Egyetértés, 1885. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1885-03-29 / 87. szám

B aranytartalék 97.80 Magyar vasút, kölcsön 147.—. Ma­­gyar hitelbank 307. — . Alföldi vasút 185.50. Magyar északkeleti vasút 174.50 Keleti vasúti­­ elsőbbség.98.—. Tiszav. vasut-részvény 250.—. Magy lesz. és váltók. részv. 83.— Kassa-oderbergi vasút 150.—. Magyar na­­pirjáratték 92.50. Dohány-részvények —.— Leszámítoló-Bécs, márcz. 28. (Osztrák vtiélcek hivatalos zár­lata:) Osztrák hitelrészvény 297.20 Déli vasút 137.­, 4­ V6-os aranyjáradék 107.90, Váltó Londonra 124.40, Ká­roly­ Lajos vasat 265.—, 1864-es sorsi, 171.75 1860-as sorsjegy 139 40, török sorsj. 22.80. Angol-osztrák bank részv. 102.75, 4.2 °­ o-os ezüstjáradék S2.85, osztr. államv. 30. 75, 20 frankos 9.82, 4.2"/C-os papirjáradékrészv. 82.55, osztr. hitelsorsjegy 178.—, osztr.-magyar bank­­részv. 864, cs. k. arany 5.79, német ham­váitok 60.75, elbavölgyi vasút részv. 176.—, Wiener Bankverein részv. 103.25. Dunagőzhajózási társ. részvény 488. Javult. Esti tőzsde, Bécs, márcz. 28. (Az «Egyetértés» tudósítójának táv­irata.) Az esti tőzsde meglehetősen szilárdan indult, de a Memorial diplomatique jelentésére egy angol-török konvenczió tárgyában ismét elgyengült. Az üzlet szűk korlátok között mozgott. Jegyeznek: Osztrák hitelrész­vény 297.70—297.25, magy. hitelbank 307—306.75, angol-osztrák bank 103, bankegyesület 103.75—103.20, osztrák tartományi bank 103.40—102.70, tramway 215.60 — 215.80, osztrák magyar államvasut 304.60—304.40, déli­ vasut 130.80, török dohányrészvény 115.50, alpesi bányatársaság 42—42­25, májusi járadék 82.50—82.35, márcziusi járadék 97.80, esztr. aranyjáradék 108, ma­gyar arany­járadék 97.85—97.72, magyar papír­járadék 92.45—92.35. 5 óra 30 perczkor zárulnak. Osztrák hitelrészvény 297.40, unicbank 71.50, bank­egyesület 10. 25, osztrák tartományi bank 102.75, elbavölgyi vasut. 176, májusi járadék 82.35, magyar aranyjáradék 97.75, husz frankos arany 9.82, német birodalmi m­árka 60.77 £. Zárlat után jegyeznek: Osztrák hitelrészvény 297.30 után 297.60, tramway 216.25, magyar aranyjára­dék 97.75. Az esti magánforgalomban marad osztrák hitel­részvény 296.80 után 296.90, magyar aranyjára­dék 97.65. Praemiumü­zlet a bécsi értéktőzsdén, Bécs, márcz. 28. (Az «Egyetértés» tudósítójának táv­irata.) A díjtételek drágultak. Osztrák hitelrészvény holnapra 3—a­ 11 forint, nyolcz napra 9—9Va forint, egy hónapra 15,1—10,1 frt, három hónapra 25—27 forint, osztrák-magyar államvasut egy hónapra 9—10 frt, Károly­ Lajos vasút egy hónapra 9—10 frt, déli vasút egy hónapra 7—7‘/a frt, magyar arany járadék egy hó­napra 2­ —3­­ százalék, három hónapra 4Vs—48/« szá­zalék. Hazánk&matláh : Első helyi váltóra 1­ávolabbi látra és telepitett váltóra 41/* ■>a -■44 -4 százalék, százalék. BÉCSI GABONATŐZSDE, Bécs, márcz. 28. (Az «Egyetértés» tudósítójának táv­irata.) A mai szombati heti tőzsde élénk!elen volt, az irány­általán határozottan szilárd és az üzlet kizárólag csak a fogyasztók szükségletének kielégítésére szorítko­zott. Búza 10 krral, rozs 5 krral, tengeri 10 krral drágább, uj tengeri 6.40—6.60 frt; zab 5—10 krral drágább, magyar kereskedelmi áru 7.50—7.60, rostált 7.90, legjobb 8.10 frt. — Eladatott: Búza : Bácskai 5000 mm. több tételben átlag 72 kilós 8 15 frton készpénzen Győrött; szentesi 2700 mm. 78 k. és 700 mm. 77 k. mindkettő 9.05 frt három hóra Győr; bábolnai 77.5 k. fele 79 k. 8.75 frt há­rom bóra Új-Szőny ; zom­bori 74 k. 8.25 frt három bóra Győr ; továbbá kisebb tételekben eladatolt: Berjá­­mosi 76.5 k. 8.15 frt Perjámos, parndorfi, 79 k. 8.90 frt Paindorf; északmagyarországi 77.5 k. 8.15 frt, 8.35 1H Nyitr.i, &ozs : Temesvári 71­5 k. 7.90 frt Bécs, ereti vas­­utvidéki 72 k. 8.10 frt közraktár Bécs, északma­gyarországi 72 k. 7.70 Nyitra, szokványminőségű­ 7.50 frt Bécs, orosz galaczi 7.90 frt Bécs, Árpa í­zlettelen. Határidőüzlet szilárd magatartásban nyilt meg. — Délután zárulnak : Búza tavaszra 8.83, május— júniusra 7.96—8.98, rozs tavaszra 7.45, őszre 7­55— 7.57, zab tavaszra 7.78—7.80, őszre 6.84—6.86, ten­geri május—júniusra 6­38—6.40. Szesz ára­ma tartott. Kész gabona ára jegyez 27 frtot mint,pénz. KÜLFÖLDI ÉRTÉKTŐZSDÉK, Külföldi értéktőzsdék zárlata Az árfolyamok az illető helyi szokványok szerint készpénzben, médiára vagy ultimóra értendők, e szerint a mellékelt paritás is készpénzre vagy m­edióra illetőleg ultímóra értendő. A készpénz-árfolyamok K ”al,a medióra il­-mel,a 2 oltim­óra 17-val vannak m­egj­elölve.Magától értetődik,hogy a fenti átszámítá­­sokhoz m­ég itransaikczió-kö­zségek,továbbá:a media- és ultiruó-árfolyamok üoa azonkívül még a mindenkori budapesti prolongáczió-tételei is számí­tásba veendők. A -­í-gal jelölt értékek a budapesti tőzsdén nem jegyezteti­k íitszám­ítási árfolyam 100 márka vista 60 frt 70 Kr, 100 frk vista­­~49 10 kp. Trieszt, márcz. 