Egyetértés, 1885. április (19. évfolyam, 90-118. szám)
1885-04-26 / 114. szám
GEGYETÉRTÉS, VASÁRNAP, ÁPRILIS 26. United pipe line certificates Piros őszi búza helyben 100 78g. — Liszt 8.75. — cent (— 9.12 frt), májusra névleges. (= — frt.), júniusra 991 cent (—9.10 frt), júliusra lO1f cent. (—9.28 frt.) 100 kilonkint. Tengeri 55.50. — Czukor (Fair raining Muscovados) 4.47-J. Biokávé 8.30. — Zsír (Vilcox jegyű) 7.40. (Fairbank jegyű) 7.40. — Gabona fuvardíj imperial quarterenkint Észak-Amerikából az angol kikötőkbe és az ezekkel egy magasságon fekvő kontinentális kikötőkbe 41 cent (== 1.14 frt. 100 kilokint.) — Napi felhozatal gyapotból 3000 bál. Külföldi árutőzsdék zárlata. Gabonaszállítási díj vagyonrakmányokban _100_ kilónként értendő. Beviteli vám Németországba 100 kiló búzáért, rozsért és zabért 1 márka, árpáért, tengeriért s bükkönyért 1 márka, lisztért 3 márka, malátáért 1.20 márka. Beviteli vám a Svájzba 100 kiló gabonáért 0.30 frank, malátáért 0.60 frank, lisztért 1 frank. A számitási árfolyam a német piaczkokra 100 márka vista 81 forint 65 kr. Parisba 100 frk vista 49 frt 80 kf. / ... . [Különbözet az ApViilS llO 25. Az Budapesti utolsó zárlat ----------------------------------- folyam egyenleghez képest PÁRXS. _____ _____ _ osztr. értékben Bízza folyó hóra............ 23.— 11.45 + 0.01 — májusra.................. 23.25 11.58 — 0.06 májustól 4 hóra........... 23.90 11.90 + 0.01 — július-augusztusra .... 24.40 12.15 -10.01 Liszt folyó hóra............ 47.60 14.91 + 0.04 — májusra ........................... 48.50 15.18 -1- 0.01 — májustól 4 hóra........... 40.60 15.51 4- 0.04 — július-augusztusra .... £0.60 15.83 -1- 0.06 Olaj folyó hóra............ 65.— 32.37 -1 0.03 — májusra................. 64.75 32.25 — 0.09 — májustól 4 hóra............ 65.75 32.75 — 0.07 — utolsó 4 hóra............... 68.— 33.86 40.03 Szesz folyó hóra................... 43 50 23.64 — 0.60 — májusra............... 44.— 23.87 — 0.11 — májustól 4 hóra............ 44.50 23.90— 0.08 — utolsó 4 hóra............... 46.— 24.97 + 0.04 Szállítási díj: Budapestről . 8.27 4.09 — »» Bécsből........... 7.87 3.90 BÉRLIK. Búza április-májusra....... 175.50 10.82 + 0.06 — szeptember-októberre . . 185.50 11.43 -10.02 Rozs április-májusra....... 149.— 9.19 + 0 02 — szeptember-októberre . . 155.25 9.57 -1 0.01 Zab április-májusra....... 144.— 8.88 -1 0.02 — május-júniusra ...... 144.— 8.88 —.— Olaj április-májusra....... 50.20 30.95 + 0.20 — szept.-okt.-re . ................. 53.10 32.74 4- 0.01 Szesz április-májusra....... 42.20 26.02 + 0.15 — augusztus-szept.-re . . . 45.20 27.87 -1 0.02 Szállítási díj: Budapestről . 3.93 2.41 — Bécsből .... 3.24 1.99 STETTIN. Búza április-májusra........ 173.— 10.67 — 0.04 — június-júliusra........ 176.— 10.85 — 0.02 — szeptember-októberre . . 184.— 11.34 — 0.02 Rozs április-májusra........ 145.— 8.94 — 0.20 — június-júliusra........ 149.— 9.18 •— 0.05 — szeptember-októberre . . 152.— 9.37 — 0.02 Olaj kész szállításra............ 49.70 30.64 — 0.24 — májusra ..................... . 52.— 32.06 — 0.36 Szesz áprilisra................... 40.80 25.16 + 0.03 — május-juniusra........ 41.— 25.28 — 0.04 — junius-juliusra........ 42.40 26.14 — 0.04 — augusztus-szeptemberre. 44.50 27.43 + 0.07 Répcze................................... —.— —.— — Szállítási díj: Budapestről . 4.81 2.95 — » Bécsből .... 3.62 2.21 KÖLN. Búza májusra................... 18.30 11.28 — 0.02 — júliusra ............. 18.80 11.59 — 0.04 Rozs májusra................... 15.20 9.37 — 0.02 — júliusra................... 15.40 9.49 — 0.02 Olaj kész szállításra............ 26.30 32.43 — 0.30 — májusra................... 26.30 32.43 — 0.30 Szállitási dij Budapestről . 5.95 3.65 BOROSZLÓ. Bnza................................. 17.50 10.79 — 0.02 Zab .....»•................. 14.80 9.12 — 0.02 Olaj................................. 41.- 25.28 + 0.02 Rozs................................. 14.40 8.88 — 0.01 Repcze................................... —^ —.— —.—. Tengeri............................ 14.— 8.63 — 0.02 KÜLFÖLDI ÉRTÉKTŐZSDÉK. Külföldi értéktőzsdék zárlata. Az árfolyamok az illető helyi szokványok szerint készpénzben, medióra vagy ultiméra értendők, e szerint a mellékelt paritás is készpénzre vagy medióra illetőleg ultiméra értendő. A kézpénz-árfolyamok iT-val, a medióra M-mel, az ultiméra íZ-val vannak megjelölve. Magától értetődik, hogy a fenti átszámításokhoz még a transaktió-költségek, továbbá a medio- és ultimo-árfolyamokhoz azonkívül még a mindenkori budapesti prolongácziótételek is számításba veendők. A *-gal jelölt értékek a Budapesti tőzsdén nem jegyeztetnek. Átszámítási árfolyam 100 márka vista = fíl frt 65 kr. 100 frk vista 5, 49 frt 80 kr. Magyar jelzáloghitelbank . . . K —.