Képes Magyar Világhiradó, 1977 (7. évfolyam, 1-8. szám)

1977-03-01 / 3. szám

R. C. Gorman: NAVAJO ARABESQUE I can not find enough rainbow ways to travel upon— I am Navajo: a person traveling the rainbow, I am durable as desert seeds, I am clear as children’s laughter. I am paradoxical as coyote. I am as easy to unrevel as sage and cochineal blankets. I am as moving as the swirling log clouds. R. C. Gorman, Navajo festő és költő. Arizona Highways, August, 1976. 40. oldal. R. C. Gorman NAVAJO ARABESZK Nem elég hosszúak a Szivárvány utak melyeken vándorolhatok Navajo indián vagyok: egy személy, aki a Szivárványt követi. Szívós vagyok mint a sivatagra hulló mag, s derűs mint a gyermek kacagása. Paradox vagyok mint pusztai farkas. Tárulékony mint a zsálya és mint egy puha takaró. Nyugtalan vagyok mint a sebesen örvénylő fellegek. Kalotay Mária Angolból fordította: Most jelent meg az Egyesült Államokban MALONYAY DEZSŐ 1907-ben, Budapesten kiadott A MAGYAR NÉP MŰVÉSZETE I. kötet A KALOTASZEGI MAGYAR NÉP MŰVÉSZETE című könyvének tökéletes facsimile kiadása négy színnyomásban, műbőrkötésben, folio alakban, 286 oldalon. — A könyv ára: 520.00 plusz $3.00 postai díj, tengeri szállítás esetén. Megrendelhető: Somody Pál 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. 08901. U.S.A. Nyerges N. Anton: EPICS OF THE HUNGARIAN PLAIN Megrendelhető: Anton N. Nyerges 201 Langford Ct., Richmond, Ky. 40475. TÖBB MINT 40 ÉVE SZOLGÁLJA A CLEVELANDI ÉS KÖRNYÉKI MAGYARSÁGOT A GROCER TRAVEL BUREAU 152 THE OLD ARCADE — 401 EUCLID AVENUE Cleveland, Ohio 44114. Telefon: 621-6036. Ha utazni akar, vagy ki akarja hozatni hozzátartozóit, forduljon hozzánk bizalommal. IRKA, TUZEX, VALAMINT COMTURIST KÉPVISELET! 1 Dollár ........................ 20.63 Forint 1 Dollár ....................... 12.00 Lei­­x Dollár, korlátlan mennyiségben átutalható!­sg MEGJELENT A GULAG II.! A Nemzetőr kiadásában Szolzsenyicin: GULAG SZIGETCSOPORT A közel 600 oldalas művet oroszból magyarra fordította: Szente Imre. Az I. kötet egy év alatt több mint 5000 példányban fogyott el. Már most rendelje meg!­­ II. kötet sokkal izgalmasabb az elsőnél és az újabb időkben elkövetett kegyetlenségeket leplezi le. Ára: $13.— (32,— DM) Megrendelhető Amerikában: Hungarian Central Committee for Books Andeducatlon 16403 Southland Ave. Cleveland, Ohio 44111. Németországban: Nemzetőr München 34, Postfach 70. West-Germany THIERY H. ILONA közkedvelt és elismert írónő novelláskötetét, melyet a Kaliforniai Irodalmi Kör adott ki: BOLYONGÓK “Thiery Ilona könyve gyönyörű, erdélyi tárgyú no­vellák sohasem voltak oly időszerűek, mint most.” — írja róla Tollas Tibor. A könyv ára: keménykötésben $8.00 — puhakötésben $6.75. Cím: THIERY ILONA 2124 Derby Street, Camarillo, California 93010 DERŰS PERCEK, DERŰS ÓRÁK, HUMORESZKEK ÉS NO­VELLÁK Fényes Mária: KACAGÓ ÁRIA c. könyve megjelent a Napnyugat kiadásában, 96 oldalon. A fedőlapot EGEGHY PÉTER festőművész tervezte. Ára 3,25 dollár, postai szállítás esetén plusz 50 cent. Megrendelhető a Californiai Magyarság szerkesztőségében: 105 S. Western Ave., Los Angeles Co. 90004. T.: 384-7642

Next