Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-07 / 214. szám
4 12 új Dun^mj^^fígpió FILM Park: Több, mint testőr (Kevin Costner filmje - 15, hn 7, 9). Jó idő esetén a 9 órai előadás a kertmoziban! Uránia: Apáca Show (filmvígjáték -4,6,8). Apolló: Banya csak egy van (filmvígjáték - 4,6, 8). Éjszakai előadás 10 órakor! . Apolló klub: Eszenyi Enikő sorozat: A skorpió megeszi az ikreket reggelire (filmvígjáték - 16, 18). Autós Mozi, Vásártér: Örömapa. Am. filmvígjáték (21.30). Szigetvár: Több, mint testőr (6,8). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.25 Kopogtató. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 11.00 Hírek. 11.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika. 12.30 Szóra érdemes 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin. 15.00 Hírek. 15.05 Műhelytitkok a közelmúltból. 15.35 Kamarazene. 16.00 168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Miska bácsi levelesládája. 20.00 Hírek. 20.07 A női partőrség szeme láttára. Békés Pál komédiája. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Beszéljük meg! 23.00 Hírek. URH-n. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Iránytű. Szórakoztató magazin. 10.00 Kölyökzene. 10.30 Hírvidék. 11.00 Hírek. 11.03 Operaparádé. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Junior-rock. 14.00 Legendás filmzenék. 14.30 Daráló. Ifjúsági történet. 15.00 Hírek. 15.03 Magunkat ajánljuk. 15.05 Nagy nevettetők. 15.30 Sportközvetítés. 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek. 17.05 Sportközvetítés. 17.40 Páratlan hangok. Beatles mánia. 1. rész. 19.00 Hírek. 19.05 A kis prímás. Mikszáth Kálmán regénye. 19.55 Nemzetközi slágerlista. 21.00 Hírpercek. 21.10 Híres bűnesetek. 22.01 Sportközvetítés. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 9.05 Szellemi zarándokutak. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.31 Debussy: A tenger. 12.00 Hírek. 12.05 A Bartók Rádió Főszerkesztőségének műsora. 14.00 Hírek. 14.05 Zenekari muzsika. 15.00 Opera-művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 A pécsi Bach Énekegyüttes énekel. 16.45 Fúvószene. 17.00 Schubert: VIII. szimfónia. 17.30 Poggyász. 18.00 Hírek. 18.05 Hi-Figyelő. 19.05 Zenei fesztivál Drezdában. 19.30 A Magyar Virtuózok kamarazenekar Vivaldi hangversenye. 21.20 Hangszerszólók. 21.35 Marcella Pobbe operaáriákat énekel. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás. 22.57 Operát magyarul. PÉCSI RÁDIÓ 9.00 Jó pihenést! Szórakoztató magazinműsor. 11.00 Műsorzárás. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Déldunántúli hírmagazin. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nyelvű műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ TV 1 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25-11.45 KORHATÁR NÉLKÜL. Benne: 8.25 Egyszer volt... hol nem volt, volt egyszer... Amerika. Francia rajzfilmsorozat. 8.55 Cimbólia. Telefonos játék. 9.05 A csatorna partján. Angol filmsorozat. 9.30 Amőba. 10.00 Halló itt a Kölyökidő. 10.15 Kölyökidő. 10.45 Szezám utca. Amerikai gyermekműsor. 11.50 Tévémagiszter. 13.30 Panoráma. (ism.) 14.30 Megáll az idő. Hollós Ilonára emlékezünk. 15.00 Gaia. Ökológiai filmújság. 15.30 Családi mozidélután a Disney-vel: Emil és a detektívek. Amerikai film. 17.24 Ha akarod az egészet kiszínezheted. Riport-dok.film. 17.45 Hőmérő. Politikai show-műsor. 18.40 Szerencsekerék. 