Dunántúli Napló, 1983. október (40. évfolyam, 271-301. szám)
1983-10-14 / 284. szám
LAKÁSINGATLAN Vennék házhelyet vagy lebontható, régi házat. Telefon: 15-671, délelőtt 9—12-ig vagy „őszirózsa” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ Eladó 400 női szőlő, barackos, pince, présház van. Érdeklődni 12—15 óráig a 15-671-es telefonon. Eladó 2 szoba, összkomfortos családi ház + 32 m2-es, komfortos faház 320 n-es területtel. Óvoda, iskola 2 perc. Pécs, Nagy-Dávidos 15. Harkányi társasüdülőben 1 szoba, összkomfortos lakrészemet 520 ezer Ft készpénzért eladom. „Napsugár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb__________________ Tehermentes, 65 m2-es, kétszobás, összkomfortos lakás Pécs belvárosában kp.-ért, beköltözhetően eladó. „Téglaépület, parkettás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy telefon: 18-173, 17 óra után. Bérelnék 5 évre műhelyt ipariáram-használattal vagy területet vásárolnék műhely építésére. „Kazán” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszobás, garázsos házrész eladó. „Bányatelep” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszintes, hatszobás, központi fűtéses ház garázzsal, 517 n-es telekkel eladó. Jakabhegyi út 35.____________________ Másfél szobás, összkomfortos házrészt elcserélnék félkomfortosra, komfort nélkülire vagy eladó. Pécs, Ady E. u. 71. Felsővámház u. 60. számú ház eladó. 2 szobás lakás azonnal beköltözhető. Megtekinthető október 15-én és 16-án. Összeköltözök, figyelem! III. kerületben, zöldövezeti, kétszintes családi ház emeleti 2 lakása, 75—75 m2-es, 2 garázzsal — tehermentesen —, azonnal beköltözhetően, kp-ért, eladó. Csak komoly szándékúak jelentkezését várom a 28-591-es telefonon. Házrész eladó Pécs, Felsővámház u. 28. Szoba, konyha, kamra, kis udvar, faház. Érdeklődni: ugyanott, Aranyosiéknál vagy Vince u. 14. számban, Molnáréknál. Családi ház szőlővel eladó. Cserkút, Szőlőhegy 28. sz. alatt. Pellérdi elágazásnál, növényvédőállomás mögött. Kovácsék, Pécstől 20 km-re, Gerde községben lévő, tatarozott, falusi házamat elcserélném, sima cserével pécsi, másfél szobás, összkomfortos, esetleg komfortos lakásra. A ház ötszobás, komfort nélküli, 100 db sertés tartására épített ólakkal, mellékhelyiségekből, nagy udvarból és kertből áll. Érdeklődni: Pécs, Melinda u. 57., VI. emelet, Gergelyéknél.__________________ Családi ház 139 db-os angoraállománnyal, ugyanott építési telek — 500 Ft/öle — eladó. A nyulakat betegségünk miatt külön is eladjuk vagy a házat bajaira cseréljük. Kovács László, Pécs, III. ker., Nagy-Szkókó 55._______________ Lakás kiadó buszmegálló mellett, a Donátusi úton. Érdeklődni a 11 505-ös telefonon lehet. Kis, udvaros lakás kiadó, bútorozva. Érdeklődni csak 15—16-án. Zidina környék 13. (Ágostol tér felett.) % Színvonalas, kertes, 3—4 szobás családi házat vennék Pécsett. Részletes ajánlatokat „700 000 + részlet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komlón, a régi temetőnél garázs eladó. Érdeklődni: 81-198-as telefonon. Elcserélném Vasas, Bányatelepen szép fekvésű, magántulajdonú lakásomat 2 szoba, konyha, előszoba, nyárikonyha, melléképületekkel, gazdálkodási lehetőséggel, kis kerttel, vezetékes vízzel pécsi, tanácsi lakásra, „őszi csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe Gadányban eladó 300 négyszögöl telek, kút, villany van, szuterénos épülettel. Érdeklődni: Komló, Csizmazia u. 28., 16 órától. Emeletráépítési vagy hozzáépítési lehetőséget keresünk kertes