Dunántúli Napló, 1980. december (37. évfolyam, 330-358. szám)
1980-12-31 / 358. szám
1980. DECEMBER 31 SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából SZILVESZTER nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 7.32 — nyugszik 16.03 órakor. A Hold kél 1.25 — nyugszik 12.44 órakor. Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1855. december 31-én született, és 57 éves korában, 1912-ben halt meg Giovanni Pascoli olasz költő. Tartózkodó, szinte ijedt magába zárkózásának, amely egész pályafutására jellemző, valószínűleg gyermekkori kegyetlen élmény az oka: 12 esztendős volt, amikor édesapját meggyilkolták. A bolognai egyetemen Carducci tanítványa volt, s forradalmi tevékenysége miatt rövid időre bebörtönözték. Előbb középiskolai tanár volt, majd Pisába, 1905-ben pedig — Carducci visszavonulása után — a nagyhírű bolognai egyetemre nevezték ki tanárnak, s itt tanított haláláig. Szinte félénken apró, első pillantásra csaknem jelentéktelenül köznapi témájú, pár soros verseivel a modern líra felé nyitott utat. Köznapi témái, természetkultusza, a lelki folyamatokat rögzítő, realista versei jól kifejezik a Risorgimento lelkesült korszakát követő társadalmi válságot, a klasszikusok iránti hódolatát fejezi ki Carmina latina (Latin énekek) című latin nyelvű verseskötete is. Elhunyt Seregélly Katalin Életének 30. évében, autóbaleset következtében kedden elhunyt Seregélly Katalin, az Állami Operaház magánénekesnője. A Zeneművészeti Főiskola elvégzése óta, 1976-tól volt tagja a Dalszínháznak. Számos opera jelentős szerepét énekelte, többek között a Carmen címszerepét, az Álarcosbál Ulrikáját, az Anyegin Filipjevnáját. Az elmúlt évadban bemutatott Sztravinszkijmű, a Léhaság útja című operában a Török baba szerepében láthatta-hallhatta az operaház közönsége. — Önkiszolgáló élelmiszer ABC. Pellérden a Pécsi Áfész építőbrigádja 350 négyzetméter alapterületű új élelmiszer ABC áruházat épít. Az épületet most téliesítették, jelenleg a belső szerelési munkákat végzik. A hárommillió forint értékű önkiszolgáló ABC áruházat április végén adják át a falu lakosságának. — Madárvédelem. A Városi Tanács mezőgazdasági osztálya a madarak téli etetésére megfelelő mennyiségű napraforgót biztosít, melyet társadalmi összefogással juttatnak el a Mecsek különböző helyein elhelyezett etetőkbe. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos 1980. december 31-én du. 14 órától 1981. január 4-én 8 óráig Pécs város és környéke számára: Pécs, Kolozsvár utca 6. szám. Telefon: Pécs 12-261. Mohács város és járás részére: Mohács, Széchenyi tér 1. Telefon: Mohács 1. Komló város és járás részére: Komló, Irinyi J. u. 3. Telefon: Komló 82-693. Siklós város és járás részére a keleti részen: Siklós, Dózsa u. 19. Telefon: Siklós 32. Siklós város és járás részére a nyugati részen: Sellyei Tanács. Telefon: Sellye 1. Szigetvári járás nyugati részén: Szigetvár, Állatkórház, Alapi G. u. 6. Telefon: Szigetvár 75. Szigetvári járás keleti részén, 1980. december 31-én 14 órától 1981. január 3-án 8 óráig Szentlőrinc, Erzsébet u. 4. Telefon: Szentlőrinc 71-125. Január 3-án 8 órától január 4-én 8 óráig Szentlőrinc, Erzsébet u. 31. Telefon: Szentlőrinc 71-052. Amennyiben a fenti telefonszámok nem jelentkeznek, vagy az ügyeletes nem található, akkor üzenet hagyható Pécs város és környéke számára a 09-es telefonszámon, Komló város és járás részére a 009-es telefonszámon, illetve az illetékes telefonközpontoknál „Állatorvosi ügyelet" címen. Nyereménybetétkönyvek sorsolása Az OrszágosTakarékpénztár december 30-án Budapesten rendezte meg a nyereménybetétkönyvek idei utolsó negyedévi sorsolását. Mindazok a december 29-ig váltott és a sorsolás napján még forgalomban volt nyeremény betétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye megegyezik az alább felsorolt számokkal, a IV. negyedévi átlagbetétüknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték. A nyereményeket a betétkönyvet kiállító fiók, takarékszövetkezet vagy postahivatal 1981. január 19-től fizeti ki. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Marica grófnő (este 7 órakor) MOZI Petőfi: Ékszerrablás fényes nappal (hn3) Psyché I. (hn5) Kossuth: Ékszerrablás fényes nappal (10, 12) Egy kis indián (2, 4) Psyché I. (6) Tanárképző Főiskola: Annie Hall (15) Mohács: Kísértet Lublón (5) Komló, Zrínyi: Fel a fejjel (4) Komló, Május 1.: Dráma a tengerparton (15) X ■■■ SB ■■■■ Dunántúli napló Ma HDH-nyereménysorsolás a Nádor kávéházban A HDN rejtvényének nagy szilveszteri nyereménysorsolására ma, szerdán délelőtt 10 órai kezdettel kerül sor a pécsi Nádor kávéházban. A temérdek nyereményt helyhiány miatt nem sorolhatjuk fel valamennyit. A Meruker vásárlási utalványai, a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat pezsgős csemegecsomagjai, a Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat piperecsomagjai mellett gazdára találnak majd a MABEOSZ bélyegcsomagjai, a pécsi Bizományi Áruház által felajánlott különleges tajvani kerámia, az OTP ajándékai, a Zöldért adományozta utalványok, amelyek pl. 20 kiló burgonyára, tarkababra, fokhagymára válthatók be. Nem hiányzik a nyeremények közül a pulyka, s a pécs-reménypusztai tsz jóvoltából tisztított fürjekhez juthatnak a szerencsés megfejtők. A főnyeremény a húsipari ajándéka, egy élő malac. Nagy virsli szállítmányok indultak útnak az ország különböző vidékeire az év utolsó napjaiban a Győr-Sopron megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat üzemeiből. A legtöbb virslit a győri gyár készítette, ahonnan az utolsó tételeket kedden küldték el, összesen több mint ezer mázsa virslit gyártottak a vállalat üzemei. Százegyedik születésnapját ünnepelte kedden Dunaújvárosban a város legidősebb polgára, Kiss József, aki 1879. december 30-án született Lajoskomáromban. Életének nagy részét a Fejér megyei Igar községben töltötte, ahol 16 holdon gazdálkodott. A több mint egy évszázadot megélt aggastyánt a városi szociális otthonban kedves ünnepségen köszöntötték családtagjai, szobatársai, valamint az intézmény dolgozói és vezetői. A 43-as Állami Építőipari Vállalat 2-es számú Házgyárában a tervezett kétezerötszázötven lakás helyett hetvenöttel többet gyártanak az idén. Az átlagban ötvennégy négyzetméter alapterületű lakásokhoz készülő panelokat most szállítják az építkezésekhez. A rendőrség közleménye A Baranya megyei Rendőrfőkapitányság vezetője értesíti a lakosságot, hogy december 31-én 16.00 órától január 2-án 08.00 óráig Pécs város egész területén, valamint a megye városaiban minden táblával jelzett várakozási tilalmat felold, de a várakozó járművek nem akadályozhatják a forgalmat, és nem idézhetnek elő baleseti veszélyt. Kérik a lakosságot, hogy az úttestre csak kellő körültekintés után lépjen le, a gépjárművezetőket pedig arra, hogy szilveszterkor, újévkor is kellő óvatossággal közlekedjenek. — A múzeumok nyitvatartása. A pécs-baranyai múzeumok ma, szerdán 1 óráig tartanak nyitva. Újév napján valamennyi múzeum zárva lesz, 2-án, 3- án és 4-én pedig valamennyi kiállítás megtekinthető. Január 5-én, hétfőn ismét zárva lesznek, utána pedig a szokásos rend szerint látogathatók ismét. A Díszmadártenyésztők klubja alakult Komlón. A Május 1. Művelődési Háznak ez a 14. klubja. A díszmadártenyésztők e hónapban tartották első megbeszélésüket. Legközelebb január 11-én, vasárnap délelőtt 9 órakor találkoznak. — Tervteljesítés. A Beton- és Vasipari Művek Pécsi Gyártelepe 103,6 százalékra teljesítette éves tervét, 514 ezer folyóméter E-jelű födémgerendát, 156 ezer négyzetméter körüreges födémpanelt és 16 ezer folyóméter hídgerendát gyártottak, így 4 és fél millió forinttal