Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)

1983-02-04 / 34. szám

LAKÁS-INGATLAN! Családi, iker, vagy tár­sasház építésére alkal­mas telkek eladók, lak­ható épülettel. Érdek­lődni 14 óra után: Bá­­licsi út 50. Két és fél szobás, kom­fortos, kertes házrész eladó. Erzsébettelep, Székely u. 6­3. sz.______ 2 szobás, komfortos, 65 m­­­-es ház eladó, 230 n-es kerttel. 17-es busz­járat. Buszmegálló 2 perc. Pécsújhegy, Arasz u. 5.___________________ Budapest legszebb ré­szén négyszobás családi ház eladó. Igényes, ko­moly jelentkezők leve­­lét Felszabadulás téri hirdetőire várom. „Vá­rosligetnél, 123349” jel­igére. Szőlő-gyümölcsös hétvé­gi házzal — felszerelés­sel eladó. „Ü rögi ha­tárút" jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Szentlőrincen, a Ke­resztesi út 7. számú csa­ládi ház, egy szoba, konyha, éléskamra, 250­0-es területtel eladó. Érdeklődni: a helyszí­nem Donátusi telkek eladók. Alkotmány u. 46., V. 16. Pécsett, a belváros köz­pontjában két és fél szobás, összkomfortos, harmadik emeleti örök­lakásom budapesti ha­sonló vagy nagyobb öröklakásra, házra (plusz kp) cserélném, esetleg három plusz egyszobást, 120 m-t is adhatok. Telefon: 11­591.__________________ Kis épülettel, pincével 390 négyszögöl szőlő eladó. Közvetlen kocsi­bejárat. Nagymeszes­­dűlő 8. Majomé. Mohácsi szőlőhegyen, a kápolna fölött 600 négy­szögöl szőlő + szántó, pince, présház felsze­reléssel eladó, meg­osztva is. Mohács, Pe­­rényi u. 34. Mohács, Garay u. 32. számú 6 szobás, új csa­ládi ház, komfortos, két család részére is alkal­mas, sürgősen eladó. Érdeklődni naponta 15 órától. Háromszoba, összkom­fortos lakás, évekre is kiadó. Érdeklődni a 23-644-es telefonon, az esti órákban.___________ Elcserélném kertvárosi, kétszoba, összkomfor­tos, tanácsi lakásomat másfél szobás, össz­komfortos, tanácsk­a. Érdeklődni lehet: Bujdo­só Lajosné, Diana tér 6. Vil­. 31. 15-18 óráig. Szigetváron, a Radován téren két és fél szobás, második emeleti, össz­komfortos lakás OTP-át­­vállalással eladó. Ér­deklődni: Nagypeterd, Petőfi u. 1. Telefon: 6. Eladó kis ház, szoba­­konyha, 25 db hizlaló sertéssel, 600 n-es terü­lettel. Állattartásra ki­váló. Irányár: 250 000 Ft. Pécs, I. ker., Új­­hegy, Kakukk u. 12. Eladó magántulajdonú, belvárosi 2 szobás, köz­ponti fűtéses, garázsos családi házrész. „480 ezer” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás, összkom­fortos lakás a belváros­ban kiadó. Gyermekte­len házaspár vagy vál­lalat jelentkezését vá­rom. „Telefon van” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két családnak is meg­felelő családi ház ga­rázzsal, melléképületek­kel, Pécstől ötven km-re, betegség miatt, áron alul eladó. „Falu” fel­iére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Eladó Dombóvár, Dózsa Gy. u. 9. alatt, kétszo­ba komfortos, kertes családi ház. Érdeklőd­ni mindennap lehet. Központi fűtéses, eme­letes, új család­i ház, két családnak is meg­felel, eladó. Kozármis­­leny, Újtelep, Pécsi út 111. sz. Telefon: 23-385. Eilenden 400 n-es szőlő présházzal, pincével, méhészkedésre is alkal­mas helyen eladó. Ér­deklődni: Eilend, Pe­tőfi Sándor u. 84. Cserelakással -f­ kész­pénzzel, jó állapotú, beköltözhető, legalább 3 szobás családi házat vennék. „Kizárólag Pé­csett” jeligére a Hu­­nyadi úti hirdetőbe. Családi ház eladó Szil­váson, Szalánta mellett, 1800 k­ ölön, nagy gaz­dasági épülettel és fel­szereléssel. Ipari áram van. Érdeklődni: Biró Lajos, Pécs, Németh László u. 6., Vik­. 32., vagy Attila u. 4. sz. alatt.__________________ Bárban 310­0-es szőlő, sima területen, pincé­vel, szép rálátással a Dunára eladó. Érdek­lődni a 30-707-es tele­fonon. 