28. (Az «Egyetértés» tudósitójának távirata.) Zárlat sz­lárdabb. Váltó Londonra 124.65, olasz frankpiaczokra 48.90, busz frankos arany 9.82, májusi járadék 82.30, magyar aranyjáradék 97.80, ma­gyar papírjáradék 92.15, osztrák hitelrészvény 297.50, olasz járadék 96.62. Berlin, márcz. 28. (Az «Egyetértés» tudósítójának táv­irata.) A mai értéktőzsdei f­ogalom minden irányban lanyhán nyilt meg, később javult a hangulat. A pénz­adók a report tétel két egész hat százalékát visszatartják, a likvidáczió majdnem bef­ejeztető. Később az arbitrage födözési vételeket tett. Zárlat javult. Magánkamatláb 3-«­­százalék. Ijserlin, márcz. 28. (Tőzsdei jelentés.) A _ Times hí­rére eleinén orosz értékekben tetemes eladások történ­tek, de a zárlat felé a nyugati tőzsdék kedvező irányzata következtében jelentékenyen javult a helyzet. Bánya- és bankértékek árfolyamai nem változtak. Vasúti értékek szilárdak. Magyar járadék jól tartják. Kamatláb 3­/« szá­zalék. Berlin, márcz. 28. (Utótőzsde.) Magyar aranyjá­radék 804, osztrák h­itelrészvény 505, osztrák-magyar államvasut 502, osztrák déli vasút 2274, Károly-Lajos vasút 1084- Meglehetősen szilárd. Frankfurt, márcz. 28. (Esti tőzsde.) Magyar arany­­járadék 804, osztrák hitelrészvény 2514, osztrák-magyar Márczius hó 28 ... AT PARIS. *Franczia 3 °/»-os járadék ... — « 44“,o-Os « ... ... 0*zs­ák-magyar államvasut. — ‘Osztrák­­ téli vasút... .... ... •Osztrák földh­itel-részv.­társaság. •Franczia törleszth­ető járadék — Osztrák 4­,/u-os. arán­yjáradék_ ... Magyar vasúti kölcsön — Magyar­­ jelzáloghitelbank — Bécsi unióbank. ... .... — Magyar aranyjáradék ....... Magyar 5%-os papirjáradék _. Magy. leszám.és pénzv.­bank. jc Magyar­országsa bank... BERLIN 0*7.1 rék 4.«u/o-os papirjáradék « r> «.«-os « , 4^/o-os ezü­stjáradék t 4 ll/o-os aranyjá railí­k Magyar aranyjáradék, a 5 ° A­-os papirjáradék.. U < keleti vasúti kötvények K Keleti 5­ V 6-os v. elsőbbe, kötv. K Osztrák hitelrészvény ... ... V Magyar hitelbank __ — V Osztrák-magyar államvasut. — V Osztrák déli vasút... ... — V Károly­ Lajos vasút — ... — V Kassa-oderbergi vasút — K -Román vasúti részv... — — Or­osz. bankjegy — — — Váltó bécsi piaczra ... ... •Keleti kölcsön II. kib ... ... Magyar.jelzáloghitelbank ... IC Magy.leszám. éspénzv.­bank. K Magyarországon­ bank... — K PRANK FÜR r. Osztrák 4.Ä0-OS papirjáradék __IC « 5 °/o-os « IC t 4,­AVos ezüstjáradék ___IC ,« 4 o/o-os aranyjáradék ___IC Magyar aranyjáradék.. — U « 6u/o-os papirjáradék.. O Osztrák hiteirészvény ... ... U Osztrák-magyar bank — ... ... IC Osztrák-magyar államvasut ... V Károly­ Lajos vasút — — — V Osztrák déli vasút.... ... ... U Erzsébet osztrák nyugoti vasút... IC ízegyar­gácsországi vasút... ... IC Tiszavidéki v. elsőbbs. kötv.. IC Váltó bécsi piaczra.. ... — és fölahitelint.záloglevél IC 41 óntv.­bank. iaiiűrjhűzet Ár­­folyam Budapesti az utolsó zár­­egyenleg lathoz ké­pest osztr. é 80.02 — 109.45 - 295.- 135.68 — l.’lO S2Í30 ——1— 50.50 97.82 + 0.15 07.60 S2.21 — 81.50 99.02 —.— 68.— 82 77 — 0.43 89.15 108.80 + 0.07 80.4) 97.81 — 0.22 76 1 0 92.75 —.— 110.— 1-2167 — 0.73 505.— 298.74 + 0.54 502.— 304Í63 -f 0.47 227.— 137.49 — 0.37 108.10 262.29 — 3.30 62.— 150.92 + 2.07 207.— 125.65 — 0.76 164.30 60.79 — 0.03 61.25 67.63 82.24 + 0.03 6s!— 82/77 - 0.29 89.— 10'.50 + 0-03 80.31 S7.7Ü — 0.09 76.68 93.42 — 0.23 251.87 29S.19 — 0.59 250.12 304.19 — 0.42 216.87 263.66 — 1.27 111.50 137.33 — 1.15 144.62 176.10 —.— 164/10 C0Í79 + 0.10 ICu Magyar jelzáloghitelbank ... K M­agyar­országon b@nk államvasut 2,50, Károly­ Lajos vasút 217*/», osztrák déli vasút 1114 Gyenge. Pária, márcz. 28. (Az «Egyetértés» tudós­itóján­ak táv­irata.) Londoni jelentésekre a tőzsde smusse-irányban nyilt meg. 1 óra 5 perczkor jegyeznek: 4* szá­zalékos fran­­czia járadék 109.55, osztrák-magyar állam­­vasut 628.75, osztrák déli vasút 300, török consol 17.87, egyiptomi kölcsön 341.87, török sorsjegy 46.50, otto*­mán bankrészvény 589, Credit Foncier 1860, osztrák tartományi bank 473, Szuez-részvény 2165, magyar ari/n.i/járadé­k 80­56. S órai 40 perczkor zárulnak : 3 ®/»*os franezia já­radék 80.02. 44­ Vit-os fran­czia járadék 109.45, osztrák déli vasut. 295, franczia törlesztési járadék 82.30, ma­gyar aranyjáradék 804, ottom­án bankrészvény 588. Határozatlan. Paris, márcz. 