Dunántúli Napló, 1982. január (39. évfolyam, 1-30. szám)
1982-01-17 / 16. szám
HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, bátyám, sógorunk, nagybátyánk és kedves rokonunk, REINOLD ANTAL porcelángyári nyugdíjas életének 84. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1982. január 19-én fél három órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják felesége és a széles körű rokonsága. LAKÁS-INGATLAN Szegedi, két és fél szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném másfél vagy kétszobás pécsi tanácsira. Értesítést az alábbi címre: Vojta Éva Szeged, Becsei u. 3., 6723.________________ Kertváros új részén levő, 212 szobás, tanácsi lakásomat elcserélném 3 szobás vagy nagyobb belvárosira. Kodály, Jurisics, Asztalos, Damjanich u. előnyben. ,, Ráfizetek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő, 250 négyszögöl, egyenes fekvésű út mellett. Aranyhegyen, eladó. Érdeklődni 17 óra után: Pécs, Fazekas Mihály utca 2., I. em. 1. 600 négyszögöl szőlő, pince, teljes felszereléssel, eladó. Érdeklődni: Bogád, Kossuth u. 48. Kék szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás, 52 m2, szép kilátás, szeptemberi költözéssel, eladó. ..360 000 kp + OTP” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ Szegedi, két szoba, hallos, OTP- és pécsi, két szoba, nagy erkélyes, tanácsi, összkomfortos, első emeleti lakásainkat pécsi társasházra vagy családi házra cserélnénk. Érdeklődni este hét után vagy levélben: Pécs, Váci Mihály u. 24., I. 4. Kurilla Béla: Belvárosban vagy környékén családi házat vennék vagy cserélnék háromszobás, szövetkezeti lakásért. Telefon: 18 796.__________________ Összkomfortos garzont vennék. ..Nyári beköltözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ Eladó Villányban, a Szoborpark mellett 1200 négyszögöl oportószőlő, két szoba, konyhás lakással és teljes felszereléssel. Érdeklődni: Szonner Ernő, Budapest, Fodor u. 97., illetve Szonner Ádám, Sásd, Szabadság u. 24.______ Harkányban, Petőfi u. 14. sz. ház, 500 négyszögöl telekkel, eladó. Érdeklődni: Gordisa, Kossuth u. 17. Szentlőrincen három szoba, hall + egy szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Kilián u. 20. Novák._____________ 300 ezer kp + OTP-vel lakásmegoldást keresek, kis családi ház is érdekel. ,,Április” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban négylakásos társasházban, 3 szoba, összkomfortos, garázsos, kertes lakrész a központban eladó. A 16-132-es telefonon. Uránvárosi, II. emeleti, 56 m2-es, kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. ,,Költözés megegyezés szerint” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb________________ Eladó 21 szobás, szövetkezeti öröklakás, kp -4- OTP-átvállalással. Tóka, Pécsvárad, Kossuth L u. 18 A. I. 2. 16 óra után.___________________ Komló-Dávidföldön 3 szobás családi ház eladói 12 szobás lakást beszámítok vagy 500 ezer kp + 80 ezer OTP. Érdeklődni: Komló, Benczúr Gy. u. 1.__________ Siklós, belvárosi, 3 szobás, kertes családi házamat eladnám vagy elcserélném helyben panellakásra, érdeklődni 17 óra után: Siklós, Vértanúk u. 12. Telefon : 577. Pereked, Fő u. 2. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Nap u. 16.