Dunántúli Napló, 1982. április (39. évfolyam, 90-117. szám)

1982-04-28 / 115. szám

LAKÁS-INGATLAN Szoba-konyha s garzont vagy másfél szobás összkomfortot bérelnek, 1—2 évre ,, Mielőbb” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Kétszoba-összkomfortos öröklakás sürgősen el­adó. Érdeklődni: Pécs, III., Kállai E. tér 3. VII. em. 27._________________ Belvárosi, szövetkezeti, első emeleti, kétszobás lakás, saját garázzsal eladó. Érdeklődni a 18-599-es telefonon es­te 7 óra van.__________ Városközpontban nagy erkélyes, kétszoba-össz­komfortos, szövetkezeti lakás 650 000 kp plusz OTP-vel eladó és Keszü­­ben 284 négyszögöl lu­gasrendszerű szőlő, gyü­mölcsös, új présház, pincével 150 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni 5 óra után Pécs, Szalai A. u. 10 A. VI. 22. PANORÁMÁS, 5 SZOBÁS, MECSEKI CSALÁDI HÁZ ELADÓ. Ajánlatokat „1850” jeligére kérek a Sallai utcai hirdetőbe. Építők­úti, kétszobás, tanácsi és stákus utcai, másfeles, szövetkezeti lakásunkat két és fél— három szobás, szövetke­zetire cserélnénk. ..Szi­geti környék” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 4 szoba, össz­komfortos, garázsos családi ház, vagy ki­sebbre cserélhető. Ist­ván u. 35._____________ Elcserélném kertvárosi, másfél szobás, nagymé­retű, összkomfortos, ta­nácsi lakásomat másfél vagy kétszobás, szövet­kezetire. ,, Belváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Melinda utcai, 2 szoba, összkomfortos, szövetke­zeti lakásomat elcserél­ném 1 szoba, összkom­fortosra + ráfizetés. ,,Lehet tanácsi is” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném há­romszo­­bás, távfűtéses, Alkot­mány utcai, tanácsi la­kásomat nagyobb alap­­területű lakásra vagy csládi házra._17-133, hét­köznap esténként.______ Háromszobás, Alkot­mány utcai, távfűtéses, tanácsi lakást adok kétszobás szövetkeze­tiért. ,,OTP-t átválla­lok” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe._______ Pécstől 5 km, belsőleg befejezés előtt álló, de lakható, kétszintes, két­lakásos, 5 szoba, szu­­terénos, összkomfortos családi ház két külön bejárattal, két garáz­­­zsal, két OTP-átvál­la­lással, két család ré­szére eladó. Nagyko­­zár, Kaszapovics u. 2. Garázs eladó Mesze­­sen. Telefon: 30-531. Pécs, Kertváros, Saro­­kin t. úti, 7. emeleti, másfél szobás, OTP-la­­kás eladó. Irányár: 400 030 kp + 200 000 OTP. A lakás havi bére 620 Ft. Ajánlatokat ,,Új lakás” jeligére kérek a Hunyadi úti hirdetőbe. Szebény, Kossuth L. u. 31. számú családi ház eladó. Gazdasági épü­let, 400­0-es területen. Érdeklődni: helyszínen. Eladó 3 szoba, összkom­fortos, OTP öröklakás, kp­­+­ OTP. Érdeklődni: egész nap, Pécs, Fejér Lipót 7. Vill. em. 23. 3 szoba, összkomfortos, központi fűtéses, kertes, garázsos családi ház (udvarban + szoba, konyha) eladó. Cím: Pécs, Engels út 68. Ér­deklődni: délután le­het. Dunafalván, a tsz-ma­­jortól 500 méterre, egy tanya, szoba-konyhás, gazdasági épületekkel, 1500 n-es telekkel, vil­lany bevezetve, eladó. Érdeklődni: Dunaszek­cső, Willy Antal u. 3. Martina Sándor. 3 szoba, gázfűtéses, 87 négyzetméteres családi ház, 45 négyzetméteres alagsorral igényesnek, készpénzért, azonnal be­költözhetően eladó. — Megtekinthető: péntek, szombat. Erreth Lajos u. 17.__________________ Eladnám vagy 2 db másfél szobás, tanácsi­ra cserélném kertvárosi, földszinti, két és fél szobás OTP öröklakáso­mat. „Minike” jeligé­re a Hunyadi úti hir­detőbe. Balatonhoz közel két nagy téglaépület lebon­tásra eladó. Érdeklőd­ni : 20-429 telefonon. Belvárosi, három szo­bás, fürdőszobás csa­ládi ház garázzsal, va­lamint 235­5-ös szőlő, pincével, Makár-hegyen eladó. Tárnái, Radnics u. 33. Elcserélném három szo­bás, távfűtéses, Alkot­mány utcai, tanácsi la­kásomat kisebb családi házra. „Készpénz” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Elcserélném V/2 szoba, összkomfortos, kertváro­si, mellékfoglalkozású házfelügyelői lakásom IV2 szoba, összkomfor­tos, tanácsk­a. „Másod­állás” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Magánrendelőnek al­kalmas földszinti lakás, belvárosi társasházban, eladó. „Rendelő” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó: Somogy megyé­ben, Görgetegen két­szobás, komfortos ház, gazdasági épületekkel, 1600 négyszögöl kerttel, gyümölcsfákkal. Kisál­lattenyésztésre, méhé­szetre, kertészetre kivá­lóan alkalmas. Megte­kinthető: özv. Landi Fe­­rencné, Görgeteg, Sza­badság u. 2. 