Sztálinvárosi Hirlap, 1958 (3. évfolyam, 1-102. szám)

1958-05-23 / 40. szám

Teremtsünk élénk úszóéletet­ Városunkat ismét egy új színfolt gazdagítja. Az Építők útján, a vízto­rony és a Béke tér között befejezés előtt áll egy korszerű és gyönyörűnek ígérkező uszoda. Nagy szó ez, nemcsak városi, ha­nem országos viszonylatban is. Ilyen létesítménnyel nem sok város dicse­kedhet. Gyakorlati vonalon pedig azt jelenti, hogy az úszósport nem marad úgy el a fővároshoz viszonyítva, mint eddig. Remélhetőleg a többi nagyobb vidéki városhoz, mint Eger, Miskolc, Szeged mi is fel tudunk zárkózni. Sztálinvárosban a labdarúgópályák, a kézilabda, röplabda és teniszpályák eddig is szép sport­lehetőségeket nyújtottak. A vízisport kedvelőinek is rendelkezésére állott a Duna, de ott sportszerű úszásról, az úszás ok­tatásáról nem beszélhetünk. A kikö­tői öböl vizének hőfoka ugyan ked­vező volt, de tisztátlansága miatt az úszás tömeges oktatására nem volt kielégítő. Ezért keltett nagy érdeklődést a la­kosság, főleg pedig az ifjúság köré­ben az a földkotrógép, amely az 1956-os évben megkezdte az uszoda föld­munkáit. Ez az érdeklődés most, hogy a munkálatok a befejezéshez közeled­nek, s kibontakoznak az uszoda falai, egyre fokozódik. Ez érthető. Az úszást, fürdést mindenki kedveli. Kellemes, üdítő szórakozás. S aki egyszer belekóstolt a sportszerű úszásba, az nehezen tudja abbahagy­ni. Az iskolás gyermekek között m­­eg­lepően sokan nem tudnak még úszni Testnevelési órákon, vagy külön fog­lalkozáson őket is meg kell tanítani az úszás tudományára. Akik pedig már megtanultak úszni, szívesen kapcsolódnának be versenyekbe. Ter­vünk az, hogy városunkban olyan úszóéletet teremtsünk, amely felve­heti a versenyt az „öreg“ vidéki „úszó városokkal“. Hisszük, hogy ez a tervünk siker­rel jár, hiszen munkánkban a városi tanács minden segítséget megad, amelyre legszebb példa a korszerű uszoda megépítése. Hammer­ Ferenc testnevelő tanár Épül az uszoda medencéje labdarúgó városi kupa Építők—Épületelemgyár 2:1 (0:0) L-pálya, 600 néző. Vezette: Erdélyi. Gól: Szalai, Szombat, ill. Mihalovics, Jók, Krizsán, Kopácsi, Dénes, ill. Bíró, Jilling. Lokomotív—Ingatlan 3:1 (1:1) L-pálya, 800 néző. Vez.: Álmos. Gól: Berta, Inotai (11-esből), Szabó II, ill. Gebhart. Jók: Kozma, Inotai, Varga, ill. Gebhart. [ételemgyár 2:1 (0:0) Martin—Előre 3:3 (2:1) néző. Vezette: Erdélyi. Edző­pálya, 500 néző. Vez.: Hoch­­ombai, ill. Mihalovics, reiter. Gól: Semsei, Darázs, Hegedűs, Kopácsi, Dénes, ill. ill. Tar (2), Szabó. Jók: Darázs, Sem­sei, ill. Tar és Szabó. TMK—Tűzálló 3:1 (1:1)­ ­Ingatlan 3:1 (1:1) Edző­pálya, 200 néző. Vez.: Mezei, néző. Vez.­ Álmos. Gól: Kádár, Kondrich, Bognár, ill. m­i­n- Cobor. Kiállítva: Cobor, Ritter és Otai (11-esből), Szabó é­s Deák durva játék miatt. Jók: Bog­­;. Jók: Kozma, Inotai, ngr Tóth L., Kádár, ill. Takács, Las­­tart­ sa és Kárász. Óváros—Technikum 3:1 (2:0) Technikumi pálya, 600 néző. Vez.: Majoros. Gól: Sárközi (2), Németh, ill. Villányi. Jók: Horváth, Sárközi, Németh, ill. Villányi. Vízművek—Energia II 4:0 (1:0) Edző­pálya, 300 néző. Vez.: Nagy Z. Gól: Makovics (2), Paksi, Felföldi. Jók: Tancsár, Makovics, Bokros, ill. Kőszegi, Mihaldinecz. Kiállítva: Bita (Energia). Kohó—Óváros II 5:1 (1:1) Edző­pálya, 100 néző. Vez.: Oláh. Gól: Kriston (2), Király, Zsikla, Tóth, ill. Zörgényi. Jók: Hanák, Kramli, Magyar ill. Piri. Kiállítva: Nagy F. (Óváros). Kokszoló—Épületelemgy. 