Dunántúli Napló, 1973. október (30. évfolyam, 260-290. szám)
1973-10-06 / 265. szám
I ág proletárjai, egyesüljetek! finnantall nnlo XXX. évfolyam, 265. szám 1973. október 6., számból Ara: 80 fülé Az MSZMV P Baranya megyei Bizottságának lapja Lázadó szolga? Könnyű lenne mindent a gépre fogni. „Ön tehet róla, hogy esztendőnként meghal 500—600 ember, kisebb-nagyobb mértékben megsérül 130—140 ezer... Könnyű lenne mindent a gépre fogni, de oktalanságnak bizonyulna. Mert nem igaz. Mégis, sokan a gépet, a bonyolultabb berendezést, a fejlettebb technikát, összefoglalóan a műszaki haladást kárhoztatják, marasztalják el a sérülésekért, a rokkantságért, s a legszörnyűbbért, a halálért. Igaz, a műszaki fejlődés magával hozott új baleseti forrásokat. Több az áramütés, a mérgezés — különösen a mezőgazdaságban, s a korábbinál nagyobb az anyagmozgató berendezések okozta sérülés, de mi köze mindehhez a bolt szolgának, a gépnek, motornak, gyomirtó és permetezőszereknek? Miért a szolga „lázadása” rejtene a tragédiák mögött, s miért nem a kezelésükhöz részt szül értő, azt felületesen, felelőtlenül csináló ember könynyelműsége? Kérdések, s nem indokolatlanok. Az állami iparban ezer munkás közül 74-et ért baleset 1965-ben. Tavaly ötvenet. Idén, az év első felében parányit javult a helyzet az 1972-es állapotokhoz mérten, de ... Százezer munkás közül tizenöt halt meg üzemi baleset következtében 1965-ben. 1971-ben 16, tavaly 12, idén, az év első felében majdnem ugyanannyi. A rémület első pillanata, jajszó, kiabálás. Elsősegély, orvos, mentők . . . Vizsgálat, bizottság, jegyzőkönyv. Viták a felelősségről, a balesetet előidéző okokról. Betegállományban, kórházi ágyon egy ember. Vagy a temetőben. Néhány napig mindenki vigyáz, betartja az óvórendszabályokat, a társra gondol, aki . . . Következő hetekben kezdődik minden elölről. A védőszemüveg feltolása — a szemsérülések a leggyakoribb balesetek között szerepelnek —, a méregálarc elhagyása, a mozgó daru terhe alatti álldogálás, a gép védőkorlátjának kinyitása, az áramtalanítás elmulasztása . . Plakátok, feliratok a műhelyben: „Vigyázz . .. tilos .. óvakodj . . . használd ... az óvórendszabályok az életedet védik". Betűk, szavak, a biztonsági megbízott szemléi, szakszervezeti ellenőrzések; formailag minden megtörtént, hogy megelőzzék a baleseteket. Itt a baj. A formák mögött sűrűn elvész a lényeg: az ember idegi, tudati fölkészítése. Annak megértetése, hogy a gép engedelmes szolga, ha fegyelmezetten, értő kézzel, nyitott szemmel nyúlnak hozzá, de veszélyes jószág, ha könynyelműen, kalandozó figyelemmel, bizonytalanul mozdul a kar. Ott, ahol szigorú a fegyelem, szorosan szervezett a munka, ahol fölismerik ember és gép szimbiózisának, bonyolult „együttélésének” mind lélektani, mind technikai vonásait, a balesetek bekövetkezése elé már fölállították a legfőbb akadályokat. Kiegészíteni, korszerűsíteni ezeket örökös teendő. A műszaki korszerűsödés ugyanis föltételezi — fogalmazhatunk erőteljesebben: megkövetelik a balesetek megelőzését szolgáló intézkedések nagyobb számát, s főként más minőségét! Ha azt akarjuk, hogy mérséklődjék a munka közben szerencsétlenül jártak száma, akkor az utóbbira, a teendők más mi-nőségére kell tenni a hangsúlyt. , M. O. A tartalomból Törvény a statisztikáról Mennyi lakást adnak át Pécsett az év végéig? ——-----------------------7---------------------------------------------★ . . ... ,-. . . ' — ■ ■■ ■■■ 04 — 05—07 | Még mindig sok a közút* gyermekbe eset A junta belügyminisztere nyilatkozott Luis Corvalán ellen még nem kezdődött per a vádpontoktól teszik függővé a bíróság kijelölését A chilei katonai junta belügyminiszterének pénteken adott interjúja arra utal, hogy az erőteljes nemzetközi tiltakozás nyomására a puccsisták