400—600-as telkek, két holdig eladók. Harkány, Szőlőhegy 90. Hegedüs­­né. Elcserélném belvárosi, 3 szoba hallos, központi fűtéses házrészemet + 400 n-es, davidoli, szép fekvésű gyümölcsösömet egy kertes családi há­zért. „Kodály út” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránváros központjában lévő 3 szobás, második emeleti, összkomfortos tanácsi és belvárosi két­szoba komfortos házré­szemet családi házra elcserélném. „Nyugati városrész előnyben” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szederkényben telek el­adó. Anyag, víz van. Érdeklődni: Szellő, Fő utca 22.________________ Családi ház eladó Pe­rekeden, 1200 n-ös terü­let, nagy gazdasági épülettel. 22. sz. alatt öreg szőlő és szántó, présházzal, pincével. Érdeklődni: Biró Lajos. Pécs-Kertváros, Németh László u. 6., Vil­. 32. Eladó 2 szoba, 52 m2- es, összkomfortos Örök­lakás a központban, luxuskivitelű, tehermen­­tes. „Erkély” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Forgalmas helyen üzlet vagy műhely építésére alkalmas terület bérbe adó. „Kertvárosban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő gyümölcsössel, présházzal, megosztva is eladó a Bajmi dűlő 30-ban. Érdeklődni a 16-696-os telefonon. Eladó 4 szobás, 2 kony­­hás, fürdőszobás, gaz­dálkodásra alkalmas családi ház, ipari áram­mal. Érdeklődni: Garé, Rákóczi u. 96. sz. alatt, szombat-vasárnap. Pécsett 3 vagy 4 szobás (kétszintes), garázsos, kertes házat keresek megvételre, három és fél szobás tanácsi la­kás cserelehetőséggel. Életjáradék vagy el­tartási szerződés is ér­dekel. „1983 tavasz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Eladó 402 n-es szőlő­gyümölcsös, pince prés­házzal, panorámás kilá­tással. Érdeklődni: 15-671 -es telefonon. Elcserélném uránvárosi, 1 ,­2 szobás, téglaépület­ben lévő, gázfűtéses, tanácsi lakásom 2 szo­bás tanácsi összkomfor­tosra. Uránvárosi előny­ben. „Tavaszi költözés, 016” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Figyelem­ üdülőnek is alkalmas családi ház, melléképületek plusz garázs, 360 n-es telken eladó. Cím: Balaton­­boglár, Dobó István u. 6. sz. Hétvégi ház pincével, 160 n-es termő szőlővel, Dunától 200 méterre, Mohácson, sürgősen el­adó. „Panoráma” jel­igére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe._______ Vennék kis gyümölcsöst, szőlőt, esetleg épület­tel. „Málomi szőlőhe­gyen” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Közép-Meszesen 3 szo­ba hallos, komfortos családi ház, 200­5-es kerttel, műhellyel, ga­rázzsal, beköltözhetően eladó. Vajda J. u. 4. Uránvárosi, 53 m-­es, összkomfortos, felújított, parkettás szövetkezeti lakás őszi beköltözéssel eladó, Kp -f- OTP-átvál­­lalással. Érdeklődni: 20-107-es telefonon vagy Magyar Lajos u. 1­0., IV. 13.__________________ Beköltözhető családi ház eladó : Erdősmá­rok, Ady E. u. 6. Ér­deklődni: Pécs, Majté­­nyi F.. u. 14., szombat­vasárnap egész nap, a többi napokn 16 óra után.___________________ Pécstől 12 km-re, kertes családi ház, nagy gaz­dasági épülettel, külön is eladó. A gazdasági épület raktárnak is al­kalmas. Érdeklődni: Lothárd, Petőfi u. 7. Zsolnay V. u. 25. — sa­rokház, bontási tervtől mentes — eladó. Aján­lom kisiparosnak, szö­vetkezetnek, nagysága miatt. Telefon: 13­ 786. 2 szobás családi háza­mat (gazdálkodásra al­kalmas) elcserélném 2 szobás tanácsi lakásra vagy eladnám. Bármi­lyen megoldás érdekel. Mikes János, Pécs, Má­jus 1. u. 21,_________ Pécsi, nagy kertes csa­ládi ház eladó, ami kertészkedésre és gaz­dálkodásra alkalmas, egy kisebb családi há­zat vagy 3 szobás szö­vetkezeti lakást beszá­mítok. Érdeklődni :min­dennap 2 órától, szom­bat-vasárnap egész nap. Alkotás u. 3.__________ Kétszoba ebédlős, csa­ládi ház, nagy mellék­­épülettel eladó. Pécs, Nagykozári út 37. Elcserélném földszinti, 52 m­­­-es OTP-örökl­a­ká­somat emeleti hasonló­ra, Kodály Z. út, Szí­­­­ven Áruház környékiek előnyben. Ajánlatokat: „Zsuzsanna” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Szulimánban, Bakittya szőlőhegyen 600 n-es szőlő présház­zal. Ugyanott 1600 n-es szántó. Érdeklődni: Staub Mária, Szulimán. 