Dunaújvárosi Hírlap, 1981. július (26. évfolyam, 53-61. szám)
1981-07-07 / 54. szám
1981. július 7., kedd 1981: a kiskocsik éve Autócsata — Jönnek a japánok! — hangzott néhány esztendeje a vészkiáltás, s jöttek is, előbb Európában, majd az Egyesült Alamokban, és elárasztották a gépkocsipiacot szép, gyors, kis fogyasztású autóikkal. Közhely ma már, hogy Japán uralja a világpiacot. Tíz évvel ezelőtt az USA 10 millió 200 ezer kocsit gyártott. Japán négy és fél milliót, 1979-ben az USA 11 és fél millióval vezetett a listán, de mögötte már kilenc és fél millióval állt a távolkeleti ország. Az 1980-as év, megfordította a helyzetet. Japán, ha csak néhány tízezerrel is, de több személyautót készített, mint az Egyesült Államok. Rozsdásodó cirkálók A gond persze nem a gyártás hanem az eladás. Az USA-ban , 1880-ban az eladott kocsik 26 százaléka — 2.4 millió — japán gyártmány volt. Emiatt a nagy amerikai cégek, az M., a Ford, a Chrysler és az AMC tekintélyes veszteséggel zárta az évet. Akkorával, amilyenre még soha nem volt példa, amióta az első Ford kigördült a detroiti üzletből. A Chrysler az év első hat hónapjában egy milliárd dollárt veszített, a Ford 632 milliót Negyed milliárd a G. M. vesztesége, míg az AMC viszonylag szerencsés, csak tíz milliót könyvelhetett el veszteségként. Az amerikai kocsik iránti kereslet húsz szál valékkal csökkent. A hatalmas országúti cirkálók eladatlanul rostokolt volt a telephelyeken. Így aztán kénytelen kesletten, az Egyesült Államok autóipara felvette a Japán által odadobott kesztyűt. — 19«! — így a detroiti autómágnások — az amerikai kiskocsik éve lesz. Egy millóval több saját kiskocsit dobunk a piacra, s nem akármilyeneket. A Ford csodakocsija az elsőkerékmeghajtású Escort és a Mercury MX a korábbi Pinto és Bochat helyébe lép. Kis motorral készítették ezeket és a fogyasztás első hallásra elképesztően kicsi. 160 kilométeren, és autópályán csupán kilenc litert fogyasztanak. Az alapár 5109—5600 dollár között mozog. A Chrysler Reliantja, illetve Horizontja 6000 dolláros árat jelez. Az 19 l1-es év szenzációjának hirdetik a Ford Erika kocsiját, amelynél fogyasztási paraméterei jobbak mint a VW Golf-é, vagy a Toyota Coralláé. Az AMC, SX/4-es típusa és a Kammback ugyancsak kisfogyasztású és olcsó, ám belső terét tekintve lényegesen kényelmesebb a japán, illetve az európai kiskocsiknál. A legnagyobb várakozás mégis a GM új kiskocsiját, a J-body-t előzi meg. Forgalomba áll egy másik Chevrolet típus is, de abba japán gyártmányú Diesel-motort építettek be. Csakúgy, mintt Chrysler 2,6 literes nagy a kocsijába, a Micshubishi szállíotni a motort. Minikomputer Az autószalonokban fellelhetők persze nagy, exkluzív cirkálók a is, a Cadillac, a Pontiac Grand Prix, a Monte Carlo és az Eldorado, meg a Seville. Ezeket viszont minikomputerrel látták el, amely kiszámolja a leggazdaságosabb energiafelhasználást és közli a kocsi vezetőjével. Detroit bizakodó. Arvid Jouppa a Wall Street egyik befolyásos gépkocsiszakembere szerinti az amerikai kereskedelem egymillióval több sajátgyártású kiskocsit tud eladni bölbe, mint tavaly. Az ár kérdése persze továbbra is nyílt. A japánok, nem egyszer 4 ezer dolláros áron kínálják autóikat. Az USA új kocsijai közül a legolcsóbb 4900 dollár. Akárhogy, éles küzdelem lesz a négy nagy amerikai konszern és az öt nagy japán Toyota, a Datsun, a Honda, a Mazda és a Subaru között. Európa sem tétien Az angol BMC piacra dobta a Mini utódját, a Metrót. A francia Renault a bevált 5-ös típust korszerűsítette tovább; az új verzió