Egyetértés, 1919. május-december (1. évfolyam, 1-199. szám)
1919-05-02 / 1. szám
4 EGYETÉRTÉS 1919 május 2. Rendelet az egyenruha viseléséről. A VII. román parancsnokság az alábbi rendeletet adta ki: 11. sz. Rendelet. 1. Május 3-tól a volt osztrákmagyar hadseregben levő tartalékos tiszteknek nem szabad egyenruhát hordani. 2. A volt osztrák-magyar hadseregben levő tényleges tisztek két hónapig szabadon viselhetik az egyenruhát, de csak abban az esetben, ha bebizonyítani fogják hogy tényleges tisztek. 3. Mindazon tisztek, akiknek a Parancsnokság megengedte az egyenruha viselését, tartoznak eleget tenni az egyenruha viseléssel járó kötelességeknek. A feljebbvalókat, egyenlő rangúakat tisztelgésben fogják részesíteni, a román tiszteket megelőzni fogják, magukhoz illő magatartást fognak tanúsítani, tekintettel arra, hogy a fegyelem alapja egy jól szervezett és kiképzett hadseregnek. Ezen rendelettel szemben elkövetett mindennemű visszaélések az egyenruha viselési jog megvonását vonják maguk után. Debreczen, 1919 május 1. A VII. hadosztályparancsnokság: Dumitrescu Constantin, tábornok. SZÍNHÁZ 1 Csokonai-színház műsora: Péntek: Gésák operett 37. Szombat: Heje-Huja báró Vasárnap este: Tavasz op. 37. Víg-színház műsora: Péntek: Hálókocsik ellenőre bohózat. 37. Szombat : Hálókocsik ellenőre bohózat. 37. Vasárnap: Hálókocsik ellenőre bohózat. 37. Megjelent a Színházi Figaró páratlanul érdekes új száma Várnay új képével s Majális címü, mulatságos vezércikkével. Színházi élet a román megszállás alatt. Mi történik a bérlettel ? Hol vannak ? A rivalda születése és felrezdülése címü cikkek, egész sereg aktuális vidám tréfa, vers, az intimitásokat kifecsegő csodapók, rejtvény, a vége felé járó kedvenc verseny. Szalánczy színházi regénye teszik rendkívül szórakoztatóvá Színházi Figaró e pompás új számát, mely 1 kor. 20 fillérért minden trafikban, utcán és a Színházi Figaró szalonjában kapható. Victorien Sardou világhírű drámáját a „Toscá”-1 mutatja be az Apollo filmen pénteken, szombaton és vasárnap. — Előadások 4 és 6 órakor. Színházi hírek. A Csokonai színházban ma, pénteken este, a Gésák, ez a pompás zenéjű Operette kerül színre a főszerepben Honthy Hannával. A Vígszínházban Az élelmi cikkek árának új maximálása. Elrendelem, hogy a csapatok és a lakosság élelmezésének megkönnyítése végett a következő maximális árakat állapítottuk meg: 1. Búza 100 kg. 100’— K 2. Rozs 100 kg. 87'— K 3. Árpa 100 kg. 87'— K 4. Zab 100 kg. 87 —K 5. Csöves kukorica 70’— K 6. Morzsolt kukorica 90'—K 7. Bab 100 kg. 300’— K 8. Lencse 100 kg. 500'—K 9. Borsó 100 kg. 350 —K 10. Fekete borsó 100 kg 350'—K 11. Len, kender, tökmag és napraforgómag 350‘—K 12. Cukorrépa 100 kg. 14'—K 13. Marharépa 100 kg. 8’— K 14. Burgonya ára havonta 1 koronával emelkedik 100 kg. 31*—K 15. Széna 100 kg. 75'— K 16. Szalma (aljak) 100 kg 30'— K 17. Árpa- és rozsszalma 100 kg. 35 - K 18. Kukoricacsutka és kóró 100 kg. 35 — K 19. Hízott marha élősúlya 5°/0 eséssel 5'—K 20. Sovány marha élősúlya 5% eséssel 3'50 K 21. Marhahús I. oszt. 1 kg. 10'—K II. oszt. 1 kg. 7’— K 22. Hízott disznó élősúlya 1 kg. 7'— K 23. Sovány a disznó élősúlya 1 kg. 12'—K 24. Disznó hús I. oszt. 25. szalonna és háj 1 kg. 26. Füstölt szalonna 1 kg. 27. Sovány szalonna 1 kg1 18’—K 28. Olvasztott zsír 1 kg. 24’—K 29. Friss sertéskolbász 1 kg. 30. Füstölt sertéskolbász 1 kg. 31. Juhhus I. oszt. 1 kg. Juhhus II. oszt. 1 kg. 32. Tej literje a városban 1 liter 2’—K Tej literje a környéken 1 liter 1'60 K 36. Juhturó tömlőben 1 kg 20-24’—K 37. Juhturó hordóban 49. Korpás liszt 1 kg. 1’40 K Ezek az árak nem emelkedhetnek, se nem eshetnek és érvényben maradnak mindaddig, amíg a divízió újólag nem intézkedik. A parancsnokság figyelmezteti valamennyi élelmiszerkereskedőt, termelőt és elárusítót, hogy szigorúan meg van tiltva magasabb, mint a fent megállapított árakat követelni, vagy eladni. Akik ezen rendelet ellenére cselekednek, a haditörvényszék elé állíttatnak és 2-től 6 hónapig terjedő elzárással vagy pedig 5000 Lei-ig terjedő pénzbírsággal vagy mind a két büntetéssel lesznek megbüntetve. Debreczen, 1919 április 26. VII. hadosztály parancsnoka: Dumitrescu Constantin, tábornok. A gazdasági hivatal főnöke: M. Protopopescu, alezredes. 