Krónika, 1986 (12. évfolyam, 1-12. szám)
1986-09-01 / 9. szám
dozásában látott napvilágot. Kovács Kálmán, a neves bécsi magyar festőművész tervezte a borítót és rendezte sajtó alá a harmadik kiadást. A 156 oldalas szép kötet, az 1966-ban Münchenben megjelent 426 oldalas antológia válogatott kiadása, amelyet Tollas Tibor gyűjtött össze és szerkesztett. A 20 év előtt megjelent könyvben 43 ország költőinek 150 versét olvashatjuk 28 nyelven. Minden költemény eredetiben és magyar fordításban szerepel a kötetben. A most megjelent 3. kiadás csak magyar fordításban hozza a verseket Albert Camus Nobel-díjas francia író négynyelvű előszavával és Oskar Kokoschka 56 ihletett két rajzával. ,,A Gloria Victis” — ahogy a zárószóból olvashatjuk — csupán formailag költői antológia. Lényegében azonban több: nemzetek, népek lelkiismeretének és együttérzésének dokumentuma, a széles világ tanúságtétele az 1956-os magyar szabadságharc eszméi mellett. Nem magyarok beszélnek itt magukról, igazságukat és fájdalmukat a világ költői és művészei tolmácsolják, akikben visszhangot vett a budapesti forradalmi rádió utolsó üzenete: ,,Mi meghalunk Európáért, meghalunk a szabadságért, a világ szabadságáért.” Tíz év óta sokféle hangon szóltak a forradalomról, a világsajtó nagy kommentátorai, a jelenkor történetírói és filozófusai, de mégis a legmélyebb emberi vallomást a kortárs költők tették. Ők a történelem igazi krónikásai és e verseik túlélik a kort, amelyben a zsarnokság tombolt. A magyarság, a bukott forradalmak és szabadságharcok népe, ezer esztendőn át egyedül, magárahagyottan nemcsak hazáját védte testével és életével, hanem Európát is. Segítség helyett azonban mindig csak részvét jutott osztályrészül. Mégis, ma a világ lelkiismeretének hangja ez a részvét: nem a hatalmak szólnak itt, hanem a fegyvertelen költők hajtanak fejet az elnyomottak, a bebörtönzöttek, a halottak előtt: „Gloria Victis, dicsőség a legyőzötteknek, kik győzhetetlenek!” A könyv megrendelhető a Nemzetőr címén. Ára: 10 US-dollár, vagy 20 DM. A pénzt kérjük a rendeléssel egy időben beküldeni. Harminc esztendős pokol... Októberi kokárdád mellé szivedre tűzz ki — harminc esztendős poklomból űzz ki — emeld fel az évek ránkomló fekete leplét idézd a háromszínű győzelem lelkét akard, hogy szálljunk fel végre — egy újabb ezer évre — a fénybe, a szabad égre ne adj nyugalmat azoknak akik jajunkban eladtak. Hőseink kihullott vére perzselje őket égve s minket acélozz keményre, mert bátraké a Szabadság — bátraké a Béke! Négyesy Irén SORSJÁTÉKUNK EREDMÉNYE Sikeres sorshúzás volt a Magyar Házban tartott Szent István-napi Bálon. Kereken 2800 jegyet adtunk el, s az összeget a Dr. Halász János Könyvtár könyvespolcainak bővítésére használjuk fel. — Ezúton mondunk újból köszönetet a díjak adományozóinak és a sorsjegyet vásárló közönségnek. Nemes célt támogattak. (A nyertes számokat zárójelben adjuk meg.) I. díj: Toronto-Budapest-Toronto repülőjegy (ajándékozó: Columbus Travel), a nyertes Kovács Júlia, 47 West Royal Rd., Weston, Ont., (0556) — II. díj: 200 dolláros utazási utalvány (Columbus Travel), Szabó Mária, 3000 Dufferin St., Toronto, Ont. (0746). — III. díj: Kay Lajos festménye, Vámosi Béla, 270 Palmdale Dr., Scarborough (1026). — További díjak: 50 dolláros utazási utalvány (Kennedy Travel Bureau Ltd.) Szűcs Gábor, 675 Willard Ave., Toronto, (2122), 50 dolláros utalvány (Elizabeth Meat Market) helyszínen felvették (0423) — 10 db. könyv (Dr. Kővér János ajándéka) helyszínen felvették (1167) — Cserépkancsó (Dr. Kővérné, Matyi néni ajándéka), helyszínen felvették (0495) — Cseréptál, Dedik Erzsébet, 113. Fordwich Dr., Rexdale (0439) — Matyó terítő (Dr. Kövérné, Matyi néni ajándéka), E. Babdejos, 119 Wharton Sq., Scarborough (2219). — Kétszemélyes vacsorajegy (Continental Restaurant), A. Frigyes, 84-2676 Folkway Dr., Mississauga (2494). — Kétszemélyes vacsorajegy (Korona Restaurant) Don Mason, 2 Bradfield, Etobicoke (2463). — Örökzöld, virág (Hungarian Florist ajándéka), helyszínen felvették (0050). — Egyévi előfizetés (Kanadai Magyarság), helyszínen felvették (1110). — Egyévi előfizetés (Magyar Élet) A. Zsolt, 34 Alderbrock Dr., Don Mills (2222). Dr. T.I. 1986. SZEPTEMBER KRÓNIKA 31