Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)

1982-09-30 / 268. szám

LAKÁS-INGATLAN Eladó kétszoba-össz­­komfortos, szövetkezeti lakás. 380 000 Ft kp + 92 000 Ft OTP. Kertvá­ros, Enyezd út 22., IV/18. Lift van. Érdek­lődni a helyszínen ok­tóber 2-án és 3-án egész nap, negyedikétől 16 óra után._______ Szoba, konyha, fürdő­szobás lakást keresünk albérletbe. ,,Fiatal há­zaspár"* jeligére a Hu­­nyadi úti hirdetőbe. Ház, szőlő-gyümölcsös­sel eladó vagy egy— másfél szobás lakásra cserélhető. Lehet régi bérű is. Közép-Davidos 36._______________________ Eladó 3 szobás, komfor­tos, OTP-, II. emeleti öröklakás. Irányár: 450 000 forint­os OTP-át­­vállalás, garázs, ugyan­ott 51-es Styl-fűrész 19 000 forintért, Toyota kötőgép 20 000 forintért. Bonyhád, Perczel-kert út 11. Kovács Nándorné. Eladó 2 szobás, össz­komfortos, garázsos, földszinti házrész. Ér­deklődni Erreth Lajos u. 20. alatt.________________ Eladó 2 szobás, komfor­tos, kertes családi ház. Pécsbányatelep, Debre­­czeni Márton u. 8. 2 szoba-összkomfortos, étkezős, 52 m2-es örök­lakás pálosoknál el­adó. Érdeklődni a 19-022-es telefonon, 17 óra után.______________ Szolgáltatóházban 4x4- es üzlethelyiség kiadó. Telefon: 28-193, 18 órá­tól. Műszakiak előny­ben._____________________ Eladó 170 négyszögöl szőlő, épülettel. Köves út, villany van. Érdek­lődni a 10-498-as tele­fonon. 550 négyszögöl volt er­dő, házhelynek eladó. Érdeklődni egész nap: Szalánta, Barátság u. 15. (Irányár: 70 ezer fiú__________________ Fonyódligeten, forgal­mas helyen jól beve­zetett lángossütő üzle­tem -eladó. Pécs, Saro­­hin tábornok u. 36., I. emelet 5., 16 óra után. Belvárdgyulán családi ház eladó, gazdálko­dásra alkalmas, nagy gazdasági épületekkel. Érdeklődni: Belvárdgyu­­la, Petőfi u. 10. — esti órákban._________________ Siklós-Máriagyüdön el­adó háromszobás csa­ládi ház. Érdeklődni: Acélné, Máriagyűd, Já­ró Péter u. 36. vagy 17 óra után a Pécs, 23-234-es telefonon.______ Harkányban, épülőben lévő, szoba-konyhás, összkomfortos lakrész, garázzsal, átadó. ..Ga­rázs” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe._______ Kis családi ház eladó. I. ker., Gyula út 7. Megtekinthető minden­nap 16 órától, szombat, vasárnap egész nap. Eladó 500 n-es szőlő, felújítással, lakhatóvá tehető présházzal Nagy-,­szkókótető 1-ben. Ér­deklődni : Pécs, End­­resz György utca 13., VII. em. 28.____________ Szigetvár, Árpád u. 21. számú családi ház 400 ös területen 500 000 fo­rintért eladó. Érdeklőd­ni Szigetvár, Arany J. u. 7. szám alatt, özv. Kovácsnénál.____________ Eladó másfél szobás, 35 négyzetméteres, IV. emeleti, szövetkezeti la­kás a Móré Fülöp utcá­ban. 340 000 kp plusz 50 000 OTP. Cím: Rákos Tibor, Budapest, Lövész u. 15. 1171,_____________ Ficserélném Kertváros centrumában lévő, más­fél szoba, összkomforto­mat pécsi egy szoba, komfortért vagy Pécs környéki falusi házért, esetleg szőlőért, lakha­tó épülettel. ,,Év vé­gén” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Sürgősen eladó Kiskas­­sán kétszoba-konyhás ház, melléképülettel, nagy szántóval, fizetési könnyítéssel. Irányár: 65 ezer forint. Kiskassa, Petőfi u. 51. Marótiék, Harkány, Zrínyi u. 1. sz. alatti, üdülőnek is alkalmas családi ház, eladó. Érdeklődni: 7634 Pécs, Fülemüle u. 29. Eladó gazdálkodásra alkalmas, négyszobás, két konyhás, fürdőszo­bás családi ház, ipari árammal. Érdeklődni naponta 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap, Garé, Rákóczi u. 96. sz. alatt.