Dunaújvárosi Hírlap, 1980. április (25. évfolyam, 27-36. szám)
1980-04-29 / 35-36. szám
1980. április 29., kedd Jugoszláv II. 17.35: A fekete föld sója — lengyel játékfilm. 19.15: Idegenforgalmi szemle. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Zenei műsor. 20.50: Huszonnégy óra. 21.00: Ez én vagyok. 22.00: Ez az én választásom. MÁJUS 2., PÉNTEK Budapest I.: 9.25: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (ism.) (sz.) 9.30: A kéz öt ujja. Belga filmsorozat gyerekeknek. 17. rész. (ism.) 9.50: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. 1. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm. 2. Nagyapó kutyája. Csehszlovák rajzfilm. 10.15: Hat év történelem. Szovjetamerikai dokumentumfilmsorozat. XXI. rész: Sztálingrád védelmében (ism.) (sz.) 11.00: Ki tud többet a Szovjetunióról. Vetélkedő. 13.50: Nagy tévében kis mozi. (sz.) összeállítás a Pannónia Filmstúdió kisfilmjeiből. 14.15: Pedagógusok fóruma. Beszélgessünk iskolásokról. (ism.) (sz.) 14.50: Van képünk hozzá! Tévénézők vetélkedője. 15.30: Elektromos—Tatabányai Bányász bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés a Kertészeti * Egyetem csarnokból. 16.45: Ziska. Katona József drámájának ősbemutatója Kecskeméten. Riportfilm. 17.05: Hétvégén. Lakásavató — még egyszer. 17.40: öt perc meteorológia. (sz.) 17.45: Tarzan fia. Magyarul beszélő amerikai film. 19.00: Egymillió fontos hangjegy Kovács Kati közreműködésével. Közvetítás a Kertészeti Egyetem klubjából. (sz.) 19.25: Reklám. (sz.) 19.35: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (sz.) 19.40: Esti mese. (sz.) 20.00: Hírek. 20.05: Megtörtént bűnügyek. Mág Bertalan: A kiskirály. Bűnügyi történet. 21.15: Savaria ’80. Nemzetközi táncverseny. Helyszíni közvetítés Szombathelyről. Standard táncok döntője. (sz.) Budapest II.. 18.30: Gólyavári esték. Előadások az emberiség történetéből. (sz.) XIII/4. rész: A sötét középkor fényes százada. 19.05: Még egyszer a gyerekeknek. Játsszunk bábszínházat! XIII. l. rész: Mesét játszunk, (ism.) (sz.) 20.00: Hírek. 20.05: A Magyar Televízió III. Nemzetközi Karmesterversenye. Elődöntő — IV. rész. (sz.) Közvetítés a Magyar Televízió IV. stúdiójából. 21.25: öt perc meteorológia. (ism.) (sz.) 21.30: Reklám. 21.35: Madame Curie. Magyarul beszélő angol tévéfilm-sorozat. V 5. rész. (sz.) Szlovák I.: 9.00: Hírek. 9.05: Kicsinyek műsora. (FF) 9.30: A szomorú lord. Szlovák ifjúsági film. (FF) 10.10: Csodálatos kalandok. Spanyol film. 11.25: A Sportka számainak húzása. 11.35: Volt egyszer egy ház. Tv-filmsorozat 14. rész. (ism.) 13.05: Déli hangverseny. 13.45: Hírek. 14.00: Vetélkedő műsor. 15.10: Berezina. Riportfilm a szovjet hadsereg téli hadgyakorlatáról. 15.30: Bratislavai magazin. 15.45: Az úton nem vagy egyedül. (FF) 15.55: Az állatok világa 5. rész. 16.20: Két tűz. Cseh film. (FF) 17.50: Zenés vetélkedő. 19.00: Válaszolunk nézőink leveleire. 19.10: Esti mese. 19.20: Időjárás jelentés. 19.30: Tv-híradó 1. 20.00 Fekete villám kalandjai. Angol film 3. rész. 20.25: A felszabadítás. Szovjet film. (Zárórész) 21.40: Zenés szórakoztató műsor. 22.30: Sporthíradó. 22.45: Az utolsó csók. Francia filmvígjáték. 0.25: Hírek. Szlovák II.: 18.10: Hírek. 18.25: Pásztorszokások. Dokumentumfilm. 18.45: Magazinműsor nőknek. (FF) 19.25: Tévétorna. 19.30: A zempléni Sirava. Kisfilm. 20.00: Kultúra 1980. (FF) 20.40: Jilemniczky: Győzelmes bukás. (FF) 21.55: Balettjelenetek. 