Dunántúli Napló, 1973. április (30. évfolyam, 81-108. szám)

1973-04-17 / 96. szám

Húszezer kilométer Amerikában­ ­ Pécsi fiú, utolsóéves zene-­­ akadémista, zeneszerző, musical­oktató a Színművészeti Főisko­lán, a budapesti egyetemi ének­kar „házi szerzője” —­ ez Papp Zoltán, aki az említett énekkar­ral közel egy hónapot töltött az USA-ban. 20 ezer kilométert utaztak, csaknem mindig autó­buszon, Amerika tíz államában, rengeteg tapsot „betakarítot­tak”, bemutatták az ott alig is­mert, de hatalmas érdeklődést keltő Kodály-módszert, s persze ismerkedtek a nagy ország eg­zotikus, ellentmondásokkal ter­hes életével. Papp Zoltántól az Akasztófa­dalokat és külön erre az útra készült, négy amerikai dalból komponált szvitet énekelt a kó­rus. Óriási sikerrel. Olyan mé­retűvel, hogy Kansas Cityben az amerikai karnagyok találkozóján Harold Decker, a karnagyok szö­vetségének elnöke és a Lincoln Center igazgatója meghívta Papp Zoltánt ebbe a hatalmas New York-i kultúrkombinátba, amely többek közt a neves Met­­ropolitant és a Juilliard Schoolt is magába foglalja. Utóbbiban folytatja majd zeneszerzői ta­nulmányait a Pécsről elszárma- s­zott fiatalember, ott, ahol a hí- I­ves­­Bernstein a tanszékvezető. A zenésznek egy ország is­­ fősorbban a zene révén mutat­­kozit meg. Milyen volt a „mu­­zs-rárf ’Amerikája"? — Válogatott kórusokat hal­­­­lőttünk Kansas Cityben, mégis csalódást éreztünk. Nem olyan­­ magas a színvonal mint nálunk. A klasszikus zene és a modern zene terén meghökkentő lema­radásokat láttunk. A hangszeres zeneoktatás az iskolákban jó, de ének- és zenetanításukban a rock-stílus az uralkodó. Ennek érdekes következménye, hogy a női karokban éneklők jó része és néger jazzénekesnők módján képzi a hangokat. .. Az énekkar majdnem minde­nütt egyetemeken vendégeske­dett. Az egyetemi városkák igen furcsák Amerikában:­­“­A Connecticut állambeli Storrs városka négyezer lakosú, de az egyetemnek ott körülbelül hatezer hallgatója van... Illi­nois államban se Chicagóban van az egyetem, hanem Urbana városkában. Az egyetemek jól felszereltek, valóságos városok, és együtt van bennük az orvos­­tudománytól a színészképzésig minden. — Mi tetszett Amerikában? — Az egyetemek szervezett­sége, technikai ellátottsága, az autók, az utak, a nagyvárosok centrumai, New York, Washing­ton ... — S mi nem tetszett? — Washingtonban egy néger családnál laktam, ott a lakás riasztó­berendezéssel volt ellát­va. Este 6 után nem tanácsos gyalog az utcákon járni. Min­dennap hallottunk gyilkosságról, gengszterizmusról. Amit a köz­­biztonságról itthon hallottunk mind igaz. A települések egy­formák, hiányzik valami, amit romantikának vagy fantáziának, vagy nem is tudom minek ne­vezhetnénk ... Mindvégig csa­ládoknál laktunk, s bár nagyon kedvesek voltak, észrevettük, hogy szinte elszigetelődnek egy­mástól az emberek. A házak kö­rül nincs kerítés, de távol fek­szenek egymástól s egyetlen egyszer láttam, hogy szomszédok érintkeznek egymással, amikor vendéglátóimmal látogatóba mentünk: 2 házzal messzebbre, kocsival ... Az étkezések táplá­lók, de végül úgy éreztem, min­dig konzervet eszem. A lakások­ban mindenütt