28. (Az «Egy­etértés» tudósítójának táv­­irata.) Az utó­tőzsdén sokkal nyugodtabb hangulat uralkodott, az­ árfolyamok emelkedtek. 5 óra 4& perczkor jegyeznek: Valló Londonra 25.37, orosz rubel 256.50. Magán kamatláb 27/«%. London, márcz. 27. Magyar aranyjáradék 995/«, osztrák aranyjáradék 88.50, osztrák ezüstjáradék 67.50, angol consolok 96.15, ezüst 49. Javult. KTewyork, márcz. 27. (Kabelsürgöny.) Váltó Berlinre 400 márka után (60 napi látra) 94 °/a, váltó Londonra 4.84­4, négyszázalékos tőkésített kölcsön 1877-ből 122*/s, Erie-vasút 12’/», váltó Parisra 4.26’/« KÜLFÖLDI ÁRUTŐZSDÉK. Berlin, márcz. 28. Búza csendes, rozs nyugodt, zab és olaj szilárd, szesz lanyha. Lindau, márcz. 28. Szilárd irányzat mellett jegyez magyar búza 23 frankot. München, márcz. 28. Búza 9.09, rozs 7.87, árpa 8.55, zab 7.71, bükköny 7.75. Paris, márcz. 28. Búza és liszt csendes, olaj lanyha, szesz nyugodt. London, márcz. 27. Búza a magasabb követelések következtében csendes ; angol 1 shillinggel, külföldi 1—14 shillinggel drágább. — Liszt és árpa csendes. Őrölni való árpa, zab és tengeri 4 shillinggel drá­gább. — Borsó és bab szilárd. — Olaj helyben 24­ 50. — Felhozatal : Búza 24670, árpa 4370, zab 38450 imperial quarter. Zürich, márcz. 27. Jobb vételkedv mellett jegyez elszendü magyar búza 23 frankot. Liverpool, márcz. 27. Liszt és búza 2 pence-szel, tengeri 4 pennyvel drágább. — Időjárás : Szép. Newyork, márcz. 27. (Kabelsürgöny.) Gyapot New­ Yorkban lP/ie, New Orleansban 10*/16.— Petroleum fin. 70 ° Abel Test Newyorkban márcziusra VI*. — Phila­delphiában márcziusra 78/«. — N'vers petroleum 7. — United pipe­line certificates 828/s. Liszt 3.3y *7" Piros őszi­­ jjbuza helyben 914 cent (­ 8.34 frt), ápri­lisra 90.1/4 cent (( S.25 frt), májusra 91’/« cent (— 8.35 frt), júniusra 924 (— 8.38 frt), 100 kilonkint. I­engen 50V* — Czukor (Fair rafining Muscovados) 4.56. top kávé­ 8.65 - Zsir (Wilcox jegyű) 7.45 (Fairbank je­gyű) 7.40. Gabona fuvardíj imperal­ quarterenkint Észak- Amerikából az angol kikötőkbe és az ezekkel egy magas­­ságon fekvő kontinentális kikötőkbe 4*A cent(= 1.16 frt 100 kilokiit.) Napi felhozatal gyapotból 1000 bál. Külföldi árutőzsdék zárlata. vámaSvájSlOO WielpbmíiértÖ-S»frank, malátáért(U50frank. Úriért Urank. Átszámítási Árfolyam a német ■ p­ aczokm 100 marka vista W) forint 70 kr. Párisra 100 frk viata 49 irt 10 tr. ■»■Mm*iTM»iii«iiin«ir-i 1*11111111» 1 " T ' KülOliUUZöt NAPIREND: Márczius 29-én. Naptár: Vasárnap. — Rom. kafti.: 1­. 6. Virágvasárnap.— •‘rot.: D. Virágvasárnap. — (tör­ig-orosz• (márczius 17.) F. C. Elek. — Zsidó: (nizán 13.) Methuzalem. — Map két 5 ó. 4t­ p. nyug. 1­ ó. 24 p. —­ Hold két 5 ó. 15 p. d. u., nyug. 5 ó­. 1 p. reggel. Igazságügyminiszter fogad d. e. 10-től d. u. 2. Horvát miniszter fogad d. e. 10-től d. u. 2. Az írók és művészek társaságának évi rende­s közgyűlése d. u. 3 órakor saját helyiségében. A budapesti ügyvédi kamara rendes évi közgyűlése d. e. 10 órakor (kerepesi­ ut 8. sz.) A tudomány- és műegyetemi olvasókör szépirodalmi ma­tinéja d. e. 11 órakor a közp. egyetem dísztermében. Rakodczay Pál szavalati előadása d. e. 10 órakor a nép­nevelők egyesülete helyiségében (Kazinczy-utczai iskola). A kőművessegédek nyilvános gyűlése d. e. 9 órakor (Mária­ Terézia­ tér 4. szám). Az országos tanítói árvaház bizottságának ülése d. e. 10 órakor a krisztinavárosi képezde helyiségében. A budapest-józsef­városi szegény tanulókat segélyező­egyesület évi rendes közgyűlése d. e. 10 órakor a stáczió­­utc­ai iskolában. Országos képtár az akadémia palotájában d. e. 9-101 d. u. 1. Múzeumban: állat- és népismetár d. e. 9-től d. u. 1. Iparművészeti múzeum a műcsarnok épületében d. e. 9-től d. u­. 1 líráig. Gazdasági és tanszermúzeum a Köztelken d. e. 10-12 és d. u. 2—4. Vörös-kereszt Erzsébet-kórház (Buda, déli pályaudvar kö­zelében) megszemlélhető naponként délelőtt 10—11­ óra között. Műszaki iparmúzeum a kerepesi-uton (Beleznay-kirt­ nyílva d. e. 9-től d. u. 3-ig. Akadémiai könyvtár d. e. 9—12. Egyetemi könyvtár d. e. 9—12. Ál­lat­kert nyitva eger?, nap. Kivonat a hiv. lap márcz. 2­8 -i számából. Árverések a fővárosban. Frankl D. 362 forintra becs. ingóság­i n­ercz. 30 (király-utcza 3). Árverések a vidéken. Burghan­tt András 1600 fo­nóim becs. ingall. Apr. 22 Temesvár. Dosza Markó 2230 frtra becs. ingat­l. ápr. 27 Murány (Vinga). lödre László 5701 forintra becs. ingáld. ápr. 8 Nagy-Somkut. Novotk­ Ádám­ 5758 frtra becs. ingatl. ápr. 9 Kalóz (pestv. tör­vényszék). Kymnenov Mika 2240 forintra becs. ingatl. ápr. 28 Stanisics (Zombor). Eisenhoffer József 400 írtra becs. ingatl. márcz. 