Dunántúli Napló, 1982. június (39. évfolyam, 148-177. szám)

1982-06-06 / 153. szám

LAK­ÁS-IN­G­ATLAN Elcserélném két és fél szobás, első emeleti, gázfűtéses, belvárosi öröklakásomat Uránvá­ros központjában lévő, kétszobás öröklakásra, a második emeletig. — Különböz­etet kérek. Te­lefon: 10-637.____________ Elcserélném kétszoba­­hallos, személyzeti szo­bás, komfortos, tanácsi lakásomat kétszobás, távfűtéses, tanácsk­a, a harmadik kerület keleti részén, mindenképpen a belterületen. Cím: Bán Valér, Petőfi tr. 47. I. emelet.__________________ Reprezentatív, nagymé­retű, három szoba, ét­kezőfül­kés, uránvárosi, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném kisebb összkomfortosra. ,,Csak Uránváros” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe__________________ Elcserélném tanácsi, másfél szobás, távfűté­ses lakásomat ugyan­ilyenre, vagy lehet egy­szobás is. Ifjúság u. 3/B. V. 16.______________ Elcserélnénk szigeti vá­rosrészben lévő, nagy­méretű, másfélszoba­­összk­omfortos, tanácsi lakásunkat három és fél—négyszobás, taná­csi­a. „Térítéssel, 1982” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ Szentlőrincen házrész eladó. Érdeklődni le­het: Szentlőrinc, Rákóczi u. 5.___________________ Építők úti, kétszobás,­­tanácsi és Rókus utcai, másfeles, szövetkezeti lakást cserélnénk két­­háromszobás, szövetke­zetire, a szigeti környé­ken. Kamarás. Építők útja 18/B. I. 6. Pécsi, másfél szobás, földszinti panellakáso­mat szekszárdi kétszo­básra cserélném. „Har­madik emeletig” jeligé­re a Hunyadi úti hirde­tőbe______________________ Kétszoba-összkomfortos lakás hosszabb időre ki­adó. Válaszokat: „Tety­­tye felett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszoba-komfortos, ker­tes családi ház, mellék­­épületekkel, kerttel, el­adó. Érdeklődni: Pécs­­várad, Dózsa Gy. u. 43. sz. alatt._________________ Eladó 405 négyszögöl építési telek, sok gyü­mölcsfával. Víz, villany, két részben is, belterü­let. Érdeklődni délután három óra után a 15-968-as telefonon. Meszesi, kétszobás la­kást simán cserélnek másfél szobás, távfűté­sesre, szénbányászati dolgozóval. Ajánlatokat „55 négyzetméter” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Háromszobás, kétszintes, összkomfortos családi ház, 200 négyszögöl gyümölcsössel, 700 eze­rért, ugyanott kétszoba­­komfortos ház, 292 négy­szögöl lugasolt szőlő­vel, pincével, 250 eze­rért, eladó. „Dömör­­kapuban” jeligére a Hunyadi út hirdetőbe. Eladó 200 négyszögöl szőlő, épülettel, teljes felszereléssel. Romonya, Béke u. 8. sz.___________ Két és fél szobás, 62 négyzetméteres, szövet­kezeti lakás eladó, 11 000 Ft/négyzetméteres áron, kevés OTP-vel. Megtekinthető: Kertvá­ros, Sarokin tábornok útja 7. II. 8., naponta 19—20 óráig. Siófokon beépíthető te­lek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Gu­lyás, Siófok, Erkel T. u. 33/A._____________________ Elcserélném két és fél szobás, összkomfortos, garázsos, Jurisics M. úti lakásunkat két és fél— háromszobás, gázfűté­ses, kertes családi házra a Surányi út­ környékén. „Öröklakás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Makár-tetőn erdő, hét­végi házzal, eladó. Ér­deklődni: Munkácsy Mihály u. 5., fszt. 3. Elcserélném Déryné ut­cai, egyszobás, fürdőszo­bás lakásomat kétszo­bás lakásra. „Különbö­­zettérítés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsi, kétszobás, össz­komfortos, szövetkezeti lakásom elcserélném budapesti két-, esetleg másfél szobás tanácsi­ra — sima cserével. „Nyár folyamán, ’82” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Nagytótfaluban 730 négyszögöl, új telepítésű oportó szőlő, présház­zal, felszereléssel, el­adó. Érdeklődni: Jová­­novics, Siklós, Széchenyi u. 26., mindennap.