— ——.— Magyar országos bank .... —.— ——.— Trieszt, ápr. 24. (Az Egyetértés tudósitójának távirata.) Csendes Váltó Londonra 125.75, olasz bankpiaczokra 49.33, Huszfrankos arany 9.94V2, májusi járadék 80.90, magyar arany járadék 94, magyar papírjáradék 89.95, osztrák hitelrészvény 281.75, Lloyd részvények 558, olasz járadék 91.31. Berlin, ápr. 25. (Az Egyetértés tudósítójának távirata.) Angol lapoknak orosz fegyverkezésükről szóló jelentéseik nyomasztólag hatottak, de még ennél is nagyobb lehangoltságot okozott az államtanácsnak a tőzsdeadóra vonatkozó határozata. Nagyobb eladások mindazonáltal nem történtek, a magatartás igen tartózkodó, az üzlet csendes, az üzérkedés, tekintettel a hétfői rendezésre, várakozó. Az árfolyamok kissé estek. A darabfölösleg igen nagy, kivált osztrák hitelrészvényekben és magyar aranyjáradékban, mely utóbbiért y0 százalék reportot fizettek. 1880-ki orosz járadék szilárd.. Olasz járadék kínálva; később a szerint, a mint Londonból kedvezőbb vagy kedvezőtlenebb hírek érkeztek, az irány általában ingadozott, Zárlat csendes. Magánkamatláb 4V? százalák. Április hó 25. az utotóböl!‘rkt-------------------------------------— folyamhoz képest egyenleg összf. értékben PÁRIS. ~ *Franczia 3 °/6-os járadék . . . 78.35 —.— —.— » 4+/0-os » ... 108.60 —Osztrák-magyar államvasut . U 610.— 300.44 + 0.36 Osztrák déli vasút................U 282.— 130.85 + 1.14 ^Osztrák földhitel-részv.-társ. —.— —.— —.— *Franczia törleszthető járad. 80.20 —.— —.— Osztrák 4»0-os aranyjáradék. U —— —.— —.— Magyar vasúti kölcsön . ... U —.— — Magyar jelzálog hitelbank . . K —.— .— —.— Bécsi unicbank......................K —.— ——.— Magyar aranyjáradék...........U 76.88 94.37 + 0.87 Magyar 5 °/C-os papirjáradék . U — — —.— — Magy. leszám. és pénzv.bank K —.— —.— —.— Magyar országos bank . ... K —.— —..— —.— BERLIN. Osztrák 4.a °/0-os papirjáradék. K 65.— 80.34 — 0.01 1. 5%-os » . K 77.75 96.— — 0.22 » 4.,"/-os ezüstjáradék. K 65.50 81.04 — 0.12 » 40/g-os aranyijáradék K 85.80 105.84 -1 0.07 Magyar aranyjáradék...........K 76.10 94.07 — 0.27 » 5 °/C-os papirjáradék . K 72.50 89.79 + 0.59 » Keleti vasúti kötvények. K —.— —.— —.— Keleti 5 ° C-os v. elsőbbs. kötv. l 99.40 122.90 + 0.30 Osztrák hitelrészvény...........U 462.— 284.62 + 2.— Magyar hitelbank................U —.— —.— —.— Osztrák-magyar államvasut . U 487.— 300.— + 0.75 Osztrák déli vasút................ U 212. 130.37 — 0.18 Károly Lajos vasút. ...... 104.— 256.06 — 2.88 Kassa-oderbergi vasút...........K 60.— 148.36 + 3.49 *Román vasúti részv.............. —.— —.— —.— Orosz bankjegy................... 198.— 122.07 — 1.58 Váltó bécsi piaczra.............. 161.80 61.73 + 0.02 ♦ Keleti kölcsön II. kib.. . . . 56.10 —.— —.— Magyar jelzálog-hitelbank. . . K —.— ——.— Magy. leszám. és pénzv.bank K ——.— —.— Magyar országos bank . ... K —.— —.— — FRANKFURT. Osztrák 4.26/0-os papirjáradék. K 65.— 80.34 + 0.11 » 5,70-os » . K —.— —.— —.— » 4.2 °/C-os ezüstjáradék. K 65.63 81.19 + 0.33 » 4 °/C-os aranyjáradék K 86.— 106.08 -1- 0.44 Magyar aranyjáradék...........U 75.93 93.87 — 0.45 » 56/C-os papírjáradék . U 72.64 89.95 — 0.27 Osztrák hitelrészvény...........U 228.12 281.71 — 1.23 Osztrák-magyar bank...........K —.— —.— —.— Osztrák-magyar államvasut. . U 242.75 299.83 + 0.14 Károly Lajos vasút..............U 206.37 254.86 — 2.26 Osztrák déli vasút.................U 104.— 129.01 — 0.04 Erzsébet osztrák nyugati vasút K —.— ——.— Magyar-gácsországi vasút . . K —.— —.— —.— Tiszavidéki v. elsőbbs. kötv. . K —.— —.— —.— Váltó bécsi piaczra.............. 161,7561,75 + 0.09 41 ° C-os földhitelint. záloglevél K —.— —.— —.— Magy. leszám. és pénzv.bank . K —.— —.— —.— . Magyar hitelbank................TJ —.— —.— —.