van légkondicio­nálás, ablakot akartam nyitni, megrázott az ablakkeret, szinte fuldoklok az ember a friss levegő nélkül... — Különleges látnivalók? — Abilene-ben láttuk Eisen­hower dolgozószobáját, múzeu­mát, s ugyanitt a mesterséges western falut, ahol a Colt és muzsika tévé-sorozat játszódott. A Kansas állambeli Empóriában találkoztam indiánokkal, akik egy remekül berendezett lakó­kocsi-telepen laknak, nyilván az egzotikum kedvéért „tartják őket”.. . Láttuk közelről Edward Kennedyt, egy Ohió-beli diák­zavargásokban megölt áldozat ügyét tárgyalták, kellő motozás után engedtek be bennünket, . Ha­llama Erzsébet Helyreigazítás A Legfelsőbb Bíróság a követ­kező helyreigazítás közzétételére kötelezte szerkesztőségünket: A Dunántúli Napló 1972. no­vember 22-i számában a Ka­nizsa Bútorgyár tevékenységé­vel kapcsolatban „Különös ga­rancia” cím alatt megjelent cikknek az alábbi kitételei nem fedik a valóságot. Valótlan­­ Potocsár László és családja információján ala­puló —­ azon tényállítás, hogy közel 3 hónapig tartó szíves reklamálás, levelezgetés után cserélte ki a gyár a bútort; —­­ hogy a bútor összedőlésé­­vel kapcsolatban eozin és, por­celán tárgyban keletkezett kár­térítési igényre a bútorgyár nem válaszolt; — — hogy a bútorroncsokat Po­tacsárék négy hónapig kerül­gették; — — hogy a „Kanizsa IV.” el­nevezésű bútorral kapcsolatban tucatnyi reklamáció merült fel, továbbá, hogy valószínűleg más megyékben és városokban is ez a helyzet.­­ . - végül, hogy a bútor konstrukciós hibában szenved, amit a gyárnak feltétlenül korr­i­­gáiul kellene. Ezzel szemben a való tények e következők: A bútorgyár 1972. február 25- én értesült a bútor meghibáso­dásáról, 8 napon belül a pa­naszt kivizsgálta és 1972. már­cius 15-én a bútort kicserél­te ; — — a károsult vásárlók az eozin és porcelán tárgyak ösz­­szetörésével kapcsolatban té­telesen részletezett kárjegyzé­ket a gyárhoz nem juttatták el; 1972. június 28-án a gyár írás­ban hívta fel a károsultakat ká­ruk tételes bejelentésére és igazolására; — — a bútor összedőlésétől mintegy két hónap elteltével a bútorok kicserélése megtörtént; — nincs bizonyítva, hogy a „Kanizsa IV.” elnevezésű bú­torral kapcsolatban tucatnyi reklamációt jelentettek be, to­vábbá, hogy más megyékben és városokban is ez a helyzet; — — végül: a kérdéses bútor­típus konstrukciós hibában nem szenved, a Kereskedelmi Mi­nőségellenőrző Intézet III. Fő­osztálya forgalo­mba hozatalt megelőző minőségvizsgálata során megállapította, hogy a felhasznált alapanyagok minő­sége és a bútor kivitelezése megfelelő. I I DUNÁNTÚLI NAPLÓ Az olvasó véleménye Meg kell szüntetni a benzinkutat! A Kórház téren lévő Jakováli Hasszán-féle dzsámiban jelen­­leg nagyszabású felújítási és bővítési munkát végeznek. Vele szemben, a Rákóczi út másik oldalán — a posta műszaki részlegének volt helyén — meg­kezdték az előmunkálatokat egy új szálloda (Mecsek szálloda) felépítéséhez. Mindkettő nagyon fontos — különösen idegenfor­galmi szempontból. Ezzel össze-­­ függően okvetlenül szükségessé­­ válik az egész, hivatalosan­­ ugyan Petőfi tér (?!), de köz­ismert köznyelven Kórház tér­­ célszerű és