házban. ,,1984-es építkezés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném három szoba, konyha, fürdőszoba, előszobás, magánházban lévő, olcsóbérű lakásomat 2 szoba, összkomfortos vagy félkomfortos PIK-lakásra. „Gyors csere" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosban három szoba, összkomfortos, központi fűtéses, nagy szuterénos családi ház garázzsal eladó. Lakást beszámítunk. Pécs, Erdély u. 36/1. Elcserélném szoba, konyha, kamrás, tanácsi lakásomat egy másfél szobásra, komfortos vagy félkomfortosra, Pécs előnyben. Szigetvár vagy Szentlőrinc érdekel, megegyezünk. „Tibor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsi, 2 szoba, komfortos lakásom elcserélném külterületi lakásért. „Gabi" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó a Bajmi dűlőben 244 n-es szőlő, kis épülettel, ugyanott 261 n-öl lugas. Érdeklődni: Monostor út 15. Balatonnál 100 n-ösig partközeli üdülőtelket vásárolnék, építési engedéllyel. „Déli part” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300 n-ös szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel, masszív alappal, ráépíthető lehetőséggel. Bajmi köz 28.______________ Összkomfortos lakrész bútorozva, meghatározott időre, albérletbe kiadó. „Nyárfa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Közép-Dandolban 97-es ház eladó. Érdeklődni mindennap: Gerlecz József, Pécs, Közép-Danidol 97,__________________ Ifjúság úti, háromszobás, tanácsi lakásom nagyobbra vagy tetőtérrel bővíthetőre cserélném. Telefon: 22-369. Belvárosi, 4 és fél szobás, régi típusú, kertes családi ház eladó. „Tágas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Konyhakert kiadó. „Közelben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk 2,5 szobás, szövetkezeti, összkomfortos lakásunkat nagyméretű, 1,5 szobásra + kp. Telefon: 31-189._________ Közép-Davidol 32-ben 460 négyszögöl, megosztható házhely eladó.^ Cím: Gaál Zoltán, Pécs, Pósa L. u. 17._____■ Pellérdi elágazásnál, növényvédő felett, lakható épülettel, szőlő, sürgősen, olcsón eladó, gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Mohács. Telefon: 10-201. 13 óráig. Eladó egy új, kétszintes, összkomfortos, 6 szobás, családi ház, a Magyarürögi út környékén vagy elcserélhető 2 db 3 szobás, "tehermentes öröklakásra vagy kisebb családi házra és lakásra. „Kővirág" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás, II. emeleti, szövetkezeti lakás készpénzért eladó. Endresz Gy. u. 5. Szilágyi, 6 után. Telefon: 16 669. Eladó 366 n-es telek, szőlő, gyümölcsös, kert, présház, villany és víz van. Kispostavölgyben. Érdeklődni: Bolgár Néphadsereg útja 65. Belvárosi, 40 m2, gázfűtéses öröklakás beköltözhetően eladó. „Belváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Kertvárosi, 2,5 szobás lakás, azonnali beköltözéssel eladó, kp + OTP-ért. Telefon: 23-798 vagy 31-638. Elcserélném 47 m2, távfűtéses, tanácsi, Athinoy utcai lakásomat hasonló tanácsira. Telefon: 23-964, délután. Elcserélném 1,5 szobás, összkomfortos, kertvárosi, házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletire. „János" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném komlói, 2 szobás, komfortos, tanácsi lakásomat pécsi hasonlóra vagy 1,5 szobás, tanácsira. Érdeklődni: Komló, Zrínyi u. 30., I. em. 1. vagy „Megegyezés szerint” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. II. emeleti, 1 szoba, komfortos, gázfűtéses, olcsóbérű, tanácsi lakásomat kétszobás, tanácsira cserélném, gázfűtés