száz kilométeren — állítólag — csupán három liter benzint fogyaszt majd. A Mercedes gázturbinás típusa, még csak kísérleti darab — 8,1 liter benzint fogyaszt.. Ugyanakkor az USA, amely 13 millió kocsit akar gyártani, az idén a tavalyi 30 ezres exporttal szemben már negyedmillió kiskocsit szállítana Európába. Országúti cirkáló itt persze szóba sem jöhet. A Fordnak a kiskocsik kikísérletezése három milliárd dollárjába került. (schiffer) A Pontiac J body kocsija, a General Motors büszkesége A Dodge Aries emlékeztetett a nagy cirkálókra, de fogyasztása messze alatta van, átlagban tíz litert fogyaszt 100 kilométeren A Mercedes gázturbinát típusa - még csak a kísérleti rádiumábors DOBRIN DOREV: A szokás hatalma Bemegyek az üzletbe és azt mondom: — Ivanov elvtárstól jövök. És tömött szatyorral jövök ki. Bemegyek a ruhaszalonba. — Ivanov elvtárstól jövök — mondom nekik szigorú hangon. Rögtön megvarrták, legyenek nyugodtak. Elindulok az autószervizbe. — Ivanov elvtársbtól jövök. Két nap múlva a kocsim olyan, akár egy új. Beugrom a zöldségeshez. — Ivanov elvtárstól jövök. Rögtön kapok egy csomag zöld hagymát és egy csomag mandarint. Hazamegyek. —■ Ivanov elvtárstól jövök — mondom megszokásból. A feleségem nyomban a karjaimba hull és elkezd gyengéden csókolgatni. (Juhász László fordítása) Szöveg nélkül Koncert Előszálláson 1981. július 10-én Karthágó koncert 18 órától. (142026) AZ INTERSZOLG GT. dunaújvárosi munkára azonnali belépéssel felvesz HŐSZIGETELjÖ. FESTŐ-MAZOLÓ, ÜVEGES, ASZTALOS, KŐMŰVES, BÁDOGOS szakmunkásokat és BETANÍTOTT munkásokat Jelentkezés: Berecz Bertalan utca 4. I. 2. Telefon: 17 799 (142030) IAKAS lakás Egyszobás, berendezett októberig sürgősen kiadó. Telefím: 14-152, vagy „Sürgős 80” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — SOS990 — összeköltözők! Elcserélném egy plusz három félszobás, állami lakásomat, egy kétszobás és egy egyszobás lakásra, megegyezési jel. Cím: Weiner Tibor körút 3. IV. 1. Érdeklődni: minden délután 4 órától. ~ tmmt üres, egyszobás lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni : Július 7-én. Kallós Dezső utca 2. i. 3 — ziteoss — Elcserélem ki-3 félszobás állami lakásom másfélszobásra, második emeletig. Kun Béla utca 3. ti, 2. — 2.iú5 “4. Üres szoba kiadó. Domanovszky tér 2. vii. l. délután. — 20911» — Egyedülálló nő egy gyermekkel, egyszobás üres lakást bérelne hosszabb időre. Jelige: „Városközpont a dunaújvárosi hirdetőbe. — stava ”* Kétszobás, új tanácsi, lakásomat vidéki házra cserélném. Szabadság út 31. X. 4.13-es autóbusz végállomás. — 28.il 15 .» Belterületen lévő, háromszobás állami lakást kétszobásra cserélnék. „Nyári csere in«” Jeligére a dunaújvárosi hirdetőben. — SKtliVj Egyszobás, konyhás állami lakást cserélnék egyvagy másfélszobás szövetkezeti lakásra. „Ráfizetésí sei” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — «»US ,-s Elcserélnem egyszobás, összkomfortos, állami lakásomat, kisújszállási, családi kertes házért, ráfizetés nélkül. Dunaújváros, Kossuth Lajos utca 1. 111. 