Képes Magyar Világhiradó, 1977 (7. évfolyam, 1-8. szám)
1977-03-01 / 3. szám
R. C. Gorman: NAVAJO ARABESQUE I can not find enough rainbow ways to travel upon— I am Navajo: a person traveling the rainbow, I am durable as desert seeds, I am clear as children’s laughter. I am paradoxical as coyote. I am as easy to unrevel as sage and cochineal blankets. I am as moving as the swirling log clouds. R. C. Gorman, Navajo festő és költő. Arizona Highways, August, 1976. 40. oldal. R. C. Gorman NAVAJO ARABESZK Nem elég hosszúak a Szivárvány utak melyeken vándorolhatok Navajo indián vagyok: egy személy, aki a Szivárványt követi. Szívós vagyok mint a sivatagra hulló mag, s derűs mint a gyermek kacagása. Paradox vagyok mint pusztai farkas. Tárulékony mint a zsálya és mint egy puha takaró. Nyugtalan vagyok mint a sebesen örvénylő fellegek. Kalotay Mária Angolból fordította: Most jelent meg az Egyesült Államokban MALONYAY DEZSŐ 1907-ben, Budapesten kiadott A MAGYAR NÉP MŰVÉSZETE I. kötet A KALOTASZEGI MAGYAR NÉP MŰVÉSZETE című könyvének tökéletes facsimile kiadása négy színnyomásban, műbőrkötésben, folio alakban, 286 oldalon. — A könyv ára: 520.00 plusz $3.00 postai díj, tengeri szállítás esetén. Megrendelhető: Somody Pál 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. 08901. U.S.A. Nyerges N. Anton: EPICS OF THE HUNGARIAN PLAIN Megrendelhető: Anton N. Nyerges 201 Langford Ct., Richmond, Ky. 40475. TÖBB MINT 40 ÉVE SZOLGÁLJA A CLEVELANDI ÉS KÖRNYÉKI MAGYARSÁGOT A GROCER TRAVEL BUREAU 152 THE OLD ARCADE — 401 EUCLID AVENUE Cleveland, Ohio 44114. Telefon: 621-6036. Ha utazni akar, vagy ki akarja hozatni hozzátartozóit, forduljon hozzánk bizalommal. IRKA, TUZEX, VALAMINT COMTURIST KÉPVISELET! 1 Dollár ........................ 20.63 Forint 1 Dollár ....................... 12.00 Leix Dollár, korlátlan mennyiségben átutalható!sg MEGJELENT A GULAG II.! A Nemzetőr kiadásában Szolzsenyicin: GULAG SZIGETCSOPORT A közel 600 oldalas művet oroszból magyarra fordította: Szente Imre. Az I. kötet egy év alatt több mint 5000 példányban fogyott el. Már most rendelje meg! II. kötet sokkal izgalmasabb az elsőnél és az újabb időkben elkövetett kegyetlenségeket leplezi le. Ára: $13.— (32,— DM) Megrendelhető Amerikában: Hungarian Central Committee for Books Andeducatlon 16403 Southland Ave. Cleveland, Ohio 44111. Németországban: Nemzetőr München 34, Postfach 70. West-Germany THIERY H. ILONA közkedvelt és elismert írónő novelláskötetét, melyet a Kaliforniai Irodalmi Kör adott ki: BOLYONGÓK “Thiery Ilona könyve gyönyörű, erdélyi tárgyú novellák sohasem voltak oly időszerűek, mint most.” — írja róla Tollas Tibor. A könyv ára: keménykötésben $8.00 — puhakötésben $6.75. Cím: THIERY ILONA 2124 Derby Street, Camarillo, California 93010 DERŰS PERCEK, DERŰS ÓRÁK, HUMORESZKEK ÉS NOVELLÁK Fényes Mária: KACAGÓ ÁRIA c. könyve megjelent a Napnyugat kiadásában, 96 oldalon. A fedőlapot EGEGHY PÉTER festőművész tervezte. Ára 3,25 dollár, postai szállítás esetén plusz 50 cent. Megrendelhető a Californiai Magyarság szerkesztőségében: 105 S. Western Ave., Los Angeles Co. 90004. T.: 384-7642