7553. Eladó beköltözhetően kétszobás, napfényes OTP öröklakás, garáz­­­zsal. Kalinyin út 23., délután.________________ Kétszobás, új, belvárosi öröklakás július 1-i be­költözéssel eladó. — „Centrum” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban társasüdü­lő lakrészt vennék kész­pénzért. Ingatlancsere is lehetséges. Adok Bu­dapest, XI. ker., zöld­övezeti, 150 négyszög­öles, jó fekvésű építési telket, bővíthető, kis méretű lakóházzal. „DN 9261” jeligére a Hu­­nyadi úti hirdetőbe. Dombóvár, Allende u. 28. 11/12. sz. kétszobás, OTP öröklakás kp + OTP átvállalással eladó. Érdeklődni 17 óra után. Balatonmárián, Dózsa György u. 110. számú, 165 négyszögöl part­menti villatelek, építési lehetőséggel, eladó. Ke­resztes Andor, Kapos­vár, Hámán Kató u. 23., személyes érdeklődés 17 óra után.______________ Veszek családi házat. ..Raktárak” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsett családi házat vennék, azonnal fizetek. „Világos utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hétvégi ház Mohács, Duna-parton eladó. Ér­deklődni: Mohács, So­mogyi B. u. 21. Mohács, Béke u. 16. számú, 3 szoba, össz­komfortos családi ház eladó.__________________ Felújított falusi, 2 szo­ba + konyhás ház, gazdasági épülettel, 200­5-es kerttel, víz van, csendes helyen, erdőhöz közel, eladó. Irányár 130 000 Ft. Érdeklődni Pécs, Bánki Donát u. 15. I. 6.________________ Hásságyon ház, 400 n-es telken, eladó, Pécstől 18 km-re. Érdeklődni le­het a helyszínen, Hás­­ságy, Petőfi u. 45., szombatonként 12.30— 15.30 óráig, vagy levél­ben, Grácz Ede. 1028 Budapest, Vadalma u. 17/A.___________________ Komló-Gadányban 210 n-es kiskertnek alkalmas földterület eladó. Ér­deklődni mindennap, Komló, Dózsa Gy. u. 1. I. em. 4. ajtó._________ Bár község határában, Duna közelében 200­5-es, részben szőlő, gyü­mölcsös eladó, esetleg Pécs környékére elcse­rélhető. „Előnyös cse­re” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Javításra szoruló kis kertes, garázsos csalá­di házamat elcserélném tanácsi, másfél szobás­ra, II. emeletig. Víz a kertben van. Érdeklőd­ni: Vass Andrásné, Fees, Melinda u. 63—65. Ik­. 13._________________ Eladó vagy pécsi lakás­ra cserélhető 2,5 szo­bás családi ház, 600 n-es kerttel. Mozsgó, Árpád u. 11.___________ Eladó vagy pécsi lakás­ra cserélhető Pécstől 20 km-re levő, 2 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház, 1500 n-es kerttel. Áta, Kossuth u. 51. sz. Elcserélném 2 szoba + étkezés, 58 négyzetmé­teres, szövetkezeti la­kásom 1,5 szobás, szö­vetkezeti vagy 2 szo­bás tanácsb­a különbö­zettel. Melinda u. 39., fszt. 3._________________ Kertes családi ház, mel­lékhelyiséggel, IV2 szo­bás cserelakással, vagy­­készpénzért eladó. — „Minden érdekel” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Szalántán ikerház épí­tésére telek eladó. Ér­deklődni: Szalánta. Ba­rátság u. 15. _______ Belvárosi, régi családi ház (4 szoba + 2 fürdőszoba -1­ gázfű­tés) eladó vagy elcse­rélhető keszthelyi, hé­vízi, 3 szoba, komfor­tos, kiskertes családi házra. Választ: Katona Sándorné, postán mara­dó leveleivel kérek. Pécs 1. Jókai M. u. 10. 