4:1 (2:1) L-pálya, 600 néző. Vez.: Moskóla. Gól: Mészáros (2), Richter, Bodó, ill. Milotovics. Jók: Horváth, Krakker, Szallár, ill. Jilling, Milotovics, Bíró, Yakar—Kokó 2:2 (1:1) L-pálya, 400 néző. Vez.: Álmos. Gól: Janszenkó, Dobnya, ill. Király, Kriston. Jók: Janszenkó, Martinyen­­ka, ill. Molnár, Király. Vakar—Vízművek 4:2 (2:0) L-pálya, 400 néző. Vez.: Oláh. Gól­: Mihajlo, Martinyenka, Dobnya, ill. Varga, Paksi. Jók: Janszenkó, Dob­nya, ill. Felföldi, Dancsár. Soron következő mérkőzések: Május 22. Óváros I—Martin 17 ó., Technikum-pálya. Május 23. Kokszoló—Építők 17 ó., Déliváros. Lokomotív—­Karbantartó 17 ó., Technikum-pálya. Ingatlank.— Tűzálló 17 ó., L-pálya. Május 24. Energia II—Kohó 15 ó., Edző-pálya. Energia I—Szénelők 17 ó., Edző­pálya. Vízművek—Óváros II 16 ó., L-pálya. Május 28. Épületelem.—Energia I 17 ó., L-pálya. Május 29. Dakar—Energia II 17 ó., Edzőpálya. (markó) A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: „A” csoport: 1. Óváros 4 2 2 — 9:3 6 2. Martin 5 2 2 1 15:8 6 3. Technikum 5 2 — 3 4:14 4 4. Előre 4 — 2 2 5:11 2 „B” csoport: 1. Kohó 6 4 1 1 20:7 9 2. Vízművek 6 3 — 3 13:10 6 3. Óváros II 5 2 — 3 4:11 4 4. Dakar­­ 3 1 2 — 8:6 4 5. Energia II 6 114 9:19 3 „C” csoport: 1. Energia 5 5 -------- 23:4 10 2. Kokszoló 6 4 — 2 16:6 8 3. Szénelők­ 6 4 — 2 9:9 4. Építők 6 1 — 5 5:15 2 5. Épületelem 5 ■— — 5 4:23 — „D” csoport: 1. Lokomotív 4 3 1 — 7:2 7 2. TMK 5 2 1 2 4:4­5 3. Tűzálló 4 2 — 2 8:8­4 4. Ingatlank. 5 1 — 4 6:11 2 Heti TOTO kalauz­ ­ szerkesztőség tippjei 21. hét a május 25-i 1958._____versenyekre -J 749.28? Igazoló szelvény VIGASZ (Fogadónál marad) 1 ,o Sorozat: U­C­A 3 I csapat 2. csapat (fi­­ Jl j) Ferencváros—Radnicsjó__Duna Kupa ^ Tatabánya—Levszfci „ „ 2 XT& CÄ—MT^K _____.. _ / K RH Brno—Salgótarján _4 üX JU Bakaalla—Bp. Előre_____NBII._Ü k­­aglyasal]a—Csepel Autó______1 6 1 Xj Xj ózd—Debreceni VSC_____ _ ^ Debreceni Honvéd—Egyetértés & Ji­X Pereces—Szállítók....... ......2. A § Gázművek—Kőbányai Lombik__„ 10 ■4 XL­­J^szfagrény—PénzfigyOrtik____„ 1 * 5^, 1j KISTEXT—Budapesti VSC „ 12 / PC Baja—Szolnok KB u­. 1^| Bp. Pető»—pegléti_______ I 14? m ztgedi VSC—Vác___ I 15 j ^ ^ 1.IAvAQ—Nagybátony A víziterep építkezése titkára meghívta a szakosztályveze­tőséget az építkezéssel kapcsolatos javaslatainak megtárgyalására. Sztálinváros ideális adottságokkal rendelkező dunamenti város. Az öböl az ország legremekebb verseny­­pályája, a környező szigetvilág a leg­szebb kiránduló terület a Duna nem­zetközi útvonalán. A párt és a tanács a dolgozók igé­nyeinek kielégítése, szórakozási le­hetősége, üdülése, sportolása, egész­sége és nem utolsó sorban az ifjú­ság nevelése érdekében elhatározta, hogy módot nyújt az uszoda és a kis­vasút építkezésének befejezése után a vízitelep felépítésére. Fentiekre hivatkozva, felkérem mindazokat, akik csónakjaikat tele­pünkön akarják tárolni, egyelőre