Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)

1980-08-29 / 237. szám

LAKÁS-INGATLAN! Sürgősen albérleti szo­bát keresek, lehet üres is. Egyedülálló nő. ..Kü­lön bejáratú" jeligére a Hunyadi úti hirdető­be._____________________ Hirden, a Latinca S. u. 59. sz. ház eladó. Cserdi 49. sz. családi ház 1200 négyszögöl b­érttel, melléképületek­kel eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után Uránvárosi,1 2 szoba összkomfortos, szövetke­zeti lakásomat ugyan­ilyen tanácsira cserél­ném. ..Értékkülönbözet" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Saroktelek, 250 négy­szögöl házhely, eladó. Víz, villany, rajz, épí­tési engedély folyamat­ban. Pécs, III., Közép- Dávidos 64. Kovács. Balatonberényben, a Balaton-parttól 15 perc­re egy 856 m2-es telek, vízvezetékkel, felújítható házzal eladó. Érdeklőd­ni lehet: Titkos József, 8360 Keszthely, Deák F. u. 4/A. Szekszárdon kétszobás szövetkezeti lakás el­adó. Telefon: 16-409. Gazdálkodásra alkalmas ház sürgősen eladó. — Harc, Fő u. 49.______ Háromszobás OTP örök­­lakás eladó. Keszthelyi, Dombóvár, Allende u. 20. II. 6.______________ Elcserélném 1 ’/•5 szobás, komfortos, tanácsi la­kásomat uránvárosi, két­­szoba-összkomfortosra. „Szeptember végén” jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Kiadnám garzonlakáso­mat 2 egyetemista fia­tal­embernek szeptem­ber 1-től. ..Ideális" jel­igére a Sailai utcai hirdetőbe.______________ Eladnám vagy elcserél­ném belvárosi OTP öröklakásomat (másfél” szobás) kisebb, kertes családi házra. Kacsóh P. u. 6. IV. 2. Telefon: 14­ 502._________________* Eladó 234 n-ös szőlő épülettel, terméssel igényesnek a 6-os főút­vonal mellett, a növény­védő állomástól 300 mé­terre, Kóló­ dűlőben. — Érdeklődni Adicséknál, Kóló dűlő 2. sz. 200—250 n-es szőlő, gyümölcsfákkal eladó. Ugyanott 1 szoba-kony­­hás lakás szeptember 1-től albérletbe kiadó. Pécs, Öreg, Kócsag köz 8. Nyékiék. Eladó Nagypostavölgy­ben 700 négyzetméter szőlő-gyümölcsös lakha­tó épülettel. Érdeklődni a 21­ 880 telefonon 18 óra után. _____ Siklós, Béke tér 6. III. emelet 12. sz. OTP örök­lakás eladó.____________ Diplomás házaspár egy gyermekkel huzamosabb időre lakrészt bérelne, vagy albérletet keres. ..Szeptember közepén" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Elcserélném tatabányai, 2­ és fél szobás tanácsi komfortos, második eme­leti lakásomat pécsi hasonlóra. Pályi, Tata­bánya, Schönherz Zoltán u. 29. II. 2.____________ Négyszoba-hallos, köz­ponti fűtéses, csatorná­zott, kertes családi ház 3 szobás lakásra cserél­hető a főiskola környé­kére. (Ráfizetést ké­rünk.) Vagy készpénzért eladó. Bővebb felvilágo­sítást a 28-942-es tele­fonorv__________________ IV2 szoba összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakás eladó. ,,Város­­központ" jeligére a Sal­­lai utcai hirdetőbe. Elcserélném siklósi IV2 szobás, távfűtéses, taná­csi OTP öröklakásom hasonló pécsiért. Taná­csi sima csere is érde­kel. ,,Délután" jeligére a Sailai utcai hirdető­be. IV2 szobás szövetkezeti lakást cserélnék három­szobás tanácsira. „Elő­nyös" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe._______ IV2 vagy 2 szoba össz­komfortos tanácsi lakás­­megoldást keresek. — ,,Éva" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Pécshez 20 km-re, szép környezetben 3 szobás családi ház 511 négy­zetméter kerttel eladó. Irányár: 180 ezer kp. — „Októberi költözés" jel­igére a Sailai utcai hirdetőbe. Székesfehérvári, első emeleti, egy szoba há­lófülkés, tanácsi, kom­fortos lakásomat elcse­rélném pécsire. „Gázfű­téses" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár egy kis­gyermekkel garzont vagy külön álló­­ egyszoba összkomfortos lakrészt bérelne a szigeti vá­rosrész közelében. Vá­laszokat kérjük: So­mogy­vári Ferentc 13-678- as telefonszámon.