3 szobás, tanácsi laká­somat, a vásárcsarnokkal szemben, elcserélném két lakásra. ,,Különbö­zet nélkül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 26-os végállomáshoz kö­zel 400 n-es terület gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni 3 órától Szántó Kovács J. 6/A., fszt. 1. Horváth. Elcserélnénk uránvárosi, téglaépületben levő, kétszobás, gázfűtéses lakásunkat egy IV2 szo­bás és egy garzonla­kásra. „Egyedül” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Eü. dolgozó nő külön bejáratú, egyszemélyes albérleti szobát keres, konyha-, fürdőszoba­használattal. „Kolozsvár u. vagy környékén” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó a pogányi szőlő­hegyen 330 n-es üres földterület. Érdeklődni lehet Pogány, Petőfi u. 16. sz._______________­ Kisebb üdülő eladó. — Boglárlelle, Rákóczi u. 191. Érdeklődni Tóth János, Pécs, Rókus u. 3 B. Telefon: 31-994. Szétköltözők ! Elcserél­nénk kertvárosi, 2 szoba és 1V2 szoba-összkomfor­tos, tanácsi lakásunkat 3 és V2 szobás, taná­csira. „Különbözet” jel­igére a Hunyadi úti hir­detője_________________ Társasházban levő, 2 szoba-összkomfortos, OTP-öröklakásunkat el­cserélnénk­­ nagyobbra. „Ráfizetéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házaspár, kisgyermek­kel, külön bejáratú, szo­ba-konyhás albérletet keres, vagy lakást bé­relne (bútortalant). Ér­deklődni : Takács István­­né, Komló, Kazinczy u. 7. Kökényben szőlő és zárt­kert eladó. Érdeklődni: Kökény, Petőfi u. 3. Veszprémi, 54 m2-es, gázfűtéses, OTP-örökla­­kásomat elcserélném pé­csire. Ajánlatokat „Min­talakótelep” jeligére ké­rek a Hunyadi úti hir­detőbe._________________ Eladó Kamilla utcai, II. emeleti, 61 m2-es, 2 szo­ba + étkezős öröklakás. Többféle megoldás, fi­zetési könnyítés lehetsé­ges. Érdeklődni vasár­nap egész nap, munka­napon 17—19-ig. Pécs, Mecsek u. 7. Lucz, föld­szint jobbra.____________ Kozármislenyben 456 n­­öi építési telek, anyag­gal együtt, eladó. Ér­deklődni: Kisherend, Fő u. 77.___________________ Mohácson, a város köz­pontjában kertes ház eladó. Építési célra is alkalmas. Érdeklődni: Mohács, Vörösmarty u. 32.______________________ Uránvárosi, 2 szoba­összkomfortos, tanácsi lakásunkat 3 szobás, szövetkezetire cserél­nénk. „Garázzsal ren­delkezők előnyben” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe kérjük._________ Széchenyi tér­ közelében, forgalmas utcában ma­gán­ipari tevékenységre alkalmas, nagyméretű, összkomfortos, gázfűtéses, régi családi ház, zárt udvarral, beköltözhetően eladó. Választ: Katona Sándorné postán mara­dó leveleivel kérek. — Pécs 1. Jókai Mór u. 10. Pécsett két családnak megfelelő, összkomfortos családi házat keresünk. Vétel, csere érdekel. Cserealap: Mecsek ut­cai, garázsos, 1 szoba + hálófülkés és kertvá­rosi, 2 szoba + étkezős öröklakások. Érdeklődni vasárnap egész nap, munkanapokon 17—19 óráig. Mecsek u. 7. fszt. Lucz,____________________ Szőlőterület, családiház­építési lehetőséggel, el­­adó. Magyarürögi út 81. Garázs Komlón a Mac­kó mögött eladó. Érdek­lődni 17 óra után. Komló, Ifjúság u. 42. Horváth.________________ Házaspár, két gyerekkel 1 szoba, konyhás albér­letet keres másfél évre. „Mónika" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási szerződést köt­nénk idős házaspárral, egyedülálló személlyel pécsi házért. „Laká­sunk van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Erdősávban garázs ki­adó. Telefon:'' 16-352, délután. ADÁS - VÉTEL Olasz kis traktorhoz két új kerék eladó. Váradi, Tolbuhin 103. Eladó: tölgy, száraz szarufa (gerenda), 8,8 m hosszú, 15x15 cm vastag, nagyméretű tég­lák, fenyőléc, 3 és 2 m hosszú, kisméretű cse­rép. Érdeklődni lehet: Dudás József, Drávasztá­­ra, Zrínyi u. 13. Nutria-, nyúl-, galamb­kiállítás Zalaegerszegen, a ZTE stadion épületé­ben (futófolyosó) 1982. április 30.—május 2-ig. Minden érdeklődőt sze­retettel várunk. MAKÓK Zala megyei Szervezete. 1500-as esztergapad el­adó vagy 1000-es esz­tergapadra, esetleg személygépkocsira cse­rélhető. „EU” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 850-es Fiat Sport Coupe bontva eladó. Fogaras u. 13. (400 ágyasnál). 18-804 telefon.__________ IX-es frsz.