előnyben. Kertváros kizárva. „Garay u." jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS-VÉTEL Eladók: Zastava 750-es karosszéria, új főtengely, elosztófej, 2 db felújított sebváltó, 2 db lámpa, új Zastava 850- es, felújított blokk -fdugó, 127-es Fiat elosztófej, 126-os Fiat vezérműkerekek -f- lánc, új, 850-es Fiat hengerfej, Fiat 903 cm3-es Sport Coupe első futóművek, Zastava 850-es, 750-es 127-es vízpumpák, Lada 1300-as, felújított hengerfej és Lada 1500-as új főtengely. Érdeklődni egész nap: Pécs, Hétvezér u. 32. Bokorrózsák legcsodálatosabb színekben megrendelhetők őszi szállításra, darabja 20 forint, futók 25 forint. Szűcs rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 13. Göbék eladók, előhasúak is. Sümegi István, Gyöngyfa, Petőfi u. 13. Kicsi és nagyméretű tégla, hármasablak és ajtók, kifűrészelt tetőléc, kisméretű cserép, kifűrészelt szarufák, 80 db betonoszlop, kerítésoszlop, kerítésdrót, kétszárnyas ajtó eladó. Járdalapok és cementlapok különböző méretben. Nagyárpád, Főtér 40. sz. UL-es Dacia, teljesen felújított állapotban eladó. Pécs, Losonc u. 38. Telefon: 12 966._________ Négykerék-meghajtású kisteherautó, mezőgazdasági és háztáji munkára alkatrészáron eladó. Pécs, Vilmos u. 43.__________________ Rózsatőeladás! Nagy színválaszték, exportminőség, többszörös aranyérmekkel elismert kertészetünkből. Pécs, Tiborc u. 46. Rotációs kapa, 2 lóerős, olasz Ducatti, újszerű állapotban, eladó. Pécs, Vilmos u. 43.____________ Malacok eladók. Kozármisleny, újtelep, Kinizsi u. 47. Törzskönyvezett német juhász kölykök, kitűnő, tenyésztésre javasolt szukától, 2xCAC-os, K—1 vizsgás kutyatol eladók. Görgye, Vasas l., Orosz Gy. u. 60._______________ Szőlőoltványok, fajtagyűjtemények termelői áron, árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyös.______ Nagyon szép, kifogástalan állapotban lévő, gazdagon díszített, intarziás ülőgarnitúra, 2 személyes dívánnyal, hozzátartozó szekrénysorral igényesnek eladó. Telefon: 13-518, 6 óra után. Lucernát, lucernaszénát vennék vagy lucernaföldet bérelnék. „Kisállat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sollingeni (NSZK) vérvonalú, szálkás tacskók eladók. Mecseknádasd, Táncsics u. 1. Honda 400-as kerti traktor összes tartozékával együtt eladó. Ára: 30 ezer Ft. Rajczi Sándor, Mohács, Felszabadulás Zkt. 21/A., 1/4.__________ Festmények, herendi, Zsolnay-porcelánok és nagyon szép, faragott, vitrines ebédlőbútor, leválasztva is, eladók. Pécs, Fekete Gyémánt tér 8., I 1,_______________ Hordozható cserépkályha, beépített kandallók kaphatók. Vörös Ferenc kályhásmesternél, Rácvárosi u. 3. Eladó jó állapotban lévő Simson Schwalbe motorkerékpár. Érdeklődni: Hidas, Dózsa György u. 8. Lovász 1850-es Fiat eladó. Pécs, Márton u. 3. Újszerű, Siesta gázkályha eladó. Érdeklődni egész nap: Pécs, III. k., Kismélyvölgy 4._________ Ötéves, jól tejelő tehén, bikaborjúval, eladó. Kozármisleny, Rákóczi utca 8. 8000 literes vastartály eladó. Pécs, Május 1. u., híd után. Megtekinthető: 4 óra után. Eladók férfiruhák, télikabátok, szőrmekalapok, férficipők, új és használt. Baranyavár u. 22. Kitűnő állapotú, szürke, Weltmeister, 11/5 regiszteres, 41/120 billentyűs 6000,— Ft-ért eladó. 19 óra után, Pécs, 18-131- es telefonon. Kisméretű, bontott cserép, kúpcserép olcsón eladó. Nyíl utca 18. 