22.50: Tvhíradó 1. (ism.) Jugoszláv I.: 13.05: Ünnepi műsor diákoknak. 14.50: Elvtársi dal száll. 15.20: Az otthon és az iskola között — gyermekműsor. 15.50: Furcsa lány — amerikai játékfilm. 18.15: Zenei adás. 18.45: Paja Pazjanija — szórakoztató műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Dalok a munkáról. 21.05: A Buddenbrook-ház — filmsorozat. 22.05: Szórakoztató zene. 23.15: Súlyemelő Európa-bajnokság (felvételről) . Jugoszláv II.. 18.45: Dokumentumműsor. 1905: Népi muzsika. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Válság — tv-dráma. 21.10: Huszonnégy óra. 21.15: Arcképek: Mariján Detoni. 21.45: Rövidfilm. 22.05: Házi mozi: A XX. századi olasz film. MÁJUS 3., SZOMBAT Budapest I.: 8.05: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (ism.) (sz.) 8.10: Mindenki iskolája. Földrajz. Szovjetunió* (ism.) 8.40: Kémia. Savak, sók, bázisok (ism.) 9.15: Óvodások filmműsora. Kisfilmösszeállítás. 1. Segíts, Nagyi! NSZK rajzfilmsorozat. (sz.) 6. rész: Az űrhajós. 2. Vitatkozók. NDK bábfilm. 9.35: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 10. rész: A haditerv. (ism.) 10.00: Játsszunk bábszínházat! XIII/6. rész: Állatok a bábszínpadon. (sz.) 10.35: Mindent bele! Játékos sportvetélkedő. Országos döntő. 11.35: Körül fodros a szoknyám, összeállítás cigánydalokból. (sz.) 13.35: Gruntoveci emberek. Magyarul beszélő jugoszláv filmsorozat. X 9. rész: A próbaidő. (sz.) 14.45: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) 15.10: Mi tizenketten. A Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatóinak műsora, (ism.) (sz.) I. rész: Virágénekek, diákdalok és balladák. II. rész: Sanzonok. 16.10: Dunai halászok. A pécsi körzeti stúdió riportfilmje, (sz.) 16.40: Apokalipszis most. Riportműsor. 16.55: Sok van, mi csodálatos. Vitray Tamás műsora, (ism.) (szv) 17.20: Reklám. 17.25: Köszöntjük az édesanyákat. Zenés, irodalmi összeállítás. (sz.) 17.55: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor. 18.25: Reklám. 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Bp. Honvéd—II. Dózsa bajnoki labdarúgómérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. (sz.) A szünetben: Esti mese. 20.30: Hírek. 20.35: Vers — mindenkinek. József Attila: Óda. (sz.) 20.40: Vízkereszt. Shakespeare vígjátékának magyarul beszélő angol tévéfilm-változata. 22.20: Hírek. Budapest II. 20.00: Mussolini végnapjai. Magyarul beszélő olasz film. (sz.) 22.05: Beszélgetés Leo Vallani olasz történészprofesszorral. Szlovák I.. 9.00: Hírek. 9.05: A megcsúszás veszélye. Ifjúsági tv-játék rész. 9.45: Zenés gyermek3. műsor. 10.15: Óvodások műsora. 10.40: Ferdinand, a bohóc. NDK tv-film gyerekeknek 9. rész. 11.10: Volt egyszer egy ház. Tvsorozat 5. rész. (ism.) 12.45: Pedagógusok műsora. 13.20: Hírek. 13.35: Szovjet film. Felszabadítás. (Zárórész — ism.) 14.50: Sportkönyv 1971. (FF) 15.00: Salakmotorkerékpár VB. 17.00: Egy hét a képernyőn. 17.25: Praha Bohemians—Slavia Praha labdarúgó-liga. A szünetben: Esti mese. 19.20: Időjárás jelentés. 19.30: Tvhíradó 1. 20.00: Versműsor. 20.05: Útszakasz. Csehszlovák-szovjet film. 21.35: Zenés szórakoztató műsor. Az adás végén: a MATES számainak húzása. 22.25: A cseh filharmonikusok műsora. 22.55: Sporthíradó. 23.10: Hírek. Szlovák II.. 18.10: Hírek. 18.25: Hallo, itt a hírszerkesztőség (FF) 18.35: Olimpiai vetélkedő műsor 14. rész. 19.25: Tévétorna. 