-ú, 1200-as Lada személygépkocsi sürgősen eladó. Érdek­lődni: Siklós, Felsza­badulás u 97. Rudolf, 60 db anyajuh bárá­nyokkal eladó. Pécsvá­­rad, Gyenes Tamás u. 10. sz.__________________ Keveset használt kéttű­­ágyas Veritas 5-ös kö­tőgép eladó. Pécs, Vil­mos u. 37. 16 óra után. IL-es, korallszínű Zapo­­rozsec, 1983 májusáig érvényes műszakival, jó állapotban eladó. Ér­deklődni : mindennap 17 órától. Dániel János, Komló, Kossuth L. u. 48. Eladó gáztűzhely pa­lackkal, 2 részes, új konyhabútor, 5 l-es boj­lerrel, vagy anélkül, 1 db függönytartó, olajos­hordó állvánnyal, csap­pal felszerelve. Érdek­lődni: egész nap, Pécs, Sarokin u. 82. II. em. 8. Keszericze László.______ P 21-es, négyéves BMW, R 25-ös felújított motor­ral. M 21-es Volga, mo­tor nélkül eladó. Ba­lázs József, 7940 Szent­­lőrinc, Erzsébet u. 60. Görögdinnye palánta megrendelhető. Pécs, Zöldfa u. 3. Kovács, 2000 literes tartály és 3x4 m-es üvegezett elő­tér olcsón eladó. Szent­­lőrinc, Táncsics Mihály u. 44.__________________ Jawa kismotor új álla­potban eladó. Telefon: 17-146. 17 óra után. Pa­­velka, Tarr I. u. 10­. IV. 15._________________ 3 éves Trabant eladó. Telefon: 17-146. 17 óra után. UT Trabant Limousine eladó. Zsolnay V. 43. Hegedűs. Érdeklődni: 17 óra után.___________ „Universum” sztereó rádió-magnó eladó. Te­lefon: 13-595.__________ Klasszikus gitárt ven­nék. „Spanyol” jeligé­re a Hunyadi úti hir­detőbb_________________ IX-es 353 Wartburg, karambolos, 84-ig mű­szakizott, üzemképes, olcsón eladó. Vasas II., Kút u. 32. Építkezőknek! Betonla­pok, járdalapok, kerí­tés és lábazati elemek, kéménytisztító ajtók és egyéb betonelemek kap­hatók. „Műkő- és be­­tonelemgyártó munkakö­zösség", Pécs, Fülemü­le u. 37. Telefon: 17 óra után: 30-843. Modern bútorokat ve­szek — eladok. Garay utcai bútorüzlet. — Schreerné. Telefon: 20-270.__________________ Gyermekbútort vennék. „Elszállítjuk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ZR-es Lada 1200-as el­adó. Érdeklődni: min­dennap 17 órától Kom­lón, Fürst S. u. 26. Bá­lint. Telefon: 81-546. Pioneer Tuner és egy­­pontú sztereó kondenzá­tor mikrofon igényesnek eladó. Ajánlatokat: „Mikrofon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Nagyvirágú, folyton nyí­ló olasz évelő szegfű­palánta vegyes színben tövenként 5 Ft. Óriás­gyümölcsű egres, piros- és feketeribiszke-tövek darabonként 20 Ft-ért kaphatók. Toronyi ker­tészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. Külföldi kis és nagy motorkerékpár alkatrész utánvétre is kapható. Németh Jánosné műsza­ki kereskedő, sofőr, Dr. Kovács P. u. 5. 9021. Vemhes és növendék nutriák több színben eladók. Mohács, Kani­zsai D. u. 11. Érdek­lődni naponta 16 óra után.___________________ Modern bútorokat ve­­szek-eladok. Szabó, Te­lefon: 16-579. Sallai 15. Bútorüzlet.______________ Egy üzemképes cimba­lom, 1 db új japán per­metezőgép, 40 fm slag­gal, betegség miatt, el­adó. Szalánta, Hunyadi u. 38. sz. Tabernákulumot, író­szekrényt, antik bútort, hibásat is, régiséget megvételre keresek. — „Gyűjtő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétéves „Heléna” la­kószoba kitűnő állapot­ban eladó. Tóth, Pécs, Endresz Gy. u. 3/C. Te­lefon: 21-291. ______ új. Technics márkájú rádióerősítő (2 x 50 W) eladó. Telefon: 22-229. 18 óra után. Panorámás, NDK típusú piros babakocsi újszerű állapotban eladó. Ér­deklődni Pécs, Zerge u. 38/1. 17—19 óra kö­zött. ZD-s Wartburg Tourist Combi, 85-ig érvényes műszakival, ugyanott egy Cresent 350 cm3 csónakmotor és egy 4 személyes gumicsónak eladó. Érdeklődni Kos­suth L. u. 83. Gyarma­tin_____________________ 120 darabos nyúlállo­­mány alakkal eladó. Ér­deklődni Pécs, Építők útja 16/B., fszt. 1. 17 óra után. Fehér, panorámás baba­kocsi eladó. Telefon: 30-176, 6—8 óra között. Engels út 102.