2 db 6 hónapos, sodrott méncsikó eladó. Pécs, Újhegy, Kakukk u. 11. Érdeklődni: délután 15 óra után. 6x3-as fa garázs eladó. Pécsújhegy, Koksz út 69. Nagy, fehér, herendi figura, 2 db antik szekrény, Nova-sütő, függönykarnis eladó. Pécs, Sallai u. 32. Csengetni. Használt gyalupadot vennék. Nagy teherbírású IZS 350-es, oldalkocsis motorkerékpár eladó. Telefon: 10-512. Kisméretű szalongarnitúrát vennék. Ajánlatot „Felújításra szoruló” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Jó állapotban lévő Lamport olajkályha eladó. Pécs, Nagyvárad utca 18._______________________ Eladók olcsón, jó állapotban lévő csőbútorok, 2 fotel, 2 szék, valamint konyhaszekrény, előszobaszekrény. 17 óra után. 18-131-es telefonon. VEGYES Általános villanyszerelés, garanciával. Villanyszerelő mester. Telefon: 22-907, esti órákban. Légfűtő berendezését megjavítja, felújítja, olajkályhát javít. Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946. IRHAKABÁT, IRHADZSEKI TISZTÍTÁSA, FESTÉSE, BŐRKABÁT FESTÉSE, SZŐRMEBUNDÁK, SAPKÁK, GALLÉROK SZAKSZERŰ TISZTÍTÁSA. VÁRNAGY SZŰCS, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 4/1. Egyetemi hallgatók alkalmi munkát vállalnak. Az ajánlatokat POTE, KISZ-bizottság, Pécs, Szigeti út 12. címre kérjük. Fregoli 200,— Ft, panelfúrás 6,— Ft, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Egyetemista fiú és lány délután és hétvégeken munkát vállalna. „Orvostanhallgatók” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ Parkettázás, parkettacsiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpadlóragasztás rövid határidőre, közületeknek is. Telefon: 30-330.__________ Kőműves kisiparost keresek melléképületem befejezéséhez. Cím: Kozármisleny, Gárdonyi u. 50._______________________ Takarítási, ablaktisztítási, nyílászáró, szigetelési munkákat vállalok. Érdeklődni: 9.00—12.00, 12-999-es telefonon. Fregoli, reluxa, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 31-583-as telefonon.________________ Női munkaerőt könnyű fizikai munkára felveszek. Telefon: 17-407, este._____________________ Hidegburkoló csempézést, lapozást vállal, illetve felvesz gyakorlattal rendelkező szakmunkást. Hídvégi, Hajdú Gyula u. 50.__________ Fájdalommentes fülbelövést vállalok. Aranyozott fülbevalók bő választékával. Várom kedves vendégeimet hétfőtől péntekig, 17 órától 19 óráig. Szigetvár, Lenin krt. III. 5., II. em. 16. Bozsekné.____________ Értelmiségi nő eltartási szerződést kötne idős nénivel házért, lakásért. „Jó anyagiakkal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ,»T—7-es” MAGÁNTAXI-RENDELÉSI Éjjel-nappal ! Személy- és teherszállítás! TELEFON - 16-216. 196 tonnáig. Mosást, vasalást és takarítást vállalok. „Pedáns özvegy” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Autósok, figyelem ! Új szolgáltatás! AUTÓJAVÍTÁS, AUTÓMOSÁS, SZERVIZMUNKÁK. Losonczi Attila autójavító, Melinda u. 2/2. Garázsváros. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatom, hogy drága férjem, KOVÁCS ISTVÁN, volt bodolyabéri lakos, életének 77. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése október 18-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és a széles körű rokonság. A Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola tanári közössége szomorúan tudatja, hogy ORBÁN KÁROLY nyugalmazott középiskolai tanár elhunyt. Emlékét, humorát és emberségét önmagunkban, munkásságát iskolánk történetében megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédmamánk, anyósunk, kedves rokonunk és jó ismerősünk, ÖZV. KISS GYULÁNÉ Vas Ilona, életének 76. évében csendesen elhunyt. Temetésre október 