— NAPIREND: Április 26-án. Naptár: Vasárnap. — Római kath.: D. 3. József oltalm. — Prot.: D. 3. Jubil. — Görög-orosz: (ápril 14.) F. 3. Arisztárk. — Zsidó: (iár 11.) Illés halála. — Nap kél 4 ó. 54 dl, nyug. 7 ó. 3 p. — Hold kél 4 ó. 12 p.d. u., nyug. 3 ó. 34 p. reg. Igazságügyminiszter fogad d. e. 10-től d. u. 2. Horvát miniszter fogad d. e. 10-től d. u. 2. Az országos központi kath. legényegylet házfelszentelési ünnepélye d. u. 10 órakor (Rottenbiller-utcza). Az országos kisdedóvó egyesület közgyűlése d. e. 11 órakor. Az országos nőképző-egyesület évi rendes közgyűlése d. e. 11 órakor a zöldfa-utczai helyiségében. Szépirodalmi matiné d. e. 11 órakor a központi egyetem dísztermében. A nemzeti zenede hangversenye este 7 órakor a vigadó kis termében. Nyomdász jubileum a régi polgári lövöldében. A budapesti és vidéki mezőgazdasági és általános gépkezelők egyletének gyűlése d. u. 3 órakor a kisiparosok helyiségében. A terézvárosi kaszinó rendes évi közgyűlése d. u. 3 órakor saját helyiségében. Szudán! karaván az állatkertben egész nap. Belépti díj a rendes. Nemzeti múzeum: képtár d. e. 9-től d. u. 1. Vöröskereszt Erzsébet-kórház (Buda, déli pályaudvar közelében) megszemlélhető naponként délelőtt 10—111 óra között. Országos képtár az akadémia palotájában d. e. 9-től d. u. 1-ig. Iparművészeti múzeum a sugárúton d. u. 2-től 5-ig. Gazdasági és tanszermúzeum a Köztelken d. e. 10—12 és d. u. 2—4. Egyetemi füvészkert az üllői úton d. e. 8—12 és d. u. 2—4 óráig. Akadémiai könyvtár d. e. 9—12. Egyetemi könyvtár d. e. 9—12. Állatkert nyitva egész nap. Margitszigetre hajó indul óránkint. Kivonat a kiv. lap ápr. 25-iki számából. Árverések a fővárosban. Baum Mór 472 forintra becs. ingóságai ápr. 27 (ujvásártér 22), Messey Alfréd 1832 frtra becs. ingóságai ápr. 27 (Szigligeti-utcza 55). Richtman Mihály 337 forintra becs. ingóságai május 4 (akáczfa-utcza 65). Árverések a vidéken. Kohn K. 2784 frtra becs. ingóságai május 4 Heves. Kotányi Gerzon 13,120 forintra becs. ingatl. május 26 Szeged. Mécs János 3741 forintra becs. ingatl. jun. 28 Újvidék. Vidovich Ferencz 9000 frtra becs. ingatl. aug. 5 Kis-Várda. Oláh Mária 2189 forintra becs. ingatl. május 27 Robogány (Belényes). Lébovits Chaim 1000 frtra becs. ingatl. jun. 22 Szurdok (Czegléd). Zechmeister Mátyás 509 forintra becs. ingatl. aug.. 17 Mémet-Járfalu (Magyar-Óvár). Sterio Konstanczia 20,175 forintra becs. ingatl. jun. 14 Újvidék. Uláin Ferency 4221 forintra becs. ingatl. május 1 Kőrösbánya. Csődmegszüntetések. Zsótér Teréz szegedi, Mager Mária budapesti, Szabó Farkas m.-szigeti, Heiling N. János budapesti lakosok ellen. Pályázatok: Az alsó-lendvai kir. közjegyzői, — a nagy-igmándi kir. j biróságnál aljegyzői, — a székesfehérvári kir. tvszéknél II. oszt. irodatiszti, — a budapesti kir. tvszéknél joggyakornoki, — a lugosi kath. magyar főgimnázumnál classica-filologiai rendes tanári, — a lőcsei kir. főgimnáziumnál nyelvészeti tanári állomásokra. ----------------:------5-----;-----T-----:------!)----—----!----*T~'—í——?-----T—----------*-------------------7-*-----—~ Felelős szerkesztő Csávolszky ."Lajos. A kis lotto Imzása ápr. 25-én. Budapest: 3 85 74 25 41 Lincz: 8, 66 55 13 46 Temesvár: 54. , 51 . ,4. 79 70 IDEGENEK Holzwarth-Frohner száll. Bloch E1 Bécs Jauner F. Bécs Kollin Bécs Hosztovszky A. Bécs Lodvinszky V. Béss Bach V. Bécs Vertheimer S. Bécs Engel Gy. Brünn Czell V. Brassó Aronson V. Brassó Dr. Käufer Gleichenberg Böhm I. Tiszolcz Hein M. Körmöczbánya Engel A. Rimaszombat Fehérló szálloda. Mészáros I. Seregély Wigner S. Üllő Horváth A. Erdély Kohn A. Debreczen Szabó J. Pancsova Staud J. Eger Lízits K. Gödöllő Flechter A. Eszék Pleszau J. München Plénics M. Bécs Lauer A. Bécs Fleischer A. Nagyvárad Rosenbaum M. Nagyvárad Diamant A. Gödöllő Fleisz B. Pozsony Kálay I. Szeged Schwartz J. Veszprém Lorich J. Hamburg Müller J. Baden Hungária szálloda. Supka I. Zircz Nothbeck V. Pétervárad Dr. Grand G. Newyork Stelzer Gy. Mödling Leitner D. Fiume Szilágyi M. Zombor Dr. Pottrini J. Prága Erdélyi Gy. Baja Lang 0. Bécs Maass A. Sopron Hamberger J. Sopron Wendler J. Drezda Wolfert M. Brüsszel Servant L. Paris NÉVSORA. Goltschalk E. Hamburg Rosenstein E. Lipcse Kohn D. Miskolcz Strausz M. Bielitz Rosenfeld L. Debreczen Löwenstam B. Becs Kern L. Bécs Steinbach S. Bécs Staub H. Bécs Miller F. Bécs London szálloda. Schard I. Sz.Szobor Nictin A. Szatmár I Caszap V. Szentes Czumiczky A. Hernals Hay V. Érsekújvár Magyar király szálloda. Henter F. Győr Fodor B. Marczali Székely S. Sz.Fehérvár Mamusits A. Szabadka Hille E. Hainspach Wagner A. Bozen Roth Zs. Cservenka Krausz L. Pécs Russmann I. Bécs Ehrlich B. Bécs Dürr K. Bécs Altar M. Prosznitz Abelesz S. Holisch Wünsche A. Gabloncz Marchall-szálloda az „Angol királynéhoz.