kénytelenek visszakozni, vagy legalábbis ködösíteni Corvalán ügyében. Oscar Bonilla az AFP kiküldött tudósítójának azt mondta, hogy még nem tűzték ki a Luis Corvalán elleni per megkezdésének időpontját, sőt a vádpontokat sem állították össze. A puccsista tábornok állítása szerint a vádpontoktól függ, hogy Corvalánt hadbíróság, vagy polgári törvényszék elé állítják-e. ,,A hazaárulás vádját emelhetik ellene, ha megállapítást nyer, hogy felelős azért a politikai, társadalmi és gazdasági válságért, amelyben most az ország van” — mondta Bonilla, majd cinikusan hozzáfűzte: „ez technikai probléma, amelyet a vizsgálóbírók fognak eldönteni”. A tábornok szerint az első vádpont, amely a hadbíróság hatáskörébe tartozik azon alapul, hogy Corvalán a többi baloldali vezetőhöz hasonlóan, nem jelentkezett önként a hatóságoknál, mikor a junta a katonai államcsíny napján ezt elrendelte. Kiválasztani védőügyvédjét a santiagói ügyvédi kamara által összeállított névsor 50 szereplője közül lehet. A tábornok arról is beszélt, hogy az ítéletek ellen, akár hadbíróság, akár polgári törvényszék hozza azokat, fellebbezni lehet, egészen a legfelsőbb bíróságig, halálos ítélet esetén pedig a katonai junta kegyelmet gyakorolhat. A junta belügyminisztere úgy nyilatkozott, hogy a volt miniszterek és anépi egység más, Dawson szigetére internált vezetői ellen sem indítottak még el jogi eljárást, de mindaddig fogva tarthatják őket, amíg érvényben van a „hadiállapot”. Ennek időtartamával kapcsolatosan homályosan nyilatkozott: „Addig tart, amíg újabb összeesküvéseket és titkos fegyverraktárakat fedezünk fel”. Megerősítette, hogy az országban fegyveres ellenállás folyik a juntával szemben. A tábornok hosszasan magyarázta a francia újságírónak, hogy a chilei hadseregnél „hagyománya van a törvénytiszteletnek”. Új fogalommal is előállt, ammikor kijelentette: „Nem katonai államcsínyről, hanem nemzeti államcsínyről van szó”. A polgári foglyok számára vonatkozó kérdésre válaszolva azt állította, hogy 4600 személyt zártak be a santiagói stadionba, eddig 1525 személyt engedtek szabadon az egész országban, és szerinte a letartóztatottak szabta összesen 7000 fő. Tagadta azt a hírt, hogy Chilében a katonai hatalomátvétel nyomán 50 ezren haltak meg, és a hogy a letartóztatottak száma , százezer. Azzal magyarázkodott, hogy emberhiány miatt tartanak sokáig a „kihallgatások”, s azt mondotta, hogy egy héten bellül a letartóztatottak 60 százalékát valószínűleg szabadon bocsátják. A nagyarányú letartóztatások ürügyéül azt hozta fel, hogy százakat kell őrizetbe venni, amikor „orvlövészek lakóházak ablakaiból lőnek ki”. A tábornok, aki egykor Eduardo Frei kereszténydemokrata párti elnök hadsegédje volt, végül közölte: a junta új alkotmányt fog kidolgozni, hogy az országban visszaállítsa „az Atlende-kormány előtti helyzetet”. Bonilla a hadügyminisztérium épületében adta az interjút Bernard Ullmann-nak, az AFP francia hírügynökség kiküldött santiagói tudósítójának. Bemutatjuk legújabb termékeinket Kesztyűk, táskák, övek A nyári és téli síkesztyűkből elsősorban osztrák megrendelőinknek szállítunk, — mondja Stettner Jenő, a pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet elnöke. Érdekességük, hogy több, mint húsz részből összeállítható termékek és rendkívül munkaigényesek. Ezek egyébként legújabb termékeink, de nálunk szinte hónapról hónapra változtatni kell a modemeket - a divatot követve. Táskáinkat is mindig a legújabb irányzatnak megfelelő színekben, vonalvezetésben alakítjuk ki. Alapanyaguk elsősorban műbőr, amit a Győri Pamutfonó és Műbőrgyártó Vállalattól vásárolunk. Mivel az alapanyag színes, mi már csak csatozással és varrással díszítjük a termékeket. Táskáink nagy részét a Szovjetunióba és Csehszlovákiába