______ Pécsújhegyen, Bor u. 60. sz. kis családi ház 270 négyszögöl szőlővel, el­adó 280 ezerért. Érdek­­lődni: Koksz u. 76. Mecsek-oldali, zöldöve­zeti, ötlakásos társas­­házhoz társakat keresek. „Ca 11 meyer-tera­szhá­z” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Postavölgyi úton 600 négyszögöl föld, parcel­lázva is, sürgősen, el­adó. Érdeklődni: temető végével szemben, Var­­gáéknál. Pécs, László u. 7._____________________ Eladó szélszoba-összkom­­fortos, erkélyes, szövet­kezeti lakás. „Madách I. u.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ Gödreszénáspuszta, Tán­csics M. u. 9. sz. nyilatt ház eladó. Méhészetre, gazdálkodásra alkal­mas. Víz, villany van. Érdeklődni délután 4 órától.___________________ Szentlőrincen családi házrész eladó. Érdek­lődni: Szentlőrinc, Bá­nyász u. 2. vagy 71-137- es telefonon. Irányár: 150 000.__________________ Eladó lakáscserével 2 szoba-komfortos, tera­szos, központi fekvésű öröklakásom. Érdeklőd­ni : egész nap, Komló, Móricz Zs. u. 7. Stere Ferenc.__________________ Eladó 3 szobás, szute­­rénos családi ház, te­lekkel. Mágocs, Árpád út 24. sz. alatt. Érdek­lődni a helyszínen. Eladó két szoba, kom­fortos, sátortetős csalá­di ház, nagy telekkel Gyöngyfán. Érdeklődni: egész nap. Gyöngyfa, Petőfi S. u. 2.__________ Eladó vagy pécsi ház­ra, lakásra cserélhető Sellye, Dózsa u. 65. sz. alatti 2,5 szoba-összkom­fortos, garázsos, gazdál­kodásra alkalmas csalá­di ház. Minden megol­dás érdekel. Érdeklődni a helyszínen vagy Pécs, Eszék u. 33. I. em. 6. 17 óra után._____________ Pécs területén beköltöz­hető kis családi házat vagy másfél szobás la­kást veszek megvételre, ármegjelöléssel. Levél­cím: Szafner József, Pécs, Torda u. 14. 7627. Telefon: 31-467. 17 óra után. Harkányban, Bartók B. u. 21. számú társasüdü­lőben üdülőrész eladó. Érdeklődni: a helyszínen vasárnap 8—15 óráig. Beköltözhetően eladó két és fél szobás OTP- öröklakás, kp -f- OTP-át­­vállalással. Érdeklődni: Dóra u. 1., fszt. 1. Te­lefon: 29-463, 16 óra után._____________________ Romonyán két konyha, négyszobás családi ház eladó. „Július, 1982” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi, kétszobás, szövetkezeti lakás be­tegség miatt azonnal eladó. Érdeklődni 18 óra után a 21-800-as te­lefonon. 400 négyszögöl öreg sző­lő, présházzal, Közép- Gyükésben eladó. Cím: Ady Endre u. 57. sz. Eladó Patacson, Patak u. 33-as számú ház, azonnal beköltözhetően. A ház 3 szoba, komfor­tos + két lakható szoba külön, garázs, pince, udvarral. Érdeklődni a fenti címen egész nap. Orfűi nagy tónál tégla­nyaraló, szirttól 1 perc­re eladó, stéggel együtt. Érdeklődni: Men­­di Elemér, Darvas J. u. 12., 3. em. 11. Siklósi városrész. 147­5-es bekerített zárt­kert a Basamalom út végén, a Tempó Kisz telepe mellett, kúttal és szerszámkamrával eladó. Cím: Pécs, Páfrány u. 33/B. fszt. 2. Telefon: 17-981.___________________ 3 szobás, kertes, gazdál­kodásra is alkalmas családi ház, azonnal be­költözhetően eladó. Ér­deklődni : Siklós, Vérta­núk 50. vagy 31-005-ös telefonon.____________ Bogádon 440­0-es szőlő, pince, teljes felszerelés­sel, eladó. Érdeklődni: Bogád, Petőfi u. 1. Szoba-konyhás házrész eladó. Cím: Ditzmalom u. 2. (a Balokány mö­gött) . Megtekinthető: szombat, vasárnap. Málomi szőlőhegyen 350 n-es lugasszőlő, gyümöl­csös, présházzal, igé­nyesnek, eladó. Tele­fon : 30-886, este. Garázs kiadó. Hunyadi út 73, 11/8.