19.12 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.15 Hanover Street. Angol film. 22.10 Vízilabda Európa Bajnokság. 23.10 Monty Python Repülő Cirkusza. Angol filmsorozat. 23.40 Híradó. TV 2 8.05 Gazdaképző, (ism.) 8.35 Frici, a vállalkozó szellem. (ism.) 9.00 Cigány Magazin. 9.25 Nasekran. Horvát nyelvű magazin. 9.50 Unser Bildschirm. Német nyelvű magazin. 10.15 Humánum. 10.45 Ecranul nostru. Román nyelvű magazin. 11.10 Sprski ekran. Szerb nyelvű magazin. 11.35 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű magazin. 12.00 Segítőtárs. Érdekvédelmi magazin. 12.20 Família Kft. (ism.) 12.50 Alfonso Bonzo. Angol filmsorozat. 13.15 A múlt tanúi. Csehszlovák dokumentumfilm. 13.35 Népzenei Magazin különkiadás. 13.45 Az állatok védelmében. Kudlik Júlia műsora. 14.05 Pop-rock fehéren, feketén. 14.30 Nagylátószög. 15.15 Habroló. Kaszinó a kettesen. 16.00 Autó-motor sport. 16.25 Telesport. 17.25 Gyerekeinek. 17.56 Knight Rider. Amerikai filmsorozat. 19.00 Álarcosbál. Interjú David Hammings-szel. 19.15 Telesport. 19.35 Vidám esték. 2200 Esti egyenleg. 22.25 Keresztelő. Magyar film HBO 17.30 Állati élet. A jegesmedve. 18.30 Mindenem a tied. Am. vígjáték. 20.10 A bal lábam. Fr. dráma. 21.50 Halálos nyugalom. Am. dráma. 23.25 Halálautó. Am. kalandfilm. 1.05 Érzéki kalandozások 10. Fr. erotikus magazin. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 Országjáró suli-buli. 16.50 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal (ism.) 17.20 Szeleburdi vakáció. Magyar film. 18.15 Mesesarok. 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. 18.40 Dunahíradó. 19.00 Sissi. Osztrák filmsor. III/1. rész. 20.40 Csacsa és Dodó showja. 20.50 Vázlatok. Animációs film. 21.00 A Polip. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat. 4. rész. 22.00 Kapcsok Magazin. 22.45 Dunasport. 23.15 Évforduló. 23.20 Hírösszefoglaló. PÉCSI VTV 21.00 Superman I. Szinkronizált amerikai sci-fi. Fsz. Christopher Reeve, Marlon Brando. 1993. augusztus 7., szombat FILM Park: Több, mint testőr (Kevin Costner filmje - f5, hn7,9). Jó idő esetén a 9 órai előadás a kertmoziban! Uránia: Apáca Show (filmvígjáték - f5, f7, f9). Apolló: Banya csak egy van (filmvígjáték-4, 6,8). Apolló klub: Eszenyi Enikő sorozat: A skorpió megeszi az ikreket reggelire (filmvígjáték - 16, 18). Autós Mozi, Vásártér: Örömapa. Am. filmvígjáték (21.30). Szigetvár: Fekete köpeny (6, 8). RADIO KOSSUTH RADIO 8.30 Régi magyar muzsika. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Istentisztelet közvetítése. 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap. 12.00 Déli krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Énekeljük együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt. 15.00 Hírek. 15.05 "Magyarországról jövök...". 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kilátó. Világirodalmi magazin. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Színes népi muzsika. 20.00 Hírek. 20.05 Azok a rádiós évek. 20.54 Hírek. 21.00 Gargantua és Pantagruel. Epizódok Franciois Rabelais regényéből. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 A Sonora Hungarica kamarazenekar hangversenye. URH-n. 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol óra. 16.00-17.00 Az amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.08 Felekirály. Ágh István meseregénye. 9.00 Hírek. 9.03 Vasárnapi koktél. 10.00 Neveletlenek. 11.00 Hírek. 11.06 Sportközvetítés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Életreform magazin. 