__________________ Harkányban szoba, konyha -i mellékhelyiségből álló nyaralórész eladó. Érdeklődni: a 29-973-as telefonon. Eladó Pécshez közel háromszobás családi ház, garázzsal, szőlővel. „Beköltözhetően” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, 54 m2-es, nagy erkélyes, szövetkezeti lakásomat eladom, kisméretű lakást beszámítok. „Szlivennel szemben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsett 400 n-es gyümölcsös, 32 m2 építési lehetőséggel, sürgősen, eladó. „80 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe___________________ Vásárcsarnokkal szemben 1/1 szobás, házfelügyelői lakást cserélnék főbérletire. Kertváros előnyben. „Lacika” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Vennék 300 ezer Ft-ig családi házat. „Főbérlő nélkül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék 300 ezer kp -s OTP-átvállalással családi házat. Minden érdekel. „Baba” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagytótfalusi szőlőhegyen (siklós—villányi borvidék) 1000 n-es szőlő eladó, megosztva is. Panorámás hely. Érdeklődni: Pécs, Erreth L. u. 21. Kordé:______________ 2,5 szobás OTP-öröklakás eladó, kp + magas OT-átvállalással. Pécs, Sarokin t. útja 110., földszint 1.____________ Két szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném 1,5 szobás, összkomfortos tanácsia + kp-re. „Garázs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Három szoba, komfortos, garázsos családi ház eladó vagy lellei társasüdülőre cserélném. Állattartásra alkalmas melléképületek. „Két családnak” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Budapesti, 90 m2-es, tanácsi és pécsi, 52 m2- es, szövetkezeti lakásom nagyméretű pécsire cserélném. „Mecsek-oldal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 40 m2 alapterületű, belvárosi öröklakásomat elcserélném 1*/a szobás, kertvárosi, tanácsi lakásra. „Értékkülönbözet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertváros kitűnő részén két szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásom elcserélném külterületi vagy Pécshez közeli családi házért, mely gazdálkodásra alkalmas. „Nagy kert szükséges” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Családi ház, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, sürgősen eladó. Pécsújhegy, Kakukk u. 26. Újpetre központjában gazdálkodásra alkalmas, nagy családi ház, nagy telekkel, eladó. „300 000 kp” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Szekrénysorok, heverők, egyéb, modern bútorok vétele-eladása. Szabó. Telefon: 21-071. Jókai u. 1. Lucernaszéna, 50 mázsa, első osztályú, eladó. Bicsérd, Kossuth L. u. 17.__________________ PE-s Trabant Special, 5 db 155 x 13 Michelin rádiós, japán autómagnó sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap: Gebauer u. 1. Maul. Pézsmabunda olcsón eladó. A 23-571-es telefonorv___________________ Irhabunda eladó, teljesen új, száztíz mellbőségű. Megye u. 4., egész nap.______ Ford Capri 1500-as (V- motoros) eladó. Szigetvár, Széchenyi u. 64. Egervári. S 100-as Skoda olcsón eladó, S 100-as alkatrészek nagy mennyiségben eladók. Frick Ferenc, Zengővárkony. Vennék PX-es vagy T-s rendszámú Trabantot, készpénzzel fizetek. „Megkímélt” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 3 éves, 1500-as Ladát vennék megkímélt állapotban. „Gábor” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 3x2 m-es, új, kézi perzsaszőnyeg, eladó. A 31-965-ös telefonon, 19 óra után. Trabant rugók, cserével, Zsuk, GAZ utánfutók, és egyéb autólaprugók, valamint mindennemű kovács- és lakatosmunkák készítését, és javítását vállalom. Pécs, Bokor u. 18. Kovácsmester.________________ Eladó Nagyváry, Petőfi út 13. sz. alatt egy nyolchónapos vemhes üsző. Veszek-eladok modern bútorokat. Ugyanott szekrénysorok, újszerű rekamié- és heverőgarnitúra, Laci gyermekszobabútor eladó. Soóky Gézáné kereskedő. Jókai Mór u. 25., I. em. Telefon: 11 261. Eladó egy Hitachi sztereó rádió-magnó. Érdeklődni: Szentlőrinc, Kilián u. 8. 17—19 óráig. 5 100-as síkkötőgép eladó. Érdeklődni lehet mindennap: Vágó István, 7191 Hőgyész, Zrínyi u. 8. sz. Hároméves, megkímélt Trabant Combi eladó. Pécs, Losonc u. 4. Telefon: 19 385.