pannonius emlékhangversenyt Pécsett. A koncertet Antal György vezényli, s fellép a Pécsi Filharmonikus Zenekar, László Margit, Komlóssy Erzsébet, Réti József és Marczis Demeter énekművészek, valamint a Pécsi Liszt Kórus. A műsor: Liszt: XIII. zsoltár, Farkas Ferenc: Cantus Pannonicus és Kodály Zoltán: Missa Brevis. A hangversenyre Marczis Demeter nyugat-európai vendégszerepléséről érkezett haza. — A Magyarok Világszövetségének rendezésében léptem fel — mondta — egy brüsszeli és egy párizsi hangversenyen. Nagy örömömre megkaptam a Párizsi Magyar Ház díszoklevelét, amelyet a ház alapításának 125. évfordulóján adtak ki először, s tavaly Melis Györgyöt tartották rá érdemesnek a kintjáró művészek közül, az idén pedig engem. A Janus Pannonius emlékhangverseny ma, vasárnap délelőtt fél 11 órakor kezdődik a Liszt-teremben, holnap pedig este fél 8 órakor a Pécsi Nemzeti Színházban. ♦ — A Ptal One «tudomét! (ar** fent április 24-én, hétfőn délután 5 órakor a központi épület (Szigeti út 12.) IV. sz. tantermében tudományos ülést tart. — Tárgy: Ozsváth Károly, Paál Tibor és Buda József (3. p. Honvédkórház, Városi Tanács Egyesített Egészségügyi Intézmények Üzemegészségügyi Szolgálata és Egészségügyi Szervezéstani Intézet). Önjellemző kérdőív ideges férfiak szűrővizsgálatára. — Buda József, Ozsváth Károly és Paál Tibor (Egészségügyi Szervezéstani Intézet, 3. sz. Honvédkórház és Városi Tanács Egészségügyi Intézmények üzemegészségügy! Szolgálata) . Neuroticizmus vizsgálata pécsi üzemi dolgozókon. — Paál Tibor, Buda József és Ozsváth Károly (Városi Tanács Egyesített Egészségügyi Intézmények üzemegészségügyi Szolgálata, Egészségügyi Szervezéstani Intézet és 3. sz. Honvédkórház). A bányászok neurózis morbiditása. — Magyar Magdolna és Ozsváth Károly (Városi Tanács Egyesített Egészségügyi Intézmények Gyermekgondozója és 3. sz. Honvédkórház: Gyermekek és szülők neurózisa. — Barla-Szabó Sándor (Fürdőkórház, Harkány): A mozgásszervi betegségek és az evolúció. — A Magyar Mogén Szövetség Baranya megyei szervezete és e pécsi Akadémiai Bizottság Gazdasági és Jogtudományi Szakosztálya április 24- én, hétfőn délelőtt 10 órakor a pécsi Ügyvédi Kamara tanácskozótermében ülést tart, amelynek napirendjén a polgári törvénykönyv felülvizsgálatának tematikáját vitatják meg .A pécsi jogászok- Az ülésen részt vesz és vitaindító előadást tart dr. Eörsi Gyula akadémikus, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia Jogtudományi Intézetének osztályvezetője. — Olcsó zománcétól edényeit vagy választékban. 39-es dandár «. 2/c (x) — Import és hazed gyártmányú műszaki gumi lemezek víz présség hegesztő és csigatömlők, gumitextil hajtószíjak, szállító hevederek, kötő és futó anyagok, többféle méretben, ezenkívül Pálma-tepp padlószőnyegek, gumi és műanyag padlóburkoló anyagok érkeztek a Pécsi ÁFÉSZ Hal tér 5. sz. alatti Gumiáru Szaküzletébe. Halálozás Szomorú szívvel tudatjuk, hogy KOCSIS JÁNOSNÉ ez. Bandics Franciska vállalatunk nyugdíjas dolgozója elhunyt Temetése április 24-én, hétfőn délután fél 2 órakor lesz a központi temetőben. Mecseteid élei Vendéglátó Vállalat. Ezt halljuk ! A PÉCSI STÚDIÓ JÖVŐ HETI MŰSORAIRÓL „A sellyei nagyközség közös tanácsa nevében szeretettel