teljesítették túl éves vállalásukat. — Tóépítés: Malomvölgyben elkezdték a második tó építését, melyet 1981. december végén fejeznek be. Az első tó 9 hektár területű, a most épülő két és félszer lesz nagyobb — csónakázásra és sporthorgászatra igen alkalmas lesz. 04-05-07 Megcsúszott és árokba hajtott. Czeglédi László 56 éves mohácsi lakos kedden reggel személygépkocsival Mohács belterületén megcsúszott és az árokba hajtott. A baleset következtében súlyos sérülést szenvedett. A hdeges úton megcsúszott és elütött egy gyalogost. Galácz József 35 éves komlói lakos hétfőn Komló belterületén személygépkocsijával a jeges úton megcsúszott és elütötte a gyalogosan közlekedő S. Zsuzsanna 12 éves tanulót. A gyalogos valamint a személygépkocsi utasa, Balázs Mihály 33 éves komlói lakos súlyos sérülést szenvedett, az anyagi kár 30 ezer forint.♦ Hideg, majd melegedő idő HETI IDŐJÁRÁS-ELŐREJELZÉS Változékonyság jellemezte az elmúlt egy hét időjárását. A hét közepén meleg volt az idő, a napi középhőmérsékletek 4— 9 fokkal meghaladták a sokévi átlagot. Csapadék csak néhány helyen hullott, de mennyisége nem volt számottevő. A hét második felében egy frontálzóna érte el hazánkat. A hét végén országszerte hullott csapadék. Hó, havas eső, eső egyaránt előfordult. Összefüggő, vastagabb hóréteg csak magasabb hegyeinkben alakult ki. Ezután Közép-Európa térségében egy magasnyomású légköri képződmény alakult ki. Csökkent a felhőzet, szárazabbra fordult az idő. Ugyanakkor az éjszakai lehűlés erősödött, és több helyen mértek mínusz 10 fokhoz közeli értékeket. A hét végéig párás, sokfelé ködös idő várható. Csapadék nem valószínű. A hőmérsékleti minimumok általában —5, —10, a maximumok —1, plusz 4 fok között lesznek, de a tartósan ködös helyeken ennél néhány fokkal alacsonyabb értékek várhatók. A hét végétől időnként megnövekszik a felhőzet, eleinte még havazás, majd havas eső, eső fordulhat elő. A következő hét elején a minimumok általában —4, plusz 1 fok között, a maximumok 5 fok körül alakulnak. ■H Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy pótolhatatlan drága férjem, édesapánk, fiam, apósom és rokonunk, VOJTEK LAJOS tanár tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunk temetése január 1-én 14 órakor lesz Magyarbólyban. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen munkatársunk, VOJTEK LAJOS tanár tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 1-én 14 órakor lesz Magyarbólyban. Gyászoló munkatársai. n HBBH 1980. december 31., szerda •A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MOS KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Operettrészletek. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese, kis mese. 10.05: Irodalmi rejtvényműsor. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Mikrofonlánc. A miskolci körzeti stúdió válogatása az esztendő portréműsorai közül. 11.20: Népi zene. 12.30: Házunk tája. 12.45: Operaslágerek. 13.15: Dzsesszmelódiák. 14.15: Híres előadóművészek felvételeiből. 15.48: Kritikusok fóruma. 16.05: Arany János dalai Ádám Jenő feldolgozásában. 16.31: Elbert János és dr. Székely György beszélgetése a Világszínház elhangzott ciklusáról. 17.07: Művészlemezek. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.40: Versek. 18.46: Glória Gaynor hangversenye az 1980-as sopoti dalfesztiválon. 19.30: BUÉK — 1981! A Rádió Kabarészínházának szilveszteri műsora. 24.00: Éjféli óraütés. 0.10: Rock és diszkó! PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Gyurkovics Mária és Bartha Alfonz operettfelvételeiből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Tudományos könyvespolc. 9.33: Fúvószene táncritmusban. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: Népi zene. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Véleményem szerint. Nemes György írása. 