“ Schönborn E. gróf Becs Heltarow M. gróf Sz.-Pétervár Hohenstein 1. gróf F.-Ausztria Pickenau A. báró Bajorország Pöck Zelitz báró Bécs Orczy S. báró T.-Bors D’Andrean I. Bukarest Regenhardt F. lovag Bécs Rónay L. Zombor Jakabffy G. Kupa Tallinn B. Torontál Dóra I. D.-Pentele Georgevits G. Czegléd Dr. Römer F. Boroszló Janson R. Augsburg Dr. Végh A. Budapest Berlin, ápr. 25. (Tőzsdei jelentés.) Meglehetősen szilárd, de csendes irányzat mellett az üzérkedők várakozó állást foglalnak el és az üzlet jobbára csak lebonyolításokra szorítkozik. A bankértékek árfolyamai inkább hanyatlottak. Bányaértékek el vannak hanyagolva. Orosz értékek árfolyamai csökkentek. Kamatláb 41/8 °/C. Berlin, ápr. 25. (Utótőzsde). Magyar aranyjáradék 76, osztrák hitelrészvény 462, osztrák-magyar államvasut 487/2, osztrák déli vasút 2121, Károly Lajos vasút 103.70. Szilárd. Paris, ápr. 25. (Az Egyetértés tudósítójának távirata). Az irány mozgalmas. 12 óra 47 perczkor jegyeznek : 3 százalékos franczia járadék 78.02—77.90, osztrák-magyar államvasut 607.70, osztrák déli vasút 280, török consol 15.70, egyiptomi kölcsön 307, török sorsjegy 41.50, Ottoman bankrészvény 538.75, Szuezrészvény 1950, spanyol kölcsön 56.81, magyar aranyjáradék 76.37, olasz járadék 92.37, CreditFoncier 1302. 3 óra 40 perczkor zárulnak: 3 ° C-os franczia járadék 78.35, 42 ° C-os franczia járadék 108.60, osztrákmagyar államvasut 610, osztrák déli vasút 282, franczia törleszthető járadék 80.20, magyar aranyjáradék 767/g, magyar leszámítoló és pénzváltó bank 541. Kedvező. Pária, ápr. 25. (Az Egyetértés tudósítójának távirata.) Az utótőzsdén arra az estig meg nem erősített hírre, hogy Németország az angol-orosz viszályban közvetíteni fog és hogy Jfnbar pasa lemondott, az árfolyamok emelkedtek, kivévén a spanyol értékeket. 6 órakor jegyeznek: spanyol kölcsön 56.81, váltó Londonra 25.38, orosz rubel 244.Kamatláb 21 százalék. Frankfurt, ápr. 25. (Esti tőzsde.) Osztrák májusi járadék ß61/«, magyar aranyjáradék 757/a- osztrák hitelrészvény 2271/2, osztrák-magyar államvasut 2421/4, osztrák déli vasút 103.37. Bágyadt. London, ápr. 25. Magyar aranyjáradék 75, osztrák aranyjáradék 84, osztrák ezüstjáradék 65, angol scansolok 94.15, ezüst 49.50. Szilárd. Newyork, ápr. 24. (Kabelsürgöny.) Váltó Berlinre 400 márka után (60 napi látra) 947/s, váltó Londonra 4.86, négyszázalékos tőkésített kölcsön 1877-ből 122y8, Erie-vasut 121/*. Dumur J. Belgrád Walthier J. Bécs Stern E. I. Nyíregyháza Dr. Heltai F. Budapest Gustin H. Enssogel ' Tugendhat H. Brünn Dr. Kondoroschi G. Újvidék Dr. Kubini M. Árva Radovejevits K. Belgrád Rodov J. Hamburg Kohn M. Bécs Gottwald E. Bécs Dragutinovits M. Bécs Wang E. Bécs Schossesanin IC. Nisch <* Raduwanovits M. Nisch Nemzeti szálloda. Fodor B. Sz.Ardó Polgár L. Fegyvernek Leopold S. Szegzárd Dancz B. M.-Óvár Horváth I. Kalocsa Elern S. Nürnberg Bachmann G. Bécs Schwarz L. Zágráb Brody V. Miskolcz Neu H. Miskolcz Ruscher A. Pécs Pannónia szálloda. Borhy K. Erdőtelek Pólyák Gy. Gyöngyös Tüköry S. Gyöngyös Fuchs J. P.Vátya Feuerlöscher D. Villach Dr. Kovács I. Gúla Kaltenbach J. Zimony Miller D. Bécs Horváth L. K.-Szentmiklós Dr. Veres M. H.-Böszörmény Kiss S. K.-Szentmárton Késmárki M. Kolozsvár Reiner B. Szeged Wigner J. Czegléd Schlosser H. Komárom Mudrovits F. Eszék Schneller M. Losoncz Mudrovich F. Eszék Schneller M. Losoncz Dr. Schröder Kaposvár Nauber I. Szentlőrincz Prém L. Aszód Simonyi J. Pozsony Novák L. Mágócs Eisenreich München Rosenfeld V. Nyársfalu Bukaresti Kassa Roth J. Ráczkeve Sztankovits F. Tótmegyer Lavatka A. Békés Tóth B. Szabadka Páris szálloda. Eckert P. Bécs Fekete J. Nyíregyháza Majerszky B. Nyíregyháza Häufler I. SCörmöcz Rohrlich S. Besztercze Handler Z. Dobrovicza Rappaport L. Dobrovicza Neumann E. Déva Stroh D. Kis-Marton Eckhardt P. Bécs Schmidt-Orient szálloda. Beder G. Bécs Drappé R. Bécs Dr. Kohlmann E. München Dr. Kovács G. Miskolcz Bende A. B.Bánya Nonn Gy. Nagykároly Blass E. Berlin Takács J. Arad Dinkus M. Belgrád Majo N. Bécs Heindl T. Witkowitz Gabor J. Diószeg Morgenstern J. Arad Ungár F. Kis-Marton Fischer K. Szeged Katz J. Debreczen Teiner M. Presitz Plesz D. Veszprém Taub M. Pozsony Kammer J. Grácz Haas S. Bécs Binder E. Bécs István fohig. szálloda Olleschnitzky I. Szabadka Friedenfels E. Póla Simandán K. Szabadka Dr. Praznovszky Gy. E.Ujvár Vadászkürt szálloda. Szirmay M. gr. Szerencs Parcsetics F. Újvidék Scala A. Bécs Varga T. Debreczen Vinant F. Páris Fodor K. Pöstyén Dworsák A. Bécs Schuster R. Bécs Bruck N. Teplicz Fürth Gy. Hermanetz Rechlich L. Brünn Tamási V. Grácz Löwensohn V. Bécs Exel R. Bécs Weiss A. Bécs Fabinyi Gy. Bécs Peötsch N. Bécs Prieser F. Bécs Schwarz Gy. Bécs Aranysas szálloda. Rogendorf R. gr. N.Becskerek Dessewffy Ö. Kökényes Szilassy I. Pán Szabó S. Ipolyság Berger G. Vadas Dr. Stern B. Miskolcz Birtheimer P. Brassó Budapest szálloda. Szántó I. Sopron Bauer H. Bécs Nagy I. Tapolcza Petten I. Szeged Zoltán K. Medgyes Hercz P. M.