220—285 n-öles telkek eladók. Gyümölcstelepí­tés és állattartás enge­délyezett. Pécs, Gerle utca 3._________________ Eladó a Tettye környé­kén 4 szobás ház, kis udvarral, nagy alagsori helyiségekkel, gomba­­termesztésre alkalmas pincével. Érdeklődni: Böckh J. u. 1. 2 szoba, étkezés, össz­komfortos, parkettás, 63 m­-­es OTP-öröklakást cserélnek 2,5 szobás, komfortos tanácsb­a. Te­lefon: 29-267, Dóra u. 3. sz., I. 6. Dr. Kende Miklós­._________________ 2 szoba nappalis, kom­fortos családi ház, 9x5- ös, műhelynek vagy egyébnek való helyiség­gel, pincével, garázs­hellyel eladó, kp. Ér­deklődni a helyszínen, mindig. Bánicsi út 12. Malomban eladó 309 n-es szőlő pincével, épí­tési anyaggal és építési engedéllyel -1­­490 n-el gyümölcsös. Érdeklődni: 14-688-as telefonon vagy­ Anikó u. 16., II. 7,_____ Szövetkezeti, másfél szobás, X. emeleti, kert­városi lakást tanácsi kettő és fél szobásra cserélnék. „Adria” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Műszaki bolt nyílt! AUTÓGUMIK, KIPUFOGÓK, TÖMÍTÉSEK, AKKUMULÁTOROK nagy választékai Basamalomi út 1. Bontott kis- és nagymé­retű tégla nagyobb mennyiségben, geren­da, szarufa, 2—3-as re­dőnyös ablakok, léc el­adó. Pécs, első kerület, Vörös Hadsereg u. 35. Rekamiék, fotelok, szek­rénysor, heverők, aszta­lok, antik vitrin eladók. Sallai 15. Bútorüzlet. Stihl motorfűrész, 0,51-es megkímélt­ állapotban több alkatrésszel el­adó. Kölked, II. Lajos u. 3. Békefi, naponta dél­után. Hármasszekrények el­adók. Telefon: 18-967. Eladó 1 db jó állapot­ban levő fejőgép, érdek­lődni lehet Kővágótot­­tös, Dózsa Gy. u. 4. Építtetők, figyelem! El­adó bontott tégla, kis- és nagyméretű, kis és nagy mennyiségben, felfűrészelt szarufa, léc, gerenda, 1 cm, 8 m deszka, nagy cserép, kis cserép. Pécs, Pipacs u. 11. Petrovics Kálmán, Karambolos Lada, egy­ben vagy bontva, eladó. Pécs, Patacs, Fő u. 27. Régi bélyeggyűjteményt, tömegbélyeget, levele­zőlapokat keresek meg­­vételre. Szabó Gyula, Pécs, Sallai u. 29._____ Ul­s 127-es Fiat, megkí­mélt, igényesnek eladó. Siklós, József u. 9. Állítható faipari körfű­rész, 380 ipari árammal eladó. 600-as szalagfű­részt, 125-ös MZ-t ven­nék, rendszám nélkülit. Temesvári László, Sza­badszentkirály, Ady E. utca 39.________________ Siesta kályha — keveset használt — haláleset miatt eladó. „10 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Jó állapotban lévő Tra­­bant-motor kompletten eladó. Ugyanitt villany­motor-tekercselés és háztartási gépszerelés — garanciával. Telefon: 22-106. UX-es Trabant, 1984. decemberig érvényes műszakival eladó. Cím: Molnár Tibor, Pécs, Krisztina tér 13., V.­em. Érdeklődni egész nap. MTZ—50-es traktor el­adó. Véménd, Kossuth utca 67. Lada 1500-ast vagy 1600-ast vennék. „Fe­hér” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Választási malacok el­­adók. Pécs, Gerle u. 3. Eladó 15 db malac. Pécsújhegy, Homokte­tő 3., Magyar János. Érdeklődni: egész nap. 1500-as Volkswagen le­járt műszakival, üzem­képes állapotban el­adó. Érdeklődni: Pécs, II. ker., Székely B. út 28­­.____________________ UE—28-as traktor eladó. Palotabozsok, Kossuth u. 19.__________________ Hordozható cserépkály­hák eladók, cserépkály­hák átrakását, javítását vállalom. Megközelíthe­tő a 10-es busszal, az Árpád u. felől. Vörös Ferenc f­ályhásmester, Pécs, Hun u. 6.________ Nagyteljesítményű vat­tacukorgép eladó. Tóth, Fót, Lenin u. 37._______ CU-s Skoda 1000 MB friss műszakival eladó. Érdeklődni munkanapo­kon, 18—20 óra között. Pécs, Darvas József u. 9. sz., II. 8.­­ Pott. VEGYES! FIGYELEM! 1983. február 12-én, szombaton a Hősök te­rei ,,Kikelet” vendéglő­ben, vacsorával egybe­kötött SVABBALT ren­dezünk. Zenét Freitag Konrád, hásságyi sváb zenekara szolgáltatja. NYITVA: 19 órától 04 óráig. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. Telefon: 10-024. Pécsi szerződéses üzlet­be felszolgálót, sza­kácsnőket, kézilányokat keresünk. Kétműszakos. „Bizalom" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. MAGÁNYOS? TÁRSRA VÁR? Várja Önt a Napsugár Társkereső GMK. Hétfő, kedd, csütörtök, 17-20 óráig. Pécs, Dugonics u. 42. Két egyetemista fiú hét­végeken alkalmi munkát vállalna. „Aranybánya” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS! Telefon: 23-592. Műszaki felkészítés, fo­gyasztás-beállítás, akku­töltés, alvázvédelem, he­gesztés. Motil autósze­relőmester, Keszü. Alsó tagozatos tanulót korrepetálok és német nyelvet tanítok. Tele­fon: 17-489. Életjáradéki, esetleg el­tartási szerződést köt­nék pécsi, vagy Péccsel határos községben lakó idős személlyel. „Laká­sunk van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nedves épületek utóla­gos szigetelése fúrásos módszerrel, közületek­­nek i­s — garanciával. Schmidt Imre, Pécs, Pannonia u. 9.________ Külkereskedelmi főisko­lát végzett fiatalember angol—orosz nyelvvizs­gával állást keres. „Március 4.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Társkereső irodámba vá­rom az ön levelét is! Pécs 14. Pf.: 33. 7614. Gáz- és központi fűtés tervezést vállalok, ma­gántervezői jogosult­sággal. Megrendelés a 29-696-os telefonon. Villanyszerelői tevé­kenységemet megkezd­tem, mindennemű vil­lanyszerelést, háztartási gépjavítást, bojler víz­­kőtelenítést, vidéken is, rövid határidővel válla­­lok. Telephely: Tóth László, Pécs, Kalinyin út 39. Telefon: 30-435. Lakás: Pécs, Hajdú Gy. u. 27. Szabadidőpartner- és házasságközvetítés az egész ország területén. Kapcsolat, 9700 Szom­bathely, Pf.: 283.______ Egyedül van? Ha ezen változtatni kíván, írjon! „Ádám­ Éva” Társkereső ügynökség, Dunaújvá­­ros, 2406. Pf.: 3._______ Vállalatok, kiskereske­dők! Férfiszabó, ruha­ipari technikus, bedol­gozást vállal, nagy gya­korlattal. Ajánlatokat: 230255 számra, a ka­posvári hirdetőbe. Azonnal vállalok fes­tést, mázolást, tapétá­zást, garanciával. Tele­fon: 31-421 — este 6 óra után, kisiparos. Húsfüstölést vállalok. Hamvas, Jókai tér 7. Menyasszonyi ruhakü­­lönlegességek, koszorús­lányruhák, menyecske­ruhák, import anyagból, alakra igazítva kölcsö­nözhetők. Szombat délig nyitvatartás. Haramia Jánosné, Szigetvár, Szé­chenyi u. 8. Telefon: 331._____________________ Autó-, motor-, bútor­­kárpitozás, védőhuzat varrás. Vészi kárpitos, Vig u. 6. sz. Belvárosi, jó forgalmú üzlethelyiségemet be­tegség miatt átadnám. „Készpénz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Általános iskolások kor­repetálását vállalom. Zetkin K. u. 2., II. 21. Sok évi kereskedelmi gyakorlattal, eladói szakmával elhelyezked­nek maszeknál. „35 éves nő” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Kisiparosoknak, butiko­soknak árubeszerzést, szállítást vállalunk. Bu­­dapest — Telefon: 186-909, esti órákban. Orosztanár korrepetálást vállal. Telefon: 17-472. Fregoli 200 Ft plusz fel­szerelés, panelfúrás 6 Ft. Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Szerszámgépekkel fel­szerelt lakatos, és autó­­javító műhely bérbe adó. Telefon: 71-121.________ Fregoli, szögbelövés, panelfúrás, reluxasze­relés. 31-583-as telefon. Faburkolat, lambéria, szegélyléc készítést, fel­­szerelést is vállalok, ho­zott anyag megmunká­lását is. Pécs, Blaha Lujza u. 40. Telefon: 31-649. Uránvárosi, két külön­álló szobás, összkomfor­tos szövetkezeti laká­som elcserélem 1 szo­bás garzon, vagy 1­/2 szobás, összkomfortos szövetkezetire. „Sza­muely utcai” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szétköltözők ! Elcserél­ném 63 m2, 1*2 szoba, hálófülkés, pécsi belvá­rosi, gázfűtéses és komlói, 1­­-2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat pécsi 2,­2—3 szobás