______________ Eladom sürgősen 2 szo­ba-összkomfortos + 1 szobás családi házamat. Azonnal beköltözhető, 460 ezer Ft. „Garázs is van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Magyarszéken családi ház albérletbe kiadó. Érdeklődni: Magyarszék, Petőfi u. 60._____________ Sellyén, a Dózsa Gy. utcában 3 szoba-össz­komfortos családi ház, 500 n-es kerttel és még befejezetlen 2 helyiség­gel, állattartásra alkal­mas, sürgősen, megfele­lő árért, eladó. „Jól jár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Kertvárosban IV. emele­ti, 3 szoba-összkomfor­tos, szövetkezeti lakást két kisebbre cserélnénk, megegyezéssel. Válaszo­kat „Berek” jeligére ké­rünk a Sallai utcai hir­detőbe. Eladó Karácodfa, Árpád u. 22. sz. alatti családi ház, 1800 n-es telekkel. Kertészkedésre alkalmas. Érdeklődni a helyszínen. Egyszobás lakást vagy házrészt vennék Semmel­weis a környékén. „Megbízható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás el­adó. Pécs, József A. u. 47/B. III/10. Érdeklődni az esti órákban.________ Pécshez közel. Kishajmá­son, Petőfi u. 44. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, 18 óra után. Kertváros központjában, IV. emeleti, 3 szoba­összkomfortos, erkélyes, szövetkezeti lakás be­költözhetően eladó, kp -f- OTP-re vagy kisebb lakást beszámítva, el­adó. Ajánlatokat „Be­rek” jeligére kérünk a Sallai utcai hirdetőbe. Magyaregregyen családi ház melléképülettel, kerttel, eladó. Magyar­­egregy, Kossuth u. 94. Belvárosi, 54 m-es örök­lakásomat eladnám vagy nagyobbra cserélném. Telefon: 14-691. ______ Elcserélném 1% szobás, szövetkezeti, rosszkomfor­­tos, Szi­­vén környéki la­kásomat hasonló taná­csb­a. „Értékkülönbözet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Két és fél szobás csa­ládi házrész eladó. Pécs, Hajnal u. 21/1. Szűcs. 700 n-es szőlő (kétéves) Kisharsányban eladó. Érdeklődni: Pécs, Saro­­kin t. útja 40. 11/7., este. Vennék 2,5* vagy 3 szo­bás, összkomfortos örök­lakást nem Kertváros­ban. „Garázs vagy ga­rázslehetőség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 1 szoba­­konyhás házrészemet ta­nácsi lakásra. Zsinkó I. u. 6._____________________ Budapesti, Sallai utcai, távfűtéses, 2 szobás öröklakásomat pécsi ha­sonlóra cserélném, má­sodik emeletig. Telefon: 310-271 vagy 18-376, ga­rázsos előnyben.________ Családi ház, Kis­ Dávidos 51-ben, sürgősen eladó. Érdeklődni naponta, 18 óra után, Petróczki. Belvárosi, magántulaj­donú, 32 és 46 m-es la­kások eladók, irányár: 3000 és 4000 Ft/m2. „Többletingatlan” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe.___________________ Eladnám két és fél szo­bás, 59 m2-es szövetkezeti lakásomat kp + kevés OTP-átvállalással. Kert­város, Sarohin tábornok u. 4., 111/10. Szakály. Négyszázötvenezer kp-val lakást keresek. „Szliven környéki” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe._____ Dombay-tónál 300 n-el gyümölcsös, szőlő, kis épülettel eladó. Érdek­lődni: Anikó u. 12., VI. 18.__________________ Elcserélném Garay utcá­ban lévő, első emeleti, gázfűtéses, déli fekvésű, 1 szoba-komfortos, taná­csi lakásomat tanácsi, első emeleti, 1 szoba vagy 1% szoba-összkom­fortosra. Válaszokat a Sallai utcai hirdetőbe „Uránváros” jeligére kérem. _____________ Siklósi városrészben lé­vő, I. emeleti, vadonat­új, összkomfortos, 3 szó­, bás (60 m2), tanácsi la­kást nagyobb méretű belvárosi, komfortos, ta­nácsi lakásra cserélek. Válaszokat „Száraz fa­lak" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Elcserélném pellérdi, 2 szoba-konyhás, családi házamat, 600 n-es kert­tel pécsi vagy uránváro­si, főbérleti lakásért. „Első emeletig" jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. A Nevelési Központ kö­zelében lévő, I. emeleti, összkomfortos, erkélyes, 3 szobás (60 m2), taná­csi lakásomat 2—2,5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra cseré­lem. Ajánlatokat „Bel­város előnyben” jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. Eladó 1500-as Volkswa­gen Golf, hat­ és fél éves, jó állapotban. Lotz K. u. 12. Telefon: 17-556. Wartburg de Luxe toló­tetős, ZV-s személygép­kocsi eladó. Érdeklődni a 11-097-es telefonon, 17 óra után. Eladó: légkompresszor, asztali fúrógép, scétkö­­ves csiszológép, 220 V- ra. Endresz Gy. u. 11/B., III. 2., 17 óra után. Eladó kombináltszekrény, kis fehérneműs, szekrény, pb-gázrezsó. Építők útja 3/B., II. 8.