2. Érdeklődni : egész nap. — 289117 —■ Másfél szobás, állami, dunaújvárosi összkomfortos, lakásomat hasonló, vagy kétszobás szekszárdira cserélném. Minden megoldás érdekel. „Őszig" jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — ■m íz* — Üdülésre alkalmas siófoki nyaralómat augusztus 1-től kiadom TBX?.SX-nn keresztül. ..Kellemes környezet,” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — Iosisj »« Egyszobás, vagy egy«zoba ebédlőfülkés lakást bérelne fiatal házaspár. ..Sürgős őrt" Jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 209125 ■*»: Kétszobás, hallos, Duna-parti szövetkezeti lakás eladó. „Városközpont” jeligére. a dunaújvárosi hirdetőbe. — áougyit Elcserélnénk háromszobás, nagy erkélyes állami lakásunkat környékbeli kertes házra. OTIM vállalunk. Róma! körút 45, IX. 4. — 209954 * Kétszobás, hallos, állami lakást cserélnénk kétszobás állami lakásra. „Téglaépületbe” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — BftDOna — Kulcs!, kétszobás, nászkomfortos családi ház, ráfizetéssel, dunaújvárosi tanácsi lakásra cserélhető. „Római körút és környéke” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 2094171 — Kétszobás, szövetkezeti lakást egyszobás lakásra (lehet állami is) cserélnénk. Érdeklődni: 17 órától. Római körút 34 b VII. 4, — JO»»»» Igaion. termálfürdő mellett 8 fő részére konyha- fürdőszobahasználattal. nyaraló kiadó, vállalat, magánszemély részére 1UUS51- en keresztül, „összkomfort” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. - 209004 ÁL Szakképzetlen férfit raktári munkára és érettségizett nő t munkaerőt könyvelőnek felveszünk. fűszert, Toaép utca 3. — 142031 Nehézgépkezelői jogosítvánnyal rendelkező gépkezelőt keres felvételre a Vízitársulat. Dunaújvárosi Jelentkezni lehet: Papírgyári út 30, Telefon: 160tp?. (142017) Dunaújvárosi vállalat pályázatot, hirdet rély«*, Nagyméretű pincét bérelnek, „Környéken” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. -- -iilwft» INGATLAN «« Eladó a Baracsi út mellett. 200 négyszögöl gyümölcsös szőlővel, felszerelésekkel együtt. Érdeklődei lehet: 16—18 óra között a 14 423-84 telefonon. —208099 Kétszobás családi ház 150 négyszögöl telekkel DunaVecsért eladó. Érdeklődni: Dunaújváros, Vadvirág utca 4. — 20905» — Eladó 378 négyszögöl 10 éves telek. 25-ös buszmegállóval szemben. Kisház, pince, víz van. „Bekerített’” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 200091 e Dunaföldvár, Templom utca 31. számú ház eladó. Érdeklődni: Dunaföldvár, Béke tér 3., Piros Ferenc cipésznél. — 300092 — Mezőfalván, Szőlőhegy, Varga sor 8. szám alatt eladó régi parasztház, gazdasági épületekkel, ezer négyszögöl telekkel. Víz, villany van. Érdeklődni: személyesen a helyszínen. Lukács János. — 20097 »» Érdi, »95 négyszögölé« építési telek építőanyaggal eladó. Mindenhez közel. Érdeklődni: Lukács Sándor vegyeskereskedő, 203» Érd, Demeter utca 8. — 20909« * Egyszobás, garázst« ház melléképületekkel, termő gyümölcsfákkal eladó, Frangepán Utca 18. alatt. — 209102 — Kis-Solton, 995 négyszögöl telekkel ház eladó. Buszmegálló közelében, Érdeklődni; Dunaújváros, Makarenko utca 7. — 209104 — Dunaújvárosban, az Jóülősoron. 132 négyszögöles telek házzal, termő szőlővel és gyümölcsfákkal eladó, víz, villany van. Érdeklődni: este »««»-es telefonon. — 209111 — Duruvföldváron, Felsőöreghegyen. 6-os úttól 16» méterre, családi ház eladó, nagy kerttel. Felső-Öreghegy 4». szám. Lakos Ferenc, — 209110 — Eladó, kétszobás Összkomfortos családi ház garázzsal. 192 négyszögöles telekkel üdülőövezetben, azonnali beköltözéssel. azazhalomban a Dunalfürödén, Erdakiödni tehet: Százhalombatta, Pataki Sándor utca 2». Tt. 5. Szabó Józsefnél, — 300121 Kiadó záhonyban, 258 négyszögöl víkend-telek. 491 cia. — 431 *» Kulcson, panorámás telek (270 négyszögöl) sürgősen eladó. Víz, villany, sxeHÜfcnyM van. ..Vöröspart 1 jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 208909 -a Gárdony központjában, nagyon szép helyén. 