korszerű átalakítá­­­­sa. Fontos ez, nemcsak idegen­­forgalmi, hanem városrendezési szempontból is. Okvetlenül meg­szívlelendő az eredeti célját már betöltött és most már helytelen helyen lévő benzin-­­ kút megszüntetése és más, meg-­­­felelő helyre való áhelyezése,­­ mert gátolja a forgalom szem­pontjából fontos kilátást és az ott parkoló autók akadályozzák a nagy forgalmat. A nagy gép­jármű forgalom irányítása és a gyalogjárók életbiztonsága cél­jából az útkanyarnál, illetve utcák kereszteződésénél mi­előbb felszerelendők villanylám­­pák (villanyrendőr). Megszünte­tendő a veszélyes és a forgalmi előrelátást gátló — kanyar, a sarkon lévő földszintes tűzoltó­épületnél. Városrendezési szempontból is szükséges az egész tér és kör­nyékének szépítése. A Megyei Kórház már hosszabb ideje, s bizonyára nem kis pénzösszeg­ben — renoválja az épületet, mind külsőleg, mind belsőleg. A Dunántúli Naplóban emlí­tett Várady Antal utcai gazda­sági bejáratot nem tartom cél­szerűnek, nemcsak azért nem, mert az egy ház „feláldozásá­val” járna, hanem az utcának a jelenlegi forgalom szempont­jából is — szűk volta miatt. E helyett ajánlom a Rét utcáig lévő öreg házainak lebontását és helyükbe gépjárművek részé­re parkolóhely létesítését, ezt összekötvén az idegklinika előtt jelenleg is meglévő parkírozó-­­ hellyel. Itt helyezhetik el első-­­­sorban a kórház orvosai autó-­­­jukat (jelenleg a Garai u. két­­ oldalán állnak hosszú sorban), továbbá itt kaphatnának he­lyet a szálloda vendégei is au­tójuk elhelyezésére, a dzsámit látogató sok idegen (külföldi) kiránduló is és mások is. Ezáltal nagyobb ki- és be­járati lehetőséget kapnának a tűzoltók is a nagy autóik szá­mára — és takarékossági szem­pontból egy ideig — elhalasz- t tani lehetne a majd idővel­­ szükségessé váló és tervbe vett, új tűzoltólaktanya felépítését is. Ez a parkolóhely kedvezően befolyásolná a helyi autóbusz­forgalmat is, a dzsámi előtt lévő megálló­helyre való be­állását, illetve onnan való ki-­­ indulását. Dr. Puhl Ferenc toknál megye lett. A magyar mind a két nyelvből átvette, és így a magyar hangrendhez idomulva mezsgye és megye lett. Bende Lajos azt gondolja, hogy a ma­gyar megye szó a megy igéből származtatható. Ez azonban délibábos okoskodás. Bende Lajos hozzászólásából az sem tűnik ki, mire építi állí­tását, hogy a pap, a konkoly, a gabona, a bab, a lencse szavaink nincsenek meg a szláv nyelvekben. Igaz, a szláv nyel­vekben pop és bob formában fordulnak elő, a magánhangzó a magyarban nyíltabbá vált, a szlovén kokoly­ból régebben egy hangtani törvény következtében elkopott az n, ugyanez követke­zett be a lencse szónál, amely az orosz népi nyelvben Ijacsa alakban maradt meg. A kipusz­tult n hangot megőrizte a szláv nyelvekkel rokon német a Linse és a latin a lentis alakokban. Tehát származásukat tekintve biztonsággal állíthatjuk, hogy a felsorolt szavak szláv eredetű magyar szavak. Selymes Ferenc így nem valószínű, hogy mód­jában állott kinevezni dr. Bagi Istvánt a római Magyar Intézet igazgatójává. Dr. Csordás Sándor Ősi szó — Mindenki örömmel olvasta a Tanárképző Főiskola Magyar Nyelvi Tanszékének a Baranyai