____________ Négyszáz négyszögöl szőlő eladó Újhegyen, a Kiskozári úton. Érdek­lődni: Pécs, Táltos u. 25._______________________ Panorámás környezet­ben családi ház beköl­tözhetően eladó. Meg­tekinthető a helyszínen szombat-vasárnap: Pé­ter u. 22., 15-től 18 óráig.___________________ Mohácsi-szigeten Kan­dába lakatlan tanyát vennék vagy bérelnék, közel a gáthoz,­ lehető­leg villannyal. Ajánla­tokat „Kanda” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be kérem._______________ Kurd községben szőlő­gyümölcsös, présházzal és felszereléssel eladó. Érdeklődni: Süveges Lajos, Komló, Ságvári u. 8._____________________ Mázaszászváron, falu­központban ház eladó. Érdeklődni: Szászvár, Patak u. 5-ben vagy Bp. 452-637, este. Debreceni, háromszo­bás, kazánfűtéses csa­ládi ház melléképüle­tekkel, 200 négyszögöl saroktelken eladó. Ipari áram van. Kertben ter­mő gyümölcsfák és fó­liaház van. Érdeklődni levélben, Velence, Or­szág út 26. sz. 2481. Elek József címen le­het. Elcserélném téglaépü­letben lévő, 212 szobás, összkomfortos, 1 éve felújított, első emeleti lakásomat i­s szobás, táv- vagy gázfűtésesre, ,,ill. kerület" jeligére a Sallás utcai hirdetőbe. Pécs, Vasas I., Somogy u. 79. alatti nagy ház­hely, kész alappal, anyaggal, vagy anélkül eladó, esetleg 2—2 és fél szobás, garázsos la­kásra elcserélhető. Ér­deklődni a helyszínen vagy Pécs, Körösi Cs. S. út 11., fszt. 1. alatt. Egyedülálló, fiatal férfi részére keresünk albér­letet novembertől, az uránvárosi buszvégállo­más közelében. Vála­szokat a Sallai utcai hirdetőbe, ,,Pécsi meny­asszony” jeligére kér­jük.______________________ Összkomfortos lakásban szoba kiadó, két diák­lány részére, konyha- és fürdőszoba-haszná­lattal. Pécs, Kodolányi J. u. 25., VI. 16. (Kert­város, Nevelési Központ mellett.)_________________ Belvárosi, 1 szoba-össz­komfortos, szép, szövet­kezeti lakás eladó. Pécs, Jókai M. u. 37., fszt. 10. Térítés nélkül meghatá­rozott időre átadnám hozzáértőnek jó karban lévő, 300 n-es szőlő és gyümölcsösömet. Meg­beszélés a helyszínen, délután 3 órától, Ko­vács Józsefné, Pécs, Csurgó köz 15. Lajkó buszmegállónál. 3 szoba, 87,5 m2. össz­komfortos, gázfűtéses, 45 m2, szuterénos csa­ládi ház azonnali be­költözéssel, igényesnek eladó, budapesti örök­lakással csere lehetsé­ges. Erreth L. u. 17. Megtekinthető péntek, szombat.________________ 517 n-es telekkel, 164 m2-es, felújított, össz­komfortos ingatlan el­adó a 400 ágyashoz kö­zel. Telefon: 22­ 874, 2 szobás házrész, ga­rázzsal eladó vagy vi­déki, kis házzal elcse­rélném. Pécsvárad, Veszprém vonalon előnyben. Sugár, Pécs, Huba u. 21.______________ Mohácson szőlő, ter­méssel, présház, teljes felszereléssel, eladó. Érdeklődni lehet: Vé­­ménd, Kossuth u. 106. Családi ház sürgősen eladó, 4 szoba, nyári­konyha, gazdasági épü­let. Vasas II., ..De út 15. sz.__________________ Arany-hegyen 760 n-es szőlő, egyben vagy megosztva, lakható épü­lettel, eladó. Érdeklőd­ni: Pécs, Dóra u. 5., I. emelet 5. Kétszoba-összkomfortos, 60 m-es, kertvárosi, I. emeleti, OTP-lakást cse­rélnék két kisebbre. Minden megoldás érde­kel, tanácsi is. „őszi Kertváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1140 n-es szőlő, gyü­mölcsös, lakóépülettel, megosztva is eladó a cserkúti csárda fölött. Víz, villany van. ,,450 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Kétszobás, OTP-örökla­­kás eladó, kp -f- OTP. Pécs, Dóra u. 5., I. emelet 5. Készpénzért eladó egy befejezéshez közel álló családi ház, a befeje­zéshez szükséges anya­gokkal. ,,Beköltözhető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 270 n-es terület terméssel együtt. Fele szőlő, másik fele szán­tó, gyűdi hegyen, kö­zépvölgynél. Épület nincs, irányár: 33 000 Ft. Érdeklődni lehet: Mesteri Antalnál, Pécs, Karancs u. 1. sz. Új­hegy.