Dunántúli Napló, 1977. október (34. évfolyam, 270-300. szám)

1977-10-15 / 284. szám

INGATLAN Elcserélném pécsi, urán­városi, I. emeleti, IV2 szobás, gázfűtéses, ta­nácsi lakásomat buda­pesti lakásra. . .Más­fél„ kettőszobás” jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe. 280 n-es házhely eladó, a Május 1. utcában. Közművesített. Érdeklőd­ni: Pécs, Kertváros, Enyezd u. 16., II/9. Sza­kács. Eladó kertvárosi, 2 szo­ba, összkomfortos, szö­vetkezeti lakás. Kp + OTP. „Liftes IV.” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Komlón 3 szobás, össz­komfortos, szövetkezeti lakás eladó. Kp plusz OTP. Április 4. utca 4. II. emelet 5. Lóki. Albérlőnek felveszünk — szobatársnak — egy diáklányt. Fürdőszoba használat van. Rácváro­si u. 5. szám. Kertvárosban négylaká­sos társasház építésére alkalmas telek eladó. Válaszokat: „Előnyös 77” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Külön bejáratú, üres al­bérleti szobát keres no­vember 1-től fiatal dol­gozó pár, esetleg búto­rozott is lehet. „Pontos fizetők” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Krisztina téri 2 szobás szövetkezeti lakásomat 2­2—3 szobásra cserél­ném, Rókus u. Petőfi út környékére. Telefon: 14-351._________________ Olaszon 2 szobás, kony­­hás ház, gazdasági épü­letekkel, 298 négyszögöl kerttel beköltözhetően, olcsón eladó. Olasz, Táncsics u. 10. sz. Dombay-tónál tóközel­ben hétvégi telkek el­adók. „Előnyös fizetési feltételekkel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkánytól 3 kilométer­re új, kétszintes hétvé­gi ház áron alul eladó. Érdeklődni: Pécs, Rét utca 35. Fenyvesi. — Telefon: 20-738. 17 óra után. ÁRVERÉS A Pécs-baranyai Beruházási Vállalat 1977. október 18-án, (kedd) dé. 9 órakor nyilvános árverésen értékesíti az alábbi épületeket bon­tásra: Xavér u. 20. Xavér u. 22/A. Xavér u. 24. Xavér u. 26. Xavér u. 28. AZ ÁRVERÉS HELYE: PÉCS, SALLAI U. 7. Pécsváradon házhely tervrajzzal, építési en­gedéllyel eladó. Érdek­lődni: Máriakéménd, Rákóczi u. 31. Eladó Bogádon, mo­dern, háromszobás, köz­művesített családi ház, műhely, garázs, mellék­­épülettel, 220 készpénz plusz részlet. Ugyanott 400 négyszögöl szőlő plusz szántó, 8000 forin­tért. 7741 Bogád, Bem u. 16. Kettőszobás, összkom­fortos öröklakás Kertvá­rosban eladó. ,,150 000 OTP-vel” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Értelmiségi, gyermekte­len házaspár szoba­­konyhás lakást bérelne. „December 1 -től * * jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Egyszobás, esetleg két­szobás lakást keresek megvételre, sürgősen. 100 ezer forint kész­pénzzel. Cím: Pécs, Vadász u. 9., fsz. 6. 46 négyzetméteres, pé­csi, Péter utca 40/A. számú lakásomat el­adom. Azonnal beköl­tözhető. Érdeklődni: Ilona u. 20. szám alatt, délután. Kettő és fél-háromszo­­bás lakásmegoldást ke­resek, 200 ezer plusz részletre. „Házrész ki­zárva” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Meghatározott időre két gyermekkel lakást bérel­­nek. „Bútorozatlant is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, komfortos lakásomat másfél szoba összkom­fortra. Széntröszt dolgo­zóval. Hollender, Fran­kel Leó utca 27. 2/3. 