__________ Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571.____________ ZE-s Trabant, friss műszakival, eladó. Érdeklődni : Kapcsa József, Mohács, Terv u. tömbbelső E. II.6., naponta 16 óra után. UH-s, bordó Zsiguli eladó. Pécs, Váci Mihály u. 8., III. emelet 11. ajtó. Dittrich.__________ Jó állapotban levő 125 cm.,-es MZ motorkerékpár eladó. Vasas, Orosz Gyula u. 58.___________ 2/2 hónapos dobermann szuko eladó. 2000.— Ft. Pécs, Körösi Csoma S. u. 11., II. 2. ajtó, délután 5 után,___________ 2 db nyolchónapos vemhes úsző eladó. Cím: Kucska István, Drávacsepely, Dózsa Gy. u. 6.______________ Eladó olajkályha, 400 l- es gázolaj edényekkel. „Olcsó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Olasz, összecsukható babakocsi, újszerű állapotban, eladó. Pécs, III., 39-es dandár út 2 C, III. emelet 2. Rénfa és forrázóteknő eladó. Édeklődni lehet: 11-527-es telefonon. Eladó 1 db 150 x 150-es, 3 db 120 x 150-es, 3 db 90 x 150-es új ablak. Pécs, Őszirózsa u. 3. Hízók, 170—190 kg. eladók. III. kerület, Gém u. 19. (Úttörő utcából nyílik) Háromhónapos magyarvizsla kölykök eladók. Herger, Lippó, Kun Béla u. 6. VEGYES Kisiparosnál üzletkötőként másodállást vállalnék. „Több éves gyakorlattal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Barnásvörös, drótszőrű, öreg tacskó január 5-én elveszett Szőlő—Tettye u. környékén. „Jutalmazom" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pianinót bérelnék. Választ: Oláh Tibor. Pécs, Olga u. 5-re kérek. Kőművesmunkát és hidegburkolást vállalok. „Rövid határidő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Autósok. Alváz- és üreges korrózióvédelem, garanciával. Szauer Miklós, Pécs-Hird, Tátika u. 2. Telefon: 19-368. Angolból, magyarból felvételire előkészítek. „Tanárnő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Redőnykészítés minden típusú ablakra, ajtóra a lakosság szolgálatában. Redőnyösműhely, Pécs. József Attila u. 36. Siklóson levő családi házamba keresek egy leinformálható, megbízható nőt, aki takarítást és ügyintézést vállalna, kifogástalan szoba, konyhát, berendezéssel biztosítok részére, falusiak előnyben, hét végén járok haza. Cím: Denke László, Komló, Pécsi u. 42. Magánvállalkozáshoz csendestársat keresek, 50 000 Ft kp-vel. Ajánlatokat: „Jól induló üzlet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. 90—300,— Ft-ig 300—400,— Ft-ig 500—1500,— Ft-ig 90—180,— Ft-ig 85,— Ft 108—163,— Ft-ig A VOLÁN 12. SZ. VÁLLALAT gyors- és gépirási gyakorlattal rendeltetd érettségizett titkárnőt felvesz JELENTKEZÉS: PÉCS, BOLGÁR NÉPHADSEREG ÚTJA 33., III. EM., MUNKAÜGYI FŐOSZTÁLYON. KIFOGÁSTALAN ÁLLAPOTBAN LEVŐ 1 db Ikarus 211. típusú autóbusz és 2 db LAJTA ACCORD 48 soros vetőgép, valamint 442-es típusú NDK bálázó ELADÓ. ÉRDEKLŐDNI: Pécs-Reménypuszta, gépműhely, Lónay László gépjavítóműhely-vezetőnél. Január—február hónapban történő teljesítéssel vasúti kocsiba, gépjárműbe rakva NYERS HOMOKOS KAVICS (bányakavics) 55,5 Ft-os áron ÜZEMÜNKNÉL MEGRENDELHETŐ. KAVICSBÁNYA VÁLLALAT ÜZEME, GYÉKÉNYES. Telefon: 216. -------------------------. 7— CENTRUM HÉTFŐ! 1982. JANUÁR 18-ÁN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS: Női flanell hálóing Női crepp pijama Féfi szövetzakó Bébi bársonynadrág (kínai) Kókusz lábtörlő Kínai kordbársony (métere) CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN! PÉCSI Centrum Áruház Dolgozókat felvesznek A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat vesz fel az alábbi munkakörökbe: szállodai takarító (állandó délelőtti munkára), londiner, szakács és konyhai segédmunkás. Jelentkezés: Minaret Szálloda, Sallai u. 35. Munkaügy: (203) GORCSONYI Téglagyár felvesz: karbantartó és géplakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat, targoncakezelőt, kazánfűtőt, valamint férfi munkaerőt betanított téglagyári munkakörbe. Fizetés: kollektív szerződés szerint, órabér, illetőleg teljesítménybérezés alapján. Jelentkezés: az üzemi műszaki irodájában. (208504) A SZENTLŐRINCI Állami Gazdaság majláthpusztai tehenészeti telepére fejeket vesz fel. Felvételnél a több munkaerővel rendelkező családokat előnyben részesítjük. Lakást biztosítunk. Jelentkezés Majláthpusztán, a telepvezetőnél. (206505) MAGASNYOMÁSÚ vizsgával rendelkező kazánfűtőt, éjjeliőrt, valamint takarítónőt keresünk felvételre. (Lehet nyugdíjas is). Pécsi Faipari Szövetkezet, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. (208500) A BVM Dunaújvárosi Gyára Hirdi Gyártelepére — fűtő (széntüzelésű kazánhoz), — villanyszerelő, — lakatos munkakörbe dolgozókat felvesz. Jelentkezés: Pécs-Hird, vasútállomás mellett, a gyártelepen. Telefon: 12744. (104) DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat felvesz 2 takarítónőt 4 órás munkaidőre. Jelentkezés: Pécs, Doktor S. u. 14. Gondnoknál. (208499) AZ EGYESÜLT IZZÓ ELEKTRONIKAI GYÁRA FELVÉTELRE KERES: néplakatos szakmunkásokat a VÍZSs rendi fiával érkező fűti olajtőket rím . FF utesti kazánhoz JELENTKEZÉS: PÉCS, GYÖRGY-AKNA. MEGKÖZELÍTHETŐ: 31 Y ÉS 31-ES AUTÓBUSZVÉGÁLLOMÁSRÓL. IRODA takarítására 1 női dolgozót felveszünk. Lehet nyugdíjas is. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (208498) MEGHATÁROZOTT időre — helyettesítésre közgazdasági érettségivel rendelkező dolgozót felveszünk. Jelentkezés: a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság, Pécs, Köztársaság tér 7. sz. pénzügyi és számviteli osztályvezetőnél. (208493) A BARANYA megyei Népművészeti Szövetkezet meós munkakörbe keres szakképzett munkaerőt. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 17., személyzeti vezetőnél. (91) KONYHALANYT felveszünk. Kereseti lehetőség munkaviszonytól függően: 2600—3700 Ft-ig. Jelentkezés: Mgtsz Gyógyüdülő Közös Vállalata, Harkány, Járó József u. 1., (siklósi és harkányi lakosok előnyben !) (106) A PÉCSI Szállító és Szolgáltató Ipari Szövetkezet sürgősen felvesz titkárnői munkakör betöltésére dolgozót. A munkakör betöltéséhez érettségi, valamint gyorsgépíró végzettség szükséges, továbbá felveszünk karosszérialakatost is. Érdeklődni lehet: Pécs, Megyeri út 67. sz. alatt a munkaügyön, Tóth Ferencnél. Telefon: 12-262. (142) A HALÉRTÉKESÍTŐ Vállalat pécsi fiókjába adminisztrátort keres felvételre. Felvételi feltétel: kereskedelmi szakközépiskolai végzettség. Az önéletrajzokat a vállalat központjába Budapest, 1051, Münnich Ferenc u. 26. sz. alá kérjük elküldeni. (144) A VILLAMOSENERGIAIPARI Tatarozó és Építő Vállalat építésvezetősége kizárólag pécsi munkahelyre felvesz ás szakmunkásokat és kubikosokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Hőerőmű főportáján, vagy a 14-644/22-93-as mellék telefonszámon. (133) A TEXTILFELDOLGOZÓ pécsi telepe felvesz egy műszakos munkarendbe férfi és női szakmunkásokat és betanított dolgozókat varrodai munkára. Cím: Pécs, Edison u. 17. (173) A BARANYA megyei Temetkezési Vállalat felvesz férfi és női munkaerőket útkarbantartónak, valamint egy kertészeti munkában jártas férfit parkgondozásra. Jelentkezés a munkaügyön, Bolgár Néphadsereg útja 97. sz. alatt. (158) KÖZÉRDEKŰ Tánciskola indul kizárólag haladók részére január 18-án 17 órai kezdettel a Doktor Sándor Művelődési Központban. Tanít: Gill Imre. Rajz előkészítő tanfolyam indul tanárképző és művészeti főiskolai felvételihez január 27-től az Ifjúsági Házban. Jelentkezés határideje: január 25. Jelentkezés a 11 511-es telefonon vagy személyesen az IH irodájában (Pécs, Szalai András u. 13.). Tanfolyamvezető: Kozák János főiskolai adjunktus. Értesítjük az érdeklődőket, hogy a január 20-ra hirdetett Hungária koncert a Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központban technikai okok miatt elmarad. Elnézést kérünk! Értesítjük azon szülőket, akiknek gyermeke Baróthyné „Lidocskához" jár balettre, hogy növendékelosztás végett január 18-án, (hétfőn) du. 3— 4 óra között jelentkezzenek a Doktor Sándor Művelődési Központban, Felsővámház u. 72., a balett-teremben. Gépi hímző tanfolyam indul a József Attila Művelődési Házban (Pécs, Korvin Ottó u. 20.) Jelentkezés 20-án 17 órakor. Részvételi díj: 300 Ft. Vezeti: Csehné Szántó Lívia. Áramszünet lesz f. hó 18-22-ig, 7-16 óráig Nagykozári u., Róka u. és Palahegy u. által határolt területen. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: Élelmiszer-magazin a lisztes ételekről. 8.10: Öt kontinens hét napja. 8.26: Népdalok. 8.55: Kulturális magazin. 10.08: Cérnahal és kőtojás. Mesejáték. 10.47: Az MRT gyermekkórusa énekel. 11.05: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Az MRT szimfonikus zenekarának Csajkovszkij-matinéja. közben: kb. 11.50: Versek. kb. 12.05: Édes anyanyelvűnk. kb. 12.10: A hangversenykövetítés folytatása. kb. 13.00: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. kb. 13.10: Operaáriák. 13.30: Utazó kutatók. Pungor Ernő profeszszorral beszélget külföldi utazásairól Bán László. 13.50: Offenbach: A gerolsteini nagyhercegnő. Az I. felvonás fináléja. 14.03: Tél, tavasz, nyár, ősz. 15.14: Daloló, muzsikáló tájak. 15.54: Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 16.10: Oltárok árnyékában. Rádiójáték. VI/2. rész. 17.10: Pillantás a nagyvilágba. 17.30: Köszöntjükk a 75 éves Ferencsik Jánost. 18.50: Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. A közvádló. Fritz Hochwälder színműve. 20.59: Örököld dallamok. 22.20: Bartók hangarchívum. 23.20: Zenekari muzika. 0.10: Traian Popescu énekkara énekel. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek. 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Századunk orgonamuzsikájából. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Szívesen hallgattuk. 10.33: Szovjet fúvósmuzsika. 11.05: Alpáry Gyulára emlékezünk. 11.50: Filmzene. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Cincafarkinca és a többiek. 2. rész. 14.05: Újdonságainkból. 14.33: Táskarádió. 15.30: Bérlakás — avagy: a tiltott tulajdon legális haszna. Gácsi Sándor műsora. 16.00: Botrány a tőzsdén. Részletek Bernstein zenés játékából. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.30: A vasárnap sportja. Totó. 18.00: A berlini rádió dzsesszfesztiváljának műsorából. 18.33: Operettrészletek. 19.10: Két tűz között. Bakonyi Pál jegyzete. 19.20: Bemutatjuk Sacha Distel új albumát. 20.10: Zenés magyar Parnasszus ... a két nemről. Szórakoztató irodalmi magazin 21.38: Rózsavölgyi verbunkosok, Szentirmay nóták. 22.20: Kellemes pihenést. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Szimfonikus zene. 9.55: Új Zenei Újság. 10.45: Öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 11.06: Hi-fi Varieté. 12.00: Opera-művészlemezek. 13.05: A progresszív beat híres előadói. 13.50: Balladáink világa. 14.10: Szimfonikus zene. 16.05: Kis magyar néprajz. 16.10: Ligeti József hegedül, Mieczyslaw Horszowski zongorázik. 17.10: A tárgy. Rádiójáték. 18.07: Régi zene, régi hangszerek. 19.03: Wagner: Tannhäuser. Háromfelvonásos opera. Közben: 21.13: A magyar széppróza századai. 21.28: Az operaközvetítés folytatása. 22.25: Valakit elvisz az ördög. Rádiójáték. 23.15: A Philip Jones rézfúvós együttes játszik. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: László Lajos. 18.00: Tamás Ervin jegyzete. — Munkásőregységgyűlésről. — Szép esti muzsika. 