ne hozzák el jelenlegi helyükről, mert fedett helyiséget nem tudunk biztosí­tani részükre. Több száz dolgozó és sportoló nevé­ben kérdem a vízművek vezetőségé­től: miért nem kötik be a vízvezeté­ket a hálózatba, mikor erre felelős személyek rendelést, utasítást adtak? A sportolóknak, a pihenő, üdülő Duna mellett szórakozó dolgozóknak különösen a nyári melegben, ivóvíz­re van szükségük, és A vizisportot kedvelők érdekében a kajakszakosztály anyagi alap­jának növelése céljából vízi jártassági vizsgára előkészítő tanfolyamot indí­tunk. Jelentkezni lehet a csónakház gondnokánál és a Vasmű 21-31-es telefonon a szakosztály vezetőjénél. A tanfolyam díja 20 forint, s ezért elméleti és gyakorlati oktatásban ré­szesítjük a dolgozókat. A szakosztály vezetősége felhívja az evezősök és fürdőzők figyelmét, hogy a balesetek és a kihágások miatti kellemetlenségek elkerülése érdekében mindenki szigorúan tartsa be a vízirendészet szabályait. Kutassy József még a nyári hónapokban megkezdő­dik. A csónakház terve már kész. A melléképületek és a tereprendezés tervein pedig szorgalmas munka fo­lyik. A közelmúlt napokban Juhász Já­nos elvtárs, a Sztálinvárosi Pártbi­zottság első titkára, Tapolczai Jenő elvtárs tanácselnök és Lánci Ri­chárd elvtárs, a Vasmű pártbizottság Sakk 103. sz. feladvány Csontos Jenő (Budapest) Eredeti Világos: Kc2,h7. — Sötét: Ka2,a3. Matt 3 lépésben. A feladvány megoldását a közlés­től számított 10 napon belül kell pos­tára adni rovatvezetőnk címére (Sik­lósi Pál, Dunasor 1., fsz. 2.). 99. sz. (Makky) feladványunk (máj. 9.) megoldása: 1.Hb6-a4. — Fenyeget 2.Bb6 matt. Változatok: a)­l...,Bc6 2.Bb6+1.Bb6­ 3.Hc5 ír... b)­l...,Bb7 2. Ba8+,Ba7 3.Ba7: m. Sötét öntorla­­szos károsodások bemutatása. A felad­vány sajnos mellékmegoldásos: 1.Hb6- d5. Fenyeget: 2.Bb6 matt és 2.Hc6­ matt. Változatok: a)­l...,Bc6 2.Ka4!,tsz 3. Hb4 m., b) mint fent. Rovatvezetői üzenet: Hegedűs T.: A „Művelődés“ havonta egyszer jele­nik meg 1 oldalnyi terjedelmű sakk­rovattal (4 feladvány). Május—szep­tember hónapokban az I. sztálinváro­si feladványverseny kitüntetett mű­veit közli a versenybírói jelentés sor­rendjében. A májusi számot postára adtam címére. Levélválaszt később tudok küldeni. Kérését egyébként méltányosnak tartom. □ A BUDAPESTI IPARI VÁSÁR alkalmából, valamint a nyári idény­­ben mind több vidéki látogat a fővá­rosba. Ezért a Fővárosi Idegenforgal­mi Hivatal, Budapest VII, Lenin kör­út 30. helyiségében szállodai szoba­szolgálat létesült, amely szerv Buda­pest valamennyi szállodájában el tud­ja helyezni a vidékieket. Emellett fi­zető vendéglátó szolgálat is működik és így előreláthatólag biztosíték van arra, hogy a fővárosba érkezők szál­láshoz jussanak. A szobaszolgálat te­lefonszáma: 426-159 és előzetes szoba­foglalásra is van lehetőség. □ A VÁROSI NŐT­AN­ÁCS a Fe­jér megyei Nőtanács sztálinvárosi bizottságával együtt, a KISZ közre­működésével május 24-én, szombaton rendezi meg az idei gyermeknapot. Ezen a napon minden sztálinvárosi gyermeknek nemcsak díjmentes be­lépőt adnak a Vidám Parkba, de ezen kívül még 6—6 jegyet, amelyekkel a vidám parki játékokon szórakozhat­nak. Felülhetnek az