Örs Glatz P. Tamásy Erzsébet szálloda. Osztroluczky G.-né Pozsony Kégl J. P.-Szentkirály Lipcsey M. D.-Tass Finály H. Kolozsvár Cserna F. Adony Missuray J. B.-Gyula Kosovacs F. Zimony Egry B. Pécs Kiss M. Temesvár Treiber V. Szegzárd Európa szálloda. Maltzahn K. br. Mecklenburg Mihajlovits I. Fehértemplom Stiefsohn F. Bécs Neumann H. Bécs Willigens S. Bécs Naser K. Bécs Weisz I. Bécs Mautner S. Munkács Schik Zs. Prága Jaquinetti Gy. Bukarest Fehérhattyu szálloda. Brünauer M. Árokszállás Brünauer R. T.Györk Rosenfeld J. B.Ujváros Karfunkel F. Miskolcz Dárday S. Kerepes Elhaltak névsora 1885. április 24-én. Than E. 56 é. ászt. III. Lajos-u. 231. tüdőgümő. Sváb M. 4 é. dijnok 1. VI. Szondy-u. 48. hökhurut. Klazatsek R. 45 é. kdő II. plébánia-u. 2. agyguta. Deutsch I. 57 é. napsz. II. Rókus-u. 33. agyguta. Büchelmayerné A. 37 é. korcsm. neje VIII. népszinház-u. 47. alhasi szervi lob. Nikola K. 5 é. szolga 1. VIII. kis-templom-u. 4. roncs, toroki Laufer E. 3 é. betűszedő fia Vili. népszinház-u. 28. tüdőlob. Scheteczky J. 70 é. napsz. szegényház tüdővész. Sänger Gy. 18 é. szegényház eskór. Bauer J. 52 é. napsz. IX. malom-u. 16. tüdőlégdag. Purzl M. 3 é. majoros 1. IX. viola-u. 23. torokgyík. Szmerkovszky J. 40 é. napsz. IX. Ranolder-u. 3. tüdővész. Blahut H. 50 é. napszámosnő VII. n.diófa-u. 30. rögt. halál. Kriegné M. 75 é. özv. III. vörösvári u. 24. tüdőlob. Gavitsné K. 34 é. korm. neje III. szőllőkert-u. 44. rögt. halál. Fleck I. 2 é. napsz. fia III. kültelek aszkár. Hornyák A. 3 é. majoros 1. VIII. Ulés-u. 28. roncs, sorokloh. Jarabek B. 5 é. napsz. 1. V. Kárpát-u. 13. bélhurut. Beermann Gy. 69 é. hírlapíró V. Béla-u. 3. kimerülés. Moritz J. 47 é. korm. III. vörösvári u. 3. szívbaj. Fleiszig A. 23 é. könyvvezető VII. dohány-u. 1. veselob. Dziasuiszky J. 36 é. napsz. VI. uj u. 45. tüdőgümő. Pollák M. 38 é. napsz. VIII. üllői ut 7.1. tüdővész. Faulhammer J. 32 é. napsz. V. Zarretzky-gyár tüdővész. Kardosné M. 39 é. oszt. neje VIII. vas-u. 7. szivhüdés. Wohl I. 25 é. kdő I. orsz. téb. agyvizenyő. Darócziné E. 25 é. kiv. neje I. orsz. téb. kimerülés. Manovszky J. 20 é. pinczér II. főút 76. tüdőgümő. Péter J. 23 é. VI. tébolyda tüdővész. Vass M. 24 é. VI. tébolyda eskór. Dopovecz J. 52 é. kőfaragó V. nádor u. 64. tüdőgümő. András M. 40 é. napsz. II. János-kórház tüdővész Scharekné M. 43 é. II. János-kórház kimerülés. Fanovics F. 60 é. napsz. II. János kórház tüdőlob. Páva J. 38 é. napsz. II. Rókus-u. 15. agyhártyalob. Dezsmarné J. 78 é. özv. Vili zerge-u. 15. aggkór. Glemba P. 2 é. napsz. 1. VI. Arady-u. 56. tüdőlob. Hitel-igérvények a május 1-én tartandó húzásraményekkel 150,000 frt, 30,000 írt ményekkel kaphatók 4‘/a írtjával és 50 kr. bélyegért Lueff M. illatszerésznél Budapesten váczi-utcza 28. sz. ______lOprakter: . HOFFMANN JÓZSEF Bndapesten, Aicadémia-ntcza. 1038 Tiszta gyapjúszövetből úri ruhák igen mérsékelt árakon, és pedig: Egész öltönyök 18 forint. Felső kabátok 12 frt. Nadrágok 8 forint. Szalon öltönyök 32 frt. Téli kabátok 20 frt. Vadászkabátok 8 frt. Gyász-öltönyök 20 frt. Háló-kabátok 12 frt. Teljes livréek inasok vagy kocsisoknak 26 forint. Egyáltalán mindenféle öltönyök a legjutányosabb árakon, a legelegánsabban felszerelve saját modelleim után készitve. Nagy választékú szövetekből, olcsó áru mérték szerinti megrendelésre. Krausz Lipót fia, 946 Budapest, kigyó-utca 3. szám. Minták és árjegyzékek ingyen és bérmentve küldetnek. _ Ezennel van szerencsém az igen tisztelt kiállítási látogatók, úgyszintén a kiállítók és személyzetük szíves tudomására hozni, hogy a kiállítási belépőjegyekre szükséges fényképet fölvétellel együtt 1 frt 50 krnyi csekély árért készítem. Tisztelettel Ellinger Illés, ezelőtt Borsos, m. kir. udv. fényképész 1320 Erzsébet-tér 7. A nagykereskedő- és iparos urak vasúti-, Siató- és postautánvételeit legelőnyösebb feltételek mellett leszámítolja 331 a pesti magyar keresk. bank utánvétleszámitoló osztálya Dorottya-utcza 1. sz. földszint. GYOMORBAJBAN SZENVEDŐK részére minden előforduló esetben, különösen pedig étvágytalanságnál és emésztési bántalmaknál, a kellemes izü és erősítő kir. szab. gyomor-erősitő likör ajánltatik. Egy üveg használati utasítással 60 kr. Kapható Török József gyógyszerésznél király-utcza és minden nagyobb fűszerkereskedésben, valamint a készítőnél Kann Lipót likőrgyárosnál Budapesten váczi körut 66. 