Dunántúli Napló, 1981. december (38. évfolyam, 329-356. szám)

1981-12-30 / 356. szám

u 1981. DECEMBER 30 SZERDA : A Nap kél 7.32 — nyugszik 16.01 órakor. A Hold kél 10.09 — nyugszik 20.03 órakor. — ........ ■¥ S­záznyolcvanöt évvel ezelőtt, 1796. december 30-án szü­letett az erdélyi Zsibón, s 54 éves korában, 1850-ben halt meg Pesten Wesselényi Miklós politikai iró, akadé­mikus, a reformpolitika egyik ismert vezetője. Fiatalon szoros barátságot kötött Széchenyi Istvánnal; 1821—22-ben vele együtt tett nyugat-európai tanulmányutat. Egy ideig Széchenyi vállalkozásainak legfőbb támogatója volt, de 1830-tól külön útra tért. Erdélyben hosszú időn át ő volt az ellenzék kimagasló vezére, akinek elnémítá­­sára a Habsburg- kormányzat politikai pert indított Erdély­ben és Magyarországon egyidejűleg. Az erdélyi per soha nem jutott érdemi ítéletig; a magyarországiban négy éven­ át védekezett (többek közt Deák és Kölcsey volt az ügy­védje), végül háromévi fogságra ítélték, de súlyosbodó szembaja miatt büntetésmegszakítással rövidesen szabad­lábra helyezték. Élete utolsó évtizedét szembajával való eredménytelen küzdelme töltötte ki. 1844-ben végleg meg­vakult, s ez természetesen korlátozta politikai tevékenysé­gében, így is jelentős része volt abban, hogy 1848-ban a kolozs­vári országgyűlés kimondta Erdélynek Magyarországgal va­ló egyesülését. Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából DÁVID nevű kedves olvasóinkat WMlbelül MM­ A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Úszta Gyulá­nak, a Magyar Partizán Szö­vetség főtitkárának az ellen­állási mozgalomban különböző vezető beosztásokban kifejtett tevékenysége, egész életútja el­ismeréseként, nyugállományba vonulása alkalmából a Ma­gyar Népköztársaság Zászló­rendje kitüntetést adományoz­ta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen voltak a kitüntetés átadásánál Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Rácz Sándor, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezetője.* A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Lakos Sán­dornak, az MSZMP Központi Biizottsága Társadalomtudomá­nyi Intézete tudományos igaz­gatójának eredményes mun­kássága, valamint a munkás­mozgalomban kifejtett több év­tizedes tevékenysége elisme­réseként. 60. születésnapja al­kalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt a ki­tüntetés átadásánál Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Köz­ponti Bizottság titkára, és Hu­szár István, az MSZMP Köz­ponti Bizottsága Társadalomtu­dományi Intézete főigazgatója.­­ Kedden Budapesten megkez­dődött az eszperantisták nem­zetközi baráti találkozója. Az idén tizenegyedik alkalommal sorra került rendezvénysorozat­ra 12 országból több mint két­száz eszperantista érkezett a Magyar Eszperantó Szövetség budapesti bizottságának meg­hívására. A találkozó színhe­lyén, a Láng Művelődési Köz­pontban kedden eszperantó békemozgalmi plakátokból és könyvekből, kiadványokból nyílt kiállítás. A továbbiakban egye­bek között kulturális műsorokat tekinthetnek meg a résztvevők, így hazai táncegyüttesek mel­lett fellép majd a zágrábi és a temesvári eszperantó nyelvű színtársulat. A külföldi vendé­gek országjárás keretében is­merkednek hazánk vidékeivel, nevezetességeivel. A program december 31-én nemzetközi szilveszteri bállal zárul. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A balek (este 7 órakor — az előadás megtekintése 16 éven aluliak- - nak nem ajánlott!). Csortos bérlet. Kamaraszínház: — MÉV Ság­­vári Művelődési Ház: Kaviár és lencse (este 7 órakor) MOZI Petőfi: Csalogány (3, 5) Zsaru­történet (7) Kossuth: Tobi (10, 12, 2, 4) Rocky (6, 8) Park: Szeleburdi család (3) Modern Robinson és családja (5, 7) Ifjúsági Ház: Csizmás kandúr (2) Tanárképző Főiskola: Hófehér és rózsapiros (18) Rákóczi: A XX. század kalózai (5) Mo­hács: Manhattan (6) Nemzeti vadászat (8) Komló, Zrínyi: Szabadlábon Velencében (4, 6, 8) Komló, Május 1.s Lánc­­ravert sofőrök (15, 17) Ma este1 A pécsi és az eszéki posta együttműködése Pécsett a postaigazga­tóságon december 28— 29-én az eszéki postaigaz­gatás 4 tagú küldöttsé­ge tárgyalásokat folyta­tott. A küldöttség vezető­je Nikola Cokiját vezető igazgató volt. A pécsi postaigazggtóság vezető­jével, Varga Sándorral ér­tékelték az 1981. évi együttműködési program teljesítését és összeállí­tották az 1982. évi prog­ramot. A két postaszerv együttműködése főleg szakmai, postaforgalmi és postaműszaki területre terjed ki, de szerepel ben­ne sportprogram is. A két postaszerv közötti sport­­találkozóra 1982 szeptem­berében kerül sor. ♦ — Lakáselosztási név­jegyzék. A pécsi lakásel­osztási társadalmi bizott­ság tagjainak korábbi közlésétől eltérően az 1982. évi lakáselosztási névjegyzék csak január közepétől, a végrehajtó bizottság jóváhagyása után lesz kifüggesztve a tanács Kossuth téri vb­­hivatalának ügyfélszolgá­lati irodájában. — Művészek — főzőka­nállal. A Magyar Konyha c. újság ismét különkiad­­vánnyal jelentkezett: az újságárusoknál a közel­múltban megjelent a „Művészek — főzőkanál­­lal". A karácsonyi és új­évi ajándékoknak szánt kötet több száz receptet ta­rtalmaz. Dunántúli napló — Társadalmi munká­ban 30x50 méteres sport­pálya készült el Siklóson, a helyi építőipari szövet­kezet területén. A szövet­kezet a munkához 100 000 forint támogatást nyújtott. — „Szarkavész" van a Dráva menti Zádorban. A község belterületére is beszállnak a szarkák nagy csapatokban. A tojásokat feltörik, elrabolják. Felte­hetően a táplálékhiány kényszeríti erre a mada­rakat. — Pincebeszakadás. A Munkácsy Mihály utca 9. számú ház előtt egy ed­dig rejtve maradt pince szakadt be víznyomócső törése miatt. A csővezeték kijavításán a vízmű, a pincekár elhárításán a Bányászati Aknamélyítő Vállalat szakemberei dol­goznak. A helyreállítás január első napjaiban ké­szül el. A Tető alatt a fürjfel­­dolgozó, Reménypusztán, az Új Élet Tsz központjá­ban felépült az ország el­ső szövetkezeti fürjfeldol­­gozó üzeme. Megérkeztek az olasz gépsorok is. A tél folyamán a belső sze­relési munkákat fejezik be, s március végén, áp­rilis elején átadják ren­deltetésének a 10 millió forintos, saját erős beru­házással létrehozott üze­met.