______________ Eladó kombinált szoba­bútor újszerű állapot­ban (Tizennégy darab­ból áll.) Vokány, Dózsa u. 7. (7768)_____________ Veszek-eladok szekrénye­ket, szekrénysorokat, he­­verőket, rekamiékat, konyhabútorokat és egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok úra 18. Tele­fon: 20-571______________ Két vemhes göbe el­adó. Bakonya, Dózsa György u. 1. Hegyi. Keveset használt, jó álla­potban lévő hároméves Wartburg de Luxe sür­gősen eladó. Pécs, Mező Imre u. 41.________. PE-s, fehér Trabant el­adó. Pécs, Zala u. 5/B., V. 15. Telefon: 23-546. Fiat 500-as eladó, egy­ben vagy bontva. Pécs, Bor u. 25. vagy a 18-342-es telefonon.____________ Kétéves cserép, tetőről bontással egyidőben el­adó. 1,50 Ft darabja. Megtekinthető Nyíl u. 20.__________________________ Könyvi Vásárolnék há­ború előtti magyar és idegen nyelvű, elsősor­ban német könyveket. Gát betűs is érdekel. Telefon: 30-756__________ Légkondicionáló Lehel AK 2 típusú hűtőkészü­lék, lakószoba, iroda, terem, laboratórium stb. hűtésére és légcserére alkalmazható, teljesen új, eladó. Damjanich u. 10. Tel.: 20­014._________ Új állapotú, sárga, 1200-as Lada, 13 000 kmvi­­rel, PNI-es rendszámmal, eladó. Cím: Török Fe­renc, Pécs, Dobó István u. 84., 4. em. 3 db 8 hónapos vem­hes üsző és 1 db első­­borjas tehén bikaborjú­val, eladó. Kisdér, Pető­fi u. 38. Gál. •_________ 126-os Polski Fiat, 4 éves, megkímélt­­állapot­ban, eladó. Telefonon: 17­789. 16 óra után. Eladó 1 db kanca­ló és 2 db, éven felüli üsző. Hosszúhetény, Fő út 23. UK frsz. Wartburg, meg­egyezéssel, azonnal és olcsón, eladó. Szentlő­rinc, Lenin u. 11._______ UV-s Trabant eladó. Ér­deklődni: Pécs, Mikes K. u. 4., fszt., 18 óra után.____________________ CO-s Trabant, friss mű­szakival, eladó. Hetényi, Pécs, Kállai Éva tér 3. UO-s Skoda S 100-as, felújított állapotban el­adó.­­ Érdeklődni a 20-479-es telefonon, 17 óra után. 4 éves, korallpiros Lada 1300-as, kitűnő állapot­ban, igényesnek, eladó. Pécs, Szántó Kovács J. 8/A., I. em. 3._________ Eladó egy ötéves nehéz kanca és egy kétéves, herész csikó. Zók, Arany J u. 86._________________ Lakásfelszerelés-üzletben konyhai ülőkék, fonott székek, előszobafalak, tükrök, üveg- és kerá­miatárgyak, edénytartók stb. vásárolhatók. Kert­város, Nevelési Központ, Pavilonsor, 1-es, 16-os, 29-es, 47-es buszok vég­állomásánál._____________ 1 éves, törzskönyvezett bernáthegyi szuka el­adó. Harkány, Ady 43. vagy 233-as telefon. Eladó 1 kukorica patto­gató gép és 2 mázsa, másodéves pattogatni való kukorica Harkány, Ady 43. Telefon: 233. Konyhaszekrény, 5 db-os kék-fehér, jó állapot­ban, 4000 Ft-ért eladó. Telefon: 16-691._________ AKAI és Wega készülé­kekből álló HI-FI beren­dezés kompletten el­adó. Érdeklődni a 28-217-es telefonon vagy Pécs, Hegyalja u. 38.­ sz. alatt Fóris Bélánál, délután 4 óra után. PB-s Trabant személy­­gépkocsi, 1000 kcal. olaj­kályha, 200 l-es olajos­hordó eladó. Bodnár István, 7621 Pécs, József u. 11.____________________ Lengyel típusú lakókocsi eladó. Érdeklődni min­dennap, 17 óra után, cím: Szvetlik László, Pécs, Fülep L. u. 16. III/12._____________________ 2500 db bontott, piros cserép eladó. Baranya­­vár u. 9. Takács, UR-es Dacia eladó. Ybl M. u. 9. XII. 5. Köteles. 