19.30: Rólam ne beszéljetek. Dokumentumfilm. (FF) fontos. 20.00: Az életkor nem Szórakoztató műsor. 21.25: A rendőrség naplójából. (F) 21.30: Az úton nem vagy egyedül. (ism.) 21.45: Caravaggio. Olasz tv-film 2. rész. (FF) 22.55: Tv-híradó 1. (ism.) Jugoszláv I.: 10.00: Tájaink. 10.30: Rajzfilm. 11.05: Ausztrália, az ország és lakói. 11.25: Ifjú zenei tehetségek. 11.45: Az első horvát írott emlékek. 12.05: Tudomány és gazdaság. 16.25: az Úttörők Házában. 17.25: Rendezvény Labdarúgás: gyermekeknek Celik-Velez. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Az alvilág dallamai — francia film. 22.00: Hét végén, re, Jugoszláv II.. 17.45: Gyebarátkozzunk — kontaktműsor. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Válogatás. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Beatles-ek . . . mindörökre — szórakoztató zene. 21.09: Szemtől szembe — dokumentumsorozat. 21.50: Sportszombat. MÁJUS 4., VASÁRNAP Budapest I.: 8.35: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (ism) (sz.) 8.40: Iskolatévé. Fizikai kísérletek. 7. A felületi feszültség. 9.05: A kémia tudománya és oktatása. Térkémia. 15.45: Iskolatévé. Világnézeti* alapfogalmak. Pedagógus-továbbképzés. Anyagfogalom. 16.30: Hopp, itt a majom. Magyarul beszélő csehszlovák film. (sz.) 18.00: A Magyar Televízió III. Nemzetközi Karmesterversenye. összefoglaló az elődöntőkről. (sz.) 18.30: Reklám. 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (sz.) 18.45: Esti mese. (sz.) 19.00: A HÉT (sz.) 20.00: Hírek — fotóeredmények. 20.05: Felügyelő életveszélyben. Magyarul beszélő angol bűnügyi filmvígjáték. (sz.) 21.45: Savaria ’80. Nemzetközi Táncverseny. Közvetítés Szombathelyről. Latin-amerikai táncok döntője. (sz.) 22.15: Hírek. Budapest II.: 20.00: Hírek. 20.05: Sánta Ferenc: Éjszaka. (Az áruló) Színmű három felvonásban a József Attila Színház Kamaraszínpadának előadása, felvételről, az Óbudai Ifjúsági Házban. (16 éven felülieknek !) . Szlovák I.: 8.55: Hírek. 9.00: Óvodások műsora. 9.25: Egész évben hétfő. Bolgár film. (ism.) 11.15: Iskolatévé. 11.40: A Jezerka Stúdió műsora. (ism.) 12.20: Hírek. 16.10: Hírek 16.15: Szamovár mellett. Orosz társalgás. 16.45: Heti hírösszefoglaló. (FF). 17.15: Tábori kürt. Magazinműsor. 17.55: Pionírhíradó. (FF) 18.15: Pionírmagazin. (FF) 18.55: Egy tanító portréja. (FF) 19.10: Esti mese. 19.20: Időjárásjelentés. 19.30: Tv híradó 1. — 20.00: A szerelem és a veretlen játéka. Színházi előadás, felvételről. 21.35: Kárpátoktól a Beszkidekig. Dokumentumfilm. (FF) 22.00: Tvhíradó 2. 22.30: J. S. Bach: Brandenburgi verseny. 22.55: Hírek. Szlovák II. 17.50: Hírek. 18.05: Kicsinyek műsora. 18.25: Ismeretterjesztő műsor. 19.25: Tévétorna. 19.30: Pedagógusok műsora. (FF) 20.00: Forma—1. Autóverseny VB. Belgium nagydíjáért, felvételről. 21.10: Mikulás Galanda festőművész. Portréfilm. 21.35: A jó reménység foka. Cseh kalandfilm. 23.05: Tv-híradó 1. (ism.) Jugoszláv. 10.00: Magyar nyelvű mezőgazdasági műsor. Utána: gyermekműsor. 13.00: Mezőgazdasági műsor. 15.30: Gyermekműsor. 16.00: Vasárnap délután. 20.15: Rajzfilm. 20.30: Tvhíradó. 21.00: Teljes gőzzel. Dráma. 22.05: Dok-műsor. 22.55: Szórakoztató zenei műsor. 23.10: Hajduk— Crvena Zvezda, összefoglaló a labdarúgó-mérkőzésről. 21.45: Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk. Magyarul beszélő angol filmvígjáték. (sz.) (16 éven felülieknek!) 