14.00 Sportközvetítés. 15.00 Hírek. 15.03 Látogatás a múltunkban. 16.00 Poptarisznya. 17.00 Hírek. 20.00 Maradok tisztelettel... 21.00 Hírpercek. 21.10 Sybill. Jacobi Viktor operettje. 22.27 Jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 8.00 Hírek. 8.05 Daniel Chorzempa Bach átiratokat orgonái. 9.05 Nagy magyar operaénekesek. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 10.35 A Délibáb együttes népzenei felvételeiből. 10.50 Paul Claudel versei. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 12.28 Kamarazene. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Bemutató komolyzenei újdonságainkból. 14.00 Hírek. 14.05 Jubilate Deo. Egyházi muzsika. 15.00 Új kompakt lemezeinkből. 16.00 Hírek. 16.05 Társalgó, (ism.) 17.00 50 éves a MR szimfonikus zenekara. 18.00 Hírek. 18.04 Így láttam Kodályt. 19.00 Szemle. 19.35 Hangverseny-különlegességek. 21.20 Zenakari muzsika. 22.00 Hírek. 22.05 A születésnap. Harold Pinter színműve. PÉCSI RÁDIÓ 9.00 Vasárnapi magazin. 10.00 Műsorzárás. 12.00 Horvát nyelvű műsor. 13.30 Szerb nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. Benne: Zenés kívánságok. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Gruss und Kuss (ism.) 19.00 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. 19.30 A MR német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nyelvű műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ TV 1 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! Mosómacik. 7.55 „Így szól az Úr!” A Biblia üzenete. 8.05 Hol mi? Ifjúsági szolgáltató magazin. 8.30 Vasárnapi turmix. Magazinműsor. 11.00 Nincs is sziget. Ausztrál rajzfilm. 11.46 Karéliai mesék. Finn rajzfilmsorozat. 12.05 Stan és Pan. Amerikai filmsorozat. 12.25 Nótázik a mozi. 12.55 Csak a szívünk legyen fiatal... 13.40 Telistelevideó. 13.55 Vízilabda EB. 15.00 Az ezerarcú Rodosz. Útifilm. 15.15 A nagy pónivadászat. Angol film. 16.20 Örömhír. Egyházi műsor. 16.45 Walt Disney bemutatja. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 AHÉT. 20.00 Híradó. 20.25 Sztáro(o)k. Jon Bon Jovi. 21.00 Airport 69. Amerikai film. 23.10 Erdélyi zeneszerzők. TV 2 8.05 Juli-suli. 8.35 Videók. 9.05 Alfréd, a kacsa. Belga-hollandfrancia rajzfilmsorozat. 9.28 Ric, a holló. Német rajzfilmsorozat. 9.33 Vakond és a tojás. Csehszlovák rajzfilmsorozat. 9.45 Ciki, te boszorkány. Játék egy felvonásban. (ism) 10.34 A csodálatos nyúlcipő. Bábjáték. (ism.) 11.15 „Mily kedves a Te hajlékod”. Az istentisztelet kánonja. 11.45 Ameddig a harang szól. 12.00 Cigányzene. 12.15 Siva karjaiban. Kalmár György riportfilmje. 12.40 Sorsok. Munkavállalók magazinja. 13.25 A Napisten piramisa. Francia-NSZK-jugoszláv film. 15.00 Vannak vidékek, legbelül. Honismereti műsor. 15.30 Gazdaképző. 16.00 Észbontó. Ism.terjesztő magazin. 16.20 ...és még egymillió lépés. (ism.) 17.05 K + P. Szolgáltatóműsor. 17.35 Delta. Tudományos híradó. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.44 Gyerekeknek. 19.00 Família Kft. 19.40 Játék határok nélkül. Pápa. 20.00 Játék határok nélkül. Olaszország - Pápa. 21.15 Telesport. 22.30 Geopolis. A France 2 világpolitikai sorozata. 23.15 Különös dzsungelharc. NSZK film. HBO 17.30 Királyi harc a napért. Am. kalandfilm. 19.25 Külön vakáció. Am. vígjáték. 21.00 Az igazság törvénye. Am. krimi. 22.40 Tigris visszatér. Am. dráma. 0.15 Rabnők a végtelenből. Am. sci-fi. MECSEK TV Ma csak a megye kábelrendszerein 18.55 A munkaügyi központ hírei. 