nyelvművelő sorozatról szóló ter­vét. Valóban szükség van rá, hogy felnőtt lakosságunk töb­bet tudjon anyanyelvünkről s Így tudatosabban és helyesen használja. S hogy mekkora az érdeklődés, beszédesen bizo­nyítják a napilapokban is már fel-felbukkanó hozzászólások, szómagyarázatok, viták a hely­telen vagy annak vélt szavak közül. A Dunántúli Naplóban leg­utóbb már az idegen nyelvekből a magyarba került jövevény­szavak körül is felporzott a vita, így Bende Lajos kritikai hozzá­szólása kétségbe vonja a lap egy régebbi számában idézett néhány szavunk szláv eredetét. Jó dolog az, ha valaki ilyen szenvedélyesen védi anyanyelve tisztaságát, de sajnos „a ma­­­­gyaros hangzás" egymaga nem­­ bizonyítja egy szó ősi magyar voltát. Közismert tény, hogy a hon­­­­foglaló magyarság új hazája­ jövevényszó­ k­ban olyan szláv törzseket igá­­zott le, akik már hosszú idő óta földműveléssel foglalkoztak, ál­lamszervezetben éltek és már keresztények voltak. A nomád magyarok köztük élve olyan tár­gyakat, fogalmakat ismertek meg, amelyekre nem volt sza­vuk és a tárggyal magával át­vették annak elnevezését is. Az idegenszerű hangzást a magyar nyelv hangtörvényeihez igazítot­ták. Csak két példát! Mivel a magyar nyelv nem tűri a szó elején a két mássalhangzót, ezért a szláv eredetű sztál a magyarban asztal, a skola is­kola, a brat barát, a tkács takács lett. Továbbá, mivel a magyar szavakban vagy csak magas, vagy csak mély magán­hangzók állnak, ezért a szláv csellágy szó két formában is meghonosodott mint család és mint cseléd. Ez annál is köny­­nyebb volt, mivel a különböző szláv nyelvekben mind a két jelentést hordozta. Az ősi indo­európai media (a latin médium, gát miduma) szó a bolgárok­nál medsda (határ), a horvá­ Megy a juhász szamáron Lapjuk március 29-i számá­ban megtollseprűzik a pontat­lan Petőfi-idézeteket. Engedjék meg a „Tollseprű” megseprését: a Magyar Nemzetből átvett idé­zet első verscíme is hibás. A helyes cím nem „Megy a juhász a szamáron” (ez egy régi slá­ger első sora: Megy a juhász a szamáron Szegedre), hanem „Megy a juhász szamáron”, tehát a második névelő nélkül, amint magam is tanultam vala­mikor s amint Petőfi összes köl­teményeinek 1953-ban a Szép­irodalmi Könyvkiadónál megje­lent I. kötete 130. oldalán ol­vasható, — szintúgy a „Hét év­század magyar versei” (1954, Szépirodalmi Könyvkiadó) II. kötetének 575. oldalán is. Még valamit ugyanerről az oldalról. Egyházi személyek es­kütételéről írnak. Engedjék meg annak megjegyzését, hogy az „Új Magyar Lexikon” adata szerint (5. kötet, 350. oldal) V. Pál pápa 1552-től 1621-ig élt. 1973. április 17. Veres Péternek volt igaza Még az „AB”-ról pár szó ere­jéig: Veres Péternek volt igaza. Lehet, hogy akkor még ki is nevették érte, de most az idő őt igazolja. „Nemzetgyilkosság ez semmi más!... — mondotta. — Nem­zetben, össznépben kell gon­dolkodni, legalább is a veze­tőknek”. Kétszázezer abortusz egy esztendőben! Törvényesen, hi­vatalos keretek között. Meg­döbben az ember, megáll a jó­zan ész. — Hová megyünk?... Itt nemcsak a gyermeket pusz­títják el, az anyát is tönkre­teszik. S ezt ő akarta, ő kapta ezt a jogot. De miféle jog