1 db előhasú göbe el­adó. Bicsérd, Kossuth L. u. 57.___________________ Kis Polski főtengely, ve­­zérműtengely, dinamó és lendkerék a fogaskoszo­rúval, eladó. Érdeklődni a 15-356-os telefonszá­mon. Eladó IG-9 Trabant, új motorral. Érdeklődni: Hásságy, Ady E. u. 10. Eladó 160 l-es betonke­verő 220—380 V-ra, fel­vonó 200 kg terhelésre, 220 V-ra. Pécs, Nagy­postavölgy, Alsó u. 29. IG-s R—-­16 TL friss mű­szakival, olcsón eladó. Pécs, Münnich F. u. 24/B., Kovács. Telefon: 23-090. 1300 cm­-es Polski Fiat alkatrészek, bontva el­adók. Érdeklődni: Pécs, Veres P. u. 6., II/9. 6-os PASSAP kötőgép el­adó. Telefon: 30-452. ÚJ SZOLGÁLTATÁSI SZŐNYEG-, SZŐNYEGPADLÓ­­ÉS KÁRPITTISZTÍTÁS. közületeknek is. Speciális tisztítógéppel, rövid határidővel. Megrendelhető: 17-233, egész nap. Június 3-án a pécsi nagyállomás peronján, közvetlen a kijárat mel­lett elvesztettem tárcá­mat. Kérem, hogy a benne lévő pénz meg­tartása mellett a tárcát címemre visszajuttatni szíveskedjen. Bocz Jó­zsef Pécs-Vasas II., „S” u. 2. sz. Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat felvesz legalább ötéves szakmai gyakorlattal és felsőfokú végzettséggel rendelkező, építőipari árszakértőt, valamint közgazdasági technikumi érettségivel rendelkező, gépkönyvelésben jártas munkaerőt, értékkönyvelői beosztásba. Jelentke­zés: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 79-ben, a munkaügyi osztályon. (1669) A BÓLY és Vidéke Áfész felvesz emelt fizetéssel, kiskereskedelmi és vendéglátó szakmában jártas szak­embert helyettesítésekre. Jelentkezési hely: Boly, Szabadság út 9. Áfész központi iroda, kereskedelmi főosz­tály. (1685) INNOVÁCIÓS vállalat a megye területén önállóan működő tüzelés­­technikai szervizt alakít Pécsett. Szer­vizvezetői munkakör betöltésére ke­resünk megfelelő szakmai és vezetői gyakorlattal, valamint saját gépko­csival rendelkező munkatársakat. Felsőfokú végzettségűek előnyben. Jelentkezés írásban: Budapest, pf.: 91. 1364. (1739) A PÉCSI Janus Pannonius Tudo­mányegyetem Tanárképző Kar Test­­nevelési Tanszéke Pécs, Ifjúság u. 6. felvételt hirdet 1 takarítói és­­ részfoglalkozású szertáros részére. Jelentkezés a tanszéken, a déli órákban. (224851 /H)­­AZONNALI belépéssel felveszünk gépkocsivezetőt több éves gyakorlat­tal, női és férfi segédmunkásokat vállalatunk siklósi telepére. Jelentke­zés helye: Dél-dunántúli MÉH Nyers­­anyaghasznosító Vállalat siklósi te­lepe. (224863/H) A VÍZÜGYI Igazgatóság Gépüzeme Cserkút, felvételre keres távközlési hálózatszerelő szakmunkást, lakatost, segédmunkást pécsi és távközlési hálózatszerelő szakmunkást, mohácsi munkahelyre. Jelentkezés a munka­ügyön. Megközelíthető a 26-os autó­busszal. (224864/H) A VOLÁN 12. sz. Vállalat eszter­gályos szakmunkást felvesz, heti 42 órás munkaidőben, egy műszakban. Jelentkezés: Pécs, Bacsó Béla u. 4., ipari üzem. (1742) AZ AGROKER Vállalat felvesz azonnali belépéssel, vezetői enge­­déllyel rendelkező autódarukezelőt, vontatóvezetőt, rakodómunkást, telep­helyi foglalkoztatásra. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 64., szállításveze­­tőnél. (1731) A BARANYA megyei Sütőipari Vállalat pécsváradi üzemegységébe azonnali belépéssel felvesz egy fő egyedül szállító gépkocsivezetőt, va­lamint segédmunkásokat. Jelentkezés a pécsváradi süteremben, az üzem­vezetőnél. (1744) A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munka­körökbe: szobalány (egy műszak), varrónő (egy műszak), konyhai se­gédmunkás, karbantartó segédmunkás (egy műszak), londiner, vendéglátó­­ipari eladó, irodatakarító (napi négyórás elfoglaltsággal), udvaros. Jelentkezés: Minaret Szálloda, Pécs, Sallai u. 35. Telefon: 13-322. (1693) A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat felvesz: gépkocsivezetőket, rakodókat, kisgépkezelőket, autósze­relőket, autófényezőket, festőt, laka­tost, kőműveseket, kubikosokat, be­­tonelemgyártókat, kertészeti segéd­munkásokat, kertészeti szakmunkáso­kat. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Nép­hadsereg útja 79-ben és 104-ben. (1667) A PÉCSI Állami Gazdaság üszög­pusztai állandó munkahellyel gatter­­fűrész — szalagfűrészeseket —, asz­talosokat és segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezni lehet szemé­lyesen az üzemvezetőnél, illetve a 10-311-es telefonszámon. (1678) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, kedves rokonunk, SZABÓ ISTVÁN tragikus körülmények között, 45 éves korában elhunyt. Temetése 1982. jú­nius 7-én, hétfőn 14 órakor lesz a szigetvári kanizsai temetőben. A gyászoló család. A Volán 12. sz. Vállalat sziget­vári üzemigazgatósága mély meg­rendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársuk, SZABÓ ISTVÁN műszaki osztályvezető 45 éves korában elhunyt. Temetése 1982. június 7-én 14 órakor lesz a szigetvári kanizsai temetőben. A vál­lalat az elhunytat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőriz­zük. Fájdalommal tudatjuk, hogy * KORB ANTAL volt bodai lakos, 79 éves korában el­hunyt. Temetése június 8-án 10.30 órakor lesz a pécsi központi temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, REIZER JÁNOS volt Majtényi F. u. lakos, 58 éves korában csendesen elhunyt. Ham­­vasztás utáni búcsúztatása 1982. jú­nius 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temető ravatalozójának nagyterméből. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk. SZŰCS ISTVÁNNÉ Rumpeller Julianna ny. tanítónő 1982. május 29-én, életének 78. évé­ben örökre itthagyott bennünket. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1982. június 9-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, KRULLER JÁNOSNÉ Schiffler Anna 1982. május 29-én elhunyt. Utolsó út­jára 1982. június hó 11-én 15­ órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. Gyászolják fiai, menyei unokái, test­vére és a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal a rokonokkal és ismerősökkel, akik felejthetetlen sógoromat és nagybá­csinkat szerették és ismerték, hogy AMANN JÓZSEF volt lovászhetényi lakos, az NSZK- ban, Hemnében, 77 éves korában, hosszú szenvedés után, 1982. május 28-án elhunyt. Drága emlékét kegye­lettel megőrizzük. A gyászoló rokon­ság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk, DEÁK JÁNOS április 17-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 8-án 13 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap. 7.23: Élelmiszermagazin az elfelejtett zöld­ségekről. 8.05: Öt kontinens hét nap­ja. 8.21: Népi zenekar. 9.00: Rádió­magazin. 10.03: Az Ifjúsági Rádió műsora a pedagógusnap alkalmából. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Har­minc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvünk. 12.40: Az utas és a napvilág. Antal Gábor írása. 12.50: Mi a titka. Lovro von Mata­­chc művészete. 13.40: Ebéd utáni nó­tamuzsika. 14.09: Így láttam Kodályt. 14.35: És ha azt hallja . . . foci? 15.05: Művészlemezek. 15.58: Effi Bi­est. Rádiójáték. 17.05: Jelenidő­ben a­­ vezetőképzésről. 17.35: Operarészletek. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.40: Közvetítés a deb­receni Csokonai Színházból. A ge­novai Fiesco összeesküvés. Friedrich Schiller tragédiája. 21.14: Népi mu­zsika. 22.20: Kovács Lóránt fuvolázik. 23.20: Régi vokális zene. 0.10: Virág­énekek. PETŐFI RADIO 6.00: Népszerű muzsika a korán­kelőknek. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi or­gonamuzsika. 