lakásra. „Külön­­bözetet kérek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs eladó Mohácson, a Park utcai iskola mel­letti garázssoron. Mo­hács, Felszabadulási Ikt. 15 A., I. 6., vagy telefon: 10­ 694._________ Kaposvárhoz húsz kilo­méterre négyszobás, komfortos családi ház gazdasági épületekkel elfogadható ,árért el­adó. Babocsi, Tere­­csenypuszta, Fő u. 3. Eladó kétszintes, kertes családi ház, kétszobás, szövetkezeti lakást be­számítok, első emele­tig. Pécs, Tátra u. 19. Eladó 4 szobás családi ház, melyből különálló 3 szoba, másfél-kétszo­bás tanácsi lakáscseré­vel beköltözhető. Ga­rázs, műhely, pince, nagy udvar van. Tele­fon: 10­ 937.____________ Szoba-konyhás házrész eladó. Ady Endre u. 69. sz. Érdeklődni dél­után 14 órától. (Ke­resztes)_________________ Kétszoba, konyhás csa­ládi ház gazdasági épü­lettel eladó. Vasas II. Szövetkezet u. 4. Érdek­lődni lehet szombat ki-* vételével mindennap. Kétszoba, konyha, kam­ra, fürdőszobás családi ház nagy kerttel eladó. Boda, Rákóczi u. 2. Kertvárosi, 47 m2-es OTP-lakás jutányos áron eladó. Érdeklődni az esti órákban. Zsuzsanna u. 12., Ill­ ll. Csukott Zuk tehergép­kocsi új állapotban el­adó. Pécs, Sarolta u. 11. Szűcs László. Telefon: 29­ 714.__________________ Egy 150—160 kg-os hízó eladó, helyben levágha­tó. Érdeklődni 16 után. Pécs, Vörös Hadsereg u. 3. Márton. Szombat­vasárnap egész nap. Chabaud szegfűmag, óriásvirágú, külföldi, el­ső utántermés, színen­ként 10 - 100 forint, vegyesen 80 forint. Szűcs kertészet, Mezőtúr, Munkás u. 13. 5400. 11 m­, fehér, csúszás­gátló mettlachi olcsón eladó. Érdeklődni a 14-199-es telefonon. Wartburg 900-as kifo­gástalan állapotban, részben vizsgára felké­szítve, pótalkatrészek­kel, olcsón eladó. Ér­deklődni a 28-963-as te­lefonon, egész nap. Lucernaszéna (60 q) el­adó Pellérden. Érdek­lődni: Pécs, Lotz K. u. 29 1. Telefon: 23-385. Cserép — kisméretű, bontásból származó — eladó. Pécs, Lotz K. u. 29 1. Telefon: 23-385. Hatéves, műszakizott Wartburg de Luxe gép­­kocsi eladó. Telefon: 16-314.___________ Robi 50-es kapálógép, egy mázsát mérő híd­mérleg eladó. Pécs, Pé­ter u. 38,2.____________ Pappenberger rövid zongora, egy db Rosier pianínó, báránybőr üléshuzat, 30 db fehér nyúlbőrszőrme eladó. Kodolányi János u. 31., III. 8.__________________ Terra kapálógép, komp­lett, két db kis Simson mkp. és egy hétvégi fa­ház olcsón eladó. „Min­den jó” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Eladó mély, panorámás babakocsi, gyermekágy matraccal és négy db Victoria — 145x13-as — acélradiál gumi. Pécs, Páfrány u. 29 B„ Sipos. Lugas paradicsomfa, kaliforniai óriás papri­ka, feketepaprika, édes húsúak. Lugasuborka, banánuborka, bőtermő­­ek. Magvak darabja 1 forint. Magyarhegyes csípőspaprika, 50 mag 15 forint. Szállítás 75 forinttal, utánvéttel. Diószegi kertészet, 4031 Debrecen, Tőzsér u. 22. Különleges paprikamag megrendelhető: kalifor­niai óriás 3,— Ft db. fekete, sárga 1,— Ft db. Paradicsomok: burgo­nyalevelű óriás futó, fürtös futó 1,— Ft db. Kemenes István, Nyír­­egyháza, Rövid utca 16. Régiséget, Zsolnayt, ré­gi órát, gyertyatartót, porcelánt stb. magas áron veszek. H&L Aján­dékbolt, Pécs, Sallai u. 40. sz._____ Eladó olasz összecsuk­ható babakocsi. Érdek­lődni: 18 óra után a 20-024-es telefonon. Epedarugós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Jó állapotban lévő, CV-6*- 1300-as Polski Fiat eladó. Érdeklődni: Pécs, Boldizsár u. 4. Stalker IX. CB-készülék eladó. Telefon: 21­ 763. Pécs, Megye u. 12. Kerti motoros kiskapát vennék. Temesvári — Pécs, Gém u. 16. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy hőn szeretett édesanyám, feleségem, kedves rokonunk, IMREI JÁNOSNÉ Nagy Katalin hosszú szenvedés után elhunyt. Végső búcsúztatása 1983. február 9-én 15 órakor lesz a pécsi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. VÁRKONYI MÁRIA nyug­­orvos 82 éves korában, Buda­pesten váratlanul elhunyt. Temetése február 15-én fél tizenegy órakor lesz a Farkasréti temetőben. A gyá­szoló család. Megrendülten tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy SZÁNTÓ JÁNOS ny. hentes váratlan hirtelenséggel, 62 éves ko­rában elhunyt. Temetése 1983. feb­ruár 8-án fél 3 órakor lesz a Vasas II-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, élettársam. HORVÁTH FERENCNÉ, a 12-es Volán volt dolgozója, hosz­­szan tartó, súlyos betegségben 63 éves korában csendesen elhunyt. Te­metése február 7-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett édesapánk és nagyapánk, •D. PETI KÁLMÁN 70 éves korában elhunyt. Hamvasz­­tás előtti búcsúztatása február 8-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy egyetlen dráma jó édes­anya, nagymama és dédnagymama, OZV. JEKL JÁNOSNÉ Kunai Rozália életének 82. évében váratlanul el­hunyt. Temetése február 8-án 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 12.20 órakor indul az ABC- től. A gyászoló család. Fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy MAJOR FERENC, a Pécsi Sörgyár nyugdíjasa 86 éves korában, január 26-án vá­ratlanul elhunyt. Temetése február 7-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik szerették és ismerték, hogy drága jó férjem, édesapám, ZSÍROS GYULA 62 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. február 7-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Felesége és leánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvé­rem, apósunk, sógorunk, kedves ro­konunk, VÉGH TIBOR, 58 éves korában, rövid szenvedés után, január 30-án elhunyt. Temetése február 5-én, szombaton délután 2 órakor lesz a királyegyházai temető­­ben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. A szentlőrinci Úttörő Mgtsz párt­os gazdasági vezetősége mély meg­rendüléssel tudatja, hogy VÉGH TIBOR elnökhelyettes, — a jogelőd királyegyházai Aranyka­lász Mgtsz másfél évtizedig volt el­nöke —, 1983. január 30-án, 58 éves korában váratlanul elhunyt. Az el­hunytat termelőszövetkezetünk saját halottjának tekinti. Temetése 1983. február 5-én 14 órakor lesz a király­­egyházai temetőben. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett fiam, testvérünk, sógorunk, nagybácsink, rokonunk, TAKÁCS JÓZSEF, a DDGáz dolgozója, Kozármisleny, újtelepi lakos, 41 éves korában, tra­gikus hirtelenséggel elhunyt. Szere­tett halottunkat február 5-én, szom­baton 11 órakor kísérjük utolsó út­jára a kozármislenyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, drága jó feleségem, test­vérünk, keresztanyám, nagynénink, FRIKKER JÓZSEFNÉ Major Margit hosszan tartó betegség után csende­sen elhunyt. Temetése február hó 8-án du. fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja sze­rető férje, Huber és dr. Mészáros család. Szeretett nagynénink, ÖZV. JEROLIN BÉLÁNÉ Czigelédi Margit, dr. Hal József u. 2. sz. alatti (volt szigetvári) lakos, február 1-én rövid betegség után elhunyt. Temetése feb­­ruár 10-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló rokon­sága. Szomorúan tudatjuk, hogy kedves rokonunk, ÖZV. MOLDVAI JÁNOSNÉ Hoylik Ilona 84 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 2 órakor lesz a szebényi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló rokonság. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk, BOGOLIN JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok, táviratok küldésével fájdal­munkban osztoztak. Köszönetünket fe­jezzük ki a Pécs megyei városi Ta­nács V. B. hivatal vezetőjének és a pénzügyi osztály dolgozóinak tanúsí­tott együttérzésükért. Külön köszöne­tet mondunk a Vasas II. Petőfi-akna pártbizottságának a temetés megren­dezéséhez nyújtott segítségért, vala­mint a komlói bányászzenekar közre­működéséért. Dr. Bogolin Elemér és családja: Ezúton mondunk köszönetet mind­azoknak, akik MATUS LAJOS temetésén részt vettek és fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága ?a felesé­gem, édesanyám, anyósom, nagyma­mánk, dédnagymamánk, kedves ro­konunk, GERENDA LAJOSNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével és részvétnyilvání­­tásukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik anyánk, OZV. RUZSINSZKY KÁLMÁNNÉ temetésén virágaikkal és részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló Fábos és Ruzsinszky család. Ezúton mondunk köszönetet mind­azoknak, akik OZV. STAUB JiUSZTÁVNÉ Meláth Ilona temetésén részvételükkel és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Staub csa­lád. Köszönetet mondunk a rokonság­nak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen feleségem DR. HORVÁTH ERZSÉBET temetésén részt vettek, és ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Film — fotó — video . . . 8.37: Mendelssohn-művek. 9.33: Játsszunk, lányok! 10.05: Barangoló dominó. 10.35: Hiányod. Versek. 10.40: Mit ér a nevem? 10.50: Ge­­sualdo-madrigálok. 11.00: Gondolat. 11.45: Nagy mesterek indulóiból. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Operettdalokból. 14.34: Egy göcseji nótafa: Horváth Ferenc. 15.05: Rév­­kalauz. 15.35: Haydn: G-dúr szimfó­nia. 16.00: Mit üzen a Rádió?­ 16.35: Operaáriák. 17.05: Cherubini: Esz­­dúr vonósnégyes. 17.35: Szalag és művész. Riport. 18.00: Könnyűzene vibrafonja. 19.20: Régi filmslágerek. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 22.30: Új lemezeinkből. 23.13: Sibelius-művek. 0.10: Melódia­koktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dalok az illegális mozgalom­ból. 8.35: Slágermúzeum. 9.36: Lon­don nem hasonlít . . . Riport. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: A zene titka. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: a Petőfi rádió zenés délutánja. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: Em­bermesék. 21.35: Ritmus! 22.05: Nó­ták. 22.30: Igen is, nem is. 23.20: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Fakultáció. 9.30: Bemutatjuk Eberhard Weben lemezét. 10.14: A fehér asszony. Háromfelvonásos ope­ra. 12.15: Mozart: D-dúr szerenád. 13.17: Hét évszázad zenéjéből. 15.00: Operettrészletek. 16.00: Zenekari mu­zsika. 17.05: Zenés képek Mexikó­ból. 17.40: Előadja a szerző. 18.00: Wagner: A nibelung gyűrűje. 19.05: A kamarazene kedvelőinek. 19.47: Hang a telefonban. Hangj­áték. 20.28: Vangelis­ összes lemeze. 21.13: Opera-művészlemezek. 22.32: Nép­zenekedvelőknek. 22.50: Külföldi táncdalok. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kíván­ságok. 17.25: A bírói gyakorlatból. Felső Pál sorozata. 17.30: Kutor Fe­renc dalaiból. 17.40: Tamás Ervin jegyzete. 17.45: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Müller István. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Meteoroló­giai visszapillantótükör. — Hazai énekkarok repertoárjából. — Kong­resszusra készülve. Interjú dr. Mán­­dity Marinnal, az MDDSZ új főtit­kárával. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Kulturális magazin. Nem­zetiségi pályázatok. Hetényi Árpád riportja. — Hazai együtteseink mű­sorából. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Iskolatévé. Történelem. 7. o. 8.30: Fizika kísérletek. Középiskola III. o. 8.40: Orosz nyelv. 5. o. 9.08: Kör­nyezetismeret. 4. o. (sz.). 9.25: Osz­tályfőnöki óra. 7—8. o. 10.00: Ma­gyar irodalom. 7. o. 10.30: Deltács­­ka. Az állatok táplálkozása. 10.50: Képújság. 14.10: Iskolatévé: Del­tácska (ism.). 14.30: Környezetisme­ret (ism., sz.). 14.55: Történelem (ism.). 15.15: Az anyag körforgása (sz.). 15.45: Osztályfőnöki óra (ism.) 16.15: Hírek. 16.20: Új vendég érke­zett (sz... ism.). 17.10: Reklám. 17.15: Az amerikai föld sója (sz.). 