13.30: Színes szőttes. 14.00: A pécsi körzeti stúdió műsora a Nádor kávéházból. 14.35: Slágermúzeum. 15.32: Komolyan vett képtelenségek a világsajtóból. 15.52: Vidám beszélgetés egy komoly papagájjal. 16.17: A beat kedvelőinek. 17.12: Ötödik sebesség. 18.33: A magyar popzene sikerei külföldön. 19.16: Nótaszó. 20.23: A Rádió Dalszínháza. Pajzán históriák. Balzac elbeszélése rádióra alkalmazva. 22.00: Szilveszteri dallamkoktél. Közben: 24.00: Éjféli óraütés. Himnusz, Szózat, ünnepi köszöntő. (Azonos a Kossuth rádióval.) 0.10: A szilveszteri dallamkoktél folytatása. HARMADIK MŰSOR 9.00: Romantikus szerzők műveiből. 10.10: Magyar művészek operafelvételeiből. 11.05: Kamarazene. 12.02: Az apostol. II. rész. 13.07: Zenekari muzsika. 14.00: Kívánságműsor. 16.00: Bach: Das Wohltemperierte Klavier. Glenn Gold zongorázik. IV/1. rész. 17.00: Öt földrész zenéje. 17.09: Magnósok, figyelem. 17.56: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 19.05: Korok és emberek — a világirodalom tükrében. Lukianosz: Hetérák párbeszédei. 19.52: A kamarazene kedvelőinek. 20.57: Thomas Beecham vezényli a Royal Filharmonikus Zenekart. 22.44: Haydn: A patikus. Háromfelvonásos vígopera. 24.00: Éjféli óraütés. Himnusz. Szózat, ünnepi köszöntő. (Azonos a Kossuth rádióval.) 0.10: Rock és diszkó! (Azonos a Kossuth rádióval.) PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 8.00: Szilveszteri szerviz. A Pécsi Stúdió háromnyelvű zenés, szolgáltató műsora. Hírek. Szerb-horvát nyelvű műsor. 8.30: Német nyelvű műsor. Szilveszteri szerda fiatalokkal. Vidám, zenés, szórakoztató riportműsor. 9.00: Magyar nyelvű műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Görgényi Zoltán. 10.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Szünidei matiné. A schildai polgárok. NSZK bábfilmsorozat. 4. rész: Éljen a kanász (ism., sz.). 8.20: Nemtudomka, a költő. Szovjet bábfilm. 8.40: A cirkusz fényei. Szovjet cirkuszfilm (sz.). 9.05: A bűvös erdő. — Mesejáték két részben — a Kaposvári Csiky Gergely Színház előadása, felvételről (ism., sz.). 10.35: Delta. Tudományos híradó (ism., sz.). 11.15: Sándor Mátyás. Tévéfilmsorozat. VI/4. rész (ism., sz.)/ 12.15: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.). 14.28: Műsorismertetés. 14.30: Telesport (a dec. 18-i adás ism.). 14.55: Hírek. 15.00: Estély az idővárban. A Perpetuum mobile év végi vetélkedő játéka (sz.). 16.00: Reklám. 16.05: Mindenki közlekedik . . . Közlekedési műsor. 16.20: Öt perc meteorológia (sz.). 16.25: Reklám. 16.35: Fehér Terr. Magyarul beszélő amerikai kalandfilm (ism., sz.). 18.15: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.20: Szilveszteri reklámshow (sz.). 18.30: Szuperbola (sz.). 19.10: Tévétorna (sz.) . 19.15: Esti mese. 19.30: Tvhíradó (sz.). Szilveszter 1930. (sz.) 20.00: Hol colt, hol nem volt (Szilveszter). 20.30: Alfosshow. Alfonzo műsora. 20.40: Az öt dudás visszatér. 21.20: Házibuli. Elképzelhetetlen bűneset. 21.50: Tiszta őrültek háza. Hofi Géza műsora a Mikroszkóp Színpadról. 22.30: A holnapra koccintunk. A Televízió nyilvános szilveszteri műsora a Fővárosi Operett Színházból. Közben: 24.00: Himnusz. 00.30: Örökzöld dallamok. Táncdalok, operettrészletek. MÁSODIK MŰSOR 19.05: Mindenki közlekedik... (ism.). 19.20: Öt perc meteorológia (ism., sz.). 19.30: Tvhíradó (sz.). 20.00: A denevér. Balett J. Strauss operettje alapján (sz.). 21.30: Nonstop, pop-rock ’80. A Televízió szilveszteri tánczenei műsora (sz.) JUGOSZLÁV TV 15.30: Újévi műsor gyermekeknek. 16.30: Alkalmi műsor. 17.20: Tv-naptár. 17.45: Kollázsműsor. 18.30: Kis sláger — döntő. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Újévi műsor. MÁSODIK MŰSOR 17.30: Dokumentumműsor. 18.30: Népi muzsika. 