316 négyszögöles családi házépítési telek eladó. Érdeklődni: Velence, Rákóczi út • 475 ADÁS-VÉTEL — Btcme ülőkocsit vennék, jó állapotban. Ugyanott eladó egy mély babakocsi sportrésszel és új, kb. 172,94 esipöböségü „Dollár” farmer. Cím: Dunaújváros, Dózsa György út 48. I. 1. — íasasi - Heverők, fotelok, tv, használható állapotban, olcsón eladó. Vigadó utca 18. Szabó. — 208094 — Firenze szekrénysor eladó. Érdeklődni: Vasmű út S3. IX. 4. — 28WM6 «• Két heverő, két fotel, egy dohányzóasztal eladó. Megtekinthető mindennap 12 órától. Esze Tamás utca 1.a. ttl. 3. — 2M.HW3 — Gyermek mély és sportkocsi eladó. Kölcsey Ferenc utca 43. Újtelep. — £ 99113 ÁS építési gyakorlattal rendekezők részére, termelésirányító munkakör betöltésére. A pályázatot részletes önéletrajzzal kérjük „Nyár 142027" jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 142027. Takarítást* is vállaló hivatalsegédet azonnal felveszünk. Járásbíróság, Vasmű út 41. I. 4. (142028) Szállítómunkást felveszünk. FÜSZÉRT, Tüzép utca 3—5. (142029) — A legkorább érésű és bőtermő Fertődi korai, valamint Gócért» szamócapsiánta Kapható: 1.5. Ft I. osztály, X.— Ft II. osztály darabáron. Két darab feleit postán utánvéttel tó szállítok. Előrendeléseket július 2»-tól felveszek. Tóth János, Kiskörös, 62K» Dózsa György út «». — 208ftHt! — Eladó 4 darabos szekrénysor, két. heverő. Laci 1. gyermekbútor, íróasztal, székkel. Liiszt Ferenc kert U. 111. 2. H órátót — 20910» == Elektromos konyhát légtisztító eladó, tii órától. Április 4. liget XX. 3. — jam«? ^ 36 álla potban lévő beépített konyívobútor eladó. Érdekbídní: i»siä ieu«f<rm>n« — 5 foyit4 Növendék és vát»sztási n 6?, tény pátriák több s*ifiben eladók. Kóví Min^ Josné, Baracs, TtSíkőczi út 22. — «« Szekrénysor eladó. Tiertácsiöztársaság útja 3, IV. 3. — zmm ton, 7 darab szép. májféll*» i&sk&fdle sertúsaiLya eladó. Ellííník 43 r.sp. Per- Káta. Kapocs keltető. — ’mm JARMO a« 5 éves csónak rábólY ’150 cmi-es motorra] eladó.. .,Sürgős 0*5*» jeligére es dunaújvárosi hirdetőbe. mrm tU-s Trabant isn.l-ig vizsg«l/tatva olcsón elufíö, Kossuth utca 2. íl. 3. — VMH9 ^ 1201-as Zsiguli Jőillapotban eladó, vagy 128'oa Polski ra enerélném. Táncsics Mihály utca B a. I. 2 — 2000H7 ~ Zaporoísee alkatrészeként, vagy egyben eladó. Rendszám nélkül, vannan 53. VI, 2. István, — 2fcWB! (»*■: S 186-a» kétéves motorral eladó. Vasmű út 53. VL i. Érdeklődni; 15 órától. — m<m *»* t'ü s Trabant eladó. Auróra út 2. VIII, 3. t5rdoki ódul; c&és x nap. — Volán Telepnél karázs i< i add. . .ft us jt megállón ál* ‘ detőbe. felKértí a dunaújvárosi hir—mint Pannónia motorkerékpár egyben vagy alkatrészként eladó. Tüne>es Mihály Utca 32. I. 2. fcrdekkklm: 15 óráiéi. mch AUÁS — Takarítónőt felveszünk. Jelentkezni lehet: 111—3# őrétig, Szórád márton út 21. 1. 7. — 2119 ®»rtek Korrepetáló tanárt ker. osztályos fiam mellé. „Orosz nyelvből” lengére a dunaújvárosi hírnézőbe. — 2090H3 TM GyümölcsSzedést vállat; nők. „Diák" jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 239122 Motoros háztartási hűtőgépek javítását rövid határidőn belül vállalom. Levélcím: Gyénél, Dunaújváros, Körösi - Csorna Sándor utca 3». 891K113 HA2ASSAG te, 43 éves. 173 mágus, minden karos szenvedélytől mentes férfi vagyok. Városi lakással, jó anyagiakkal, egy gyerekkel. Ke«? sem hozzám illő hölgy jó merevségét, aki őszinte, becsületes és szintén nyosnak érzi magát, magaTermészeri z erete” jeligére dunaújvárosi hirdetőbe. — « —011.112 A FEJÉR MFXIVFJ ZÍIEDÉRT vAelaeat dunaújvárosi helyre azonnali telepbelépéssel felvesz árudavezetőket és bolti eladókat Jelentkezni lehet: a kirendeltség vezetőjénél Dunaújváros, Tüzép út. (305)