ez? Az orvosok jelezték már a sok­féle károsodást.. . S ha mégis sikerül egy két AB után a gyerek, jönnek a szellemi elmaradottak, vagy ké­­pezhetetlenek, jönnek a kora­szülöttek, gyógypedagógiai ala­nyok ... S ez mind itt zajlik a szemünk előtt. Nehéz a lejtőn megállni. Mégis meg kell tenni! Kerti Sándor FIGYELEM ! Árengedményes oltvány és gyökeres aranyvessző eladó A SZEKSZÁRDI ÁLLAMI GAZDASÁG LERAKATÁBAN, A SZEKSZÁRDI BENZINKÚTTAL SZEMBEN. Nyitvatartás: naponta 7 órától 16 óráig, szombaton 7 órától 12 óráig. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Ellenségek (este 7 órakor) József A.-bérlet. Kamaraszínház: Tom Sawyer kaland­jai (délután 14.30-kor). MOZI Park: A fogoly ítéletre vár (4­­7 f9) Petőfi: A svéd asszony (4, 6) Egye­temi filmklub 8 Kossuth: A lovakat lelövik ugye? (f 10, 12, 17, 9.) Különleges brigád (13. 15), Fekete Gyémánt: Noszty fiú esete Tóth Marival (6), Kodály Kv.: Fuss, hogy utolérjenek (6), Május 1: Nász­éjszaka a börtönben (16), Boly: Föltámadott a tenger (7), Harkány: A katona visszatért a frontról (7), Mohács: Farkasvér (6), Kecskeszarv (6), Sellye: Egy bolond Párizsban (6), Siklós: A hölgy autóban szem­üveggel és puskával (7), Szigetvár: Fotográfia (6), Szerelem ,(8). Rá­kóczi: Napraforgó (5, 7), Jószeren­csét: A tüzes íjász (10, 3, 5, 7). RADIO KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rá­dió reggeli műsora. Közben: 7.45: Orvosok a mikrofon előtt. 8.00: Hí­rek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Sántha Ferenc népi zenekara játszik. Cser József énekel. 9.00: Harson a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 9.35: Ruggiero Ricci Paganini-műveket hegedül. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Iskola­rádió. 10.30: Kodály: Székely fonó. Egyfelvonásos daljáték. 11.45: Fúvós­­esztrád. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és Rosssíka tíz percben. 12.30: Reklám. 12.30: Me­lódiakoktél. 13.53: A második bak­­ter. Zenés játék, (ism.) 14.49: Ének­lő Ifjúság. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Rádióiskola. 15.59: Hallgató­ink figyelmébe. 16.00: A világgazda­ság hírei. 16.25: Lendvai Kamilló: Kocsiút az éjszakában — dalciklus Ady Endre verseire. 16.37: Buday Ilona, Halmos Béla és Sebő Ferenc énekel, Fábián Márta cimbalmozik. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Fiata­lok stúdiója. 17.25: Népszerű tenor­áriák. 17.35: A napló folytatása. II. rész. 18.00- Könnyűzenei Híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: José Feliciano éne­kel. 20.25: Jákó Vera és Domahidy László nótákat énekel, Lakatos La­jos cimbalmozik. 21.00: Fl­rek. 21.03: Kilátó. A Rádió kulturális világhír­adója. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpoliti­ka. 22.30: Sztravinszkij: Petruska -­ balett. 23.06: Berlini slágerkoktél. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Az úrhatnám szolgáló. Részletek Per­­golesi operájából. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Beethoven. Prométheusz — ba­­­­lettzene. 9.00: Hírek. 9.03: Zenés Já­­­­tékokból. 10.00: A zene hullámhosszán.­­ Közben: 10.30—10.35: Babaszerviz.­­ 11.00—11.05: Hírek. Időjárás. 