19.55: Ma este. 20.00: Újévi műsor. — Attól tartok, igazatok van. Attól tartok, hogy tehetetlenek vagyunk. Ha a harmadik ügynökség két ügynökség főnökeinek agyából egyenesen veszi át az információkat, akkor nincs mit tenni. — Mégiscsak van egy ötletem — mondja újra lelkesen Lilian. — Nincs itt egy ólomkamra? Ahonnan nem jöhetnek ki az agy hullámai? — De van. — Jones föláll, előremegy. Kicsit ideges. Járása hajlott, nagyon megviseltnek látszik. Megöregedett. Kinyit egy ajtót, a folyosó végén. — Tessék, parancsoljatok. Mikor mindenki belépett, az ólomkamra ajtaja dördülve becsapódik. — Tessék, Lilian. Hallgatunk. * József és Mária egymás mellett ölnek a repülőgépen. Szerelmesen fogják egymás kezét, József megkérdezi. — Már repülünk? Mária ül az ablak mellett, kinéz, válaszol. — Mostantól igen. Egy egészen gyöngéd rántás fut át a gép többi ülésein is, egy pillanatra a földről is láthatjuk a füstfelhőt maga mögé bocsátó, óriási zajjal fölszálló repülőgépet. Az ég kékje is látszik, a gép apró felhőkben tűnik el, majd újra kibukkan. Mária Józsefre néz. József maga elé bámul, töpreng, megszólal, csak úgy magának. — Elég vacak kis gép . .. — Concorde... A jegyeket te vetted ... — Ne veszekedjünk. Nem volt választásom. Ez van, és kész. — A legfontosabb, hogy repülünk . .. — Hány óra van? Mária ránéz az órájára, ettől a pillantástól felvillan a kvarcóra digitális számlapja. — Tizenkettő tizenöt. — Hányra érünk oda? — Hová? — Hát... Oda . .. — Három és fél óra múlva. — Az nem sok. A hangosan beszélő megszólal: „Hölgyeim és uraim! A magasság nyolcezer méter. Rágyújthatnak, kikapcsolhatják a biztonsági öveket.” — Én is rágyújthatok? — Nagyon akarsz? — Igen. — Olyan remekül dolgoztál. Azt hiszem, megérdemled. Én addig kimegyek a toalettre, magamba teszem a kapszulát. A kicsit. . . — Tényleg rágyújthatok? — Ebben a percben is csak ez érdekel, amikor apa leszel? Ej, nem bánom, mit csináljak? Ilyenek vagytok ti, férfiak. Mária föláll, átverekszi magát József térdein. Viszi magával a táskáját. — Sietsz vissza? — Sietek, szerelmem. Sietek. Tessék, itt egy doboz cigaretta. József megsimogatja a távozó Mária karját, hosszan néz utána. Mária hosszú, szőke haját nézi, szeme megtelik könynyel. Az ablak mellé ül, ott a hamutartó. Rágyújt. Hosszan pöfékel, a kerek ablakban felhők látszanak, besüt néha a nap is. József, ahogy az ablakot és a füstkarikákat nézi, egyre Máriát látja, a haját, a vállát. Mária az ablak mögött úszik, együtt a repülőgéppel. Kinyújtja kicsit a nyelvét, Józseffel incselkedik. Két keze tíz ujjával hívogatja. József előtt egy kopaszodó üzletember ül. Az is az ablak felé fordul, József észreveszi a mozdulatát, egy erőteljes mozdulattal visszaigazítja a fejét. (Folytatása következik) FANTASZTIKUS A 62. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bélbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás, Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklini ka, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: Megyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169, Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti bejárat, tel.: 12-812, Veress E. u. rendelőintézet, tel.: 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermekpoliklinika, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK I. ker.: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1., 10/3. sz. gyógyszertár. II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10 9. sz. gyógyszertár. III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-től reggel 7 óráig. Várható időjárás szerda estig: elsősorban az északi országrészben időnként erősen megnövekvő felhőzet, számottevő csapadék még nem valószínű. Főként hajnalban és reggel helyenként köd. Napközben megélénkülő délnyugati, déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 2—mínusz 7, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: általában plusz 1 — plusz 6 fok között.