18.20: A vasárnap sportja. 18.30: Szerbhorvát műsor. Vasárnap este. A világutazó Evlije Celebi magyarországi feljegyzései. — Hallgatóink kérték. 19.15: Német műsor. Arcok a magyarországi német irodalomból. Márnás Miklós. — Kívánsághangverseny. 20.00: „Gruss und Kuss” Rádió Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.05: Tévétorna — sz., ism. 8.10: Mindenki iskolája. Földrajz — ism. 8.45: Fizika — ism. 9.15: Óvodások filmműsora — kisfilm-összeállítás. 1. A legfontosabb személy. Amerikai rajzfilmsorozat. 4. rész — sz., ism. 2. Elveszett az unoka. Szovjet bábfilm — sz., ism. 9.40: A Föld titkai. NSZK filmsorozat. XIII/2. rész. Barlangok a tengerben — sz. 10.05: Hírek. 10.10: Jazzhangverseny. Louis Armstrong emlékére. Közvetítés a Zeneakadémia nagyterméből, felvételről. I. rész — sz. 11.20: Jaroslav Vysusil: Jánosik igazságot tesz. Mesejáték. A Békés megyei Jókai Színház előadása, felvételről — sz. 13.55: Játékszüret. II. rész — sz. 14.35: Beszélgetés a néptáncról. 4. rész. A verbunk — sz. 14.55: Kalendárium — ismeretterjesztő magazin. 15.55: Reklám. 16.00: Humphrey Bogart-sorozat. A dublőz. Magyarul beszélő amerikai film. 17.25: Reklám. 17.30: Műsorainkat ajánljuk — sz. 17.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. 18.25: Reklám. 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna — sz. 18.45: Esti rinese — sz. 19.00: A HÉT — sz. 20.00: Hírek. 20.05: Petrocellli - magyarul beszélő amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat — sz. 20.55: Háborúra derű — burleszk — sz. 21.10: Sporthírek. 21.20: Ferencsik János nyomában — januártól januárig. Portréfilm — sz. 22.10: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Az ember felemelkedése. Angol filmsorozat. XIII/ 12. rész. Egymást követő generációk — sz. 20.55: Vizsgálat Martinovics Ignác szászvári apát és társai ügyében. Tévéfilm. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázdák — faluműsor — utána gyermekműsor magyar nyelven. 9.50: Hírek. 10.00: Vasárnapi érdekes újság. 11.30: Mesék az erdőből — rajzfilm. 11.50: Népi muzsika. 12.00: Földművelőknek. 12.55: Kitzbühel: Síelő Világkupa — műlesiklás, férfiak, felvételről. 14.45: Kritikus pont. 15.15: A világegyetem — dokumentumsorozat. 16.00: Visszatérés Ózba — amerikai játékfilm gyermekeknek. 17.30: Vasárnap délután. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Petrija koszorúja — drámasorozat. 20.55: Reklám. 21.00: Dokumentumriport. 21.30: Sportszemle. 22.00: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 9.00: A legnagyobb sikerű adások ismétlése. 17.00: Tv-opera. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A dzsessz ideje. 20.45: Reklám. 20.50: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Az ember, aki sikert akart elérni — filmsorozat. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR Barkácsolók, építkezők, kisállattenyésztők, figyelem! MEGNYÍLT A MOHÁCSI FAROSTLEMEZGYÁR MINTABOLTJA. Belső berendezési tárgyak készítésére, építőipari, épületasztalosipari hasznosításra, a háztáji gazdaság területén kiválóan alkalmazhatók natúr és felületkezelt termékeink. KAPHATÓK: a MOFA mintaboltban a következő táblaméretekben: # Kemény farostlemez 3,5, 4,0, 5,0, 7,0, mm vastagságban 1250x2500 mm 1600x2750 mm 2140x2750 mm méretű táblákban. # Lakkozott felületkezelt farostlemez 3,5 mm vastagságban 1600x2750 mm 1600x2500 mm táblaméretben. % Laminált felületkezelt farostlemez 3,5 mm vastagságban 1600x2750 mm táblaméretben. % Laminált falburkoló lambéria. # Különböző lapméretű, barkácsolásra alkalmas farostlemezek CÍM: 7700 MOHÁCS, RADNÓTI-LAKÓTELEP. NYITVATARTÁSI IDŐ: DÉLELŐTT 8—11.30 óráig délután 14.30—16.30 óráig.