Hadak Útján, 1998 (50. évfolyam, 456-461. szám)
1998-05-01 / 458. szám
A tisztelt olvasóinkhoz megint lesz egy-két idegfeszítő válaszom. Az egyik vitéz így kezdi levelét: .. .„Akkor miért van az újság?” — kérdi felháborodva, miután voltam szíves visszaküldeni a fényképét. (A második oldalon olvasható a szöveg: nem küldünk vissza... stb.) A fényképet most azért küldtem vissza, mert a hátsó oldalon 18 sorban apró gyöngybetűkkel leírta miért lett vitéz. Persze az írás átütött a képes oldalra is. A képen vitézünk a nagymester előtt térdel. Kérdem, mi történne, ha mind a négyszáz vitéz különkülön elküldené a nagy pillanatot, amikor vitézzé avatják? Egy másik levélíró, szintén Budapestről, arra hívja fel a figyelmünket, hogy előbb nézzük át a sematizmust, amikor egy magasrangú bajtárs halálhírét közöljük. Példának megküldi egyik közölt bajtársunk nevét, (nem írjuk ki) aki 1944 végén lett hadnaggyá avatva, átlépte a határt, áprilisban fogságba esett, Nyugaton maradt és 97-ben alezredesként vonult fel a Hadak Útjára. Jó volna tudni, hol szolgált tovább a külhonban és meddig, miért? — Megfogadtuk a tanácsát, belelapoztunk a sematizmusba. Igaza volt —, de a lapozás közben a kíváncsi levélíró nevét is megtaláltuk. Máskor ne írja neve alá a rangját is, vagy talán Kádár huszárja volt, amikor nyugdíjba ment? ♦ ♦ ♦ Ismételten kérjük azokat, akik fényképeket küldenek, hogy ne írjanak semmit a kép hátára, csak egy számot a sarokba, a mondanivalót külön a személy nevét, vagy neveiket külön mellékeljék. Ugyancsak kérjük a tisztelt olvasóinkat, hogy verset ne küldjenek, mert nem közölhetjük, még akkor sem, ha „csúsztató pénzt” mellékelnek a borítékba. Szíves megértésüket kérem. Végezetül sajnálattal közlöm, hogy megint „hibáztunk” a halálozási rovatunkban. A mennyországi befogadóközpont reklamált. Nem Simonffy Pál, hanem Simonffy Pál, és nem 79, csak 77 éves volt, amikor elhunyt. Egy régebben közölt név: Monspart Gábor helyesen írva Monspart Gábor. Szíves elnézést a hivatalból. Nagyon kérjük, hogy az elhunyt nevét géppel, vagy nyomtatott betűkkel írják meg, mert ebből adódik a hibás névelírás. 1998. MÁJUS — JÚNIUS Zúgtak a szirénák és harangoztak. Ott álltam a romániai Iasi — valamikor Jászvásár — város katonai iskolájának kapujában, mint magyar hadifogoly. A budai Várban estem fogságba 1945. február 13-án. Hosszú utat tettünk meg tehervagonokban a szélesvágányra való átrakodás állomásáig. Karszalagos tróglis voltam a tolmácsunk jóvoltából. Nem értettem mi történhetett, miért szólnak a szirénák és miért harangoznak. Egyszerre elém toppant egy orosz starzselityinant, boldogan megölelt: Vojna kaput! — és széles vigyorra nyílt a szája. Pashi doma! — tette hozzá meggyőzően. Majd fél perc sem tellett, hogy eszébe juthatott Sztálin elvtárs hadparancsa, kissé előrehajolt, nagyot köpött: Fasiszty! és öklét rázva nagyot rúgott belém, utána elviharzott. Akkor tudtam meg, hogy vége a háborúnak. 1945. május 8 volt. KÖNYVISMERTETÉS „Traktort Erdély magyar falvainak” címmel érkezett szerkesztőségünkbe egy felhívás, melyből arról értesültünk, hogy az Universe Publishing Company tulajdonosa Rédey György könyveket ajánl megvételre, amelyek bevett összegéből ötven százalékot ad át a fenti célokra. Az akciót Tőkés László Nagyvárad református püspöke vállalta. A támogatásra felajánlott könyvek címe: 1) A Szent Korona útja és sorsa 1944—1978. Hahn Sándor, a Magyar Visszaszolgáltatási Misszió vezetője volt, aki rendkívüli alapossággal úja meg a kincs útját a budai Várpalotából történő elszállítástól a közel 34 évi távollét után a Magyar Nemzeti Múzeumba való visszatéréséig. 2) Koszorús Ferenc, volt m.kir. vezérkari ezredes, az 1. Páncélos Hadosztály parancsnokának Emlékiratai és tanulmányainak gyűjteménye 528 oldalon. 3) Tövismadarak. Colleen McCullough közismert regénye egyetlen családnak, a Cleary famíliának élettörténete magyar fordításban. 4) „Ahogyan én láttam” v. Lakatos Géza vezérezredes, miniszterelnök tanúvallomása angol nyelven. A fent nevezett könyvek egyenként 25 USD árban megrendelhetők, melyeknek ötven százalékát a fenti célokra fordítják. Megrendelhetők Rédey György, Universe Publishing Company 185 West Demarest Ave., Englawood, N.J. 07631-2239. Telefon: (201) 567- 4296. ♦ ♦ ♦ Az elmúlt évben (1997) két hadapródiskola adta ki és küldte el szerkesztőségünknek díszes kiadásban a történetüket. Örömünkre szolgál, hogy a volt bajtársak félévszázad eltelte után is együtt vannak, visszaemlékezésükkel ápolják a volt magyar királyi HADAK ÚTJÁN — 23