18- án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SARLÓS ILONA KLÁRA ny. tanárnő 76 éves korában, október 9-én elhunyt. Temetése Pécsett, október 18- án, kedden 2 órakor lesz. Szociális Otthon. Szomorú szívvel tudatjuk mindazok,kat, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. NYILAS SÁNDORNÉ Krausz Rózsa, Baci néni, Jókai u. 32. sz. alatti lakos, október 6-án, 84. évében elhunyt. Gyászolják: testvére, Kutas László, sógornője, unokahúga és a Magyar család. Hamvasztás utáni búcsúztatásának időpontját később közöljük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapánk, és dédapánk, ÁRVAI JÓZSEF PÉTER zenész, volt görcsönyi lakos, életének 80. évében csendesen elhunyt. Temetése október 18-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, apósom, nagyapánk és kedves rokonunk. KISS JÁNOS rövid szenvedés után, 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése október 14-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamám, dédmamánk. HOFFMANN ANTALNÉ Gászt Verona, volt máriakéméndi lakos, 88 éves korában elhunyt. Temetése október 18-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy BALOGH JÚLIA nyugdíjas, szociális otthon vezető, 1983. szeptember 29-én, 77 éves korában váratlanul elhunyt. Utolsó kívánsága és végakarata szerint, 1983. október 7-én csendben eltemettük. A gyászoló család. Mély fájdalommal közöljük ismerőseinkkel, hogy BODY JÁNOSNÉ hosszan tartó betegség következtében elhunyt. 1983. október 7-én kívánsága szerint csendben temettük el. Gyászoló leánya, veje és unokája. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, barátainknak, munkatársainknak, a jó szomszédoknak és minden kedves ismerősinek, akik felejthetetlen édesapánk, ID. CZIBERE LAJOS temetésén részt vettek, és virágokkal együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága halottunk, TEGZES KATALIN temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönöm a jóbarátoknak, ismerősöknek, hogy felejthetetlen férjem, DR. KOMONDY ANDOR elvesztése feletti mérhetetlen fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, RADICS GYULA temetésén részt vettek és fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága jó férjem, METICS GÉZA temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindenkinek, aki CSŐSZ LAJOS temetésén részt vett, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Felesége, gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, VÉGH FERENC temetésén rést vettek, koszorúkkal, virágokkal és vigasztaló szavakkal fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a Volán Vállalat vezetőségének, dolgozóinak a szép koszorúkért, együttérzésükért. A gyászoló család. rur„ mozgó ITM“/ átvevőhely 1983. OKTÓBER 17-ÉN, 13—16 ÓRÁIG A MELINDA UTCAI ABC AUTÓPARKOLÓJÁBAN átvesszük a lakásában feleslegessé vált papír- és textilhulladékot, használt akkumulátort és a helyszínen kifizetjük az ellenértéket! A hasznos anyagok összegyűjtése és leadása közügy, az ön részvételére is számítunk! A GYÁR ÉS GÉPSZERELŐ VÁLLALAT pécsi kirendeltsége a MOHÁCSI FAROSTLEMEZGYÁRBA monyoródi gyártóműhelyébe, pécsi szerelési munkahelyre + csőszerelő, + lakatos, + hegesztő szak- és betanított munkásokat. Vidéki dolgozóink részére IBUSZ-lakást biztosítunk. JELENTKEZÉS: A MOFA-ban, Somoskői István szerelésvezetőnél, ill. Pécsett a 18-321-es telefonon. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Fúvós polkák. 8.35: Cimarosa: A hiszékeny. Egyfelvonásos vígopera. 