­­ A temetkezési szol­gáltatásoknál egyes árki­egészítések megszűnése miatt január 1-től több temetkezési cikk ára átla­gosan 20 százalékkal emelkedik. Növekszik to­vábbá a hamvasztásos te­metkezések díja is. A te­metkezési szolgáltatások ára emelkedésének ellen­­súlyozására a Miniszter­­tanács elrendelte a társa­dalombiztosítás keretében járó temetési segély fel­emelését. Tállyán, az Észak-magyarországi Kőbánya Vállalat üze­­mében elkészült a két kilométer hosszú szállítószalag, a­mely a régi kötélpályát váltotta fel, és négyszázötven tonna követ szállíthat óránként. Befejezéséhez közele­dik a XII. teremű, az utántörő-osztályozó építése is, ahol kettős porlekötőrendszer védi a környezetet és a dolgozók egészségét. A beruházás befejezésével egymillió-hétszázharmincezer tonna andezitet szállítanak út- és vasútépítésekhez. A képen­ már az új szalagon érkezik a kő a bányából az osztályozóra. @ 10 053 Szerkesztőségi hírügye­­let ma délután 14—19 óráig: Nagy István. — Arcpakolás fürjto­­jással. Ezt ajánlják az idei szilveszterre száraz bőrűeknek a kozmetiku­sok. A hozzávaló fürjtojás a pécsi vásárcsarnokban, s a Sallai utcai tsz minta­boltban kapható. Egy tál­cán 12 tojás van. A fürj tojása sütve és nyersen is fogyasztható, rendkívül magas tápértékű. szakfelü­gyelők A művelődésen belül a közművelődési terület szá­mos ágazatból tevődik össze, a könyvtári háló­zatoktól a honismereti mozgalomig, az amatőr művészetektől a legkülön­bözőbb szakkörökig. Vala­mennyi fő ágazat illetve szakkör tevékenységének irányítását, segítését, el­lenőrzését állami megbí­zással egy-egy — össze­sen mintegy húsz — szak­­felügyelő, az illetékes szakterület nagy tapaszta­latokkal rendelkező, te­kintélyes képviselője látja el. A közművelődés szak­­felügyelői tegnap délelőtt a Megyei Tanács művelő­désügyi osztályán néhány fontosabb tennivaló össze­hangolásával, illetve újabb feladatok kijelölé­sével búcsúztatták az óévet. Brandstetter György, a művelődésügyi osztály helyettes vezetője 11 közművelődési szakfel­ügyelőnek, akik a legaktí­vabban és legszínvona­lasabban dolgoztak 1981- ben, pénzjutalmat nyújtott át. ♦ Az elmúlt héten igen válto­zékonyan alakult hazánkban az időjárás. Kevés felhővel, s általában 3—5 órás napsütés­sel kezdődött e hét. Hajnal­ban —10 fok körüli minimum hőmérsékletet mértek, de a nyugati határszélen —18, —20 fokig hűlt le a levegő. Majd enyhébb levegő áramlott a Kárpát-medencébe, havazott, s az erős fagyok megszűntek. A hét végén ismét csökkent a felhőzet, s a hajnali hőmér­séklet e hét elején újra meg­közelítette a -10 fokot. Pá­rás, ködös volt az idő. Ez év utolsó napjaiban és a jövő év legelején enyhe idő várható. Az időnként erő­sen megnövekvő felhőzetből ki­sebb esők kialakulása valószí­nű. A hőmérséklet legmaga­sabb értékei általában 2, 7 fok között, a legalacsonyabb értékei általában —4, plusz 1 fok között lesz. A hét legvé­gén, a következő hét elején újra hidegebbre fordul az idő. Kisebb havazásokra, hózápo­rokra számítani lehet. A hő­mérsékletben több fokos csök­kenés valószínű. A Tatarozás miatt ja­nuár közepén új helyre költözik a KISZ Baranya megyei, Pécs városi Bi­zottsága, valamint a me­gyei és városi úttörőelnök­ség. Új címük szeptem­ber közepéig, az MSZMP Baranya megyei Oktatá­si Igazgatóságának kollé­giuma (Damjanich u. 30.). A jelenlegi telefonszámok változatlanok maradnak. Gyorslista az 1981. december 29-én meg­tartott december havi lottó ju­talomsorsolásról és az előfize­téses lottószelvények között „Ünnepi ajándéksorsolás" jel­mondattal meghirdetett plusz 1 gépkocsi rendkívüli sorsolá­sáról. A jutalomsorsoláson az 50. heti szelvények vettek részt. (Alábbiakban a P-jelű nyertes számokat közöljük.) A plusz 1 Wartburg Li­mousine tip. személygépkocsit a 61 799 918 számú előfizetéses lottószelvény tulajdonosa nyer­te. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: a vásárlási utalv. (1000 Ft) : Dacia 1300 tip. személy­­gépkocsira utalvány c Lada 1200 tip. személy­­gépkocsira utalvány d Polski Fiat 126­0 tip. sze­mélygépkocsira utalvány e Trabant Lim. Special tip. személygépkocsira utalvány f szerencse utalv. (30 000 Ft) g színes televízió (30 000 Ft) h otthon lakberendezési utal­vány (25 000 Ft) i iparcikk-utalv. (25 000 Ft) j zenesarok utalv. (20 000 Ft) k automata mosógép I. (12 900 Ft) I automata mosógép II. (11 900 Ft) m televízió (10 000 Ft) n vásárlási utalv. (10 000 Ft) o vásárlási utalv. (9000 Ft) p vásárlási utalv. (7000 Ft) r vásárlási utalv. (5000 Ft) s vásárlási utalv. (4000 Ft) t vásárlási utalv. (3000 Ft) a vásárlási utalv. (2000 Ft) zs vásárlási utalv. (20 000 Ft) és Wartburg Limousine tip. személygépkocsira utalvány 2571692p 55650912f 2605790p 55656595s 2617156s 55883915f 2622839o 55895281i 2634205r 63004714s 2639888t 63010397r 2645571t 63016080s 2662620m 63021763t 2668303r 63027445h 2673986t 63033129u 2679669t 63038812P 2685352u 63050178m 2691035u 63055861n 2702401t 63073593s 2713767u 63i089959n 2719450u 63095642n 2725133j 63101325o 2730816t 63107008j 2736499u 63112691o 2753548u 63118374h 2764914u 63124057n 2770597s 63129740o 2776280u 63135423i 27819631 63141106i 2787646s 63146789P 2793329u 63152472P 2799012i 63158155P 2804695m 63169521r 2810378m 631752041 2816061s 63180887h 2821744s 63186570r 2827427n 63192253r 2833110s 63197936P 2850159t 63203619s 2861525o 63208302s 2867208t 63214985t 2872891s 63220668t 2884257u 63226351t 2889940u 63232034u 2895623u 63237717u 2901306o 63249083m 2912672X 63254766r 2918355u 63260449f 2929721p 63271815i 2935404o 63277498m 2941087t 63300230o 2»*«‘770u 63305913s 2952453u 63311596h 2958136s 63317279o 2969502k 63322962t 2975185o 63334328u 2980868s 63340011u 2986551t 63345694n 2992234r 63351377o 44642941o 63362743o 44654307t 63368426o 44659990u 63385475p 44881627u 63391158t 55662278f 633968419 A nyertes szelvényeket 1982- január 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP fiókok, vagy posta útján a Sportfoga­dási és Lottó Igazgatóság cí­mére (1875 Budapest, V., Mün­­nich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az eset­leges nyomdai hibákért fele­lősséget nem vállalunk. 2 458 032 p 2 463 715 t 2 469 398 n 2 475 081 r 2 480 764 r 2 486 447 n 2 492 130 n 2 497 813 k 2 503 496 o 2 509 179 o 2 514 862 p 2 520 545 p 2 526 228 r 2 531 911 r 2 543 277 r 2 560 326 s 2 566 009 g Vizsga előtt a mester­­szakmunkások Miniszteri rendelet alap­ján végzik Pécsett, a Széchenyi István Gimná­zium Gépjárműtechnikai és Híradástechnikai Szak­­középiskolában 1978 óta a mester­szakmunkás to­vábbképzést, autószerelő szakmában. Idén 20-an állnak a vizsgák előtt, jó­val kevesebben, mint a megelőző két évben. Az oktatási év befejeztével januárban újabb évfolyam indul a középiskolában, ahova a vállalatok a ki­emelkedő munkát végző szakmunkásaikat javasol­hatják. ♦ — Vásár. A hagyomá­nyos hó eleji vásár ja­nuár 3-án lesz Pécsett. Az érdeklődők állat- és ki­rakodóvásárban nézelőd­hetnek. KOSSUTH RADIO 8.27: Világablak. 