köszöntöm a kedves rádióhallgatókat és a rádió hullámain keresztül meghívom önöket egy hétre ide hozzánk, az Ormánságba, az ország legkisebb lélekszámú nagyközségébe . .." Varga Lajos tanácselnök meleghangú köszöntőjével kezdődik hétfőn este az „Egy hét Selylyén" című riportsorozat, melyben szó lesz a község lakosságának ellátásáról, a szolgáltatások megjavításáról, a lakáshelyzetről, a termelőszövetkezet és az ÁFÉSZ munkájáról, a termékeiről messze földön ismert Agrokémia Szövetkezet kiváló áruiról és sikereiről, az iskolákról és az egészségügyről, a szórakozási és művelődési lehetőségekről, az évszázados arborétumról, az állandó néprajzi kiállításról, az ormánsági talpasházról, a könyvtárról, a sportéletről, sőt a lakodalmas és ormánsági ételekről is. Szombaton 60 perces zenés összeállítással ér véget a sellyei hét. A hétfői műsorból még egy adás érdemel említést, amelyről szerkesztője, Somogyvári Valéria így nyilatkozott: „A minden hónap utolsó hétfő estéjén jelentkező „Közlekedési őrjárat" áprilisi számának központi gondolata, célja, az idegenforgalmi szezonra való felkészítés. Neves műszaki szakember ad tanácsot arról, hogyan készítsük fel gépjárműveinket egy külföldi útra, az Autóklub képviselője elmondja az útiokmányokkal kapcsolatos tudnivalókat, ismertetjük a külföldi biztosítási feltételeket és egy sokat tapasztalt autós számol be a külföldi országok közlekedésrendészeti érdekességeiről. A „Hónap kérdésére" is válaszolunk — hogyan használjuk az elakadást jelző háromszöget? - a szokásos baleseti mérleg után többek között az április legtanulságosabb közlekedésbírósági esetei következnek. Zenés műsorunkat — hagyományosan — a MERKUR legfrissebb előjegyzési számaival zárjuk.” Szerdától péntekig minden este a Dél-dunántúli Híradóban jelentkezik Laky Rudolf, aki Budapestről, a Hazafias Népfront V. Országos Kongreszszusáról ad helyszíni tudósítást. A csütörtöki műsorban kap helyet a „Gondok, örömök, szakmák .. " c. riport Ez első része egy tervezett sorozatnak, melyben olyan szakmák dolgozói szólalnak meg, akiknek munkája szép, érdekes, fontos, de hiányzik a megfelelő utánpótlás. „Számok mögött az embert..." címmel hangzik el pénteken riport, mely a termelési eredményeket, százalékokat teljesítő embert, az üzemek fizikai dolgozóit mutatja be gondjaikkal, örömeikkel, emberségükkel együtt. Vasárnap a színház fiatal művésznője, Győry Márta beszél kedvenc szerepeiről, természetesen énekszámokkal fűszerezve. Vasárnap jelentkezik időszerű kérdésekkel, eseményekkel a Kulturális Magazin is. ♦ — Amerikát filmért a TIT Bartók Klubjában. Hétfőn, április 24-én 17 órakor bemutatásra kerülnek Fedezd fel Amerikát, Az USA mezőgazdasága című magyarul beszélő és Ohio csodálatos világa című angolul beszélő dokumentumfilmek. n. De hát miért ijedtünk meg? Eddig nem is gondoltunk rá, de nyilván valami nem illőt tettünk. Dadogva próbáltam válaszolni: — Károly bácsi, én ... mi ... azért szedtünk ... Nem engedte befejezni. Mindkettőnket kedélyesen hátba vágott. — Málnát is szedtetek, tudom. Nem vagytok ti kicsit fiatalkák? — mondta. - Ámbár... — tette hozzá, de hirtelen elhallgatott. Ránéztünk ijedten mind a ketten. Nagy, széles karimájú szalmakalap volt rajta. Nyilván