30 Haraszti (pestv. tvszék). Csődhirdetmények. Tenner Lajos sz.-fehérvári la­kos ellen, bej. május 15. Csődbiztos: Wildenauer János törvszéki biró, tömeggondnok . Vértessy József ügyvéd. Beck Sándor slatinai lakos ellen, bej. jul. 18. Perü­gyelö : Mlinarics István ügyvéd. Pénz József varazsdi lakos el­len, bej. ápr. 8. Perügyelö: Matacsics Nándor ügyvéd­ , Grill Jaques zágrábi lakos ellen, bej. márcz. 1. Perü­gyelö n r.fa­lui 9.B­ár- Budapesti utolsó zárlak. MarCZIUS IV folyam egyenleg­hoz képest paris ____________________osztr. értékben Búza folyó hóra — — ... 22.­ 10.80 + 0.03 — áprilisra ............... 2­2.10 0.85 + 0.03 — május-júniusra - 22.60 jj­ J0 t -04 — májustól 4 hóra — 23.10 . 9* « Liszt folyó hóra — -- .. 11-25 14.­9 ± 0.63 _ áprilisra ................ «.75 UM + 6.03 — május-júniusra __ 48.60 Jí',.. . !)' — májustól 4 hóra ... «•- 17’zt| t g'jd te I í : i ÄÄf ...~ 67“:= |:?o í au Szes. lolyo hóra.............. .. «.7u ----- _ _ májSl 4 hóiT *6.50 24.88 + 0.08 — utolsó 4 hóra ... 2-14 + 0.08 Szállítási il­j: Budapestről °-rí , oo — « Bécsből. 6.87 3.83 BERLIN. h u»n április-májusra __ 165.75 10.06 + 0.*­ — julius-augu­sztusra __ 173.25 10.52 + 0.01 Rozs április-májusra ___ 147.25 8.94 + 0.02 — julius-augusztusra .... 151.— 9.17 + 0.04 Zab április-májusra __ 140.50 8.53 + 0.05 — május-juniusra ............... 142 75 8.66 4­ 0.02 Ólaj április-májusra_________ 48.30 29.32 + 0.17 — szept.-okt.-re ............... 52.— 31.56 + 0.23 Szósz április-májusra _ 43. — 26.10 — 0.08 — július-augusztusra ... 45.20 27.44 — 0.13 Szállítási elit: Budapestről 3.99 2.30 • Pécsből. __ 3.24 1.90 STETTIN. Búza április-májusra.. ... 163,__ 9.88 — 0.06 — junius-juliusra 170.50 10.35 — 0.01 — szeptember-októberre 177.50 10.77 + 0.01 l.ozi április-májusra.. ... 142.50 8.62 — 0.05 — junius-juliusra ____ 147’__ 8.93 1­ c.01 — szeptember-októberre 149­.50 9.07 + 0.01 Olaj április-májusra 48.50 2.1.44 + 0.36 — szeptember-októberre 5L50 31.26 + 0.05 axes helyben ... ... 41,__ 24.89 — 0.08 — április-májusra ... 42 10 25.55 — 0.08 — június-júliusra ... ... 43.70 26.63 — 0.14 — augusztus-szeptemberre 45.30 27.50 — 0.01 fiopeze... — ... — t —.— Szállítási dí­j: Budapestről Elsi 2.90 « l­écsbe! .. g.02 2.10 HOL A: Búza márcziusra ________ 17.50 10.02 + 0.01 — májusra ................ ... 1790 10.87 + 0.02 Rozs márcziusra ________ 14.80 8.98 1­­0.07 — májusra — _______ 15­— 9.’u + 0.02 Olaj kész szállításra.. __ 27.20 S3 02 0.06 — májusra — _______ 2650 32.17 -+­ 0.05 Szállítási díj: Bmlanestre.. 5.95 3.59 BOROSZLÓ. Búza .......................... — __ 16.60 10.03 + 0-05 Zab- — ■ ... i.............. ) 4.8O 8 98 + 0.01 Olaj ..................................... ... 41.39 25.07 ~ 0.08 B-OZS...................................................... 13.90 8-44 + 0.02 Repeze................................................... 23.80 H‘45 + 0.03 Tengeri ........................................... 14.50 8.80 + 0.01 Szállitási ilij. b­­udapestről 2.95 1.71 egyetértés. VASÁRNAP: MARCZIUS 29. é­t töm­eggondn­­ok . de. Betel­mim Adolf iig­véd. Boris Amália kisfenicsi lakosnő ellen, bej. márcz. 14. Per­ügyelő: Nevecserei Vlador ügvvéd. Wachsler Sándor pakraci lakos ellen, bej. jun. i. Pót ügyelő és tömeg­­gondnok : Balogh László ügyvéd. Csődmnegszüntetések. Kricsa Győző gyergyó-szent­­mikbósi lakos ellen. Pályázatok: A nagyváradi kir. tvszéknél joggyakor­noki, — a pestvidéki kir. ügyészségnél alügyészi, — a mező-kászornyi kir. jbir­óságnál irnoki, — a budapesti kir. tvszéknél irnoki, — a técsői kir. jbiróságnál irnoki, — az alsó-vereczkei kir. jbiróságnál albirói, — a buda­pesti kir. kereskedelmi és váltótvszéknél II. oszt. jegyzői, — a szakolczai kir. jbiróságnál 11. oszt. segédtelekkönyv­­vezetői, — a székelyudvarhelyi kir. tvszéknél gyakornoki, a gálszécsi kir. jbiróságnál járásbirói, — a szerencsi , jbiróságnál albirói állomásokra. A kis lottó húzása márczius 28-án. Budapest 22 19 87 2 81 Lincz 89 40 60 37 57 Th­.P.szh 17 fiS 3fi fíR 72 Felelős szerkesztő: Csávolszky Lajos. kit IDEGENEK Marchall-szálloda az „angol királynő“hez Thun 1­. gr. Bécs Margi­ti I. gr. Orácz Schulz 0. Berlin Farmakidis C. Konstantinápoly Ewald G. Posen Skey A. Pellikau Mirsa T. Csehország Hard­is G. Döblin Hirkner 0. Strassburg Mayer R. Bécs Wohl E. I.osoncz Obach T. Bécs Dr. .loly I. Bécs Sándor P. Kolozsvár Elischer 1. Nagyszeben Landesberger M. Bécs András F. München Klein S. Bécs Gottwald E. Bécs Wolf L. Eisenstadt Reimfaden B. Drezda Frühwirth J. Drezda Nemzeti szálloda, Perczel A. Nyitra Ribáry A. Kolozsvár Nuber S. R.