___________________ Szentlőrinci szőlőhe­gyen 300 n-es szőlő el­adó. Érdeklődni: Szent­­lőrinc, Széchenyi u. 12/A._____________________ Családi ház eladó. Cím: Szőlő u. 11. Tele­fon: 30-394._____________ Külön bejáratú szoba dolgozó nőnek kiadó, egy gyermek nem aka­dály. Cím: Faludi Fe­renc u. 9.______________ Mohácson, Pesti úton, üdülőövezetben hétvégi házat vennek kis terü­lettel, buszhoz közel. Ajánlatokat Mohács, Tanácsház u. 1. Szon­di­né címre kérem. Áron alul eladó Pécs belvárosában külön be­járatú, 2 szobás, össz­komfortos öröklakás, készpénzért. Megtekint­hető egész nap: II., Jó­­kai Mór u. 45., III. 13. Déli fekvésű, nagy er­­kélyes, 542-es öröklaká­somat eladnám, 10 ezer Ft/m2, harkányi nyaralót beszámítok. Telefon: 23­ 500.___________________ Marcalitól 10 km-re, fő­útvonal mellett, kétszo­bás családi ház, gaz­dasági épületekkel, 2450 n-es szőlő-gyümölcsös, olcsón elad­ó. Ér­deklődni: Hederics Bé­la, 7632 Pécs, Sarokin t. útja 36., I. 5._______ Gyódon 230 n-es terü­let faházzal eladó. ..Szép kilátás: 296111" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ Eladó 570 n-es zártkert, ebből 220 n-es lugas­szőlő. Érdeklődni min­dennap: Rosta, Kodály Z. u. 3.________________ Eladó túronyi szőlőhe­gyen 600 n-es terület présházzal -f­ felszere­léssel. 300 n-es lugas­szőlő, többi szántó. Szőlő terméssel együtt is. Érdeklődni: Túrony, Kossuth L. u. 37. sz. alatt, özv. Horváth Fe­­rencnénél. ADÁS — VÉTEL Nutriák sürgősen el­adók. Vasas I., Máladó u. 5. Franciaágyak, gyógykeverék, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vajta kárpitos Pécs, Déryné u. 11. IO-s Trabant Limousine, 3 éves motorral, sürgő­sen eladó. Érdeklődni 16 óra után. Pécs, Ko­dály Zoltán u. 19/A., IV. em. 14. Csordás. Eladnám két db száz­liter és egy db 140 li­teres borshordóimat. (4—5 évesek.) Érdeklőd­ni: Pécs, Dózsa Gy. u. 23-ban.__________________ Eredeti Fiat fődarabon­ként, Mohácson hétvé­gi faház eladó. Érdek­lődni : Pécs, Enyezd út 34., IV. emelet 15., 16- 20 óráig. (Nagy) Boroshordók, szüretelő­edények. Pécs, Úttörő u. 30. (Rácvárosi templom­tól három perc.) Nyit­va: 18 óráig, telefon: 14-184. Sürgősen eladó ZS frsz.-ú Wartburg sze­mélygépkocsi. Komló, Kossuth L. u. 77. Ba­kács Ferenc.____________ Malacok, rézbogrács és rántani való csirkék el­adók. Magyarszék, Kossuth u. 48. Szőlőoltványok, fajkü­lönbség nélkül, őszi szállításra megrendel­hetők: elsőrendű 24,­­ európai, hazai gyöke­res 15,— Ft, ültetésre alkalmas, szépséghibás 10,— Ft. Fajtáim: Pan­nónia kincse, muskát­­hamburg, Irsai Olivér, zalagyöngye, szőlősker­tek, saszla piros-fehér, Csabagyöngye, muskát­­ottonel, rizlingszilváner szlankamenka piros, kékfrankos, negró, ezer­fürtű, cveiger. File Jó­zsef, Abasár, Radnóti u. 6. BARKAS 1000-es, nyitott TEHERGÉPKOCSIT KERESÜNK MEGVÉTELRE, kifogástalan állapotban. „Vetiszolg" GM. 1751 Csepel 1. Pf. 118. Borszőlő eladó, Katona Sándor, Szabadszent­­király, Petőfi u. 5. Építők, figyelem I Bon­tásból eladó: kifűré­szelt szarufa, szafnn, léc, 1 m, 10 m, nagy­méretű tégla, kis és nagy mennyiségben, deszka, vasgerenda, 6 m és 4 m. Pipacs u. 9. Építkezők, figyelem I 40 x 40-es és 20 x 40-es járdalapok, lábazati elemek és egyéb beton­áruk kaphatók Pécs, Kakukk u. 3/2. alatt. 8-tól 16 óráig.___________ Eladó 1000 literes szü­retelőkád, 150, illetve 290 literes boroshordó. Érdeklődni: Sági, Anna u. 30., délután 17 óra után.