18 órától. Másfél szobás tanácsi, távfűtéses, földszinti la­kást hasonló kétszobás­ra cserélnék, szigeti ré­szen. „Harmadik eme­letig” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Elcserélném budapesti, 1 szoba-hallos, össz­komfortos, 57 négyzet­­méteres, tanácsi lakáso­mat 2 szobás, hasonló pécsire. Válaszokat: „Centrum” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 292 négyszögöl, szak­szerűen elrendezett és évi, körülbelül 15 ezer forint jövedelmet bizto­sító 5 éves kordonszőlő, ribizli, gyümölcsös, út mellett, faluhoz közel, a pellérdi szőlőhegyen el­adó. Érdeklődni: lehe­tőleg este, 8 óra után a 19-571-es telefonon. Pellérden eladó 667 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös, 177-es pince. Hegyderék, Szeidler. Széchenyi tértől 5 perc­re, gazdálkodásra is alkalmas gyümölcsös, azonnal beköltözhető épülettel, építési lehe­tőséggel eladó. Érdek­lődni: 18—20 óra kö­zött, 19-279-es telefo­non. Pécsi lakásra elcserél­ném Lothárdon lévő há­romszobás lakásomat, melléképületekkel. Pécs­hez 15 kilométerre, gaz­dálkodásra alkalmas. Sűrű buszjárat van. Ér­deklődni: Balogh Gyu­la, Lothárd, Rákóczi u. 14. Családi ház beköltöz­hetően eladó Pécsett, Tettyénél. Barátúr u. 3. Eladó szőlő, 450 négy­szögöl, Vasas ll-on. Víz, villany 5 méterre, közvetlen út mellett, fa­bódéval. Érdeklődni: le­vélben. Cím: Varga Jó­zsef, 7300 Komló, Fürst Sándor u. 10. Keszülten, a buszmeg­állóhoz 3 percre, 1300 négyszögöl telek, meg­osztva is eladó. Érdek­lődni: a 118 szám alatt. Szigetvár, Árpád u. 21. alatt családi ház, be­költözhetően eladó. Ér­deklődni: Szigetvár, Arany János utca 7., özv. Kovácsné. Fiatal, értelmiségi há­zaspár, két gyermekkel, kiadó lakást keres al­bérletbe. Sürgős. „Már­ta” jeligére a Sallai ut­cai hirdetőbe. Elcserélném Építők úti háromszobás, nagyerké­­lyes, IV. emeleti, össz­komfortos, tanácsi laká­somat másfél—kétszobás hasonlóra. „Zsuzsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, III. kerületben, külön álló 2 szoba, kom­fortos és 1 szoba, kony­ha, szuterén lakásos, kertes családi ház — emeletráépítési lehető­séggel, kész tervrajzzal, beköltözhetően eladó. „600 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy új családi ház ol­csón eladó. Készpénz plusz részletre. Város­hoz közel, csere is le­het. Pécs, Fűzfa u. 4. A Légszeszgyár u. foly­tatása, balra. Elcserélnénk kertvárosi, háromszobás, összkom­fortos, tanácsi lakásun­kat 2 darab másfél szo­bás, összkomfortosra. „Minél hamarabb” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Szigetváron fiatal, gyer­mektelen házaspár la­kást bérelne vagy egy­szobás albérletet keres, fürdőszoba- és konyha­használattal. „Értelmi­ségi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném belvárosi 1 szoba, alkovás, gázfűté­ses, PIK-lakásomat ha­sonló 2-3 szobásra. Te­lefon: 16-064, egész nap. Beköltözhetően eladó kettő és fél szobás, központi fűtéses ház­rész. Pécs, Farkas Ist­ván u. 13. Érdeklődni: délelőtt a 19-941-es te­lefonon._______________ Családi ház gazdasági épületekkel, nagy kert­tel eladó. Zók, Arany János u. 22. Érdeklőd­ni : egész nap. Külön bejáratú gázfűté­ses szoba, fürdőszoba­használattal, 2 fiú ré­szére 1-től kiadó. Sa­rudiné, Zsolt u. 8. Új családi ház, 200 négyszögöl telken, csa­ládi okok miatt sürgő­sen eladó. Ugyanott 230 