8.05: Szabad a vásár. 8.56: Versek. 9.05: Mit hallunk? 9.30: Ritmus. 10.00: Népdalok. 10.35: Operettrészletek. 11.00: Útunk a dön­tőig. A III. Humorfesztivál döntőjébe jutott versenyzők műsora. II. rész. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.58: A negyedik kívánság, Hangjáték. 14.00: Ha még nem tudná . . . 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.20: Az MRT gyermekkórusa énekel. 17.30: Az Ifjúsági Rádiószínpad be­mutatója. 18.12: Nóták. 18.35: Útköz­ben hazafelé. 20.00: A vasárnap sportja. Totó. 20.35: Cannes után. 20.55: Operettrészletek. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb­­horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 9.45: A zeneirodalom remekműveiből. 10.45: Öt kontinens hét napja. 11.06: Szimfonikus zene. 12.30: Operarész­letek. 13.05: A Piramis együttes fel­vételeiből. 13.35: Szvjatoszlav Rich­ter felvételei. 14.36: Századunk zené­jéből. 15.20: Kis magyar néprajz. 15.25: Mit egyen a cukrobeteg? Riport. 15.50: Operarészletek. 16.16: Ella István orgonahangversenye a Kálvin téri református templomban a budapesti tavaszi fesztiválon. 17.20: A Yes együttes összes felvé­tele. 18.30: Mozart: G-dúr vonós­négyes. 19.03: Zenekari muzsika. 20.30: Hi-Fi varieté. 21.30: Párizs csendjei. Rádiójáték. 22.21: Opera­részletek. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Vasárnapi magazin. Szer­kesztő: dr. Nádor Tamás. A tarta­lomból: Foglalkozása: pedagógus. — Néptanítók. — Kezében a gyé­mánt-diploma. — Baranyai évfordu­lónaptár: 175 éve született Batthyány Kázmér. Füzes Miklós dokumentum­­műsora. — Tamás Ervin jegyzete. 9.30: Műsorzárás. — 18.00: Szerb­­horvát nyelvű műsor. Vasárnap este. Kulturális magazin. — Kívánságmű­sor. 18.45: Német nyelvű műsor. Zenés vasárnap este. Goethe hatása Magyarországon. Dr. Halász Előd professzorral beszélget Hetényi Ár­pád. — Vasárnapi kívánságok. 19.30: Fele sport — fele muzsika. Szerkesz­tő: Felső Pál. 20.00: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A mű­sort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-össze­­állítás. 1. Mackó Misi kalandjai — sz. Lengyel bábfilmsorozat. 7. rész. Az utolsó óra — ism. 2. Dasenka. Csehszlovák kisfilmsorozat. 1. rész. Hogyan született — sz. 8.25: Játsz­­szunk bábszínházat. Az V. fesztivál adásaiból — sz. XIII/9. rész. Játék a tárgyakkal — ism. 9.05: Zsebtévé — ism., sz. 9.35: A hat kópé. Ma­gyarul beszélő kanadai kisjátékfilm­­sorozat. 2. rész: A nyomozás — sz. 10.00: Hírek. 10.05: Koldus és király­fi. Zenés játék két részben. A Kecs­keméti Katona József Színház elő­adása felvételről — sz., ism. 15.05: A névtelen vár. Jókai Mór regé­nyének tévéfilmváltozata. VI/1. rész: A menekülés — ism., sz. 16.05: Rek­lám. 16.10: 30 év legszebb népdal­­feldolgozásaiból. Zeneszerző: Pászti Miklós — sz. 16.35: Műsorainkat ajánljuk — sz. 17.00: Reklám. 17.10: Magas hőfokon. Rendhagyó köszöntő pedagógusnapra. 17.50: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. 18.20: Reklám. 18.35: A Közönség­­szolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévé­­torna — sz. 18.45: Esti mese — sz. 19.00: A Hét — sz. 20.00: Hírek. 20.05: Víkendszerelem. Tévéfilm Thurzó Gábor regényéből — sz. (16 éven felülieknek.) 21.15: Sporthírek — sz. 21.25: Rubik kocka világbaj­nokság. Közvetítés a Vigadóból, fel­vételről — sz. 21.50: Szép szó. Illés Endre portré — sz. 22.35: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Haydn szim­fóniái. Dr. Bartha Dénes előadása. VI/3.­­rész — sz. 21.05: Pénelopé. Bolgár animációs film — sz. 21.15: Új idők, új dalai. VIII/8. rész. Az avantgarde. 