19.00 Műsorajánlat. 19.11 R. N. T. Orfűn. 19.30 A tenger kincse. 3. rész. 20.00 Magazin: Kamerával a háború szélén, Kiscserkészek a Mecsekben, Gyógyteaház. 20.45 Fénysugár az éjszakában - amerikai film. 22.20 Heti horoszkóp. 22.25 Erotika. RÉSZVÉNY ÁTVÁLTÁSI FELHÍVÁS Az ÁVÜ Igazgatótanácsa elfogadta, hogy a TITÁN RT. állami tulajdonban levő részvényeinek 10 %-át az Állami Vagyonügynökség kárpótlási jegyre cserélheti. Az ÁVÜ döntése alapján 100.000.000 Ft értékű részvény váltható át kárpótlási jegyre. Az átváltás kezdő időpontja: 1993. augusztus 16. (hétfő) Az átváltás záró időpontja: 1993. szeptember 30. (csütörtök) A TITÁN RT. részvények kárpótlási jegyre történő átváltása során az 2:3 átváltási arányt kell figyelembe venni, azaz 3 db 10.000 forint névértékű részvényért 2 db 10.000 forint címletértékű kárpótlási jegyet kell átadni. Az Állami Értékpapír Felügyelet döntése értelmében a kárpótlási jegy-részvény átváltás ideje alatt a részvények árfolyama változatlan. Az átváltásra kerülő részvények szavazati és osztalék jogot is megtestesítő törzsrészvények. A részvények per-, igény, és tehermentesek. 1993. évi osztalékszelvényt tartalmaznak. A kárpótlási jegy részvény jegyzésre az ÁVÜ-vel szerződést kötött értékpapír forgalmazók jogosultak. További információ a Budapest Értékpapír és Befektetési Rt. központjában (1051, Budapest, Deák F. u. 5.) kapható. .(5954) * ELADÓ egy IKARUSZ 266-25 típusú autóbusz. Megtekinthető a Pécsi Állami Gazdaság Üszögpusztai Gépműhelyénél. Felvilágosítással szolgál a Szállítási Üzem vezetője személyesen, vagy a 315-402-es telefonszámon. A GÉCSEK FAKERESKEDÉS AJÁNLATA! Vörös, valamint lucfenyő LAMBÉRIÁK 2-6 m-ig 401-580 Ft/m2 + ÁFA-ig 12 mm-es vastagságban és többféle szélességben! HAJÓPALLÓ 3-6 m-ig 451 - 748 Ft/m2 + ÁFA-ig 18-20 mm-es vastagságban és többféle szélességben, valamint létrák, virágládák, villanyóraszekrények és különféle tetőlécek kaphatók. Várjuk naponta 8-17-ig, sz. 8-12-ig Pécsett a Megyeri út 66-ban (Zöldért telep) 1 927630 Üzletberendezések készítése díjmentes tervezése Bejárati és belső ajtók, ablakok rendelésre - LÉCSŐFELJÁRÓK - BÁRPULTOK - PULTRENDSZEREK - FALBURKOLATOK - ÁLMENNYEZETEK - TÉRELVÁLASZTÓK - BOKSZRENDSZEREK - Antik bútorok felújítása vétele és eladása Földesi és Fia asztalosmesternél Pécs, Doktor S. u. 34. sz. Telefon: 72/323-075 (92598) AZ 1993. ŐSZEN INDULÓ TANFOLYAMAINKON PÉNZÜGYI-SZÁMVITELI SZAKKÉPESÍTÉST SZEREZHET! Középfokú szakképesítést nyújtó tanfolyamok: - Pénzügyi ügyintézői - Pénzügyi szakügyintézői (költségvetési szak) - Képesített könyvelői - Számviteli szakügyintézői(költségvetési szak) Felsőfokú szakképesítést nyújtó tanfolyamok - Pénzügyi tanácsadói (államháztartási szak) - Mérlegképes könyvelői (államháztartási szak) Szakmai megbízhatóság, versenyképes árak, fizetési könnyítés! VÁRJUK ÉRDEKLŐDÉSÉT! ÚJ KURZUS BT. 7623 Pécs, Vas Gereben u. 40. Tel.: 325-040,335-437M) szuvén áruház PÉCS, RÓKUS U. 2. TEL.: 327-855 KULTURCIKK OSZTÁLYUNK AJÁNLATA LAKÁSA KÜLÖNLEGES BERENDEZÉSÉHEZ lágy könyvespolc szekrény TV-állvány ❖ fonott kerti bútorok (6 részes)0- kagylófotelos kerti bútorok (5 részes) ❖ fonott kosarak ❖ vietnámi fonott szőnyegek, tálcák •• étkező gt. (7 részes) 25 teázó gt. (5 részes) 32 ülőgarnitúra (4 részes) 54 25 9.800-11 15.000 Ft-21 10.400 Ft-14 13. 14. 272 Ft-1. NAGY VÁLASZTÉKA! i& uxlet a, ntt iox/ot(lnJc 800 Ft 500 Ft 940 Ft 600 Ft 000 Ft 400 Ft 100 Ft 930 Ft 160 Ft 830 Ft (5998) 4