négyszögöl közmű­vesített házhely is el­adó. Érdeklődni: Bala­­tonberény, Ady Endre u. 25., sarokház. Vasár­nap. Balatonlelle-felsőn, víz­hez közel, 50 négyzet­­méter alapterületű vil­la eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Lenin u. 2/a. Eladó Pécsújhegyen ket­tőszobás családi ház, 588 négyszögöl telekkel, felerészben szőlő. Nagy Józsefné, Pécs, I. kerü­let, Hamvas utca 18. Mohács, Tolbuhin utca 13. számú családi ház sürgősen eladó. Érdek­lődni: Tolbuhin u. 44. Albérleti szoba kiadó. Cím: Kolozsvár u. 4. Gazdálkodásra alkal­mas családi ház kert­tel, műút mellett, áron alul,­­ sürgősen eladó. Pásztó Gyuláné, Tekla­falu 129,__ Mohácsi szőlőhegyen, Csele-dűlőben eladó 800 négyszögöl szőlő, pince, felszereléssel és víkendtelkek. Érdeklőd­ni: a 7-es számú pincé­nél. Belvárosban, Pécsett, Kossuth Lajos utca vé­génél két családnak al­kalmas, lakómentes csa­ládi ház, szövetkezet­nek, üzemnek, iparos­nak, ipari, kereskedel­mi célra alkalmas he­lyiségekkel, száz négy­zetméter alapterületű raktárral, műhellyel, pincével, garázzsal, be­költözhetően eladó, el­cserélhető harkányival. Orsolya u. 31. Magaslati úti kétszo­bás, komfortos örökla­kás, tavaszi beköltözés­sel eladó. Érdeklődni: szombatonként, délután 21-631-es telefonon, más napokon Havasiné, Sem­melweis u. 10. Udvar felől. Mohácsi szőlőhegyen, szép helyen fekvő szán­tóföld, szőlő telepítésé­re is alkalmas, eladó. „Göröghegy” jeligére a Mohácsi Napló Szer­kesztőségébe. Ipacsfán, Harkányhoz 3 kilométerre kétszobás, sok melléképülettel, ház, 1480 négyszögöl telekkel, 90 ezer forin­tért eladó. Hatéves épület, új vaskerítéssel. Kissné, Kossuth u. 9. Garázst vennék. Vála­szokat: 20-076-os telefo­non. Komlón, Gagarin utcai egyszobás, szövetkezeti lakásunkat nagyobbra cserélnénk. Érdeklődni: 82-509-es telefonon. Erdősmárokon kétszobás, kétkonyhás ház, gazda­sági épülettel, nagy te­lekkel eladó. Érdeklőd­ni: Tamás Antal, Har­kány, Vakbottyán u. 9. Patacsi templom mel­lett 320 négyszögöl gyü­mölcsös, szőlő, építési terület eladó. Cím: No­­vák, Bánki Donát u. 9. Eladó 186 négyszögöl területen, 3 éves, mo­dern, kétszintes, két­szer háromszobás, össz­komfortos (75—75 négy­zetméter) családi ház. Garázs 28 négyzetméter. Lakások leválasztottak, szintenként is eladó. Budapesti másfél szo­bás, szövetkezeti, vagy tanácsi lakást beszámí­tok, vagy hasonló pécsi cserelehetőséggel, tár­gyalási alap van. „Vad­rózsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe­­adás — VÉTEL MODERN GARNITÚRÁK 3580 Ft-tól részletre VAJTA kárpitosnál, PÉCS, Déryné u. 11 Modern bútorokat ve­szek és eladok. Tele­fon: 21-071. Szabó, Jó­kai u. 1. Eladó cimbalom, réz­ágy, jó állapotban levő dívány, régi ebédlőasz­tal, tükör, szekrény, varrógép. Rácvárosi u. 5. szám. MB 1000-es Skodához alkatrészek eladók. Ko­­zármisleny, Kossuth u. 27. Olcsón eladó üzemké­pes 445-ös Skoda. Ér­deklődni: 13-021-es tele­fonon. Kínai palotapincsi, egy szuka és egy fiatal kan eladó. Egerág, Pozsonyi u._13.________________ Három és fél éves 1500- as Polski Fiat, most mű­szaki vizsgázott, fizetési könnyítéssel eladó. Nagyberki, Vörös Had­sereg u. 57. 