11.53: Könyvek, tájak, emberek. 12.00: Nem­zetiségeink zenéjéből. 12.15: Hallgas­suk együtt! Kroó György műsora. 13 00: Hírek Időjárás. 13.03: Tör­vénykönyv. Az ülnökválasztás elé. 13.20: Kurt Böhme énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió ze- I nés délutánja. 14.00: Tánczenei kok-­­ tél. 14.45: Hírek. Körzeti időjárás. 14.50: Irányítószám. 1800. Közben: 15.30.15.33: Hírek. 16.15: Kapcsol­juk a 22-es stúdiót. Párkányi Tibor gordonkaestje. Közben: 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Kozmosz. Tudományos magazin. 18.35: Új könyvek. 18.38: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. 18.48: Az Ál­lami Népi Együttes műsorából. 19.15: Gondolatok filmekről. 19.30: Jó estét, gyerekek. 19.35: Kapcsoljuk a Zene­­akadémia nagytermét. A Magyar Ál­lami Hangversenyzenekar hangverse­nye. Közben: Kb. 20.20—20.40: Esti krónika. II. Kb. 21.35: Muzeális fel­vételeinkből. 21.46: Gül Baba. Rész­letek Muszka Jenő—Martos Ferenc daljátékából. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Az Amadeus vonósnégyes ját­szik. 24.00 20.10: Hírek. Időjárás. URH RADIO 18.00: Hírek. Időjárás. 13.10: Iskola­rádió. 18.30: Hősi példa. Rádiójá­ték. 19.55: Schütz-emlékhangverseny az 1972. évi Flandria­ fesztiválon. 21.05: Hírek. 21.08: Magnósok figye­lem! 21.53: Maros Rudolf: Eufonia III. 22.05: Agay Karola énekel. 22.45: A dzsessz kedvelőinek. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17,3©: Magyar nyelvű műsor. Lemezalbum. — Híres szop­­ránénekesnők. Vadász­ István műsora. III. 18.00: Szót kérőnk. —­ Itt Komlós 18.13: Új felvételeinkből: Balatinecz Márta énekel. Közreműködik a Pécsi Tanárképző Főiskola kórusa. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Ma­ operettekből. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Az ifjúság hullámhosszán. (ze­nés ifjúsági műsor). — Hírek. 19.30: Német nyelvű műsor. Hírek, események.­­— Újdonsá­gok innen-onnan. — Pillantás a nagyvilágba. — Önök kér­ték (zenés műsor). 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV. 8.05—8.30: Számtan—mértan (ált. isk. 5. oszt.) 9.00—9.30: Környezetismeret. (élt. isk. 4. oszt.) 9.55—10.35: Történelem (ált. isk. 7. oszt.) 11.55— 12.25: Számtan—mértan (DK. isk 7. oszt.) 13.10— 17.05: Iskolatévé. 13.10— 13.35: Számtan—mértan. (OH. isk. 5. oszt.) 14.00—14.30: Környezetismeret. 14.55— 15.35: Történelem. ism. 16.40—17.05: Számtan—mértan. (Olt Isk. 7. oszt.) 17.28: Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 17.35: Ki minek mestere? Közvetítés az önző szakmunkásvetélkedő­től. 18.30: Játék a betűkkel. 18.50: Rózsák és tövisek. Dokumen­­­tumfilm. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Felszabadítás. 141. rész. A fő­­csapás lánya. 21-55: Az én csatornám. Komlós Já­nos műsora. 22.25: Tv-híradó —* 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20.00: Shaw: Az ördög cimborája. Tv-játék. 21.35: Sanzonról sanzonra. 21.55—22.55: Miénk a szól JUGOSZLÁV TV. 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Távcső. 18.30: Tudományos stúdió. 19.15: Népi muzsika. 20.30; Fényszó­ró. 21.15; A Forsyte Syga. 22.25: Ko­molyzene.

Next