__________ Új N—126—6 típusú la­kókocsi eladó. Érdeklőd­ni 18.00 óra után 22­ 664 telefonon._______________ Eladó 1 db héthónapos vemhes, kijáró, előhasú üsző, 75 százalék vér­hányadú holstein-fríz üsző. Huber József, Szülök, Sallai u. 7. VEGYES Közgazdasági techniku­mi végzettséggel, anyag­­könyvelői gyakorlattal, némi gépírástudással 6 órás munkaidőben mun­kahelyet keresek. „Bea” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. MINDENFÉLE SZÁLLÍTÁST VÁLLALOK 1 tonnás TEHERGÉPKOCSIMMAL. Papp György, Pécs, Bálicsi út 13. Telefon: 21-257. Munkaidő után is bútorát a helyszínen összeállítom. HALÁLOZÁS A pécsváradi Zengőalja Mgtsz párt- és gazdasági vezetése, vala­mint dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy volt dolgozójuk, a lovászhetényi pártalapszervezet tit­kára, WAGNER MÁRTON életének 55. évében, hosszú szenve­dés után elhunyt. Temetése 28-án, ma 14.00 órakor lesz a lovászhetényi temetőben. Emlékét megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagy­papánk és kedves rokon, ID. KUNGL JÁNOS 80 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 29- én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy fér­jem, édesapánk, nagyapánk, MEZEI SIMON 1982. április 22-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. április 28-án 15.00 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló Család. Minden külön értesítés nélkül, mély fájdalommal közöljük az ismerősök­kel, rokonokkal, hogy nagyon szere­tett édesanyám, OZV. BOCZ JÓZSEFNÉ Jandó Mária váratlanul itthagyott bennünket. Te­metése 1982. április 28-án 15.30 óra­kor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV. MÁRHOFFER JÓZSEFNÉ Krikler Erzsébet szentlőrinci lakos (volt kővágótöttösi lakos), 82 éves korában, hosszan tartó betegség után csendesen el­hunyt. Temetése 1982. április 28-án 14.00 órakor lesz a szentlőrinci teme­tőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk rokonainkkal, ismerőseinkkel, hogy VARGA JÁNOS 79 éves korában elhunyt. Temetése április 29-én 14.30 órakor lesz a Vasas II. temetőben. Gyászoló báty­ja és hozzátartozói. Fájó szívvel tudatom, hogy szere­tett édesanyám, KOMJÁTHY ÁRPÁDNÉ Lissák Hilda 64 éves korában elhunyt. Temetése április 29-én 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fia és családja. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy sze­retett férjem, drága édesapánk, HAISER JÓZSEF, az Állami Biztosító nyugdíjasa, a pécsi járás volt fiókigazgatója, tü­relemmel viselt, hosszú betegség után április 20-án reggel váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló Haiser, Al­bert, Rónaszéky és Hajas család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, apósom, vem, testvérem és kedves rokonunk, NASZÓDI JÓZSEF türelemmel viselt, hosszú betegség után, 69 éves korában elh­unyt. Te­metése május 4-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KUN JÓZSEFNÉ Hi­re Zsuzsanna, Pécs, Bálics u. 24/A. sz. alatti lakos, volt bogádmindszenti lakos március 18-án, életének 78. évében váratla­­nul elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása április 30-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emléke szivünkben örökké él. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett feleségem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédapánk. GASTEIGER FERENC Vasas­­-i lakos, 85 éves korában el­hunyt. Temetése április 30-án 1 órakor lesz a Vasas I. temetőben. A ayászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokon, BUBLIK VIKTOR egerági lakos elhunyt, temetése 1982. április 28-án 15.30 órakor lesz a pé­csi központi temetőben. A gyászoló­­család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága jó férjem, édesapánk, fiam, testvérem, apósom, sógorunk és kedves rokonunk. FULCZ FERENC gépkocsiszerelő 51 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése április 30-án, pénteken du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk mindazokkal a rokonokkal, is­merősökkel, komákkal, sógorokkal, barátokkal, hogy szerető férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, dé­­dikém