17.45: Ötv perc meteorológia (sz.). 17.50: Képújság. 17.55: Keresztkérdés (sz.). 18.30: Fogyókúraprogram ipari termé­kekre (sz.). 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Budapesti trilógia. A tranzitutas. Té­véjáték (sz.). 21.10: ötletmeccs (sz.). 22.40: Műkorcsolya EB. Női szaba­­donválasztott (sz.). Kb. 23.40: Tv­­híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: „Barna pestis”. A Panorá­ma különkiadása (sz.). 21.00: Tv­híradó 2. (sz.) 21.20: Reklám. 21.25: A maláji tigris. Olasz kalandfilm­sorozat. 6/5. rész. 22.20: Mai svájci filmművészet. Meghívó szombat dél­utánra. Svájci film (sz.). 23.55: Kép­újság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű Tv-napló. 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Hí­rek (Zg). 17.45: Adás gyerekeknek. 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: A zászló alatt (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Fiúk és szere­tők. Filmsorozat. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Séta a kvintkörön. Könnyű­zenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Paletta. Kulturális magazin. 23.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Egészségügyi felvilágosítás. 18.45: Zenés adás (Zg). 19.00: A Horvát Szocialista Köztársaság ter­mészetvédelmi területei: Zrmanja. Művelődési adás (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Zenei magazin. 20.45: Reklám (Zg). 20.50: Ezer ar­cunk. Dokumentumadás. (Zg). 21.40: A vilki kisasszonyok. Amerikai játék­film (Zg). RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ Dolgozókat felvesznek KÖNYVELŐI munkakörbe közgaz­dasági végzettségű dolgozót felve­szünk. Jelentkezést rövid életrajzzal „Csak pécsiek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. GYÓGYSZERTÁR! takarítónőket fel­veszünk. Baranya megyei Tanács Gyógyszertári Központja, Pécs, Ürögi fasor 2 A. (266) FELSŐFOKÚ végzettségű magas­építési műszaki ellenőrt felveszünk, — panelos és hagyományos épüle­tek beruházási munkáihoz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni le­­het: 15-566 sz. telefonon, 7—16 órá­ig. (315) FELSŐ- vagy középfokú számviteli végzettséggel rendelkező fiatal fér­fit belső ellenőri munkakörbe, to­vábbá adminisztrátort, és gyors- és gépírót felvételre keresünk. Jelent­kezés: Tejipari Vállalat, Pécs, Tüzér u. 15. (288) AZ ÉPGÉP Pécsi Gyára felvesz: — szerviz villanyszerelőt — lakatos szakmunkást és gyors- és gépírót. Je­lentkezés a művezetőnél, ill. a fő­könyvelőnél, Pécs, Nagyárpádi út 11. (294) A DÉL-DUNÁNTÚLI Gázszolgáltató Vállalat elemző közgazdászt felvesz. Jelentkezés: DDGáz, Pécs, Felszaba­dulás u. 107. Személyesen a személy­zeti osztályvezetőnél. (235) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem felvesz takarítónőket, ápolót és ápoló­nőket az Urológiai Klinika művese osztályára. Jelentkezés: Munkácsy M. u. 2. ,(364) ÉPÍTŐIPARI Szállítási Vállalat Pé­csi Szállítási Üzemegysége Pécs, Me­gyeri út 26., a központi telepére fel­vesz­ autószerelőket, nehézgépszere­­lőket, esztergályosokat, szervizmun­kásokat, segédmunkásokat, raktári kiadókat, valamint 1 fő munkavé­delmi vizsgával rendelkező előadót. Felvételre jelentkezni lehet a műsza­ki és munkagazdasági osztályok ve­zetőinél. (403) K­ÖZÉRDEKŰ Figyelem! Az 1983 84-es tanévre nyolc általánost végzett lányok, fiúk jelentkezését várjuk, élelmiszertartó­­sító szakmunkástanulónak. Tanulmá­nyi idő: 3 év. Tanulmányi ösztöndí­jon felül 250,5 Ft társadalmi ösztön­díjat, ingyenes tankönyvet, munkaru­hát biztosítunk. Jelentkezés: a Szi­getvári Konzervgyár személyzeti osz­tályán. A Delta együttes február 5-én Bi­­csérden játszik. Farsangi bál lesz február 5-én Pa­­tacson. Zene: FORM!X. A Tettye vendéglőben február 18-án, pénteken svábbált tartunk. Jegyek az üzletvezetőnél válthatók. Érdeklődni 10-438-as telefonon.

Next