­Bánya Politzer A. Bécs Novák E. Bécs Meier A. Bécs Jákó M.-né Szentes Pannónia szálloda, Csatáry E. Debreczen Gubody F. Czegléd Szabó Zs. Sárospatak Fogarasy S. Szatmár Sztanek P. Korytnicza Dr. Nagy Sz. A.-Ábrány Weisz S. Keczel Fridrich F. Kiskőrös Balogh L Sz­-Fehérvár Somló S. Szeged Kovács Zs. T.-Abád Radies V. Miskolcz Färber 1. Miskolcz Hollakyné Déva Kolm S. Ecsed Kormos A. S.-Aljaujhely Réthy M. S.­Aljaujhely Wigner I. Czegléd Békésy Gy. Debreczen Illés Gy. Debreczen Dr. Imre M. Heves Kovács G. Hont. Klar D. Szabolcs Hazai 11. Miskolcz. Mandl L. Losoncz. Schneller K. Losoncz. Marossy S. Rimaszombat Paris szálloda. Jámbor V. Eger Emrek K. Gönyö Scharinger F. Krems Horitschek J. Klaltan Löwinger E. Szolnok Heiner C. Nixdorf Kemény L Érsekújvár Paupits V. Bécs Schmidt-Orient szálloda. Leitner E. Bécs Kozik G. Bécs Polgár P. Szabadka Balogh K. Szabadka Demetrovics P. Debreczen Kolm D. Eger Mózes J. M.­Ludas Grinzdorfer N. Bécs Breitner S. Arad Jarenák M. Orsová Kaminko J. Sziszek Freiberg S. Bruck Tigris szálloda. Wohl A. Losoncz Ru­hoff A. Fluttern Vogel M.-né Krakkó Licht 1. Dévaványa Placsintár K. Sz.-líjvár Blaser J. Jandorf Vadászkürt szálloda. Hollán E. Fehérvár Zeis J. Pécs Zichermann E. Debreczen Leményi Gy. Orsóvá Szabó 1. Veszprém Sárkány J.-né Baja Mikosevits M. Zenta Farkas I. Dum­pentele Dorgó A. Kolozsvár Gyarmathy M. Kolozsvár NÉVSORA. Korbuly B. Kolozsvár Jankovits öreglak Radosevics T. Oravicza Molle R. Bécs S­vei Inje Trieszt Novakovits B. Trieszt Radnótfay G. Bécs Várady I.. Tass Pisuth I. Esztergom Planer E. Bécs Hauser M. Bécs Strasser I. Bécs Engel L. Bécs Geiringer S. Bécs Aranysas szálloda. Jarenák J. P.­Szent-Torna Jarenák S. Szarvas Kelecsényi 1. Nyitra Farkas E. Nagykörös Magyary G. Nyíregyháza Wagner I. Ems Erzsébet szálloda. Radó Z. M.­Gencs Tannert I. T.­Szele Balogh M. Bécsújhely Megyesy G. Mohács Horváth T. Zimony Török M. Szabadka Szilágyi L. Ráczkeve Pfonzek­ M. Pozsony Európa szálloda. Guttmann V. Nagykanizsa Ossan H. br. Hnszt Dutry A. és L. Belgium Dr. Székely M. Miskolcz Duschnitz M. Bécs Pick M. Zsombolya Fehér hattyú szálloda. Laky I. T.­Bicske Steiner M. Mohács Blau N. Örkény Frank M. Paks Bleyer S. Kakucs Holz­warth-Brohner száll. Horovicz S. Kolozsvár Aser F. Grácz Dr. Brünauer Eger Grebner H. Bécs Zsile G. Bécs Strausz T. Bécs Budaspitz S. Bécs Englis P. Bécs Kriner F. Bécs Schwarz A. Újvidék Hobeczy P. L.­Szentmiklós Milcti M. Esztergom Fehérló szálloda. Dr. Tencs A. Bécs Dr. Csernyánszky I. Kóka Takácsi F. Nagykörös K­abasy M. Nagykállód Szabó I. Szeged Fölzner A. Bécs Péterfi A. Orosháza Horváth T. Ócsa Hoppe H. Sz.­Fehérvár Lövi M. Eszék Major Gy. Szeged Pick I. Hatvan Kövesi 1. Temesvár Hungária szálloda. Gindel F.-né Regensburg Glanzer Gy.-né Szabolcs Fehér I. Szeged Saare 1. Krakkó Riefler A. München Panat K. Eggenfelden Saphir S. Bécs Schindler M Bécs Heckel Gy. Bécs Kohn J. Miskolcz Schmidt V. M.­Sziget Leidentrost Gy. Léva Dr. M. Miskolcz Fischof M. Barcs Magyar király szálloda. Mészáros N. Szeged Milkovits Gy. Broód Fischer S. Bécs Sonnewald I. Berlin Kubesen L. Bécs Honig D. Nagykanizsa Bischof M. Bécs Haunsch I. Bécs Kálay L. Adony Russó M. Páris Elhaltak Budapesten 1885. márcz. 26. Schwarz Á. 5 é. kolö fia IV. k. Károly-körut 20. torokgyík. Zugier F. M. 59 é. üzv. 11. k. kacsa­ n. 35. szivgörcs. Schuster A. T. 79 é. mggzó V. k. Erzsébet-tér 15. szívbaj. Haffner L. Gz. 28 é. iparos neje V. k. váczi körut 14. tüdögümö. Braun M. 41í é. ügynök VII. k. király-u. 1. csontszu. Neumann D. R. 82 é. VII. k. dob-u. 33. veselob. Halácsy S. 48 é. mérnök VII. k. D­imjanich-u. 20. vesebaj. Vandersch­eidt T. 78 é. cz­ipész üz.v. szegényház aggkór. Pipisch M. 71 é. nap z -nö szegényház születleb. Grentzner H. R. CS é. özv. II. k. iskola-u. 42. aggkór. Miklovics F. 53 é. postaszolga II. k. Horváth u. 26. tüdögümö, Haslinger I. CO é. kömives szegényház tü­dölégdag. Kerbus P. M. 30 é. napsz.­n. 111. k. vörösvári­ n. 27. tüdögümö, Kubinetz E. 2 é. napsz. leánya XII. k. határ-u. k­. tüdőlob. , Mataschek A. 6­5 é. cseléd 111. k. Zsigmond-u. 72. szívbaj. Stancsik J. 2 é. puskamüves fia Vili. k. Németh-u. 36. tüdőlob. Oszter 1.. 35 é. mészáros Vili. k. gólya-u. 22. tüdőlob. Simon J. 2 é. napsz. leánya I. k. gomba-u. 24. görcsök. Windischhoff­er A. 2 é. napsz. leánya 1. Fehérsas-tér 9. tüdőlob. Geyer M. 31 é. 1. k. Attila-u. 115. agyhűrdés. Haros K. 33 é. napsz. I. k. téglagyár tüdögümő. Keller J. 70 é. portás IX. k. soroksári-ut 9(507. tüdöhurut. Lumniczer S. 87 é. ászt. IX. k. molnár-u. 21. tüdövész. Nagy F. J. 30 é. napsz.