úttörővasútra, amellyel egy utat tehetnek meg. Ezen kívül vidám rollerversenyt is rendeznek a Május 1 utcában. Dél­után pedig Gergely Márta írónő me­sedélutánt tart a gyermekeknek. □ Josephine Baker, a világhírű néger énekesnő, aki június elején ér­kezik ha­zánkba, vidéken is több hangversenyt ad. Június 9-én és 10- én Miskolcon és Debrecenben szere­pel. EH VASÁRNAP német, délszláv és szlovák békeharcosokat várnak Népek Barátsági Hónapja keretében a rendezendő sztálinvárosi béketalál­­k­ozóra. A sztálinvárosi Hazafias Népfront gazdag programmal várja a vendégeket. □ MÁJUS HÓ 25-TŐL a MAHART életbe lépteti a nyári hajózási menet­rendet. Ezek szerint a Budapest— Mohács között közlekedő személyhajó járat munkaszüneti napokon 12 óra helyett 21 órakor indul Budapestről. A Budapestről vasárnaponként 7 óra­kor induló és Rácalmás—Kulcsig köz­lekedő hajójárat Dunaföldvárig köz­lekedik, ahonnan 16 órakor indul vissza Budapestre­. □ A városi tanács kereskedelmi osztálya értesíti a lakosságot,­­hogy 1958. május hó 2-tól egyes tejtermé­keknél az árak változatlan tartása mellett az alábbi minőségjavítások történtek: 3.— Ft-os kannatej zsírszázaléka 2.2% volt, 2.5%/sHra emelkedett. 3.60 Ft-os minőségi tej zsírszázalé­ka 2.7%-ról 3n/o-ra emelkedett. 1.50 Ft-os utalványos tej zsírszáza­léka egységesen 3%-ra emelkedett. 6.60 Ft-os 10 dkg csomagolt vaj zsírszázaléka 78%-ról 80lVn-ra emel­kedett. □ A Vasmű és a székes Vadásztölténygyár dolgozói 1­karékossági verseny folyik, a verseny a székesfehérvária­kével végződött. A székes Vadásztölténygyári dolgozók veséig részesedésből 25,5 száz Dunai Vasmű dolgozói visz 11 száaz­lékot helyeztek rak. Egyébként a Fejér megyei karék megbízottak és az OTP vezetői hétfőn Sztálinvárost kerték a takarékossági 1 Megállapították, hogy Szt Szekszárd után a második la­kosabb város az országban, fékbetét tulajdonosok szál haladja a lakások számának red részét. □ A SZTÁLINVÁROSI­­ MÚZEUMBAN szombaton 10 órakor nyitják meg a gye alkalmából rendezett ham szagos gyermekrajz-kiállítás­t. Dr. Kiss Dezső, a szülés ház főorvosa kedden este ; Béla Művelődésház kultúrter „Terhesség szabályozása“ on­­tott előadást. Az előadó e kapcsolatos egész nyes kérdésre adott sor fonto­,­­ felvilágosítást. Elsősorban hangsúlyozta a művi be­avatkozások tiltott úton való végre­a­hajtásának életveszélyességét, amire jelenlegi törvényes lehetőségek mellett semmi szükség nincs. Az előadó ismertette azokat az or­vosilag engedélyezett fogamzásgátló szereket, amelyek használata orvosi szempontból javasolható és azokat,, amelyek kevésbé hasznosak. Az előadást, amely színvonalas, hasznos és tanulságos volt, nagyszá­mú, főként nőkből álló hallgatóság hallgatta végig. □ A KERPELY ANTAL Kohászati Technikumban befejeződtek az írás­beli és a gyakorlati érettségi vizsgák, írásbeli vizsgák magyar nyelvből, matematikából, kohászatból és gép­tanból voltak, a gyakorlati vizsgák pedig laboratóriumi és gépműhelyi gyakorlatból. A tanulók felkészült­sége általában megfelel a követelmé­nyeknek. Az érettségizők jó hangu­latban készülnek a júniusban sorra­ kerülő szóbeli érettségi vizsgákra. Fil­mszínházaink műsora: Dózsa