7D-s fehér Wartburg eladó. Megtekinthető: Pécsbányatelep, Isten­­áldásvölgy 3., délután 4 órától. _________ Garázs eladó vagy ki­adó az Ürögi út elején. Érdeklődni: „20” jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. Új, alpesi jellegű fa­ház — garázsnak is fel­állítható — eladó. 27- es új végállomásnál. Gyöngyösi I. u. 6. Erős. Bokor és futórózsák, el­sőrendű színekben kap­hatók. Bohuss Zoltán, Pécs, Tiborc u. 44. — Tel.: 14­ 894. M­ rendszámú 601-es Trabant Limousine el­adó. Érdeklődés: 17 óra után, 11-124-es telefo­non. Pécs, Zrínyi u. 18/1. Fiat 850-es, alkatrészen­ként eladó. Drávátok, Kossuth u. 21._________ UF-es, garázsban tar­tott Zsiguli — 40 ezer kilométerrel — igényes­nek eladó. Cím: Pécs, Jókai Mór utca 51., II. emelet 3. Megtekinthe­tő: délután 15 órától, szombat és vasárnap egész nap.____________ 407-es Moszkvics — bon­tásra — eladó. Szava 70. szám. WV 1302 LS, most vizs­gázott személygépkocsi, kifogástalan állapotban eladó. Pécs, 20-160-as telefon. ___________ ZS rendszámú, fehér Polski 126-os eladó. Páfrány u. 33. A. III. 16._____________________ Eladó 1200-as Zsiguli. Garai u. 16. Telefon: 21­ 952. _ ____________ Nagyvirágú Meistererk évelő szegfűpalánta több színben kapható, tövenként 2 forint. To­ronyi kertésznél, Bé­késcsaba, Sztraka 27. Wartburg de Luxe, IC-s, hatvanháromezer kilo­méterrel eladó. Érdek­lődni, megtekinteni: Pécs, János u. 3., fsz. 2. Telefon: 10*303. 1­21 hektoliteres hordó, lugas szőlő, gyümölcs­csel eladó Mecsekalján. Tel.: 13-312, este. Karambolos Trabant el­adó. 7694 Hosszúhetény, Fő u. 15. 400-as gyalugép eladó. Pécs, Mikszáth Kálmán u. 12.__________________ 1700-as Opel, tartalék motorral, 25 ezer forin­tért eladó. Érdeklődni: Mohács. Telefon: 34. 8—15 óráig. Rövid fekete Lauber­­ger-Gloss zongora el­adó. Kertváros, Táncsics M. u. 76.__ IE-s rendszámú Trabant 601-es, megkímélt álla­potban eladó. Telefon: 16-398. 15 óra után. Gázpalack tűzhellyel, mélyhűtő, hűtőszekré­nyek, varrógépek, toló­súlyos mérleg, televí­ziók, olajkályhák, por­szívók, heverők, szek­rénysor, íróasztalok ol­csón vásárolhatók. Fel­sővámház u. 2.________ 600-as Trabant eladó. Felsőmalom u. 22. I. em._3._________________ Zaporozsec típusú sze­mélygépkocsi, 4 éves, olcsón eladó. Pécs, Ru­das László u. 10. Al­s Dáchia 1300-as, most műszakizott, meg­kímélt állapotban és plusz motorral eladó. Mohács, Terv u. 12. Eladó egy rotációs ka­pálógép, kettő tenisz­ütő, egy zsebszámoló adapterrel, egy Zorkij 4-es fényképezőgép. Cím: Pécs, Ybl Miklós utca 9., Vili emelet 4. Tel.: 18-070.__________ Kodály ezüstpénz em­léksor és montreáli 1976-os ezüstpénz em­léksor (4 darab) el­adó. Árajánlatot a „Numizmatikus” jeligé­re a Hunyadi úti hirde­tőbe kérek. SKODA Coupé eladó. Érdeklődni: Ifjúság u. 5. B., IV. emelet. 12. 14 óra után. Garázsajtók, kerítések, tetőszerkezetek készí­tését vállalom. Pássa, Erreth Lajos utca 19. Tel.: 14-351.____________ Felhívom kedves ügyfe­leim figyelmét, hogy szanálás miatt bőrdísz­műves műhelyem elköl­tözik a Munkácsy M. u. 5-ből a Munkácsy M. u. 11-be. Amweiler Miklós: Sikeres egyetemi felvé­telim érdekében fizika és angol tanárt keresek. Vakuló Mária, 7627 Pécs, Hajnal u. 8. Szobafestést, mázolást vállalok. 