­n. IX. k. liliom-u. 18. tüdövész. Schnidt B. A.64 é. gépész n. IV. Ferencz József rakp. 7. tüdővizenyő. Krausz G. 10 é. aranym. leánya IV. Deák Ferencz­ u. 13. agykériob. Liber R. A. 36 é. szabó neje IV. k. magyar­ u. 11. kimerülés. Lindinger K. 3 é. ürm. leánya IV. k. Károly kaszárnya agykériob. Deutsch D. J. 63 é. üzv. II. országul 11. szívbaj. Baumann A. 24 é. korín, leánya 11. k. főnt 43. tüdögümő. Siegel Gy. 43 é. napsz. VII. k. akáczfa­ u. 6. tüdővész. Pemmer F. 46 é. f­indm. VI. k. tébolyda agyhű­dés. Vieh .1. 35 é. ászt. VI. k. tébolyda kimerülés. Ravkó F. 58 é. köm. Vill. k. ösz-u. 15. tü­dőlégdag. Perjési S. 61 é. földi). I. k. ocsz. tébolyda agyhűrdés. Liszkai ,1. 48 é. jegyző lakástalan tüdölob. Juhász N. V. 75 é. mosónő tolonczház tüdővizenyő. Lancsó J. 38 é. napsz­­. k. újpesti rakpart 18. tüdővizenyő. Sinkovics J. 34 é. napsz. útról tüdővész. Molnár H. B. 66 é. IX. k. tompa­ u. 10. tüdölob. Mazas Schl. M. 36 é. cseléd lakástalan rák. Travuicek J. 43 é. szolga VI. k. mező u. 2. tüdölob. Dápos J. 6­5 é. szabó VII. k. szövetség-u. 16. tüdővizenyő. Friedmann H. 17 é. varróné til­ól tüdövész. Musóter T. K. 76 é. Vill. k. koszoru-u. 12. aggkór. Gukobi I. 39 é. napsz. V. k. Ipolyi­ u. 4. szívbaj. Goldamer M. 27 é. VI. k. váczi körút 21. öngyilkos. Havel F. 82 é. utczaseprő VI. k. Csengeri u. 61. aggker. Varga F. 38 é. napsz. VI. k. h­ajós­ u. 3. lépbaj. Lovász J. 25 é. napsz. VI. k. nádor­ u. 38. égés. Oláh T. 30 é. útról rák. Balos B. 40 é. napsz. Vill. k. ü­llői-ut 48. tüdövész. K­enyak T. ív. 52 e. napsz. neje VI. k. Lázár-u. 16. tü­dövész. Szinai Kr. .1. 41 é. napsz. neje VII. k. Klauzál-u. 13. tüdövész. Eigner P. 28 é. kömives VII. k. csömöri-u. 3. tüdövész. Szedlacsek .1. 65 é. szabó Vili. k. stáczió-n. 65. agyguta. Jí TILT“ TÉR» Midőn helybeli és vidéki előfizetőimnek illetőleg meg­rendelőimnek tudomására h­oznám, hogy Eszthetikám 2-ik füzete a jövő hónap elején s a többi füzetek min­den tíz napban jelennek meg, középosztályunk műveltségi fokának jellemzésére szükségesnek látom­ fel­említeni, hogy a több, mint száz könyvkereskedő alig adott el 50 példányt. A tanintézetek közül a közép­ 1885 iskolák jelentékeny számmal vannak képviselve, a tanító­­képezdék valamennyien, míg a polgári fiúiskolák közül alig egy-kettő. Ezt azért hozom nyilvánosságra, hogy a mely vidéki könyvkereskedőknél s városi, úgy, mint vidéki tanintézeteknél példányok vannak. 10 nap alatt küldjék be a «Pallas» kiadóhivatalába, mert bizo­nyos tervem van vele, különben — sajnálatomra — kénytelen volnék neveiket nyilvánosság elé hozni. 1039 Dr. Bihari Péter. ÉRTESÍTÉS. Ezennel értesítjük m. t. vevőinket és fizletbarátainkat, miszerint kicsinyíteni üzletünket felhagyjuk és ezentúl ki­zárólag nagybani üzletünkkel foglalkozunk. Irodánk és rak­tárunk április hó 1 -től dohány-utcza 6. szám, gyárunk mint eddig sip-utcza 13. szám. 10­ ° ADLER és UNGÁR. Kos-eladás: nZL 160 darab hazai fésűs Rambouillet fajjal ke­resztezett dúsgyapjas nagytestű 2—3 éves ko^ sok Bicskén (Fehérmegye kelen­föld-ajszőnyi vasút­állomása) tenyésztésre mérsékelt áron eladandók. Tudakozódhatni az uradalmi szám­tartóságnál. 1008 Pilseni sörcsarnok Thouetli-udvar. A t. ez. közönségnek becses tudomására hozom, hogy a pilseni sörcsarnokot f. évi April hó 1-én átveszem és személyesen vezetendem. A felülmúlhatatlan pilseni sör, jó borok és kitűnő ételek kiszolgáltatása, úgymint gyors ellátás által remény­iem a nagyérdemű közönség pártfogását elnyerni és szi­ves gyakori látogatást kérek. 1029 Alázatos szolgája Löffelmann Vilmos, szépirodalmi hetilap f. évi ápril hó elsejével harmadik évnegyedébe lép és rövid fennállása óta, rendkívül dús és változatos tartal­mánál fogva oly pártolásnak örvend, mely az irodalom terén valóban páratlanul áll hazánkban. A «Gondüző» erkölcsöt nemesitő és lelket művelő, érdekf­eszitő és gondokat űző olvasmányaival kimerithet­­len tárházat képez családok és egyesek számára. A «Gondüző» munkatársai: P. Szathmáry Károly, Tolnai Lajos, Komócsy József, Kiss József, Margitay Dezső, Mikszáth Kálmán, Szana Tamás, Tóth Endre, Vértesi Arnold, Kazár Emil, Éjszaki Károly, Endrődi Sándor, Balázs Sándor, Dalmady Győző, Prém József, Hentaller Lajos, Sziklay János, Reviczky Gyula, Palágyi Lajos, Lévay Sándor stb. stb. A «Gondüző» továbbá megkezdte «A gránátköves asszony», Marlitt E. világhírű regényének közlését egye­dül jogosított magyar fordításban, mely regény egyszerre hat nyelven jelenik meg. Végre pedig örvendve említjük meg, hogy Jókai Mór és Beniczkyné­ Bajza Lenke, koszorús Íróink ígéretét bír­juk, hogy a «Gondüző» számára írni fognak, miáltal oly kellemes helyzetbe jutottunk, hogy hazánk irodalmi ki­tűnőségeit csoportosítsuk lapunk körül. A «Gondüző» megjelen minden vasárnap 30 ívnyi tar­talommal és ára a bérmentes szétküldéssel együtt ne­gyedévre csak 1 frt 50 kr, félévre 3 frt. Mutatványszámmal mindenkinek szívesen szolgálunk ingyen és bérmentve, ki e végett hozzánk fordul. Az előfizetési pénzek legczélszerübben posta-utalván­­­nyal a «Gondüző» kiadóhivatalhoz küldendők. Székely Aladár, 1028 a «Gondüző» kiadó­ tulajdonosa Budapesten, dob­ uteza 14. 