21.40: Gutenbach 1982. NSZK tévéfilm— sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 10.00: Barázdák — faluműsor —, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.50: Hírek (Zg). 11.00: Vasárnap délelőtt gyermekeknek (Zg). 12.30: Népi muzsika. 12.58: Reklám (Zg). 13.00: Földművelőknek. 15.00: Mo­zaik — tájékoztató-szórakoztató adás (Bg). 15.45: Szereti-e a Tv-t. 16.15: Ikonok — dokumentumsorozat (Zg). 16.45: Veronai szerelmesek — játék­film (Bg). 18.15: Néha vasárnap. 19.55: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Kevésbé rémes éjszaka — drámaso­rozat (Zg). 22.00: Reklám (Zg). 22.05: Tenger, emberek, partok — dokumentumriport (Zg). 22.30: Sport­szemle (Bg). 23.15: Tv-napló. —­ MÁSODIK MŰSOR 10.00: Engedjék meg, hogy önök­höz forduljunk — a Jugoszláv Nép­hadseregnek szentelt műsor (Bg). 18.30: Zenés délután (Bg). 19.30: Mundial *82. 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: A dzsessz nagyjai (Bg). 21.45: Huszonnégy óra (Bg). 22.00: Reklám (Zg). 22.05: Zenélj, hogy életben maradj a filmsorozat (Zg).­ ­a rádió és TELEVÍZIÓS MŰSORÁBÓL. KÖZÉRDEKŰ A Szigetvári Állami Zeneiskola fel­vételit hirdet az 1982/83-as tanévre hegedű, cselló, zongora, furulya, ének, klarinét, trombita, harsona sza­kokra. Jelentkezni lehet június 7-én 14—18 óra között a szigetvári Zene­iskolában. Cím: Ságvári u. 4. (A városi sportpályánál.) 1982. június 1-én 11—12 óra között Siklós—Vil­lány közötti útszakaszon elveszett fekete irattás­kám. Kérem a becsüle­tes megtalálót, hogy a benne talált pénz meg­tartása fejében, a szá­momra nélkülözhetetlen iratokat a címemre jut­tassa el, vagy értesít­sen. Cím: Sztanó Géza, 7768 Vokány, Dózsa Gy. u. 8. Új, kereskedelmi üzlet­hez csendestársat kere­sek, jövedelemre vágyó személyek jelentkezze­nek. „Forgalmas" jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe._______________ Létesítés alatt álló 200 anya és 2000 db nyíró angóranyúl-telephez tő­kével rendelkező társat keresek. „Angóra” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Eltartási szerződést köt­nénk idős házaspárral, vagy egyedülálló hölgy­gyel vagy férfival. An­tal házaspár egy gyerek­kel. „Megértéssel, sze­retettel” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Szőnyegeit, kárpitozott bútorait lakásán tisztí­tom, rövid határidő, — modern technológia. Te­lefon: 23-920. Dél-Dunántúli RÖVIKÖT ITT A NYÁR! Hazai import FÉRFIINGEK minden méretben — különféle színekben. Női-férfi FÜRDŐRUHÁK, STRANDCIKKEK széles választékát kínálja a MECSEK ÁRUHÁZ. A DÉL-DUNÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT PÉCSI ÜZEMIGAZGATÓSÁGA FELVÉTELRE KERES O műszaki munkakörbe erősáramú üzemmérnököt, O villamosvizsgáló és mérőállomásra, hálózatszerelési és közvilágítás szakterületre villanyszerelő szakmunkásokat O gépjárműszerelőket O pénzbeszedőket , hálózatépítési munkára segéd- és betanított munkásokat. BÉREZÉS A 24/1981. (XII. 18.) MüM. SZ. RENDELET ALAPJÁN A KÉPZETTSÉG ÉS GYAKORLATI IDŐ FIGYELEMBEVÉTELÉVEL Juttatások, kedvezmények: — ötnapos munkahét — áramdíj-kedvezmény — öt év után elismert törzsgárdajutalom — továbbtanulás támogatása — utazási, étkeztetési hozzájárulás — a vállalat saját üdülőiben biztosított üdülési lehetőség (Balatonboglár, Balatonszéplak, Vonyarcvashegy, Harkány, Héviz). Villamoshálózat-szerelésen eltöltött egy évet meghaladó munkavégzés után a családos férfiaknak munkáslakást juttatunk, vagy építkezés esetén vállalati kamatmentes kölcsönt és egyéb segítséget nyújtunk. JELENTKEZNI LEHET AZ ÜZEMIGAZGATÓSÁG MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL, HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG 7 ÓRÁTÓL 15.40 ÓRÁIG, PÉCS, LÉGSZESZGYÁR U. 13., I. EMELET.

Next