23.15: Hírek. A hétfői rádió-, televízióműsorokat technikai okokból nem tudjuk közölni, amiért olvasóink szíves elnézését kérjük. Gyermekeknek * Gyermekeknek * Gyermekeknek Mezey Katalin: CSUTKAJUTKA FELÖLTÖZIK Akkor hát elmesélem nektek, hogyan öltözik fel Csutkajutka, amikor jó kedve van. És neki gyakran van jó kedve, Csutkajutka vidám kislány. Ha jó kedve van, Csutkajutka odaáll a szekrény elé, ledobja harangvirágos hálóingét, gyorsan belebújik maga most a tiszta alsóba, aztán pedig sorba felveszi a szoknyáit. Pontosan öt fehér alsószoknyát húz magára. Lehet, hogy ti nem is láttatok még olyan alsószoknyákat, amilyen a Csutkajutkáé. De Csutkajutka nem azért él a mesében, hogy mindenben pont olyan legyen, mint mi vagyunk. Mikor kislány voltam, én is olyan alsószoknyát szerettem volna viselni, mint amilyen Csutkajutkának van. Azóta szerettem volna, hogy láttam, miként öltözik fel vasárnap délutáni ünneplőjébe egy öreg parasztasszony Bükkszéken. Azt hittem, ha majd nekem is olyan alsószoknyáim lesznek, mint neki vannak, én leszek a királykisasszony. De azóta sem sikerült ilyen alsószoknyához jutnom, annál többet járok nadrágban. Csutkajutka viszont reggelente öt szép, ráncos, fehér alsószoknyába öltözik. Az öt szoknya alján öt sor fehér csipke hintázik és mindegyik más, mint a másik. A fehér szoknyák tetejébe piros szoknyát vesz Jutka, annak a szélén pedig hímes szalag fut. Aztán a derekára simuló fehér ingecskéjébe is belebújik, és a tetejébe piros réklit húz, ami épp olyan hímes szalaggal van szegve, mint a szoknya alja. Ilyen egészen piros ruhába öltözködik Csutkajutka, amikor jó kedve van. Amikor pedig rossz, akkor csak úgy, hirtelen kapja magára a szoknyáját, ami aztán soványan és szomorúan lóg a derekán. De ilyesmi csak ritkán fordul elő. Legtöbbször jó a kedve, akár feketén és hidegen, akár piros napsütéssel köszönt is rá a reggel. Legtöbbször kereken pörög rajta a szoknya, ha a hirtelen villanytűzhelytől a konyhaszekrényhez fordul, hogy cukrot tegyen öccse párolgó kávéjába vagy a magáéba. Mert Csutkajutka gyorsan felöltözik, és már szalad is reggelit készíteni a konyhába. Tejeskávét készít és vajas kenyeret ken. De hideg téli reggeleken rántottat szokott sütni a teához, a vastag, homályosra kopott porcelán tányérra borítja a sistergő kövér tojásfodrokat, vastag karéj kenyeret szel, és bekiabál a szobába. — Kész a reggeli, Gyurka! Kelj fel! Tojást sütöttem. És Csutkagyurka akármilyen álmos, erre a varázsszóra kibúvik az ágyból, és azon borzasan odaül a reggeli asztalhoz, hogy nővérével együtt bevillázza a rántottét. Ebből is láthatjátok, hogy Csutkajutka kislány létére már kész gazdasszony. Veress Miklós: Rézkatona Kockavárban rézkatona. Zeng körötte zenebona. Jobbra nézz, balra nézz! Rézkatona nagy vitéz! Rézkatona orra réz, rézkatona kardja réz. Jobbra nézz, balra nézz, rézkatona hova lépsz? A szobában tegnap óta tank dübörög, zúg rakéta. Kockavár megremeg, benne néma hadsereg. Ledönteni nem nehéz, ötven kocka az egész. Mégis épül, újra kész — kockavárnak szíve réz. Áll a várban rézkatona, zeng a várban zenebona. Jobbra nézz, balra nézz. Rézkatona sorsa — réz. Az őrsi riadólánc Jó játék az őrsi riadólánc. Képzeljétek el, éppen vacsoránál ül a család, tányérodban a kedvenc szilvásgombócod, s akkor egyszer csak csöngetnek. Persze, te szaladsz ki ajtót nyitni. Ezen csodálkoznak is a szüleid, mert máskor