8.56: Be­szélni nehéz. 9.08: Népdalcso­­kor. 9.44: Kis magyar nép­rajz. 9.49: Tarka mese, ki­s mese. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallga­tóinknak. 10.50: Szimfonikus zene. 12.35: Házunk tája. 12.50: Operaslágerek. 13.20: Kritikusok fóruma. 13.30: Dzsesszmelódiák.­ 14.19: Egy hevesi nótafa. 14.29: Gyerekek, kölykök, fiókák. 15.10: Csalóka Péter. Meseopera. 16.10: Sza­badpolc. 16.40: A Budapesti Fúvósötös játszik. 17.11: Kari­kás Frigyesre emlékezünk. 19.15: Gondolat. 20.00: Haydn: D-dúr szimfónia. 20.33: Öt kontinens egy éve. 21.02: Nó­taest. 21.59: Tíz perc külpoli­tika. 22.10: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Esti hangverseny. 23.30: Az indián királynő. Opera­részletek. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Filmzene. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Időseb­bek hullámhosszán. 9.28: Fú­vósátiratok. 10.00: Zenedél­előtt. 11.33: A Szabó-család. 12.03: Népzene. 12.33: Táncze­nei koktél. 13.30: Színes szőt­tes. 14.00: Kettőtől négyig. 16.00: Mindenki iskolája. 16.35: Tudományos könyvespolc. 16.40: Intermikrofon. 17.00: Lá­togatóban. 17.30: Kézfogások. 18.30: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Vá­lás (s)z 23. szám. 21.25: A beat kedvelőinek. 22.10: Ope­rettekből. 23.20: Bágya And­rás szerzeményeiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Szimfonikus zene. 10.35: A 10. szegedi dzsessz­­napok felvételeiből. 11.05: Rádiószínház: Szép magyar komédi­a. 12.10: Olasz muzsi­ka. 14.00: Operafinálék. 15.10: Szimfonikus zene. 16.35: Mag­nósok, figyelem! 17.20: Öt földrész zenéje. 17.30: Rádió­előadások Bartók Béláról. VI/6. 18.27: Olvasólámpa. 18.34: Beethoven: C-moll szo­náta. 19.05: Berg: Lulu. Há­­romfelvonásos opera. Közben: 20.09: Az operaközvetítés foly­tatása. Közben: 21.24: Disznó­torban. Petőfi Sándor versei. 21.32: Az operaközvetítés foly­tatása. 22.30: Rolling Stones nagylemezek. X. rész. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét köz­ben. Dél-dunántúli körkép prózában, zenében. Az aktuális magazint dr. Nádor Tamás szerkeszti. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű mű­sor. Hírek. Zenés este a Drá­­va-zenekarral. 19.00: Német nyelvű műsor. Fiatalok félórá­ja. Szerkesztő: Hetényi Árpád. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.50: Tévétorna (ism., sz.). 7.55: Orosz nyelv. Ált. isk. 6. oszt. — sz. 8.20: Szünidei matiné. 1. A kövek — techni­ka. V/5. rész — sz. 8.40: 2. A banda ellen. — Angol film­sorozat. VI/6. — sz. 9.05: 3. Egy kis nevetés. — Amerikai burleszkfilm. 4. rész — sz. 9.10: 4. A bátor lány. — NDK árny­film. 9.30: 5. Bohrom, a nagy varázsló — szovjet rajzfilm — sz. 9.50: Delta — ism., sz. 10.15: Minden róla szól — szovjet bűnügyi filmsorozat. VI12. — ism., sz. 11.30: A fény hegyei — olasz filmso­rozat. VI/4. Égnélküli isten­ség — sz. 14.00: Nyelvtanárok, figyelem! 1. Olvasástanítás — ism. 2. Írástanítás — a nyelv­tan tanítása. 15.10: Hírek. 