______ Kétszobás, összkomfor­tos, belvárosi lakást cserélnék egyszobásra. Lift vagy földszint. — „Gázfűtés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsi hasonlóra cserél­ném szövetkezeti, 3 szo­bás, 54 négyzetméteres, házgyári, földszinti la­kásomat Győrött. A vá­rosközponttól 10 perc. Leveleket ,,Hároméves, szövetkezeti" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belterületen bárhol szo­­ba-konyhás beköltözhe­tő főbérletet keresek, megegyezéssel. Érdek­lődni 19—20 óra között 30- 114-es telefonon. Háromszobás szövetkeze­ti lakás igényesnek, Kertváros központjában, eladó. Érdeklődni 5 után. Berek u. 19. III. em. Takács.____________ Igényesnek eladó nagy­méretű, alagsoros, ma­gánrendelkezésű, lakó­nélküli házingatlan. Ma­dách u. 4._____________ 2—3 diáklánynak külön bejáratú szoba, konyha albérletbe kiadó. Pécs, Kirov utca 34. Megalapozhatja szeren­cséjét. Kertvárosnál nyolcvan forintért terü­­let eladó. Madách u. 4. Bükkösdön, Petőfi u. 79. szám alatt eladó szőlő présházzal, teljes felsze­reléssel, szántó termény­nyel együtt. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Eladó 240 négyszögöl szőlő terméssel. ,,25 000" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Üres szoba-konyha gyer­mektelen házaspárnak albérletbe kiadó. Pécs, Bolgár köz 4.__________ Dunaszekcsőn, a Duna partján kis beépítendő hétvégi telek eladó. Ér­deklődni lehet szemé­lyesen minden délután, levélben — cím: Fe­­renczy József. 1034, Bu­­dapest, Kecske u. 8. Két d­iáknak albérleti szoba kiadó. Megtekint­hető: Pécs, Krisztina tér 24. IV. em. 15. Vili. 31- én, vasárnap 11—18 óra között._____________ Dombóvár, Árpád u. 20. szám alatt 205 négyszög­öl telken kétszobás csa­ládi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető vasárnap délután. Ér­deklődni : dr. Szabotin Istvánné, Kaposvár, Pe­­tőfi u. 58. Külön bejáratú albérleti szobát keresek. ,,Anya és diáklánya" jeligére a Sallai utcai hirdető­­be. Értelmiségi házaspár kis­gyermekkel üres albérle­tet vagy lakást keres. „Viktória" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Olcsón eladó kétszobás ház kerttel. Érdeklődni szombaton egész nap. Romonya, Jókai út 11. Uránvárosi, távfűtéses, tanácsi lakásomat 1 db garzon és 1 db másfél szobásra cserélném. — „Ági" jeligére a Sal­­lai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, két és fél szobás, év végén át­adásra kerülő, első emeleti, garázsos, taná­csi lakásunkat négyszo­básra cserélnénk. „Na­gyobbat szeretnénk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Kétszobás, összkomfor­tos, házmesteri lakást cserélnék kétszobás, összkomfortos vagy gáz­fűtéses tanácsira. „Sür­gős" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Elcserélnénk 1­2 szobás, összkomfortos és 1 szo­ba konyha, éléskamrás, tanácsi lakásunkat leg­alább 4 szoba komforto­sért. „Térítéssel" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Belvárosi, I. emeleti, 38 négyzetméteres örök­lakásomat elcserélném kétszoba-komfortosra. — „Szalai utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Borospince eladó. „Tíz­méteres" jeligére a Sal­­lai utcai hirdetőbe. Kétszobás, kertes ház a Kovácstelepen eladó. „Médea” jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Belvárosi, IV2 szobás, összkomfortos és 1 éves IV2 szobás, összkomfor­tos, tanácsi lakásainkat elcserélnénk Pécs körüli családi házra. „Nem régi" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe.________ Elcserélném kertvárosi családi házamat 2 db IV2 szobás lakásra. Az egyik lehet kertvárosi. „Nyugalom" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Elcserélném ráfizetéssel 2 szoba-konyhás háza­mat IV2 szobás laká­sért. „Tettye" jeligére a Sailai utcai hirdető­­be. Kaposvári, kétszobás, erkélyes, szövetkezeti lakásomat elcserélném pécsi hasonlóra vagy nagyobb tanácsi bérla­kásra is. „Kora ősz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Pécs belvá­rosi, 3 szobás összkom­fortos, gázfűtéses fő­bérleti lakásomat Pécs környéki különálló ker­tes családi házra. „Ker­tes ház” jeligére a Sal­­lai utcai hirdetőbe. Bérelnénk házat, lakást, lakrészt. „Falusi" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Lothárd, Petőfi u. 4. sz. családi ház költözködés miatt olcsón, sürgősen eladó. Családi ház a Tettye alatt eladó. 2 szoba összkomfort. „800 ezer" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe.______________ Egyszoba-összkomfort két főiskolás leány ré­szére kiadó. „Belváros" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Eladnám vagy a III. ke­rületben házra elcserél­ném kertvárosi, II. eme­leti, kétszoba-összkom­­fortos OTP öröklakáso­mat. „420 000 kp plusz OTP" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 372 szoba, összkomfortos, tanácsi, földszinti lakásomat ud­varos családi házra. Rácvárosi templom fe­letti 460 n-es gyümöl­csös beszámításával. — Egri Gyula u. 40., fszt. 1. Soós. Délelőtti órák­ban.________________ Elcserélném kitűnő fek­vésű, orfűi, IV2 szobás, összkomfortos nyaraló­mat kisebb pécsi csalá­di házért vagy lakásért. „Pihenés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, másfél szobás, összkomfortos öröklakás készpénzért eladó. „Pa­norámás" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Franciaágyak, gyógykeverék, garnitúrák 3580­ Ft-tól részletre Vuju kirpitos. Pécs, Déryné u. 11. Építők, figyelem ! Bon­tásból származó anya­gok leszállított áron el­adók. Kis és nagymé­retű tégla, léc, deszka, 1—10 m szarufák és ge­rendák, vasgerendák, parketta, 40x40-es pala, kisméretű cserép. Nagy Lajos u. 9. sz. (volt vasudvar) _____________ Figyelem ! Eladó nagy­méretű tégla, vasgeren­da, ajtó, ablak, nagy vasablak, szarufa ge­renda, léc, fűtőberen­dezés, deszka. Zsolnay u. 23. és­ Farkas István u. 1. Volt üveges.______ 372 éves Lada Combi eladó. Komló, Április 4. út 7. VI. emelet. Pécs, II. ker., Erika ut­ca 5. III. em. 10. ajtó, IZ-s Fehér Zsiguli eladó. Érdeklődni: 16 óra után.___________________ ZA-s Trabant Special árán eladó. Komló, Baj­­csy-Zsilinszky u. 26. Te­lefon: 82-943.__________ 1200-as Zsiguli felújítva, valamint új, egyfázisú villanymotor eladó Pap, Pécsvárad, Kálvin u. 21. Jó állapotban levő, UR- es Wartburg de Luxe eladó. Hessz János, Kis­­harsány, Petőfi u. 15. Hat és fél éves Lada Combi, új műszakival, kifogástalan állapot­ban, Danuvia motorke­rékpár felújítva, rend­szám nélkül, Wartburg alkatrészek, karosszéria­­elem kivételével el­adók. Érdeklődni a hir­detés napján egész nap. Pécs, Frankel Leó u. 5. sz. II. emelet, Szabó Sándor._________________ Kertészkedők, fóliások, figyelem! 2 db 100 m-es aluvázas fóliasátor, 7 m széles, 3 m magas, 1 db MPM—10 olasz kistrak­­to- utánfutóval, teljes felszereléssel és egyéb kertészeti felszerelések eladók. Cím: Ipacsfa, Kossuth u. 18.__________ Új, gyári discó keverő­pult eladó. Wolf, Haj­nóczy u. 31/B.__________ IM-es Trabant Limousine jó állapotban minden elfogadható árért el­adó. 7741 Bogád, Kos­­suth u. 54.____________ UE-s Fiat 127-es jó ál­lapotban, 3 éves műsza­kival, eladó. Nagy, Ko­­zár­ út 24. CP-s Trabant felújított állapotban, friss műsza­kival, reális áron el­adó. Komló, Pécsi út 35. Primosigh. __________ Skoda 100-ashoz hom­loklemezt vennék. Tel.: 20­095.