81*~lluzás már április 1-én !"W* 937 Bécsi communal - ígérvények 2 és fél fltjával c­; bélyeg, főnyeremény 200.000 forint o. é. Több kiállításon jutalmat nyert, kapható minden gyógyszertár és ásványviz kereskedésben. MATTOM és WILLE BUDAPESTEN. Köszönetnyilvánítás. Tisztelt ismerőseink és barátink, kik néhai Kra­cher Lujza elhunyt nőm illetve édes anyám temeté­sén megjelenve, őszinte részvétük és kegyeletük által mély gyászunkat enyhítették, az összes rokon­ság nevében fogadják ez után hálás köszönetünket. Újpesten, 1885. márczius hó 28-án. 1025 Kracher Károly és fia. GYOIORBAJBAN SZENVEDŐK részére minden előforduló esetben, különösen pedig étvágytalan­ságnál és emésztési bántalmaknál, a kellemes izű­ és erősítő kir. szab. gyomor-erősitő likőr ajánltatik. Egy üveg használati utasí­tással 60 krajczár. Kapható Török József gyógyszerésznél király­­utcza és minden nagyobb fűszerkereskedésben valamint a készítő­nél Kann Lipót likőr-gyárosnál Budapesten váczi­ körut 68. 540 Véraktir: " % HOFFMANN JÓZSEF Budapesten. Akadémia-utcza. ígérvények bécsi sorsjgyekre a f. évi április 1. húzásra 878 főnyeremény o. é. 200.000, o. ó. 20.000 frt. Kapható 2 és fél írtjával 50 kr. bélyegdijért IstJEFF M. illatszertárában Budapesten váczi-utcza 28. sz. SZIUHÍM ÍIS NYUTSÍGOK. Bauer Zsigmond és társa férfi-fehérneműek külön­leges készítői Budapest, váczi­ utcza 25. Ajánlják ingei­ket valódi angol chiffonból, oxford és zephuboj, franczia creton-szövetből, legdivatosabb minta után dbja 2 frt 50 kr, gallérok 4-szeresek, legjobb minőség 2 frt 20 kr tuc­atja, kézelők ugyanolyanok 4 frt tu* czatja. Vidéki megrendelések kezesség mellett. Árjegyzé­kek ingyen és bérmentve. N0 £ L A. és Társa 2 franczia műkertészete, Kristóf-tér 6. szám alatt. * Nagy választék a legszebb’ s ezi­ekekben, melyeket a mű­­­­ kertészet máig virág- és I disznövényekben kertek­­ számára csak teremtett, i koniferák, örökzöld fák és bokrok, 700 fa, mindenféle — nemű gyümölcsfa, szamócza és málna bokrok melyek egész télig óriási gyümölcsöt hoznak, 500 fajú rózsabokor, spárgák (melyek 1881-ben a versailei kiállításon az arany éremmel lettek kitüntetve), virág­­hagymák és élő növényekben dús választék. Igen mérsékelt árak. Olcsó nyom­­tatványokat szállít az­­ ANGLO NYOMDA Budapest, grénátos-utcza 20. sz. Papirüzlet Kerepesi út 16. a fehér ló szállodával szemben. Legjobb mulatóhely ávéház a­­ Kecskeméti ház­­h­oz borz- és zöldfa-utcza szögletén. Esténként, valamint vasár- és ünnepnapokon d. u. hangverseny DalAiiri I nagy kedvelt zenekar? kitűnő italok WdlCl­io LUilttil által, hideg és­­kék. A helyiség egész éjjen nyitva. IDŐJÁRÁS márcz. 2­8. regg. T órakor. Az időjelző-intézet távirati jelentése. .. Szél A hó­... . . f­ SK*. iránya és mérséklet Csapa- Felhő« Állomások „W“as ereje Celsius- déli«¥ TM *«t LVUU fokban Arad.. ........................ 601 SITT •'+ 5.3 -Besztercze .. ... 60.5 E 2 + 5.1 — O Be3zterczebúuya__ 69.2 E 2 + 5.0 — O P.ndapest................. •‘•’•8 @ 4- 6.8 — O Csáktornya ENY 1 4- 8.3 — 9 Debreczen___ ... — EK 1 4- 8.2 — O Eger.. ... „ „. 61-2 NY 1 + 3.3 - © Eszék... ... _ ~ — — — — Fiume_______ _ 59.1 E 5 + 7.3 — © Késmárk ______ — — — — ~ Keszthely _______ 59.9 E 4 + 8.0 — 0 Kolozsvár ... ... 02.0 <§> + 2.2 — © Magyar-Óvár.. _. 61.4 <§> + 6.6 — O Mármaros-Sziget 60.5 DK 1 -1- 5.6 — O Nagy-Enyed ... ____ 58.9 EK 1 — 4.0 — O Szeged__ ... ___ 59.0 DK 1 4- 5.2 — O Sepsi-Szt-György 64.5 © 10.0 — O Szolnok... _______ 58.7 DK 2 4 6.4 — O Temesvár__ ______ 61.9 DK 2 + 9.4 — © Trencsén ____________ 59.5 K 1 -1- 7.0 — O Ungvár.__________ 58.8 F­ K 2 -1- 5.3 — © Zágráb __________ 60.1 ENY 1 4- 6.5 — © Becs ___________ 60.9 NY 3 -f ,7.4 — © Bregenz__ __ 63.6 ENY 1+8.4 | ® Lesina . __ __ 57.9 E 1+11.4 — O Pola . _ ... 