9.33: Jó a dal. 10.05: Ugróiskolafilm. 10.35: Versek. 10.40: Veszprémi Városi Vegyeskar énekel. 11.00: Érkezés előtt. Hangjáték. 11.52: Filmzene. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Népi zene. 14.19: Útkeresés. 14.44: Magyarán szólva. 15.05: Révkalauz. 15.38: Külföldről érkezett. 16.00: Mit üzen a Rádió. 16.35: Álomjelenetek operákból. 17.05: Dokumentumműsor Gács László születésének 80. évfordulóján. 19.15: Budapesti Művészeti Hetek. Előadóművész Fesztivál II. rész. Gálaest a szentesi Tóth József Színházból. Közben, kb. 20.25: Cimbalommuzsika. Kb. 20.45: A IV. Előadóművész Fesztivál folytatása. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kamarazene. 23.29: Szimfonikus táncok. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.35: Slágermúzeum. 9.36: Automaták a konyhában. Riport. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvünk — ism. 12.40: Népi muzsika. 13.15: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. 13.24: Gyermekdalok. 14.00: Rivaldafényben. 15.30: Könyvről könyvért. 15.40: Egészségünkért. 15.45: Bonnney Tyler felvételeiből. 16.35: Jó utat. A csúcsforgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Popzene sztereóban. 19.20: Közvetítés az asztaliteniszezők Tízek Bajnokságáról és a cselgáncs vb-ről. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: Közvetítés az asztaliteniszezők Tízek Bajnokságáról és a cselgáncs vb-ről. 20.40: Embermesék. 21.40: Népdalok. 22.00: Ritmus. 22.30: Hol tart a műszaki értelmiség? 23.20: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Tájak zenéje. 10.25: Slágerlista. 11.05: A Juilliard-vonósnégyes felvételeiből. 12.34: Operarészletek. 13.07: Könyvszemle. 13.17: Nemzedékek a szerelemről. 14.07: Suzanne Dance énekel. 14.46: Irodalmunk a felszabadulás után. 16.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. László Margit énekel. Freymann Magda és Hernádi Lajos zongorázik. 17.00: Rák kánon és más zenei különlegességek. Kb. 17.35: A Stúdió 11 felvételeiből. 17.50: Lakodalmas dalok. 18.20: Irodalmunk a felszabadulás után. 19.05: Századunk zenéjéből. 20.35: Opera-művészlemezek. 21.40: Hanglemezgyűjtőknek. 22.30: A rocktörténet nagy előadói. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Régi híres együttesek felvételeiből. 17.20: Tamás Ervin jegyzete. 17.25: Papp Ákos: Tartini. Előadja a Pécsi Árész Janus Pannonius női kara, vezényel: Ivasivka Mátyás. A hegedűszólamot Nagy Andrásné játssza. 17.30: Művészeti magazin. Szerkesztő: Szabó Zsolt. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Müller István. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Tudósítóink jelentik — Légúti betegségek. Dr. Harasztia Zoltán előadása — Meteorológiai visszapillantó-tükör — Az Eszéki Rádió szólistáit hallják. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek — Kulturális magazin: Fúvószenei hagyományok Bonyhádon. Reil József riportja. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.07: Műsorismertetés. 8.10: Tévétorna. 8.15: Fizika — ált. isk. 6. o. 8.45: Osztályfőnöki óra — ált. isk. 5—8. o. 8.55: Stop. Közlekedj okosan! 9.00: Környezetismeret, ált. isk. 2. o. 9.20: Történelem — ált. isk. 5. o. 9.55: A nagy korallzátony. Amerikai rövidfilm. 10.40: Bújócska. 11.10: Madárnyomok a vizes homokon. 11.25: Képújság. 15.00: Stop. 15.05: A természet válaszol. 15.15: Systéme International. VI/1. rész. 15.25: Élő múzeum. 15.45: Munkahelyi ismeretek. 16.12: Műsorismertetés. 16.15: Hírek. 