____________________ Eladó Stihl fűrész, 600 literes olajoshordó, bo­roshordó, szőlődaráló. Csend u. 14. Telefon: 22­ 810. 17 óra után. Építkezők, figyelem! Betonkeverő, szalagfű­rész, körfűrész, gyalu­gép, villanymotorok és egyéb műszaki cikkek nagy választékban kap­hatók. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 107. A temető után._________ Szekrénysorok, garnitú­rák, konyhabútorok, író­asztalok, olajkályhák és egyéb bútorok vétele és eladása. Garay u. 4. Fehér és fekete borsző­lő eladó. Érdeklődni: Pécs. Táncsics Mihály u. 31-ben._______________ Konyhabútor, szekrény­sor, rekamiék, fotelok, heverők, vitrinek, varró­­nép, mosógép, egyéb bútorok eladók. Sallai 15, Szabó bútoros. Te­lefon: 16-579.___________ S 100-as Skoda, októ­berig műszakis, jó álla­potban, olcsón eladó. Pécs, Terr Imre u. 8/B. Házfelügyelő. 340­0-es szőlő és epres eladó. Érdeklődni: Kő­­vágószőlős, Jókai u. 5. 1500-as Polski Fiat al­katrészként eladó. Ér­deklődni mindennap 15 óra után: Jurisics M. u. 1., I­. G. Balanyi.______ Búcsúnaptárral, nagy teljesítményű törökmé­zes vattacukorgép, 10— 12 perc, nyugdíjazás miatt, eladó. Tóth, Fót, Lenin út 37. Olaszrizling borszőlő eladó. Telefon: 29-321. Most műszakizott Ford Escort Combi 13-as el­adó. Érdeklődni Pécs, Rét u. 25._______________ Tölgy és kőris szélezet­­len padlók, 2 colos vastagságban, 2-3 m hosszúságban, 1,5—1,5 m,­ mennyiségben, egy­ben eladó. Érdeklődni a reggeli és esti órák­ban. Szigetvár, 309-es telefonon. Tangóharmonika Hoh­­ner-imperátor IV., ki­mondottan igényesnek eladó, 8—16 óra. Komló, Április 4. u. 20., III. 8. IX-es, 1500-as Lada el­adó. Pécs, Sarokin t. útja 29., IX. 36. 16 órá­tól. Fekete borszőlő eladó. I. ker., Kirov u. 20. sz. Mindennap megtekint­hető. 350-es, új Jáva, 3000 km-rel, oldalkocsisra vagy kisebbre cserélem, megegyezéssel. Esetleg kp-ért olcsón eladó. Komló-Mánfa, Budafa u. 11. Kiss. Törpe Pincher (Rattler) kiskutyák eladók. Októ­ber közepén átvehetők. Hímesháza, Malom tér 1. Tiborcz Anna: Érdek­lődni lehet Pécs, 13­ 878- as telefonon is. Originál hűtő, 180 l-es és automata mosógép eladó. Kossuth L. u. 41., I. emelet. Cziráki Zoltán: Érdeklődni este 6 óra után. Különleges és extraszép, IMPORT TAPÉTÁK, TAPÉT­ACSIKOK érkeztek, 42-től 305 Ft-ig. ÖNTAPADÓS, FAMINTÁS és SZÍNES TAPÉTÁK KAPHATÓK, 1-es, 16-os, 29-es, 47-es busz végállomásánál, Nevelési Központnál. Két db kandalló eladó és ugyanott diákoknak központi fűtéses szo­ba, fürdőszoba-haszná­lattal kiadó. Bárány­­tető 11. EG Menyasszonyi ruhák, fátylak kölcsönzése. Pécs, Antónia u. 6. MEGNYÍLT PÉCSETT az Irányi Dániel téren. GYORSIGAZOLVÁNY- és ÚTLEVÉLKÉPEK 10 PERC ALATT KÉSZÜLNEK! Filmkidolgozás, esküvői és gyermekfotók EXPRESS HATÁRIDŐVEL ! Fiatal pedagógus alsós és felső gyerekek kor­repetálását vállalja. Telefon: 16-185. Oroszból, angolból korrepetálást, felvételi­re felkészítést heti 2—4 órában vállalok. „Ta­nár” jeligére a Hunya­­di úti hirdetőbe. Esküvőiruha-kölcsönzö­­met október 4-én 9 óra­kor megnyitom. Az első vevő ruhát, kelléket in­gyen kölcsönözhet és mindenkinek kitűzőt ajándékozunk. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyí­lik.) Idős házaspár tartási szerződést kötne olyan személlyel, aki szeret gazdálkodni. Kishar­­sány, Dózsa u. 42. Tekintse meg SVÉDFAL-, KÖNYVESPOLC-, VIRÁGOSZLOP­­BEMUTATÓNKAT. PE­TA, Kodolányi út 25. Manikűr-pedikűr üzlete­met október elsején megnyitom. Katona Lászlóné, Pécs, Munká­­csy Mihály u. 5 ■ Érettségizőn lakatos szakmunkás hegesztői képesítéssel, nagy láng­hegesztési jártassággal. 