nem lehetett elcsalni semmi módon a gombócos tányér mellől. S most bejelented nagy izgalommal: őrsi riadó van. Neked azonnal el kell menned. Erre elszáguldasz nagy iramban, de még visszaszólsz, hogy a gombócot hagyják a melegen. Mikor van szükség az őrsi riadóláncra? Ha sürgősen kell összehívni az őrsöt, valamilyen feladat megoldására, az iskolában, vagy a lakóhelyeteken. Az országos játékoknál is igénybe veszik ezt a gyülekezési formát, vagy őrjáratok, rendkívüli összejövetelek idején. Hogyan is szervezzük meg jól a riadóláncot? Először térképet kell rajzolni a környékről, ahol az őrs tagjai laknak. Aztán számba kell venni, hogy kik hívhatók fel telefonon, kinek van kerékpárja A riadót az őrsvezető indítja, sörben értesítik egymást a gyerekek. Ha valaki távolabb lakik, akkor itt lesz szerepe a kerékpárral rendelkező őrsi tagnak. Mindig számítani kell rá, hogy a láncszem megszakadhat. Ezért mindenkinek ismerni kell az egész riadóláncot. Tudnia kell, hogy ha nincs odahaza, akit neki kellene értesítenie, akkor kihez vigye tovább az üzenetet. Fontos, hogy rövid idő alatt szaladjon körbe a riadó, a pajtások futva tegyék meg az utat. Tartsatok néhányszor próbát, s próbáljátok állandóan javítani az időeredményt. Persze, a riadót csak okkalmóddal szabad elindítani. Legyetek tekintettel az időpontra. Mondjuk éppen a lefekvés idején vagy éjszakai órában nem lehet rá semmi indok. S azt is vegyétek figyelembe, hogy a szülőknek a gyerekekkel töltött szabad idejét se zavarja lehetőleg. — átányi — A buta tolvaj (Török népmese) Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer három barát. Ezek hárman tolvajlásra adták a fejüket. Loptak egy birkát. Tüzet raktak a patakparton, és a húst nyárson megsütötték. Mikor azonban az evésre került volna a sor, sehogyan sem tudták a húst elosztani. Két tolvaj igen okosnak tartotta magát, a harmadikat viszont egy kicsit félnótásnak. Azt mondja az egyik nagyokos: — Most feküdjünk le aludni. Amelyikünk a legcsudálatosabb álmot látja, az egye meg a birkát. Ebben megegyeztek. A két okos biztos volt benne, hogy ők eszik meg a birkát. Azt gondolták, hogy könnyűszerrel becsapják a társukat. Mind a ketten lefeküdtek aludni. A buta, amikor egyedül maradt, odaosont a sülthöz, leszakította az egyik combját és megette. „Na, még egy kicsit eszem ... na, még ezt a részét is megkóstolom” — mondogatta magának. Addig-addig, amíg végül is mind megette. Utána lefeküdt, és elaludt. Reggel felébredtek mind a hárman. Körbe letelepedtek, hogy elmeséljék, ki mit álmodott. Azt mondja az egyik okos: — Álmomban vizet merítettem egy forrásból. Ivás közben beleestem a forrásba. Addig mentem, amíg az alvilágba nem értem. A másik azt mondja: — Álmomban egy fán gyönyörű almákat láttam. Fölmásztam a fára, hogy szakítsak egyet, hát nem az égbe érkeztem?! A butára került a sor: — Én ugyan nem mentem sehová, de láttam, hogy egyiktek az alvilágba, a másik pedig az égbe jutott el. Ezek ugyan nem jönnek már vissza, gondoltam magamban, hát mind megettem a húst, így járt túl a buta azoknak az eszén, akik okosabbnak képzelték magukat nála. Tasnádi Edit fordítása A furfangos lepényhal Ez a mélytengeri lepényhal fejtegetésre adta a fejét. Gondolta, megtréfálta társait, és egymás hegyére-hátára lefestette őket a vászonra. Vajon meg tudjátok-e pontosan számolni, hány halacska látható a képen összesen? |9dar3zs |Dij ot