540 színházak és mulatságok. NEMZETI SZÍNHÁZ NÉP-SZÍNHÁZ. Évi b. 21. Havi b. 21 Budapest, április 26-án. Budapest, április 26-án. Pálmai I. első fellépése sza DENISE.badsága után. Színmű 4 felv. Irta ifj. Du- A két Savoyard &mérneki' leány. Bardannes gróf Nagy I. Címkés színmű 5 felv. írtál Mártha P. Márkus E. D’EtnnerY £ L’Time- René Brissot Újházi Jót szerzetté Bánfi Sándor. Brissotné Felekiné Személyek: Denise Helvey L. De Sivry assz. M. Csatai Zs Thouvenia Bercsényi De Sivry A. Eőry De Tbauzettené Lendvayné De Boisfleury Kassai Fernand Náday D’Elbée hg Hortobágyi Pontferrand Hetényi Elise Fehér I. Pontferrandné Szacsvayné Loustalot Tóth Clarisse Alszegi I. Madeleine Rákosi Sz. Szolga Bérczi Mari Hegyi A. Kezdete 7 órakor. Laroque V. Kovács TT . A lelkész Erődi Holnap, április 27-én. Chonchon Pálmai I. Odette. Effrr?‘ Gergely Charlotte Kun M. r . Fanchette Béni I. M. KIR. OPERAHÁZ. Jaquot Rónai Páholy b. 12. M b. 13. Ignon Budapest, április 26-án. Egy szobaleány Ágostom B. m . , ,, Egy inas Pintér Turolla Emma k. a. vendégjátékául. Kezdete 7 órakor. Az afrikai nő. Holnap, április 27-én. Opera 5 felv. Irta Sembe. Az ördög pirulái. Fordították Böhm G. és Or __ inas F" M^erbeer. VÁR-SZINHÁZ. Személyek: Budapest, április 27-én. Selika Turolla E. , Ines Maleczkyné , ... , Vasco de Gama Hajós peleskei nótárius. Don Alvar Dalnoki Bohózat 3 szakaszban. Nelusco Gdry Kezdete 7 órakor. Don Pedro Kőszeghy Főinquisitor Szendrői NÉMET SZÍNHÁZ. Nagy bramm Ney Budapest, április 27-én. 1- ső matróz Vas A bécsi an der Wien tagjai-2- ik » Netteink hatodik össz-vendégje-Ajtónálló Takács téka- ZTMaler A közreműkö-Egy indul Szalai c^se mellett. Kezdete 7 órakor Gillette von Narbonne, Kezdete orak°r' die strasBensängerln. Holnap, április 7-én. Operette 3 felvonásban. Ab overaház Bárva van. Kezdete 7 órakor. VILLA BELLEVUE vasárnap 1885. április 26-án első nagy kerti ünnepély a cs. kir. katonai karmesterek nyugdíjintézete javára, a 86. számú báró Stubenrauch-féle cs. kir. gyalogezred zenekara által. A Hayek karmester által különösen ez alkalomra szerzett ,, Musikalisches Kriegsmaneuer“ czimű nagy heroikus katonai 1296 zenei kép első előadása. Legjobb mulatóhely ÁVÉHÁZ i „KECSKEMÉTI HÍT-taborz- és zöldfa-utcza szögletén. Esténként, valamint vasár- és ünnepnapokon d. u. hangverseny»,> j A „a T nnnji kedvelt zenekar kitűnő italok lAtudlZio stílLi által, hideg, étkek. A helyiség egész éjjen nyitva. 895 T. ev. ref. rektor uramnak A mi záros temetőnkről. Zsibón. Kívánom tudomására hozni, ha még eddig nem tudja, hogy eme sírkertben megboldogult szeretve tisztelt apám és testvéreim sirhalmai domborodnak, és ezen sirhalmokat (nem tudom mily jognál fogva) több éven át rektram kaszálja, (mert — megjegyzem t. olvasó — nemcsak a temető utait, hanem magát a sírokat is szokta rektram kaszálni). Mit gondol rektram, nem jó lenne-e, ezen barbár cselekedetről lemondani ? Szerintem jó lenne, mivel én és családunk ezen sírhalmokat bérbe nem adtuk, és higyje el, nem is adjuk. — szerintem a temető nem széna-termő hely, hanem közös mindnyájunk által tisztelt kegyelet helye. Fáj annak, ki szeretettel és kegyelettel tiszteli halottjai, hogy azok hantjait nyári időben nem ápolhatja, s kénye-kedve szerint széppé nem alakíthatja, mert a temető zárva van s a kulcsot a rektram őzis — mi több — még híradás nélkül meg sem látogathatja. Ide adják a kulcsot, ha levett kalappal kérjük, de talán ezt sem mindenkinek. Feltételeket szab, vigyázzunk, széleken járjunk és a füvet ne tapossuk, a kulcsot vigyük vissza. Rektram, ha az anyaszénát és sarját lekaszálta, a temető közepére állítja baglyáját s neki megy szekerével s a kegyeletet érdemlő sirhalmokat keresztül szeldeli s azután bebocsátja marháit, s ott legelnek, míg beáll a tél. Csak azután van szabad bemenetele a közönségnek. Kérdem: mért ? azért, mert a havat nem lehet kaszálni, mit szól ehhez az olvasó ? A 19-dik század végén még ilyen dolgok is megtörténnek! Azért, hogy a rektramnak pár szekér takarmányával több legyen télire. (Zsibónak okosabb polgárai talán kaszálónak odaadták rekoramnak a temetőt, de — hogy ki adta azt a hatalmat, hogy egész nyáron zárva tartsa, és a sírokat ápolni ne engedje, azt nem tudom. Mert én úgy hiszem, hogy minden család a maga szeretteinek sirhalmával szabadon rendelkezhetik). Családunk kiküldte cselédeinket, hogy töltsék fel szeretteink sirhalmait, de rektram ott találta őket, összeveszett velők és kikergette, a közönségnek némely része egy-egy szilvafát is ültetett szeretteinek sirhalmai fölé, s a rektram ehez is jogot formál; hatalmasan őrizteti, 3 szilvafát ad egy szegény embernek, ki azokat rektramnak híven őrzi, s ha 1—2 szegény gyermek bebuvik szilvát enni, s rektram ott találja, neki megy doronggal és kikergeti, — ha pedig nagy embert talál ott saját tulajdonánál, még ezt is megfenyegeti. Ezt szememmel láttam. Rekoram miért teszi ezt ? azért, mert fél, hogy a rektorné asszonyom nem főzhet elegendő szilvaizét ? Kérem az illetékes hatóságot, intézkedjék, hogy a temetőbe minden időben, bármely halandó bejuthasson elve is, nemcsak halva. Van a rektramnak az élőktől — tisztességes fizetése és nincs is rá szorulva, hogy a holtakról húzzon szem fedelet. 1603 I Kovács Sándor: Orpheum Ma vasárnap, április 26-án. JAKOBSEI Ilona német-dán énekesnő és a Gergele-család fellépte (The Marveilles). Omeers család a zenész-Blown Prize és leányai búcsúelőadása. Steidler József énekes-komikus, Katzer és Smutz duettisták, továbbá Panda kitűnő töktornász fellépte. 1197 Előzetes jelentés. Bátorkodom a mélyen tisztelt fővárosi közönségnek és az itt időző t. vidékieknek szives tudomására hozni, hogy Német-, Franczia- és Angolországba tett üzleti utamáról visszatértem, hol semmi költséget nem kímélve a legkitűnőbb tehetségeket szerződtettem a kiállítás tartamára, csakhogy továbbra is biztosítsam magamnak a népközönségnek eddig irántam tanúsított kegyét. Van szerencsém egyúttal új művész-társaságom első csoportjának tárgysorozatát közzétenni. Pénteken, május 1-én: MARTENS Fanny, ALEXANDRINE és OLGA tesvérek. Eredeti franczia, német, tiroli hölgy De la TORRE Klara kisasszony német jelmez-énekesnő. — Vasárnap, május 3-án RÜCK Nándor úr, bécsi énekes komikus. Kedden, május 5-én: A gyorsan rajzoló clown RICHARD m 5 idomított Indiával. Szenzácziós eddig még nem látott mutatvány. — Az újonnan szervezett magyar HÖLGY-QUARTETT első fellépte. Pénteken, május 8-án: Legnagyobb idomítási csoda. Lockhard iir 3 idomított törpe elephantjával. Különösen megjegyzendő: A clown-elephant „Pobb‘‘ kutyanagyságban. — Csütörtökön, május 14-én: Eddig elérhetlen ! Eddig elérhellen! DARE H. Steward, egylábú tornásza a nyújtón, DARE Tamás mimikussal együtt. Szombaton május 16-án: RICHTER ADOLF és VILMOS Németország első és legjobb komikus tánczosai és énekesei. Újdonság: A szép Melusina, Berlinben 200-szor adva. OLIVEIRA Hermina urhölgy mandolin-művésznő és olasz énekesnő. — Szerdán, június 3-án BELLINI úr, illusionista, brasiliai udvari művész, lovag stb. — Pénteken június 5-én The Three Revell Brothers. The most Wunderfull Double Somenersault and Acrobativ Artists in the World. A testgyakorlat terén ezejnemű mutatványok Budapesten még sohasem voltak láthatók. A helyek ára: Páholy 7 frt, páholy szék 2 frt, fenntartott hely 1 frt 20 kr., bemenet 70 kr. Kiváló tisztelettel SOMOSSY KÁROLY. Előbb váltott jegyek, melyek csak Pardos dohánytőzsdéjében, sugárut 52. sz. alatt kaphatók: fenntartott hely 1 frt, bemenet 60 kr., belépti családjegy (6 személyre) 3 frt. Szálloda-megnyitás. Van szerencsém a t. közönségnek szives tudomására hozni, hogy csömöri út 19. szám alatt a központi állomás és az országos kiállítás közelében levő szállodámat május hó elsején megnyitom. Szives pártfogásért esedezik 1290 Kronawetter K. szállodatulajdonos. Olcsó nyomtatványokat szállít az E ANGLO NYOMDA Budapest, gránátos-utcza 20. sz. Papirüzlet Kerepesi út 16. a fehér ló szállodával szemben. Teljes végeladás: A franczia kertészet NOEL A. és TÁRSA, Kristóf tér 6. tisztelettel közzéteszik, hogy Francziaországba való visszautazásuk miatt raktáruknak egész növénykészletét koniferákban és örökzöld fákban, bokrokban és kis cserjékben, mindennemű dísznövényüket és gyümölcsfájukat, rózsafáit és virághagymáit, valamint nagymennyiségű folyondárokat leszállított árak mellett eladják. Kicsinyben való eladás még csak néhány napig. 