20-961-es tele­fonon naponta 15 órá­tól. Sáfrán. Főiskolás lányok német tanítást vállalnak. Ér­deklődni: 13-719-es te­lefonon, az esti órák­ban. _____________ Keresek egy nyugdíjas embert, aki állatok ete­téséhez besegítene. La­kás, ellátás lehetséges. „Ritka alkalom” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. ____ Ólombronz csapágyazás K 25, VE 28, RS. GT stb. traktormotorok fő­tengelyének köszörülé­sét, csapágyazását vál­lalom! Szakál autója­vító. 1097 Budapest, Vaskapu út 9. Garázs kiadó. Ditzma­­lom u. 4. (Balokány mellett.) _______. Gépkocsival másodállást vállalnék. „Délután” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. AZ I. EMELETEN, MÉTERÁRU OSZTÁLYUNKON! OH___A 1­ százalékos áll 40 árengedménnyel Sima és mintás jerseyanyagok 144,— Ft-tól 189,— Ft-ig Gyapjúszövet 111,— Ft-ért vásárolható. AMÍG A KÉSZLET TART! KONZUM ÁRUHÁZBAN Pécs, Kossuth tér Dolgosokat felvesznek A MECSEK Tourist a Tv-torony Eszpresszóhoz áruhordó segédmunkás­udvaros munkakörbe, valamint köny­velői munkakörbe felvételt hirdet. Jelentkezés: Pécs, Széchenyi tér 9., félemelet. (2639/0250) SZŐLÉSZ szaktanácsadót keresünk, mérnök képzettséggel, és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. Jelentke­zés: „Dél-Dunántúl" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. (98569/0201) 8» MOST ÉRKEZETT ! Wartburg 353, Moszkvics 408, 412, Zsiguli 1200— 1300—1500, Polski Fiat 1500, Zaporo­­zsec, Dácia személygépkocsikhoz rá­diós és diagonál köpenyek érkez­tek a Pécsi ÁFÉSZ Gumiáru szak­üzletébe. Ugyanitt nagy választék­ban kaphatók gumilemezek, gumi­tömlők. _ A KONZUM ÁRUHÁZT Tó AJANLATA: \S A Sima és parketta­^ mintás műanyag­^ padlók nagy válasz­tékban, valamint több színben műbőrök kaphatók a II. eme­leti lakástextil osztályon ! SZŐLŐSGAZDÁKNAK AJÁNLJUK ! 30 százalékos engedménnyel kapha­tó szőlőprés, szőlődaráló, szőlő­­bogyózó, kármentő, D—2 permetező­­kanna. Amíg a készlet tarti Kert­barátok boltja, Pécs, Béri Balog Ádám u. 1. LVOV-KERTVÁROSIAK FIGYELMÉBE! Utazzanak kényelme­sen, csomag nélkül, mert a kertvárosi Iparcikk Kisáruház­­ban az iparcikkek belvárosi választékát találják. Igen kedvező áruházunk nyitvatartása is, mivel reggel 7 órától 19 óráig kényelmes körülmé­nyek mellett vásárolhat. Jegyezze meg címünket: Berek u. 4. Telefon: 18­ 948. A PÉCSI ÁFÉSZ Vetőmagboltjába nagy választékban holland virághagy­mák érkeztek. (Pécs, Bajcsy-Zsi­linszky u. 2. sz.) TAKARÍTÓNŐT felveszünk, délutá­ni, 8 órás elfoglaltsággal. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Szakszervezetek Baranya megyei Ta­nácsa, Pécs, Szalai András u. 11. (2616/0275) AZ ORSZÁGOS Földtani Kutató és Fúró Vállalat dunántúli üzemveze­tőség komlói geofizikai részlegé­hez geofizikai munkára felvesz be­tanított munkásokat, továbbá gép­kocsivezetőket. Jelentkezés: Komló, Kossuth Lajos utca 1. Rőder Antal fúrási műszaki vezetőnél. (98573/0247) 18. ÉLETÉVET betöltött, szakkép­zett és szakképzetlen gondozónőt keres felvételre a Mecsekjánosi Csecsemőotthon. (2613/0251) TAKARÍTÓNŐT irodaépületbe, ál­landó délelőttös műszakba felvesz a Pécsi Tejüzem. Tüzér u. 15. (2627/0112) EGY MŰSZAKBAN üzemelő konyhá­ra dolgozó nőt felveszünk, lehet 4 órás nyugdíjas is. Jelentkezés: Sza­badság út 25. Központi menzán. (98570 0011) A BARANYA megyei Vízmű Válla­lat felvételre keres