16.25: Palermo. NSZK rövidfilm. 16.55: Postafiók 250. Takács Mária műsora. 17.10: Öt perc meteorológia. 17.20: Keresztkérdés. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Kalendárium. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A japán szalon. Tévéjáték. 21.25: Pénteki randevú. Az ifjúsági szerkesztőség műsora. 22.15: Tv-híradó 3. 22.25: Egy férjes asszony. Francia film. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Nemzetiségi gála. A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát és német nyelvű szerkesztőségének közös műsora. 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: Öregek és fiatalok. Olasz filmsorozat. V/2. rész. 22.20: Cselgáncs vb., döntők. Közvetítés Moszkvából. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak (Zg). 16.40: Orosz nyelv (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: Az önök olvasmányából. August Lenoa (Zg). 17.40: Hírek (Zg). Adás gyermekeknek (Bg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Aktualitások (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: András céljai — filmsorozat (Bg). 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Jó estét! — könnyűzenei adás (Zg). 21.45: Tv-napló. 22.00: Vendégszerkesztő (Zg). 23.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tanácsadás szülőknek — művelődési adás (Zg). 18.45: Tudományos könyvek kirakata (Zg). 19.00: Tudományos beszélgetések (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Zeneszerzői arcképek (Zg). 20.45: Zágrábi körkép (Zg). 21.00: Az esküdtszék — dokumentumadás (Bg). 22.00: Reklám (Zg). 22.05: A legjobb jugoszláv filmek: A reggel — játékfilm (Bg). A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR Dolgozókat felvesznek A DUNÁNTÚLI regionális Vízmű felvesz villanyszerelő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a 14-839-es telefonon, vagy személyesen az üzemigazgatóság tmk-csoportvezetőjénél. Pécs, Üszögpuszta. (2912) AZ ÉPGÉP pécsi gyára felvesz műszaki-fejlesztési munkakörbe gépészmérnöki végzettségű szakembert, lakatos szak- és betanított munkást, villanyszerelőt, tmk-lakatost (szerszámgépjavításra) , 2 raktári kiadót, (1 főt helyettesítésre), 1 szerszámkiadót, szerszám- és fogyóeszköz gazdálkodót, folyamatos leltározót, takarítónőt. Jelentkezés Pécs, Nagyárpádi u. 11. szám alatt. (2930) FELVESZÜNK lakatost és segédmunkást. Jelentkezni lehet a központi javítóműhely vezetőjénél, Pécs, Felszabadulás u. 2. sz. alatt. (2956) GÉPIPARI Vállalat tervező-elemző munkakörbe közgazdasági egyetemi végzettségű munkatársat keres. A jelentkezéseket „Perspektíva” jeligére kérjük a Hunyadi úti hirdetőbe leadni. (2977) A DÉL-dunántúli Vízügyi Igazgatóság cserkúti gépüzeme termeléselőkészítői csoportjához általános vagy gyártástechnológiai gépészmérnököt keres. Német, vagy angol nyelvtudás előnyös. Pályázatokat a Vízügyi Igazgatóság személyzeti és oktatási osztályára kérjük beadni. Pécs, Köztársaság tér 7. (2941) A SZŐLÉSZETI Kutató Állomás laboratórium takarításra takarítónőt felvesz. Jelentkezés: Pécs, Úttörő ut. 4. sz. 7—15.45-ig. (238034) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem Gazdasági Főigazgatósága takarítónőket 4 és 8 órai foglalkoztatással, állandó délelőtti munkára felvesz. Jelentkezni lehet a gondnoki csoprtvezetőnél. Pécs, Rákóczi út 80. A JPTE Tanárképző Kar Állattani Tanszéke laboránsi állás betöltésére keres érettségizett, vagy laboraszszisztensi képzettséggel rendelkező fiatalt. Jelentkezni és további felvilágosítást kérni a tanszéken lehet, délelőtt 10 és 12 óra között. Pécs Ifjúság u. 6. (2968) PÁLYÁZATOT hirdetünk üzemmérnökségvezető munkakör betöltésére. Feltételek: legalább 5 éves szakmai gyakorlat, felsőfokú szakirányú végzettség (útépítés-fenntartás). Bérezés: a 30/1980. (XII. 28.) MüM. sz. r.