és testvérünk, ID. LŐRINCZ JÓZSEF fuvaros, volt bissei lakos, életének 73. évében hosszú szenvedés után, 1982. április 20-án, csendesen elhunyt. Temetése április 30-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk, hogy édes­apánk, BURICS GYULA 81 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 30-án délután fél 2 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom min­denkivel, hogy szeretett férjem, JANDÓ SÁNDOR jóságos szíve megszűnt dobogni, örökre itthagyta gyermekeit, unokáit, testvéreit és a széles körű rokonsá­got. Temetése április 30-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk,­­ KLEMENT JÓZSEF temetésén részt vettek. Koszorúk, vi­rágok, táviratok küldésével fájdal­munkat enyhiteni igyekeztek. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, ÁRKI JENŐ temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével igyekeztek fájdal­munkat enyhíteni. Köszönjük együtt­érzését a rokonoknak, barátoknak, a ház lakóinak, ismerősöknek, mun­katársaknak, valamint a Tervező Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetet mind­azoknak, akik drága halottunkat, SZABÓ JÁNOST utolsó útjára elkísérték és bármi mó­don fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló felesége, lánya, uno­kája. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága testvérünk, UHL ANTAL prépost-plébános temetésén részt vettek és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló húgai. Ezúton mondunk köszönetet mind­azoknak, akik felejthetetlen halot­tunk. CZY PATTANTYÚS JÁNOSNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás köszönetet mondunk mind­azoknak, akik szeretett halottunk, MERTHA AGOSTONNÉ temetésén részt vettek és virágok­kal, távirattal együttérzésüket kife­jezték. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, RÁCZ FERENC temetésén részt vettek, megjelené­sükkel, koszorúk és virágok küldésé­vel vagy bármily módon fájdalmunk­ban osztoztak, és azt enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetet mindazoknak, akik szeretett édes­anyám, BOLDOG JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmamat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Köszönetet mondunk a kedves ro­konoknak, jóbarátoknak, ismerősök­nek és a kedves munkatársnőknek a PÉTÁN-tól, akik édesanyánkat, TÓTH FERENCNÉ Czécz Irmát utolsó útjára elkísérték, virágokkal, részvétnyilvánítással együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, pécsi és vasasi isme­­nkik felejthetetlen, drága halottunk, SZABÓ JÁNOS ♦emelésén részt vettek. Köszönjük a Siklósi Városgazdálkodási Vállalat dolgozóinak, a Városi Tanács, vala­mennyi vállalat- intézmény, hivatal képviselőinek, akik meg­jelenésükkel, virágaikkal, koszorúikkal drága ha­lottunknak kedvelettel adóztak. Gyá­szoló édesanyja és testvére. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Olvasólám­pa. 9.06: Opera részletek. 9.38: Kis magyar néprajz. 9.43: Nemzetközi mesefesztivál. 10.05: Diákfélóra.­­ 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Közvetítés a Pataky István Mű­velődési Központ színházterméből, a Vasutas Szakszervezet népi zenekara játszik 12.45: Bevallom magának. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsessz­­melódiák. 14.14: Magyarán szólva. 14.29: Miska bácsi levelesládája. — 15.05: Operarészletek. 15.28: MR 10—14. 16.05: Kritikusok fóruma. 16.15: Zenekari muzsika. 17.05: Ar­mustra. 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.44: Erőd a Moldván. 19.15: Sajtókonferencia az idegenforgalomról. 20.15: Borsody László föld: öt dal Pálóczi Horváth Ádám gyűjteményéből. 20.26: Verdi: Rigoletto. Háromfelvonásos opera. 22.20: Kongresszusi mérleg — több­ismeretlenes egyenletekkel. Riport­­sorozat. II. rész. 22.30: Az operaköz­vetítés folytatása. 23.07: Kapcsola­taink. 23.17: Brahms, g-moll zongo­ranégyes. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Stúdió 11 felvételeiből. 