10 év feletti gyakorlat­tal, ,,B" kategóriájú jogosítvánnyal délután 16 órától, szombat és vasárnap egész napos elfoglaltságot keres. Minden érdekel. „Szak­ember” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Zsiguli* Trabant, 105— 120-as Skoda gépkocsik javítása, vizsgára való felkészítése, vizsgázta­tása. Szikora, Pécs, Lő­tér u. 41. Személygépkocsik mű­szaki vizsgára felkészí­­tése-vizsgáztatása. Mo­torok, sebességváltók, kuplungok, fékek, futó­művek kis- és nagyjaví­tása, gyújtásállítás. Karambolos személy­­gépkocsik karosszéria­­javítása, rövid határ­idővel , garanciával. Wolfram-műhely, Pécs, Szigeti út 62. Telefon: 14­932.___________________ Házasságközvetítés és társkeresési Teljes diszkréciós Levélcím: ÁDÁM N ÉVA Ügynökség, 2006 Dunaújváros, Pos­tafiók 3. Kérje tájékoz­tatónkat! ESKÜVŐRE! Roman­­tikus és modern fazonok széles választéka! Ön elképzeli, mi megva­­lósítjuk! Egyéniségének megfelelő ruha kivá­lasztásában tanács­adás! Kölcsönzési dí­jak: 250.- Ft-tól 1300.­­Ft-ig. Pécs, Kossuth L. u I. 57.___________________ Építtetők ! Most rendelje meg őszi, téli, tavaszi munkáit. Fürdőszobák, átalakítását, nagy mennyiségben is válla­lom, tavaszi munka előnyben. Ugyanitt mű­kő könyöklőkészítés. Kő­műves kisiparos. „Pon­tos munka” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. OTP-kölcsön igényléshez költségvetést készítek. Lakás korszerűsítésére, helyreállítására, lakó­­épület bővítéséhez. Költ­­ségvetés készítő, tele­­fon: 30-736.______________ Autófényezést rövid, megbízható határidővel vállalok. Kozármisleny­­újtelep, Pécsi út 1197" Főútvonal mellett. Kol­­tai. Pregoliszerelés, szögbe­­lövés, panelfúrás meg­rendelhető a 31-583 vagy 22-595-ös telefo­non. Csendes, megbízható, fiatal lány gondozási szerződést kötne öreg nénivel vagy bácsival egy szuterén vagy bár­milyen, lakható la­kásért, sürgős. „Segít­ség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kisiparosok, figyelem! Mindennemű bedolgo­zás a­ Hetel. ..Ügyes ke­zű" jeligére a Sallai ut­cai hirdetőbe. Pécsi lakásomért eltar­tási szerződést kötnék. „Azonnal beköltözhe­tő” jeligére a Sallai ut­cai hirdetőbe. Biológiából és kémiából felvételire előkészítést vállalok. Telefon: 21-813.____________________ Alsósok korrepetálását, felügyeletét lakásomon vállalom. „Lelkes" jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Kocsár Miklós ford.: Unga­­rescu. 8.40: Rövid élet. Kétfelvonásos opera. 9.44: Zenés képeskönyv. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Verbunkosok, ka­tonadalok. 11.00: Operettrészletek. 11.38: Wilhelm Meister tanulóévei. Rádiójáték. 12.45: Zenekari muzsika. 13.38: Fúvósmuzsika. 13.49: Olvasó­kör. 14.19: Nótacsokor. 15.05: Új le­mezeinkből. 15.50: Hét tenger éne­ke. 16.00: Rádiónapló. 18.00: Film­zene. 19.15: Operaáriák. 19.35: Kül­politikai klub. 20.05: Népdalest. 20.59: Az „Arany ketrec” kulcsai. 22.30: Népi zene, nóták. 22.50: Mit ér a nevem? 23.00: Kvartett az idők végezetére. 23.44: Operettdalok. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Részletek zenés játékokból. 8.20: A világ sorsa — Kaliforniából nézve. 8.35: Napközben. 10.00: Ze­­nedélelőtt. 12.35: Mezők, falvak éne­ke. 13.00: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Barátság slágerexpressz. 14.35: Tanít a táj. 15.20: Mindenki iskolája. 15.50: Lenn a folyónál. 16.00: Egy kis itóka, ha . . . Az alkoholfogyasz­tás tüneteiről és következményeiről. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Tanakodó. 18.35: Hétvégi Pa­noráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Földön, vizen, levegőben. 