58.6 ENY 2 + 7.0 — © Prága__ __ __ 62.8 @ + 5.8 — Jelek magyarázata: @­­ szélcsend; O— tiszta, Q—4 felh­ős; o­h felhős; Q — } felh­ős; ® —borult; /\—jég; s-köd;­­Xr—‘ h­óeső; oo —gőz; zivatar1. Áttekintése a mai időjárásnak, Európában : A nagy légnyomások (764—767) egyike másika keleten van, közöttük a depressziók (757—758). Keleti, másik az Adriai tenger felöl, Magyarországon (759) összefolynak. Az idő K­özép-Európában változó melegebb, többnyire száraz. Hazánkban : keleties, részben északias gyenge szelek mellett a hőmérséklet nagyobbodott, a légnyomás az észak-déli közép­rész­ben kevéssel kisebb lett. Az idő délnyugaton derűs váltakozva felh­ős-borussal, északkeleten derült, általában meleg, száraz. Kilátás a jövő időre. Hazánkban : Változó felhőzettel, közben napos, enyhe időt vár­hatni, nyugoton és a közép részekben itt-ott esővel. VIZÁSéLÁS 1885. márcz. 28. M­á­t­e­r _ Métter Név szerint _ 0 Változik Névszerint 0 Változik _______________fölött látott________ _____ falait alatt Duna Tisza Pozsony — l-ol — áradó M.-Sziget___ 0 82 — áradó Komárom— 1.45 — apadó Beregszász. — j — Budapest— 1.71 — apadó Sárospatak. ___ — — Moh­ács — 2.50 — apadó Szatmár___ __ — — Vukovár — — — — Tokaj. ... j gg — áradó Újvidék — 6.14 — apadó Szolnok___ __43 — apadó Pancsova — 2.28 _ apadó Szeged ___ 3. jg — apadó Orsová. — 2.94 — apadó .. Kot­ós Dráva. B.­Gyula— q_jq — apadó Barcs.. ... 0.89 — j áradó M.­­ &lék.............. ~ j valtzU* Arad.*___________0.61 váltzdl, Kiadótulajdonos ■. PM»US nőd. és MomdfirósH.-támsdg Á „lunum­ mh c, „„­I. 40 A „„TU__ NEMZETI SZÍNHÁZ. Évi b. 218. Havi b. 17. Budapest, márczius 29-én. Először: Első szerelem. A gr. Teleky-alapitványból 100 arany pályadijjal jutalmazott vígjáték 3 felv. Irta Somló S. Személyek: Athamas Szacsvay Aglája P. Márkus E. Kärntnerstrasse 3. csak Bécsben, Wollzeile 10-Proteus Agenor Leander Jocus Nestor Fortuna Iris Lívia Mytra Idas Heléna Thisbe Flóra Ixion Damon co © Egressy Újházi Mihályi­ VízVftlÍ Szigeti J. Sz. Prielle C. Fái Sz. G. Csillag T. Alszegi 1 Palotay P. Békéssy I. Rajnai G. Czanyuga E. Hetényi Faludi Tyik­os Halasi Mopsas Szalóki Koridon Gál Agis Bérezi Dorkias Földényi Kreon Pintér Kynthios Mészáros Lykos Latabár Doris H. l­ánczy Ilypnos Kemény Prokustes Körösmezei Gorgon Sántha Morgen Flóris 1- sö hírnök Szilágyi 2- ik » Császár Pap Gyenes Kezdete 7 órakor Holnap, márczius 30-án. UGYANEZ. M. KIR. OPERAHÁZ. Páholy b. 83. Havi b. 13. Budapest, márczius 29-. COPPÉLIA, az üveg szemű hölgy. Ballet 1-söfelv. írták Nuitter és Saint Leon. Zenéjét szerzette Delibes Leo. Betanította Cam­­pilli Fr. balletmester. Személyek: Swanilda Ferencz Hedvig Mari Minka Tinta Coppélius Coppélia Polgármester Párna Ezt követi: Rászedett kadi. Vig opera 1 felv. Zenéjét irta Gluck K. Fordította Ábrányi E. Személyek: A kadi Taltián Fatime Maleczkyné Zelmire Komáromi Nuradin Dalnoki Omar Kiss D. Omega Kordin M. Aga Szekeres Végül: SATANEI­LA. Eszményi ballet 4 képben. Irta Taglioni Pál. Zenéjét szerzet­tét : Pougni és Hertel. Betaní­totta Campilli P. balletmester. Személyek: Satanella Coppini Zs. Sátán Weisz R. Kezdete 7 órakor. Holnap, márczius 30-án. Hatodik philh­armoniai hang­­verseny. n­épszínház, Budapest, márczius 29-én. Az ördög pirulái. Látványos bohóság, énekkel, tánczczal és zenével, 3 felvo­násban és 15 képben. Személyek: Albert Maglóira So ttines Seringuinos Babylas Rodriguez BernadUlo Izabella Boh. istennője Szelényi Sára Kláráé Bigaro Rónai Marceline Ágoston! G. 1 -sö pinczér Enyvári 2-ik » Kopácsi 1- sö hordár Hortobágyi 2- ik » Fogarasi 1- sö alguazil Narczisz 2- ik » Marton 3- ik » Pintér 4- ik » Magyar: Korcsmárosné Izsóné Kis korcsmne Szeleczki E. 1- sö gnom * 2- ik » * 7. * . Orvos Erődi Korcsm­áros Sántha 1- sö diák Iréni I. 2- ik i­ Széni A. 3- ik . Fehér 1. Boszorkány Vidorné Bachansok kuéja Bellini E. Kezdete 7 órakor. Holnap, márczius 30-án. UGYANEZ. v­ár-színház. Budapest, márczius 29-én. BLAHA LUJZA asszony mint vendég. Az ezres bankó. Eredeti népszínmű 3 felvon&sb. Kezdete 7 órakor. NÉMET SZÍNHÁZ. Budapest, márczius 29-én. M­ORILLA. Komikus Operette 3 felv. Kezdete 7 órakor. Coppini Zs. Müller K. Marim! F. Kürti II. Sarkady M. Ferenczi P. Campilli Dobler J. Vincze Himrer G. Sík G. Uj­vári Solymosi Tihanyi Szilágyi Tóth Eőry Ligeti I. jég; nyugoton, egyik a keresztül felhőzetű, Nagy-Szeben __ 60.4 DK 1 4- 2.4 — Q Nagyvárad_________ 59.0 IC 1 4- 7.4 — O Orsová.. ... _ 61.7 © -f- 3.2 — O Pancsova._______ 5 ».0 D 1-1- 5.4 — O Selmeczbánya__ 61.1 D 4 -p 6.6 — O Sopron ............................ — — — — — Szatmár-Németi.. 58.7 DNY 2 -1- 3.3 — O Száva­y Béga Mitrovicza — 2.94 —­­ apadó Temesvár _ +161 — j apadó

Next