Ejtőernyős tájékoztató, 1999 (23. évfolyam, 1-5. szám)
1999 / 2. szám
Ejtőernyős tájékoztató 99/2 Intézkedések/utasítások: Az említett belsőzsákokat már a következő ugrás előtt okvetlenül ki kell cserélni. Az engedélyezett minta felülvizsgálata elrendelésre került, és kétséges esetben (pl. a belsőzsák elvesztésekor ismeretlen anyaggal történő pótláskor) a vizsgálat rendkívül ajánlatos. A vizsgálat elvégzését és annak eredményét 5. osztályú vizsgálónak kell igazolni a hevederzet időszaki vizsga igazolásán. Végrehajtási határidő: azonnal, lehetőleg a következő ugrás előtt! Kapja: 5. osztályú vizsgálók; hajtogatók; kereskedők; egyesületek; ugró centrumok; közzététel szakfolyóiratokban. Megjegyzések: Minden olyan ejtőernyős ugró, aki légcellás tartalékejtőernyőt működtetett és közben elvesztette a belső zsákot, forduljon a tartalékejtőernyő hajtogatójához, 5. osztályú vizsgálóhoz, és (kétséges esetben) állapíttassa meg a belsőzsák eredetét. Az összes vizsgáló, hajtogató, kereskedő, aki kapcsolatba kerül a FROHWEIN- ill. WECKBECKER anyagokkal, állapítsa meg mikori az adott hevederzet, és ki építette rá a betiltott belsőzsákot. A FROHWEIN cég kétféle belső zsákot gyártott: „VECTOR"-hoz hasonló típust a TOP FLYER 6-hoz. Ez az összes Vector típusú hevederzethez illeszkedik. „POP TOP"-hoz hasonló típust a SPRINT-hez. Ez nem illeszkedik minden POP TOP rendszerhez. Elsősorban a honvédségnél fordulhat elő a kísérleti (nem engedélyes) tandem ejtőernyőknél és hevederzeteknél a GLOSE cég által. Ford.: Mándoki B. J. GÜNTZEL: REPÜLÉS AZ ALPOK FÖLÖTT (Fallschirm Sportmagazin, 1999. No. 3.) A második kísérlet során minden összejött. 1998. december 2.-án Oliver Furrer ejtőernyősnek sikerült egy Skygliderrel átrepülni a Jungfrau fölött. Napsütéses idő és közel ideális szélviszonyok tették lehetővé Oliver Furrer számára a világrekord elérését. A start után 21 perccel ért földet Furrer négy Tv-stáb jelenlétében, amely időből 114 másodperc tiszta szabadesés volt. A rekordot megelőző napokat Oliver Furrer, aki svájci bajnok - egyben Európa- és világbajnoka a légideszkázásnak - az időjárás figyelésével töltötte, várva a megfelelő időt. A 26 éves Ermatingeri azt tervezte, hogy egy Skygliderrel (szárnyakkal ellátott légdeszka) helikopterből 6000 méteres magasságban kiugorva szabadesés közben átrepül a Jungfrau (4185 m) fölött. Eleinte az erős hóesés és a rossz látási viszonyok hátráltatták a vállalkozást. 51