filmszínház Május 22—25: Több mint gyanú- Csehszlovák bűnügyi film. Május 26—28: Akinek meg kell hal­nia. Francia film. Május 29­—június 1: Becsületrab­lók. Francia film. Hirdetés­ek — Fekete Pannónia oldalkocsi el­adó. Telefon: 68-61. — Információképes, adminisztratív munkában jártas központi fűszerrak­tár vezető és húsüzem vezetőt kere­sünk, ajánlatokat „Jó szakember“ jeligére kérjük a szerkesztőségbe. — Eladó 2 db fehér csőágy, 6 db matrac, 1 asztal, 2 szék. Érdeklődni délután 4-től Liszt Ferenc kert 17., II. 3,_______________________________ — Albérleti szobát keres két tiszt­viselőnő elsejére. Telefon 69-01. 208- as mellék. ____ — Óváros, Arany János u. 874. és a Felszabadulással szemben 887. sz. alatti lakóház eladó.______________ — Két szoba, komfortos, köz­ponti fűtéses, gázos lakásomat elcserélném budapestire. Dózsa György út 13., Hl. 3. sz. — Gyönyörű kivitelű egy és két­személyes, önműködő epedás rekami­­ék, fotelek, székek, raktáron készí­tőnél kaphatók. Szakács Ottó, Buda­pest, Lenin körút 60., kapu alatt — Sztálinvárosi kétszobás lakáso­mat elcserélném egyszobásra. Érdek­lődni: Táncsics M. u. 15., III. 1. *— Óváros, Vasút u. 377. szám alatt családi ház eladó. *— Elcserélném sztálinvárosi kettő­szoba, összkomfortos és gázszolgálta­­tásos lakásomat hasonló budapesti­ért. József Attila u. 3., I. 3. Telefon 15-60 és 25-65. — Szegedi 3 szobás, fürdőszobás lakásom elcserélném belvárosi két szobásért. sztálinvárosi Érdeklődni: 67-89. — Még vizsgázatlan K. 55. m­otor­­kerékpár csónakvásárlás miatt 9 ezer­­ért eladó. Dr. Balogh, Görbe u. 8.­­— Elcserélném két szobás, össz­komfortos lakásomat budapestire. Felvilágosít: Sztálin u. 33., 1. 4. — 3 lóerős Hoffher benzinmotor, 2­ db 16 kalapácsos daráló ciklonnal, 11 lóerős villanymotor, 300 kg tolósúlyos mázsa, „Alfa“ 22 cm átmérőjű kö­ves daráló eladó^öreghegy 799.__ — Konyhabútort, rekamiét kisipa­rostól fizetési kedvezménnyel. Buda­­pest, Üllői út 5. (Kálvin térnél).____ — Baracs, Ady Endre utcában egy családi ház 600 eladó. Érdeklődni négyszögöl telekkel Szabó Istvánnál ugyanott. — Elcserélném két szobás, belterü­leten lévő, távfűtéses, összkomfortos lakásomat háromszobás hasonlóra. Sztálin út 6., I. 2.__________________ — Príma asztali bor 25 literes tétel­ben 14 forintért kapható (melyben a hivatalos boradó bennfoglaltatik). Na­gyobb tételnél árengedményt adok. Dunaföldvár, Paksi u. 10. ________ — Háromszobás családi ház mellék­helyiségekkel. 840 é­ telekkel eladó. Óváros, Baracsi út 958. Érdeklődni egész nap.__________________________ — 500-as Horex oldalkocsival igé­nyesnek eladó. Megtekinthető Radar 13/1., délután 4-től. Megjelenik kedden és pénteken Kiadja az MSZMP Sztálinvárosi Párt­­bizottság és a Városi Tanács Végreha­j­tóbizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Méry György Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sztálinváros, Lenin tér 1. L 108. Telefon: 65-11, 60-10 Terjeszti a Városi Postahivatal Hírlapcso­­portja. Előfizetés a postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 1— Ft. Sztálinvárosi Nyomda Sztálinváros, Táncsics Mihály *. 8. Felelős vezető: Habányi György

Next