( illetve megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Pécsi Közúti Igazgatóság, Pécs, Köztársaság tér 5., személyzeti vezetőnél. F—3, F—4 szakvizsgával rendelkező gépjárművezetőket foglalkoztatnánk Komló és Pécs telephelyre. Jelentkezni lehet: Pécsi Közúti Igazgatóság 11. sz. Üzemmérnökség vezetőjénél, Pécs-felső, vasútállomás. (2967) FAIPARI gépsor üzemeltetéséhez gépmestert felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi B. u. 6. Munkaügy. (2938) A SZŐLÉSZETI Kutató Állomás MTZ és bolgár lánctalpas traktor üzemeltetéséhez traktorvezetőt keres. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. (238066) A ZSOLNAY Porcelángyár felvesz egy elektrotechnikust, vagy elektroüzemmérnököt elektromos anyagvizsgáló munkakörbe, a nagyfeszültségű laboratóriumba. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán. (238062) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz raktári anyagkiadót és olajkályha-fűtőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz György u. 2. Munkaügy. (238061) A RADNÓTI Miklós Kollégium, Pécs, Dr. Heim Pál u. 4. — 1 egyműszakos takarítónőt délelőttre és konyhai dolgozót felvesz. (3092) ÉRETTSÉGIZETT gépírót szerződéssel felveszünk. Jelentkezés: Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság igazgatási és ellenőrzési osztályán, Pécs, Köztársaság tér 7. (3050) A PÉCSI Ifjúsági Ház felvételre keres érettségivel rendelkező fiatalt, főállású, 4 órás, naponta 15—19 óráig tartó elfoglaltsággal, klubügyeletesi munkakörbe. Jelentkezés személyesen az Ifjúsági Házban, napközben 9—16 óráig. (3091) TAKARÍTÓ-HIVATALSEGÉDI munkakörbe dolgozót azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Gelka B. m.-i Területi Iroda, Pécs, Endresz György u. 42. (3020) GÉPJÁRMŰVEK gumiabroncsainak javításához gyakorlattal rendelkező gumijavítót, valamint járművillamossági szerelő szakmunkást keres azonnali felvételre a sásdi Búzakalász Mezőgazdasági Termelőszövetkezet. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Sásd, Szabadság u. 18. szám alatt, Horváth Józsefné személyzeti vezetőnél (Telefon: 194). (2970) ÉPÍTŐIPARI technikust anyagelszámolónak, valamint gépésztechnikust felmérő technikusnak felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. (3003) KÖZÉRDEKŰ Figyelem! Az újjáalakult FORMIX együttes 1983. október 15-én, szombaton este 20.02 óráig a szalántai művelődési házban szüreti bált tart. Büfé! Belépődíj a helyszínen. A METÁL együttes október 15-én Szentlőrincen játszik. Október 14-én a KISZÖV-ben, 15- én Kémesen játszik a MINARET együttes. A DELTA együttes október 15-én Somogyapátiban játszik. A patacki művelődési házban 1983. október 15-én 19—02 óráig bál lesz. Zene: MIKÁDÓ. A SZALAI ANDRÁS UTCAI AJÁNDÉKBOLTUNK AJÁNLATA: # lengyel színes, forgó diszkólámpák 520 Ft-ért % csikóbőrös kulacsok 165—610 Ft-ért vásárolhatók ! CSAK NALUNK! Ajándékboltunk különleges áruválasztékot kínál ! VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! ■»*» MAGÁNOSOK, KÖZÜLETEK, FIGYELEM! A kacsótai Mecsektej eladásra felkínál, tipizálás miatt, 3 db LO 3000-es csukott ROBUR GÉPKOCSIT. Érdeklődni lehet a vállalat központi irodájában.