a tűző nap ellen. A kalap elél göndörödtek elő elhanyagolt fürtjei. Arca borostásan ezüstlött. Szeme furcsán csillogott, öreges gonoszsággal... Karján kosarat cipelt, benne sok-sok rózsa. Büszke volt arra, hogy nagy rózsatermelő. Megkért bennünket, ülnénk le vele egy kicsit az árnyékban hűsölni. — De akkor nem lesz meg, amit mára vállaltunk — mondtam. — Nekem hűsöltök — felelte. Leültünk a kukoricás szélén. Élót meg én törökülésben. Károly bácsi meg egy összecsukható, háromlábú széket húzott ki a kosarából, s arra ült. Akkor mesélni kezdett. Arról beszélt, hogy valaha ő is ilyen fiatalon ízlelte meg először a szerelmet. Volt egy lány, Annamáriának hívták... Aztán, mikor fiatalember lett, ő bizony minden lánnyal csókolózott... Élet lesütötte a szemét, lábujjait kezdte mozgatni, azokat nézte. És nem válaszolt. Én se válaszoltam, csak bámultam Károly bácsi furcsán izgatott szemébe. Szeme fehérje sárgás volt, akárcsak két ujja a sok cigarettázástól. Most is cigarettára gyújtott. A füstöt arcunkba fújta. - Mit nevetsz? - kérdezte Klottól. Ez nem nevetség. A szerelem nem nevetség. Mikor Lilian nénétek, akkor még csak Lilian, hozzám jött feleségül, nagyon szép nő volt Lilian, nagyon szép fehér volt a teste, meg kellett tőle tébolyodni. Láttam, Klót lehajtja a fejét, s alig tudja visszafojtani a nevetését. Károly bácsi azonban most sem figyelt rá. Mintha engem se látott volna. A cigaretta már majdnem a körmére égett. Úgy beszélt, szinte magának: — ötvenhat éves voltam, mikor feleségül vettem. Ő akkor volt tizennyolc. Harmincnyolc év különbség volt köztünk. Sok, mi? Hetvenkét éves vagyok, ugye, senki nem gondolná rólam? Felállt, összecsukta a székét Klót hirtelen felpattant. Szaladni kezdett, ki az útra, onnan fel a hegytetőre. Én utána- Az erdőben értem utol. Vállamra hajtotta a fejét Szeme könnyes tehetett, mert karomon nedvességet éreztem. - Élót mondtam, s néztem a száját, amint finoman megrándult . Úgy határoztunk, hogy többé nem csókolózunk. A málnásban nem. Ott bármikor meglephetnek. De délelőtt? Felkapaszkodtunk túl a második tisztáson. A tetőre. Megfürödtünk a csermelyben. Átrepültünk a szakadék felett. A szakadék túloldalán a pázsit. Ott ölelkeztünk össze Dáviddal először. Erre mindig jó volt visszagondolni. Ma az történt, hogy Dávidnak nem sikerült az ugrás. Szerencsére nem esett a szakadékba. De mikor átért, jobb lába a peremnél megcsúszott. Na ezért az ugrásért nem dicsérné meg Paula néni, jutott eszembe. Dávid majdnem a szakadék aljáig csúszott. Lába, hasa, melle, még az álla is csupa sát tett, ügyesen, gyökértől gyökérig kapaszkodva, kimászott. Olyan volt, mint egy manó. Vagy egy korhadt fa A fából faragottból. Először nevetnem kellett. De aztán megijedtem. Hátha megütötte magát. - Dávid! - kiáltottam. Odarohantam és átöleltem. - Nincs semmi bajom — mondta, és csapkodni kezdte magáról a sarat - Nem ütötted meg magad? - kérdeztem. Dávid felugrott a magasba. Aztán minden tagját mókásan mozgatni kezdte. - Ez is ép, ez is ép, ez is ép - mondta, miután lábait és karjait kipróbálta. - Csak épp nincs emberi formád - mondtam. - Hát milyen formám van? - kérdezte. - Mint egy sárban meghemperedett disznónak - mondtam. (Folytatása következik)