700—900 Lei kis lovak, 2000— 2500 Lei nyerges lovak és 2250— 3000 Lei tüzérlovak után. Befedezett falkancák és mének nem vétetnek el, valamint nem vétetnek el azok lovai sem, akiknek föld megműveléséhez más jószáguk nincs, épugy az orvosok, papok és közigazgatási szolgálatban állók lovai sem-A mentességre vonatkozólag a lósorozásnál működő bizottság fog határozni. A városi Tanács ezen rendelet alapján felhívja mindazokat, akiknek birtokában négy éves, vagy ennél idősebb korú lovak vannak, hogy azokat sorozás végett a fent megnevezett helyre, vagyis a baromvásártérre a kijelölt napokon reggel 8 órára vezettessék elő. A lovakkal egyidejűleg be kell mutatni a hozzájuk tartozó kocsikat, szekereket, szerszámokat, nyergeket, hámokat és pokrócokat. Az összes lovak — kivétel nélkül — mind elővezetendők és a katonai bizottság határoz afelett, hogy melyik lesz besorozva és melyik nem. Aki nem vezeti a lovait elő, 5000 Lei pénzbírságra lesz büntetve és lovait minden térítés nélkül elveszik. Debreczen, 1919 április 29. a városi Tanács. operett. 37. 1 kg. Disznó 1 kg. Nyers hús II. oszt. 10’-K 16’-K 20’—K 26’—K 26’-6’-5’- 20’-K 33. Vaj 1 Kg 40 — K 34. Tejföl 1 Kg 20'—K 35. Tehéntúró 1 Kg 6—8 K 1 Kg 18’— K 38. Tojás 100 drb. 60’— K 39. Hagyma 1 Kg 1’20 K 40. Ecet literje 4’— K 41. Eceteszencia literje 60.— K 42. Búza nullásliszt 1 kg 3'60 K 43. Főzőliszt 1 kg. 1'60 K 44. Kenyérliszt 1 kg. 1’30K 45. Korpa 1 kg. 1’40 K 46. Árpakása I.oszt.1 kg. 1’40K III. oszt. 1 kg. 1'80 K 47. Rozsliszt 1 kg. 1*30 K 48. Kukoricaliszt 1 kg. T30K a Hálókocsik ellenőre, ez a rendkívül mulatságos piros színlapos francia bohózat van, műsoron. Az előadások kezdete fél 7 órakor van, úgy, hogy a közönség igen korán, jóformán még a világosan, hazamehet. Vasárnap délután kabarémajális a Bika dísztermében. Vasárnap délután 3 órai kezdettel nagyszabású kabarémajális lesz a Bika dísztermében, amelyen fellépnek Honthy Hanna, Káldor Dezső, Várnai és mások. Lesz virág és konfetti korzó, cigányhangverseny és sok más szórakozás. Jegyek erre a pompás kabarédélutánra már előjegyezhetők földszinten 7, 5 és 4 koronás helyárak mellett a Színházi Figaró szalonjában és a Manikor szalonban a Bikában. Lósorozás. ♦ A városi tanács hirdetménye A román királyi hadsereg 16-ik hadosztályparancsnokság folyó évi 529. sz. rendelete szerint a Román Hadsereg Főparancsnokság 20.-I. sz., 21.-4. és 270.-4. sz. rendeletei alapján a Hadseregnek szükséges lovak sorozása elrendeltetett. Városunkban a lósorozás folyó évi május hó 2-án, 3-án és 4-én a Baromvásártéren lesz megtartva a következő sorrendben: » Május hó 2-án a város hat kerületében, Belső legelőn, telepeken és kertekben levő lovak. Május hó 3-án az Ondódon és az összes erdőségekben levő lovak. Május hó 4-én Pallag, Ebes, Szepes, Macs, Hortobágy, Kis- és Nagyhegyes, Elep, Ohat, Telekháza, Czucza és Keselyszegben levő lovak. Az árak egyelőre pénzszelvényekkel lesznek fizetve. A térítési árak a következők. Debreczen sz. kir. város és a Tiszántúli, reformáts egyházkerület könyvnyomda-vállalata Felelős szerkesztő: Dr. SZATAI FERENC. ' ^i y i, <| i y ii ^ i^'i Ji ik>V »ifcn *1 'i "fé f i Ai'W» A APRÓ HIRDETÉSEK Apróhirdetések egyszeri közlési dija 10 szóig : 3 kor.; minden további szó 30 fill. Vasárnap 10 szóig 4 kor.; minden további szó 40 fill. Az apróhirdetések a „Színházi Figaró" szalonjában d. u. 4 óráig adandók be. Hirdetések felvétetnek az „Egyetértés“ kiadóhivatalában. Külön bejáratú bútorozott szobát keres középiskolai tanár. — Ajánlatok .Állandó* jeligére .Egyetértés* nyomdába adandók be. Román nyelvre fordítunk mindenféle kérvényeket HEIMOVITS ÉS KÖHN Szentanna utca 5. sz. I. em. is. Hivatalos órák 9—2-ig. ^ Júniusban megnyílik a Debreczen szabad királyi város és a Tiszántúli református egyházkerület könyvnyomda- vállalatának könyvkereskedése.