1­8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idő­sebbek hullámhosszán. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: Kettőtől négyig. 16.00: Mindenki iskolája. 16.40: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonsá­gai 17.00: ötödik sebesség. 18.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó­mérkőzésekről. 19.00: Zenei Tükör. 19.30: Operettrészletek. 19.45: Joan Armatrading és a Toronto együttes felvételeiből. 20.35: Kíváncsiak klub­ja. 21.25: Népdalest. 22.10: Két Suppé-nyitány. 22.30: Egy legenda története. 23.20: A tegnap slágerei­ből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Nagy mes­terek kamarazenéjéből. 11.05: A Du­nánál. 11.25: Dzsesszhangverseny a pesti Vigadóban. 11.58: Opera rész­letek. 13.07: Szimfonikus zene. 14.20: A Baker Gurwitz Army 1976-os „Hearty on fire” (Lángoló szívek) c. lemeze. 15.00: A véges végtelen. 15.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Ke­­veházi Jenő kürtön játszik. Hegyi Il­dikó hegedül, Fellegi Ádám és Sze­­lecsényi Norbert zongorázik. 16.30: Könnyűzene­i hangszerszólók. 16.42: Öt földrész zenéje. 16.50: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. A Magyar Rádió or­szágos hegedűversenye. Elődöntő — I. rész. Közben: kb. 17.40: Verses összeállítás. Kb. 18.00: A hegedűver­seny folytatása. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Hanglemezgyűjtőknek. 20.35: A Yes együttes összes felvétele. — 21.35: Az Észt Rádió és a Magyar Rádió kétnyelvű irodalmi estje Tal­­linnban. 22.36: Madrigálok. 23.08: Magyar zeneszerzők. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint dr. Nádor Tamás szerkeszti. 18.00: Dél­dunántúli híradó. 18.15: Zenés per­cek. 18.30: Szerb-horvát műsor: Hí­rek. Falvaink: Tótújfalu. Zenés ri­portműsor. Somogyi előadók műsorá­ból. 19.00: Német műsor: Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Gráf Vilmos. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Fizika (ált. isk. 6. oszt.). 9.05: Föld­rajz (ált. isk. 5. o.). 9.50: Stop. Közlekedj okosan (sz.). 10.00: Del­ta. Tudományos híradó (ism., sz.). 10.25: A Buddenbrook ház. Tho­mas Mann regényének magyarul be­szélő tévéfilmváltozata (ism., sz.). 11.25: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.). 11.55: Alf­red Brendel Schubert műveiről. XIII/10. rész. 14.00: Szülők iskolája (ism., sz.). 14.30: Stop (ism., sz.). 14.40: Lengyel József: Igéző. Tévé­film (ism., középiskolásoknak ajánl­juk a május 5-i és 6-i Kamera-adá­sokhoz). 15.45: Mindenki iskolája. Matematika (ism.). 16.20: Hírek. 16.30: Amíg a mentő odaér. Az­ OKBT filmje. 16.40: A Közönségszol­gálat tájékoztatója. 16.45: Reklám. 16.55: FTC—Rába ETO bajnoki lab­­darúgó-mérkőzés közvetítése az üllői útról. A mérkőzés szünetében rek­lám. 18.45: Ki, ha ők sem? 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó 1. (sz.). 20.00: Kozákok. Magyarul be­szélő szovjet film. 11/1. rész: Olenyin (sz.). 21.10: Gazdaságunk időszerű kérdéseiről beszélgetés Havasi Fe­renccel, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagjával, a KB titkárával (sz.). 22.00: Tv-híradó 3. (sz.). — 22.10: Ön hogyan döntene. A minő­sítés. MÁSODIK MŰSOR 18.03: Műsorismertetés. 18.05: Sem­per Drezdában. NDK rövidfilm. 18.40: Milliós példányszám. 19.30: Tv-hír­adó. 20.00: Szemle. Társadalomtudo­­nyi körkép. Történeti demográfiai kérdések. 21.10: Tv-híradó 2. (sz.). 21.30: Reklám. 21.35: Tökmagevő. Magyarul beszélő angol film. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Videooldalak (Zg). 17.10: Hí­rek. 17.15: A mese ideje — gyermek­­műsor (Zg). 17.45: Jugoszláv kosár­labda-bajnokság. 19.15: Tv-naptár (Zg). 19.45: Aktualitások (Bg).­­ 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Szórakoztató szerda. 22.30: A Crna Gorái Kommunisták Szövetsége Vili. kongresszusának krónikája. 23.00: Tv­­napló. 