exportáljuk, külkereskedelmi vállalatunk közvetítésével. A következő évre már csaknem százezer megrendelésünk van, s ez a kapacitásunkat csaknem teljes mértékben leköti. Divatöveinket jugoszláv import csatokkal díszítjük. Az elmúlt évi 17 ezer évvel szemben idén már 40 000-et készítettünk, főként NDK és csehszlovák exportra. A belkereskedelemnek 20 000 divatövet szállítunk. A nagykereskedelem igényi mellett ellátjuk termékeinkkel a pécsi szaküzleteinket is. Szokolai felvétele Szerelik a helycsanai cementgyár berendezéseit Miskolcon épül az ország legnagyobb cementgyára. Az épülő cementgyárban befejezték két 84 méteres és egy 67 méteres siló építését, valamint két 67 méteres hőcserélő-torony betonozását. Megkezdték a berendezések szerelését, helyére emelték az egyik 100 méteres kemence elemeit és előkészítik a második kemence összeállítását. Képünkön: szerelés a hőcserélő toronyban. Kongresszusra készülnek a magyarországi németek és délszlávok Bővül a Pécsi Rádió nemzetiségi adásainak műsorideje Teljesül a Baranyában és akörntyező megyékben" élő " nemzetiségiek kérése: október ■-é től, vasárnaptól - egyelőre csak vasárnaponként - negyed-negyed órával bővül a Pécsi Rádió szerb-horvát és német nyelvű műsorainak adásideje. Vasárnaponként ezernt 15 órakor jelentkezik a magyar nyelvű műsor. Baranyában sok községben élnek nemzetiségiek, akiknek természetes és alapvető igényük anyanyelvük és saját kultúrájuk ápolása, megtartása. Ezt az igényt hivatott — többek között — kielégíteni a Magyar Rádió Pécsi Stúdiójának német és szerb-horvát adása, mely nagymértékben járul hozzá az anyanyelv és az anyanyelvi kultúra ápolásához. A meghosszabbított műsoridő ele jére még több lehetőséget, ad A Pécsi Rádió nemzetiségi Szerkesztősége egyébként is szívügyének tekinti a nemzeti-,ségek kultúrájának ápolását." Az utóbbi és a következő hetekben például számtalan műsor hangzik el mind a szerbhorvát, mind a német nyelvű adásban a nemzetiségi kongresszusokra való felkészülés jegyében. Mint ismeretes, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége november 26—27-én Budapesten tartja hetedik kongresszusát, melyen Baranyát 55 küldött képviseli majd. • A Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége november 8-án és 9-én tartja negyedik kongresszusát Budapesten. A kongresszuson 60 baranyai küldött vesz részt. Nem kell fáznunk a télen Jó az ellátás tüzelőanyagból A lebonyolított kedvezményes brikett- és iszapszén vásárlási akció jó eredménnyel zárult. A Pécs-Szekszárdi MSZÉP három hónap alatt annyi szenet adott el, mint tavaly hat hónapon át. A korábbi években nemegyszer háromezer vagon szén is volt a depókon, a második félév elején alig ezer vagon szenet tároltak. Érthető tehát, hogy a lakosság most nem keresi annyira a téli tüzelőnek valót, hiszen a fűtési szezon beállta előtt már nagyrészt megteltek a pincék. A most már megüresedett depókat ismét feltöltik, a bányák folyamatosan szállítják a szenet a TÜZÉP-telepekre: hamarosan ismét 2800 vagon szén lesz a tárolótereken. A tűzifára nem vonatkozott a kedvezményes vásárlási lehető s ség, ennek ellenére sokan már akkor beszerezték a gyújtásnak valót. A telepeken több mint 300 vagon tűzifa vár eladásra, tehát ebben sem lesz hiány. A vállalat pécsi, Megyeri ití telepén október 15-én helyezik üzembe azt a 75 köbméteres kutat, amely a kannásolaj töltését biztosítja a jövőben. A vállalat vezetői azt ígérik, hogy ezzel megszűnnek a korábban előfordult panaszok A kutak bővítése nemcsak Pécsett folyik. Komlón, a jelenleg üzemelő 10 köbméteres kút kapacitását a duplájára emelik, a szekszárdi töltőállomást pedig 25 köbméter olaj befogadására teszik alkalmassá A komlói és a szekszárdi kút ugyanúgy, mint a pécsi, október 15-től álló lakosság rendelkezését.