15.15: A közönségszolgálat tá­jékoztatója. 15.20: Az ember felemelkedése. XIII/9. Az élet eredete és fejlődése — sz. 16.10: Öt perc meteorológia. 16.15: Reklám. 16.25: Képes Sport Kupa. — Teremlabda­rúgó-torna — sz. 18.05: Száz­éves a Törley Pezsgőgyár. — Riportfilm — sz. 18.35: Szü­lők iskolája. XIII/8: Először a bölcsődében — sz. 19.05: Rek­lám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: A meg­sebzett bolygó. XIII/2. — sz. 20.25: A fele sem igaz! 21.00: A Váci úti villamos — sz. 21.15: Ebben az évben történt — sz. 22.15: Nosztagia és kul­túra. 23.00: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.01: Az élet örömei. — Francia film. 21.35: Öt perc meteorológia. 21.40: Tv-híradó 2. — sz. 22.00: Reklám. 22.10: Richard Strauss: Don Quijote. — Szimfonikus költemény. — Holland film — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 13.20: Fogadalmak a szere­tet országában. Dokumentum­adás. 13.50: Beszélünk a sza­badságról — gyermekműsor. 14.20: Hét plusz hét — szó­rakoztató zene. 15.25: Iskolá­sok műsora. 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Gyermekműsor. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Műkedvelők. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma es­te. 19.30: Tv-napló. 20.00: Sza­bad szerda. 21.15: Tito újévi üzenetei. 2. rész. 22.00: Tv­­napló. 22.15: Popzenei műsor. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Művelődési adás. 19.15: Kis könnyűzenei koncert. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-nap­ló. 20.00: Baleset — tv-film. 21.10: Ljubica. Tv-dráma. 21.20: Zágrábi körkép. -------.A RÁDIÓ------­ÉS TELEVÍZIÓ M­ŰSORÁBÓL 1981. december 30., szerda — Színházi beugrás. Mátray Márta betegsége miatt Armandine szerepét Faydeau A balek című komédiájában a hétfő es­ti előadástól beugrással Nagy Réka vette át. — Népdaléneklési ver­seny Mohácson. Dél-Du­­nántúl általános és kö­zépiskoláiban már javá­ban készülnek a legszebb hangú diákok Mohács vá­ros hagyományos Schnei­der Lajos népdaléneklési versenyére, amit 1982-ben, február 19—20-án ren­deznek meg. A mintegy 60—70 résztvevő között Baranya, Somogy, Tolna versenyzői mellett ez al­kalommal első ízben Zala megyei tanulók is szere­pelnek. — Alkatrészek Zas­tavához. A veszprémi Ba­kony Művekből kedden útnak indították a jugo­szláviai Zastava autó­gyárba az első alkatrész­szállítmányt. A Bakony Művek, amely szovjet és lengyel autógyárakkal már régóta kooperációs kapcsolatban áll, most a jugoszláv partnernek kezdte meg tervszerű szállításait. Az első ka­mion kedden 12 000 kür­töt, valamint 7500 ablak­törlő kart és lapátot szál­lított a Zastava kocsik­hoz. Magyarország az al­katrészekért többnyire Zastava gépkocsikat kap. Tárgyalnak újabb autó­­alkatrészek gyártásáról és szállításáról is. Várható időjárás szerda es­tig. Eleinte országszerte borult ég és többfelé eső. Később délnyugat felől felszakadozó felhőzet és már kevesebb he­lyen eső, szórványosan zápor, néhány helyen esetleg zivatar. Sokfelé erős, főleg a Dunán­túlon néha viharos déli, dél­nyugati szél. További enyhü­lés. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 2—7 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán északke­leten 5, délnyugaton 10 fok körül.

Next