__________________ Választási malacok el­adók. Kozármisleny, Új­­telep, Kinizsi u. 43, 125 P Fiat 1982. decem­berig vizsgázott, családi okok miatt sürgősen el­adó. Pécs, Dr. Münnich F. u­. 4'B. Jancsik. Szőlőoltványok: zala­gyöngye, cardinal, na­rancsíz stb. fajok őszi szállításra előjegyeztet­­hetők. Varga László, Abasár, Kossuth u. 11. Kilenchetes törzskönyve­zett bernáthegyi kö­lyökkutyák eladók. Re­­göly, szociális otthon, Szabó.__________________ Szőlőoltványok novem­beri szállításra megren­delhetők. Lugas és tőke­művelésnél bármilyen talajon bőven termő csemege és borfajták. Csabagyöngye, Irsai, muskáthamburg, saszla, rizlingszilváni, zala­­gyöngye. Elsőosztályú 25, másod: 10 Ft. Szál­lítás postán utánvéttel. Csomagolás, szállítás díjtalan. Gyöngyös, pf.: 37, 3201._______________ Piros gyümölcsű sombo­kordugványt keresek megvételre. Érte me­gyek, dr. Szántó László, 6421 Kisszállás, Marx u. 9. sz.___________________ Bánfa, Petőfi u. 96. sz. három db kéthónapos hasas göbe eladó._____ Butángázpalackot re­­zsóval és 20 literes zo­máncozott fazekat „Ve­szek" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe.________ Szovjet búvárszivattyút vennék. „40 méter” jel­igére a Sailai utcai hirdetőbe.______________ Osztrák, 4 személyes sá­tor, 30 négyzetméter, eladó. „5000" jeligére a Sailai utcai hirdető­be._____________________ Eladó gáztűzhely. Kom­fort BS, palackkal, nyo­máscsökkentővel, szek­rénysor, 2 db heverő, 2 fotel, 2 támlásszék. Maj­­tényi F. u. 3. Vidák. 12 120-as „Universal" nyugatnémet félautoma­ta síkkötőgép eladó. Batinkovné, Harkány, Ady 110.________________ 353-as tolótetős, Wart­burg de Luxe, 2 éves műszakival, eladó. Ér­deklődni : Pécs, Szabad­ság u. 1., fszt. 2. Sár­köziék. ________________ Polski Fiat 1300 olcsón, bontva is, eladó. Sásd, Szabadság u. 30. Gon­­di. 1200-as Zsiguli, IS rend­számú, kitűnő állapot­ban, első kézből, eladó. Telefon: 17-163. VEGYES Hivatalsegéd vagy rak­tári munkát keresek. „Fizetés megjelölés" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe._______________ Gépírás, gyorsírás taní­tását, korrepetálását vállalja szaktanár szep­tembertől. Pécs, Móricz Zsigmond tér 7. meghívjuk önt és kedves családját a díjmentes kóstolással egybekötött, új füles­zárás bukta gyorsfűző-bemutatónkra A bemutató helye: MECSEK ÁRUHÁZ A bemutató ideje: 1980. augusztus 30. (szombat), 9 órától 14 óráig. A bemutató ideje alatt a Kukta-gyorsfőzök engedményes áron vásárolhatók. Csak szombaton, kizárólag a Mecsek Áruházban! Baranya megyei pébé-gázfogyasztók, figyelem! A Dél-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat Baranya megyei üzemegysége magánszemélyek részére 30 napon belül elvégzi az új fogyasztói pébé-gázkészülékek bekapcsolását, csatlakoztatását az általunk kiadandó 11 kg-os pébé-gázpalackhoz. Üzemegységünk ismét ad ki a lakosság részére bekapcsolás nélkül is 11 kg-os tartalék pébé-gázpalackot! Kérjük, hogy a kényelme, a palackcsere megkönnyítése érdekében még az ősz beállta előtt gondoskodjék tartalékpalackról. A tartalékpalack nagyfokú biztonságot nyújt, mert lehetővé teszi a gázkészülék folyamatos üzemeltetését. Érdeklődjék telefonon (12-295), vagy személyesen a pébé-üzemünknél (Pécs, Légszeszgyár u. 11.), ahol a palackbefizetést lehetővé tevő csekkhez is hozzájuthat. A 11 kg-os gázpalack a postai befizetés után, a feladóvevény ellenében bármelyik cseretelepünkön kiváltható. ------------------- DDGÁZ-----------------------­A Bőrruházati Gyár felvesz gépi és kézi munkásokat, szabász átképzésüket Jelentkezés: Vadász u. 83.# A MÉV ÉRCDÚSÍTÓ ÜZEM, Kővágószőlős, FELVESZ: vegyipari szakmunkás, gépkezelő, betanított és segédmunkás dolgozókat. I 68/80. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apó­som, nagyapám, testvérem és ked­ves rokonunk, SCHUBERT JÓZSEF olaszi lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése 1980. augusztus 30-án fél 3 órakor lesz az olaszi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apó­som, vőnk, testvérünk és rokonunk, SZEKERES ISTVÁN Bm. nyugdíjas hosszú szenvedés után csendesen el­hunyt. Temetése 1980. szeptember 1- én fél 11 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy SZEKERES ISTVÁN ny. r. főtörzsőrmester 56 éves korában elhunyt. Temetése 1980. szeptember hó 1-én de­ fél 11 órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. Búcsúztatásáról a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság gon­doskodik. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, apa, após és rokon, DR. SCHWARTZ TIBOR augusztus 22-én elhunyt. Temetésé­ről később történik intézkedés. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, nő, testvér és gyermek, VÖRÖS JÓZSEF volt hetvehelyi lakos, az Egyetértés Tsz nyugalmazott főagronómusa, dombóvári lakos, életének 59. évé­ben, hosszan tartó, súlyos betegség után jóságos szíve megszűnt dobog­ni. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Gyászoló özvegye. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy kedves munkatársunk, CZIPRI ZSUZSANNA életének 31. évében, hosszan tartó betegség után, csendesen elhunyt. Emlékét a Baranya megyei Tejipari Vállalat kollektívája kegyelettel megőrzi. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. KARDOS JENŐ 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 1-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett­­ feleségem, édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk. BARANOVSZKI OTTÓNÉ Rajczi Gizella 61 éves korában csendesen elhunyt. Búcsúztatása 1980. szeptember 1-én 24 órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetet a kedves rokonoknak, jó barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, KIS SANDÓ JÓZSEF temetésén megjelentek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk minden isme­rősnek, jó barátnak, akik KOVÁCS KATALIN temetésén részt vettek,­­virágot küld­tek, bármilyen formában együttér­zésüket fejezték ki. A gyászoló csa­lád. Szomorú szívvel mondunk köszöne­tet mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagymamám, BENDER FERENCNé temetésén részvétükkel, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A Pécsi Vasas Ipari Szövetkezet felvesz lakatos, esztergályos, öntő-formázó szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat JELENTKEZÉS: PÉCSI VASAS IPARI SZÖVETKEZET, munkaügy, Szalai A. u. 8. (volt Sopiana Gépgyár). 1. 335/1980. SZENT LŐRINCI ÜZEMEt igen kedvező feltételek mellett FELVESZ 17. életévüket betöltött nő dolgozókat cipősfelsőrész­készítő betanított munkakörbe, valamint 17 éven aluli leányokat szakmunkástanulónak a Griuliuium­snR SIKLÓSON A LAKÁSTEXTILBOLTBANI 20%-OS ÁRENDEZMÉNNYEL VÁSÁROLHATOK: krepp ágyneműgarnitúrák 411 Ft helyett 329 Ft-ért, damaszt ágyneműgarnitúrák 381 Ft helyett 305 Ft-ért, színes pamut ágyneműgarnitúrák 417 Ft helyett 334 Ft-ért, színes lepedők 126 Ft helyett 101 Ft-ért. ÁGYNEMŰVÁSÁR — AMÍG a KÉSZLET TART! Várjuk vásárlóinkat! bérruházat! munkaügy Jelentkezés: (üzemmegtekintés) a helyszínen: 32—1737/833/1980. A PÉCSI TEJÜZEM azonna­l női­ férf — konyha — lakatosé — festőt is belépéssel FELVESZ­­i segédmunkást dolgozót Jelentkezés: Tüzér u. 15. 1. 325/1980. A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat SZERVIZMUNKÁSOKAT ALKALMAZ. JELENTKEZÉS: Pécs, Megyeri u. 63. A Szentlőrinci Állami Gazdaság tésenyi sertéstelepére Állatgondozókat VESZ FEL. Jelentkezés Tésenyben, a telepvezetőnél. (IV—24/1980.)

Next