kubikos, kőműves, vízvezetékszerelő, segédmunkás, gép­kezelő, 2 főállású vízóra-leolvasó, egy 3 műszakos nyugdíjas kazánfű­tőt. Komló, Kossuth u. 9. (2630 0254) TAKARÍTÓNŐT felvesz a Janus Pannonius Gimnázium kedvező mun­kabeosztással. Jelentkezni: a gond­nokságon. Déryné utca 2. (3766/0292) A PÉCSI Faipari Szövetkezet fel­vesz női és férfi betanított és se­gédmunkásokat, továbbá egyműsza­­kos munkahelyre fatelepi dolgozókat. (98572/0058) KESZTYŰGYÁR raktárába takarító­nőt és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Kesztyűgyár anyagosztá­lyán, VI. em. (2617/0009) A KOHÁSZATI Alapanyagelőkészítő Közös Vállalat az alábbi munkakö­rökre hirdet felvételt: rakodógépke­zelő, autószerelő, segédmunkás és lángvágó munkára. Jelentkezni le­het: a Kohászati Alapanyagelőkészítő Közös Vállalat telepvezetőjénél, Pécs, Légszeszgyár utca 30. (2605­ 0154) . A Konsum NDK-KÖTŐGÉPBEMUTATÓ IS’IS) Áruház OKTÓBER 17—20-Ig ajánlata: A II. EMELETEN HALÁLOZÁS Szomorúan tudatom, hogy nagyné­­ném, ÖZV. LEHOCZKY-SEMMEL­­WEIS ANDORNÉ Bodolay Margit, szeptember 18-án, 88 éves korában csendesen elhunyt. Hamvait Pécsett, férje mellé helyeztük örök nyuga­lomra. Gyászolja: dr. Keviczky Loránd és felesége. Megtört szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága feleségem, testvérem, sógornőnk és nagynénink, DR. GÁRDOSI JÓZSEFNÉ Kussinszky Marianna jóságos szíve 1977. október 10-én súlyos betegség után megszűnt do­bogni. Hamvasztás előtti búcsúzta­tása 1977. október 18-án fél 2 óra­kor lesz a pécsi központi temető­ben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, sógornőnk és rokonunk, ÖZV. VECSEY SÁNDORNÉ 77 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1977. októ­ber 19-én 3 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló Korom­­pai és Vecsey család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, anya, leány, meny, testvér és kedves ro­kon, KOHLMANN FERENCNÉ Szendrődi Ágnes rövid betegség után 26 éves korában váratlanul el­hunyt. Temetése 1977. október 19-én, szerdán 2 órakor lesz a központi te­metőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett feleségem, édesanyánk, anyó­sunk, nagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk. VILLÁNYI GYÖRGYNÉ Papp Katalin, hosszú szenvedés után, 71 éves korában elhunyt. Te­metése 1977. október 18-án fél 3 óra­kor lesz a pécsi központi temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, anyucskám, leányom, testvérem és sógornőnk. VNCZE SÁNDORNÉ Bukovics Erzsébet súlyos, türelemmel viselt betegség után, 43 éves korában, október 11-én elhunyt. Temetése október 18-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édes­apánk, apósom, nagypapánk, NYÚL ISTVÁN malomi lakos 1977. október 11-én elhunyt. Temetése október 19-én fél 4 órakor lesz a központi temető­ben. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy NAGY JÓZSEF volt villányi lakos, október 4-én el­hunyt. Temetése október 18-án du. fél 4 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, testvérem, édesapánk, rokonunk, DITTRICH EDE hosszú szenvedés után, 52 éves korá­ban október 12-én elhunyt. Temetése 1977. október 19-én fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a Pécsi Faipari Szövetkezet volt dolgozója, DITTRICH EDE anyagbeszerző, f. hó 11-én elhunyt. Temetése 1977. október 19-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. Pécsi Faipari Szövetkezet. KÖSZÖNET Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, anyósunk és nagymamánk, ZÁMBÓ ISTVÁNNÉ volt szentegáti lakos temetésén meg­jelenésükkel, részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Külön kö­­szönetünket fejezzük ki az Ércbánya Vállalat zenekarának, a Szentegáti Állami Gazdaság vezetőinek és dol­gozóinak, pécsi munkatársaknak, ba­rátoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunkat, SAMU GYULÁT utolsó útjára elkísérték és fájdal­munkat virágok és koszorúk küldé­sével enyhíteni igyekeztek. Köszönet a rokonoknak, barátoknak, szomszé­doknak és ismerősöknek. Külön kö­szönetet mondunk a pécsi ÁFÉSZ ve­zetőségének és dolgozóinak, a Me­­csekvidéki Vendéglátó Vállalat Me­dikus Étterem kollektívájának a kül­dött szép koszorúkért. A gyászoló család. K­ÖZÉRDEKŰ A BÓBITA bábegyüttes minden vasárnap 10 órakor előadást tart (Pécs, Déryné u. 18.). Műsoron: JU­LI­KA MESÉI. ÁRAMSZÜNET lesz hálózatkarban­tartás miatt 1977. október 17., 18., 19., 20., 21., 24., 25., 26., 27, 28-án 8—15 óráig Komló Gesztenyész egész területén. KEDVEZMÉNYES gyermekfotó ak­ció! A B. m. Fényképész Szövetke­zet 1977. október 15-től 1977. decem­ber 15-ig kedvezményes gyermekfotó akciót indít a fekete-fehér, valamint a színes fényképezésnél. Ezen idő alatt a műtermi és riport­árakból egységesen 10 százalék engedményt adunk. Vegye Ön is igénybe a ked­vezményt, és szerezzen örömet gye­rekeinek. A PÉCSI Orvostudományi Egyetem felvételi vizsgára előkészítő tanfo­­lyamot szervez azok számára, akik 1977-ben, illetve korábban érettsé­giztek. A tanfolyam tárgya: fizika és biológia. A jelentkezési lapok a Pécsi Orvostudományi Egyetem ta­nulmányi osztályán (Pécs, Szigeti út 12., I. em.) vehetők át november 1- ig, mindennap 8—16 óráig. Az elő­készítő tanfolyam díja: 650,— Ft. Felhívjuk a sertéshizlalással foglalkozó kistermelő partnereink figyelmét, hogy vállalataink rendelkezésükre állnak az 1978. évi, va­lamint a több éves vágósertés értékesítési szerződések megkötésére. Javasoljuk, hogy a részletes feltételekről tájékozódjanak felvásárlóinknál, helyi megbízottainknál. Kiemelten figyelmükbe ajánljuk a több éves szerződés nyúj­totta kedvező lehetőségeket. Kérjük azokat a termelőket, akik már az idén éltek a több éves szerződési lehetőséggel, és így már kaptak 0,50 Ft-os felárat, a második évben elérhető 1 Ft-os felár érdekében december 15-ig közöljék 1978-ra vonatkozó szándékukat, és azt felvásárlóinkkal, megbízottainkkal közösen rögzítsék. Javasoljuk, hogy az 1978. évi és a több éves szerződéseket folyamatosan és mielőbb kössék­­ meg, mert ez szolgálja közös érdekeinket, — az értékesítési biztonságot, — a zökkenőmentes átvételt. ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI TRÖSZT Mezőgazdasági termelőüzemek, figyelem! A talajlakó kártevők, főleg a gabonafutrinka erő­sebb fertőzése azokon a táblákon várható, ahol több éven át gabonát gabona követ. Általános talajfertőtlenítésre használjanak: Dyfonate 10 G-t 18—35 kg/ha Rovokil 10 G-t 20—40 kg/ha mennyiségben. NAGY ÁRENGEDMÉNYT AD AZ AGROKER VÁLLALATI

Next