21.15: Me­­nazséria. Rádiójáték. 22.00: Egy énekes — több szerep. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.10: Iskolarádió. 9.30: A szuper­­trió játszik. 10.02: A Bartók vonósné­gyes játszik. 11.05: IX. országos ka­marazenekari fesztivál — Veszprém. 12.07: Operarészletek. 13.07: Sláge­rek Párizsból és Rómából. 14.00: Ze­nekari muzsika. 15.05: Ismered Car­ment? 15.36: Az MRT énekkara éne­kel. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Is­kolarádió. 16.50: Popzene sztereó­ban. 18.00: Operafelvételekből. 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.05: Scar­­latti-szonáták. 19.35: Hangverseny. Kb. 21.30: Dzsesszfelvételekből. 22.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Fúvósmu­zsika. 23.00: Dunántúli népzene. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Fórum 82. Szerkesztő-műsorvezető: Müller Ist­ván. 17.35: Szeptember végén . . . Dalok, versek, hangszerszólók. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát műsor. Hírek. — Gazdasági híradó. — Gá­lics Gyula zenekara játszik. 19.00: Német műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Mű­sorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — (ism., sz.). 8.05: Iskolatévé — fizika. 6. o. 9.00: Tör­ténelem. 5. o. (sz.). 9.25: Rajz. Alsó tagozatosoknak (sz.). 9.40: Felső Ti­­szavidék (sz.). 10.00: Környezetisme­ret. 3. o. (sz.) 10.15: Magyar nyelv. 1. o. (sz.). 11.00: Osztályfőnöki óra. 7—8. o. 11.30: Aktuális politikai kér­dések. 12.00: Világnézet. Középiskola IV. o. 13.50: Iskolatévé — osztály­­főnöki óra (ism.). 14.15: Történelem (ism., sz.). 14.40: Aktuális politikai kérdések (ism.). 15.10: Világnézet (ism.). 16.00: Hírek. 16.05: Fény az ablakban. Szovjet tévéfilm. 17.20: Vándorbot — Rákóczi kerékpáros túra (sz.). 18.00: Reklám. 18.10: „Legyen a zene mindenkié”. VI/4. rész (sz.). 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Solness építőmester. Tévéjáték Henrik Ibsen színművéből (sz.). 21.15: A hét mű­tárgya. Thorma János: Szenvedők (sz.). 21.20: Hírháttér (sz.). 22.10: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 18.50: Ecranul Nostru. A szegedi stúdió műsora. 19.05: A mi képer­nyőnk. A pécsi stúdió műsora. 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Gólyavári es­ték. — Etnikum és politika (sz.). 20.40: Tv-híradó 2. (sz.). 21.00 : Tele­sport — labdarúgó kupanap. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg). 16.50: Ifjú technikusok klubja (Zg). 17.10: A Ruder Boskovic Intézet (Zg). 17.10: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: A kék mint tarka — gyermekműsor. 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Reklám (Zg). 18.50: Eurogól (Bg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30:­ Tv-napló. 19.55: Rek­lám (Zg). 20.00: Monitor — politikai magazin (Bg). 21.15: Reklám (Zg). 21.20: Vetélkedő. 22.20: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.30: Csütörtöki zágrábi körkép (Zg). 19.15: Négy keréken — közle­kedési és idegenforgalmi adás (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Játékfilm. 21.30: Album ’82. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, apósom, NŐS DEZSŐ hosszú szenvedés után szeptember 28-án elhunyt. Temetése október 1-én 10 órakor lesz a harkányi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apó­sunk, nagypapánk, dédpapánk, TÓTH JÁNOS, volt hosszúhetényi lakos 1982. szep­tember 24-én elhunyt. Temetése 1982. október 1-én 13.30 órakor lesz a Va­sas II-i temetőben. Minden külön ér­tesítés nélkül. A gyászoló család. A Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat vezetősége, dolgozói mély megren­düléssel tudatják, hogy volt dolgo­zójuk, KNEIF JÁNOS, a vállalat 25 éves törzsgárda tagja, 59 éves korában elhunyt. Temetése 1982. szeptember 30-án lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét meg­őrizzük. A vállalat dolgozói. Fájdalommal tudatjuk, hogy WOLF MIHÁLY egyetemi nyugdíjas, életének 85. évé­ben elhunyt. Kívánságára hamvait csendben eltemettük. A gyászoló csa­lád. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk azokkal, akik ismerték és szeret­ték, hogy felejthetetlen drága jó fér­jem, fiam, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérem és sógorunk, BACHUSZ JÁNOS (volt rácvárosi fodrász) hosszú szenvedés után, 1982. szep­tember 27-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. Minden külön értesítés helyett, RABAY GYULÁNÉ dr. Szibenliszt Kornélia 1982. szeptember 24-én elhunyt. Te­metése október 4-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetet mind­azoknak, akik drága jó férjemet, LOVREK JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, vagy részvét­­nyilvánításukkal bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mon­dunk a Betonipari Vállalat komlói telep vezetőségének és dolgozóinak, Lovrek Józsefné és a gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, SZAKÁCS VIKTOR temetésén részt vettek. Külön köszö­net a Pécsi Sütőipari Vállalat és a Húsipari Vállalat dolgozóinak, az összes rokonoknak és a szomszédok­nak az együttérzésért és részvétért. A gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz október 1-ig, 8.00 órától 16.00 óráig a Székely Bertalan úton, a Surányi úttól felfelé. Áramszünet lesz október 1-én 8-tól 15 óráig Komló, Eötvös és Irinyi utcában. A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósá­ga bejelenti, hogy a Mohács, Sza­badság u. gyalogátkelőhelyek nát­riumlámpás megvilágítás munkáit be­fejezte, és azt 1982. október 1-én üzembe helyezi. Fenti időponttól az oszlopok érintése életveszélyes! A POLLACK MIHÁLY Műszaki Fő­iskolán október elején felvételi vizs­gára előkészítő tanfolyam indul ma­tematika, fizika és rajz tantárgyak-Dolgozókat felvesznek A CENTRUM ÁRUHÁZ gyakorlott gyors- és gépírót, takarítónőt, férfi műszaki eladót felvesz. Érdeklődni a Centrum Áruház személyzeti vezető­jénél, Pécs, Kossuth L. u. 7. (225148/H) BERUHÁZÓ munkakörbe gyakorlat­tal rendelkező, felsőfokú végzettségű magasépítési szakembert felveszünk. Jelentkezés a Pécsi Postaigazgatóság építési osztályán. (225128/H) NAPI 4 órára takarítónőt felve­szünk, Triál Vállalat, Pécs, Rákóczi út 68. (295777/H) Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszéd­nak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, SZÉLES JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkban osztoz­tak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki minden­­kedves rokonnak, ismerősnek, akik fe­lejthetetlen drága halottunk. OZV. NAGY JÓZSEFNÉ Óbert Ilona temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok, részvéttáviratok küldésével gyászunkban együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönetet mondunk a Me­cseki Szénbányák számviteli osztály dolgozóinak, a ház lakóinak, és a volt szomszédoknak. A gyászoló csa­lád. Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik a 8 éves MAKAI VIKTORKÁT utolsó útjára elkísérték. Köszönetünk a rokonoknak, barátoknak, ismerő­söknek, az Anikó úti Általános Iskola tanárainak, osztálytársaknak, a Zsol­­nay gyár dolgozóinak, a ház lakói­nak, hogy koszorúkkal, virágokkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki az isme­rőseinknek, barátainknak, akik felejt­hetetlen halottunkat, BERTRAM JENŐNÉT Mosonyi Máriát utolsó útjára elkísérték és fájdal­munkban velünk voltak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, ROTT GYULA pénzügyi főelőadó temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetünket fejezzük ki a Pécs vá­rosi Tanács pénzügyi osztály dolgo­zóinak, a Megyszer dolgozóinak, a Kilián óvoda dolgozóinak, a Felső­malom u. 7. lakóinak, rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. A gyászold család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen drá­ga édesanyám. FARKAS ALAJOS JÓZSEFNÉ Fischer Teréz temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, barátok­nak, ismerősöknek és munkatársaink­nak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, akik drága halottunk, SÁNDOR KÁLMÁN temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok, táviratok küldésével osztoztak fájdalmunkban. A gyászoló Sándor és Kajtár család­­bál. A tanfolyam május hó közepéig tart, s hetenként két délután 4—4 órás foglalkozások keretében előké­szít a műszaki felsőoktatási intézmé­nyek felvételi vizsgáira. A 650,5 Ft részvételi díjat a jelentkezés előtt kell befizetni, s az erről szóló postai feladóvevényt jelentkezéskor be kell mutatni. A jelentkezéshez szükséges az érettségi bizonyítvány (oklevél) bemutatása és a munkahely hozzá­járulása is. Jelentkezési űrlapot és postai befizetési lapot a főiskola ta­nulmányi osztályán (Boszorkány út 2. I. emelet 107-es szoba) lehet besze­rezni. Asszony- és gyermektorna indul ok­tóber 5-én a Vénusz testkultúra sza­lonban. Pécs, Veress Endre u. 11. sz. alatt. Beiratkozás: szeptember 29— 30-án, október 1-én 16—19 óráig. ZSOLNAY Porcelángyár felvesz la­katos szakmunkásokat, valamint fér­fiakat és nőket betanított munkára. Jelentkezés a gyár munkaügyi osz­tályán. (225078/H) A PÉCSI Fonó- és Szövőgyár, Hird. felvételre keres 16 évet betöltött nő­ket fonodai munkára, valamint üzem­lakatosokat kettő- és háromműszakos munkarendben. Kereseti lehetőség: 3000—4000,— Ft. Jelentkezés a mun­kaügyi csoportnál. (225133/H) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépés­sel felvesz: női, férfi dolgozókat tej­­kiszereléshez 1 és 2 műszakra, gép­­kocsikísérőket 1 műszakra, lakatoso­kat 1 és 2 műszakra. Jelentkezés: Tü­zér u 15. (225060/H) A magyarszéki Egyetértés Mezőgazdasági Termelőszövetkezet FELVESZ: - szarvasmarhatelepére állatgondozókat, - juhászati ágazatába juhászokat, - műszaki ágazat vezetésére felsőfokú végzettséggel rendelkező szakembert, - gépműhely-vezetői beosztásba középfokú végzettséggel rendelkező szakembert. Fizetés megállapodás szerint, illetve a 4/1981. (II. 26.) MÉM-MüM. sz. rendelet alapján. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet központjában. PÉCSI ÉS BÜKKÖSDI CIPŐGYÁRTÓ ÜZEMÜNKBE felveszünk­­ férfi és női szak- és betanított munkásokat. JELENTKEZÉS: PÉCSI CIPŐIPARI SZÖVETKEZET, Pécs, Madách Imre u. 10., munkaügyi és bérosztály. KERTVÁROSI VÁSÁRLÓINK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK az új RUHÁZATI BOLT árukészletét! Női kosztümök, blézerek, szoknyák, nadrágok, blúzok, férfidzsekik, valamint lakástextiliák bő áruválasztékában Ön is megtalálja a megfelelőt! VÁRJUK A HAJDÚ GYULA U. 50-52. SZ. ALATT LÉVŐ BOLTUNKBA! Új magántaxi központ október 1-től Telefon: 16-216. Hívható: 7-24 óráig. Megbízható és pontos! Előrendelést felveszünk! VIDÉKI UTAKNÁL KEDVEZMÉNY!

Next