1286 IDŐJÁRÁS április 25. regg. 7 órakor. _____Az időjelző-intézet távirati jelentése._____ t Szél A hő_, . iránya éa mérséklet Csapa f_1" Állomások nyomás ereje Celsius déli "fa b8->► 700 (1-18) fokban Arad........................... 62.5 DK 4 + 14.3 I 1 pvn 7— —— — — «nst. i mn .mn ii Beszterczebánya! ! .’ . 60.1 © + 13.2 - -Budapest...................... 60.4 + 13.7 — — Csáktornya................... 59.1 D 2 + 13.0 — — Debreczen ....... 60.3 DNY 1 + 12.2 — — Eger............................ DNY 1 + 10.5 - -Eszék......................... — — — — Fiume........................... 63.5 ÉK 2 + 11.2 — — Késmárk............... — — — — — Keszthely............. 61.2 D 1 + 13.4 — — Kolozsvár................... 62.2 NY 1 -18.4 —— Magyar-Óvár................ 60.7 DK 1 -1- 13.6 — — Mármaros-Sziget. . . . 61.0 K 2 + 12.8 1 — Nagy-Enyed.............. — — — — Nagy-Szeben.............. 62.5 DK 2+9.5 4 — Nagyvárad ....... 59.0 + 13.4 — — Orsová........................ 62.8 D 2 + 13.2 — — Pancsova...................... 61.6 DK 2 + 12.4 — — Selmeczbánya........... 60.3 NY 4 + 12.8 — — Sopron......................... — — — — — Szatmár-Németi .... 60.2 NY 2 + 13.0 — — Szeged......................... — — — — — Szepsi-Szt-György. . . 65.5 + 12.5 — — Szolnok............. 59.9 D 2+17.3 — — Temesvár...................... 62.9 D 2 + 18.0 4 — Trencsén...................... 58.7 K 2 + 13.0 — — Ungvár............. 59.9 EK 2 + 12.1 -— Zágráb......................... 61.7 K 1 + 11.4 - -Bécs........................... 58.2 K 1+10.1 - -Bregenz...................... 57.3 © + 11.8 Lesina................... 63.4 © + 14.2 — Áttekintése a mai időjárásnak. Európában: A depresszió i(754—756) a kontinens északnyugati a nagy légnyomás (764—766) annak délkeleti részében van. Az idő — kevés hő változás mellett — északnyugaton borús, esőkkel, délkeleten változó, többnyire száraz. Hazánkban: Délies, részben keleti és nyugatias gyenge szelek mellett a meleg keleten kevéssel kisebb, a légnyomás kevéssel mindenütt nagyobb lett. Az idő napos, felhőssel változó, helyenkint derült. Eső gyéren, itt-ott, inkább a keleti félben volt. Kilátás a jövő időre. Hazánkban: Nyugaton derűs, keleten változó, kissé szelesebb idő várható, délen itt-ott zivatarral. Pola........................... 62.3 K 3 + 12.8 —Prága........................... 58.4 © + 10.1 1309 90 Jer. NYILT-TÉR. Kissé használt, finom kiállítású, 8 ülésű omnibusz olajhengerrel jutányosan eladó Nusszer Gyula fénymázolónál VII. Szövetség-utcza 28. 1293 SINGER és WOLFNER KÖNYVKERESKEDÉSE 1228 sugár-ut 14. sz. BUDAPESTEN, sugár-ut 14. sz. Nagy iéri lakások, melyek esetleg irodai helyiségekül is igen alkalmasak, első emeleten 14 szoba és megfelelő mellékhelyiségek és második emeleten 6 utczai szoba és mellékhelyiségek folyó évi november 1-ére bérbe adandók. Bővebb értesítést nyerhetni: városház-tér 1. sz. Magyar-Franczia biztositó részvény-társaság igazgatóságánál a délutáni órákban 2—4-ig. 1312 Van szerencsém t. vendégeimet úgymint a t. közönséget énesiteni, hogy a vendéglőm előtti járón az üzletet a nyári idényre megnyitottam. Tisztelettel ifj. Kommer Antal Ferencz József-rakpart 1. szám. Egy doboz 90 kr. Henri Nestlé gyermektáplisztje Henri Nestlé condensált teje egy doboz 50 kr. Főraktár Nerudla Nándornál Budapesten. Kapható Budapesten s a vidéken az összes gyógyszertárakban, gyógy- és fűszerkereskedésekben._____________ 1004-Húzás már május 1-én. TFTTVTET „-sorsjegyek ÄannaÄ A UJJ kert 41 /Q és bélyeg 37*0 forint nyeremény o osztr. ért. csal. Bécsben Csak Bécsben Vonzelle Ni. 10. «U Mi 9 Karutnerstr. 3. r.b 1R1Q Gyárjegy, 1885 VÍZÁLLÁS 1885. április 25-én. " Méter" Névszerint 0 Változik Névszerint 0 Változik falatt alatt_________________Blatt alatt Duna Tisza Pozsony . 1.60 — áradó M^Sziget 0.92 — áradó Komárom 1.40 — áradó Beregszász — Budapest. 1.56 — váltod. Sárospatak . — — Mohács.. 2.10 — apadó Szatmár . — — — Vukovár. — — — Tokaj . . . 1.70 — apadó Újvidék. . 3.04 — apadó Szolnok. . 2.09 — apadó Pancsova 2.72 — apadó Szeged . . 2.46t — apadó Orsóvá.. 3.18 — váltod. .. Körös Dráva B.Gyula . 0.08 — váltód. Barcs . . . 1.57 — áradó Maros Eszék. . . 2.20 — apadó Arad.... — 0.39 apadó Száva Béga Mitrovicza 4.80 — apadó Temesvár — 0.26 áradó