23.15: Rendkívüli sportszemle. MÁSODIK MŰSOR 17.55: Helsinki: jégkorong-vb. — 19.45: Kötetlenül — dokumentum­adás (Bg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Ismerjük-e egymást eléggé? Kulturális adás (Bg). 22.00: Zágrá­bi körkép (Zg). 22.00: Huszonnégy óra (Bg). 22.15: Reklám (Zg). — 22.20: Kis- és kísérleti színpadok szarajevói fesztiválja: Egy színházi előadás. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ M­ŰSOR Lakásába légfűtő beren­dezést készít-javít, vi­dékre is. Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946.__________________ Ipari tanulót felveszek irodanépműszerésznek. Érdeklődni: 28-464-es te­­lefonon. varrógépjavítás Pécsett és környékén. Pécs, Dr. Doktor S. u. 31. Tel.: 28-464. Kéthetenként egy nap­ra takarítónőt keresek. „Bármelyik napra” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe._____________ Fregoli. 190 Ft. Reluxa­szerelés, panelfúrás, szögbelövés, 31-523, vagy 22-595 telefonon. Gitártanítást vállalok kezdőknek. Érdeklődni: Kertváros, Egri Gy. u. 20. IV/13. 17 órától. Gépjárműhűtők és ra­diátorok javítása. Kará­csonyi, Halász u. 11. (Balokánnyal szemben.) Redőnykészítés és -javí­tás. Dombóvári János, Pécs, Újvilág u. 46. Te­lefon: 28-342.___________ Kérem azt a becsületes megtalálót, aki 1982. április hó 18-án a Má­­zaszászvárról Pécsre jö­vő autóbuszon felejtett fekete kézitáskámat megtalálta, a benne le­vő 29 000,0 Ft-tal, ju­talom ellenében az alábbi címre leadni szíveskedjék: Böröcz Imre, Pécs, I., Árpád­tető. Eltartási szerződést, esetleg életjáradékot kötnék egyedülálló, nyugdíjas személlyel, kinek saját háza, kertje van, állattartási lehető­séggel. Pécs vagy kör­nyékén, 15 km-en belül. „Nem kell összeköltöz­ni” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fiatal, gyermektelen há­zaspár eltartási szerző­dést kötne idős nénivel lakásért. „Diplomás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 7 éves gyakorlattal ren­delkező épületburkoló (hideg) szakmunkás el­helyezkedne kisiparos­nál vagy kisipari szö­vetkezetnél, jogosítvá­nyom van. „Jó munka” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Panellakásokban lyuk­­fúrást vállalok. Tóth Im­re, ez u. 3 A. Telefon : 31-279.__________________ Új szolgáltatás! Meg­nyitottuk cserebere-iro­dánkat. Használt vagy megunt tárgyait hasz­nosabbra cserélné, se­gítünk partnert keresni. Nyilvántarási díj 3 hó­napra 20 Ft. Írjon! Kö­szönjük. Levélcímünk: Véberné, Pécs, 7601. Pf. 389._____________________ Karosszériajavítás, al­váz-, üregvédelem — több éves garanciával. Pécs-F­atacs, Fő u. 27. (autófényező) . Parkettacsiszolás,­­lak­kozás megrendelhető, előjegyezhető levélben. Pór Gábor, Pécs 1. Pf. 318. 7601. Dolgozókat felvesznek HÁZFELÜGYELŐKET keresünk fel­vételre, cserelakás szükséges. II. sz. Lakásszövetkezet, Magyar L. u. 7 A. (208700 H) EGYMŰSZAKOS takarítónőket és szerződéssel portásnőt felveszünk. Középiskolai Diákotthon, Pécs, Ko­dály Zoltán utca 20 A. (208731 H) A MAGÉV Dél-dunántúli Alköz­pontja felvételre keres 1 takarítónőt, jelentkezni lehet személyesen. Pécs, Rácvárosi út 26. 1 (1155) MOHÁCSON, a Kesztyűipari Szö­vetkezet üzeme takarítónőt felvesz. Napi 8 órás, esetleg 4 órás foglal­koztatással. Jelentkezés: Mohács, Ta­nácsház u. 1. (20336) A SZENTLŐRINCI Úttörő Mgtsz felvételre keres autóvillamossági sze­relő, hálózati villanyszerelő és he­gesztővizsgával rendelkező lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés a mun­kaügyi előadónál. (1261) PARK és szőlő gondozására beta­nított munkást alkalmazunk. MRTA- székház, Jurisics M. u. 44. Telefon: 14-684. (19056) A MÁV Számítástechnikai Üzem felvesz folyamatos munkarendben foglalkoztatott számítástechnikai ter­minál gépkezelőt. Cím: Vasút u. 2. Telefon: 14-756. (18937) AZONNALI belépéssel felveszünk gépkocsivezetőt és férfi segédmunká­sokat vállalatunk siklósi telepére. Je­lentkezés helye: Dél-dunántúli MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat siklósi telepe. (208737­­)

Next