Ellenőr, 1920. január-április (14. évfolyam, 1-65. szám)

1920-02-21 / 26. szám

BU­BNOR Trg.-Mures (Marosvásárhely.) 11920. Február bő 21. Nr. 44-1920. Pm. Publicattuae. Mi a vési! mai malte rad­umstii сижса particulari ferdua.e el­imi ia locuin» tele lo* fsra ta la a&anle la poli­tie ti fara da cocotte ca ci ne -na­ acalea ptrscaca. Mai mult, p??*o ne au rsc­­tarist ca udi struini сап sa foil gaz­­duit la D­în !au si furat cer еси­я ta ’i urrasrira. Lu.'uil ia vedart ca aci particulari cari privaese in cvortirels lo­­ftraeini­­.re da al asunta la postit daca sunt civili, iar daca sunt militari la Сояаяп­­dan­ai Pistai comit contraven‘knei cire ta pedepiesta strict, ordon ca pa eii­­tor fiaaara particular sa annote perso *­­nels cari v n la D»sii iavcrute est; ins» trict if terzL* es îsrade a avea bre­­vatul p.68c*is hotare­llor sa incvariire­­za in Icculeta lor persoase ttrsina. Toil aci cari contraria sceatori legi el ordonante, vor fi strict pedepsis. Trgulaouris la 19. Februrie 1920. POPA, seful politiel. Rendelet. Tudomisomis Jutott, hogy városuak­ Ьаа több pmat igér*idegbe­rgjének nek anélkül, hogy azokat iszporják­, panséri ezíl­ást vdytk s az álomren­­dörslgnek ezeket be sem jelentik. Több városi lakos paassst emelt, hogy ilyen id?g&kik meglopták beszál­lásolásuk alkalmával skr ott kérik fiók­nak a nyomozatát. Tekintettel arra, hogy mindazon pri­vát egfének, kik id­egeneket szólásba fog*doak, Vigy kitípnékwsk anéhol, hogy ez áll rendörségntk, illetve­­ !Érp*rir­csfokváriak b'jeledten*k ki­­htgtst követnek el, r­slf kihágás szi­gorú*« tön ettetik­. E randelam, fcogy jövöre roinderki, aki idegen vecd^ge­­k !* fontd, azonnal jelentsék as állaoi­­mdóma 12. sz. szobájában s mrg­­tiltom, hogy p«nzért idugiensse^ la­kókat anélkül, hogy engedélyük volna, beszállásoljanak. Mindazok, akik iHsmnamit kihágás! fognak jövöra l­övetni, a regnstíyobb asigonizággal lesznek megiü­letve. Tigulmsras la 19 Februáré 1920. POPA, sefu! politic!. пгяюг»2гслд» а 0 Pallas lexikon 0 teljes sorozat 18 kötet eladó. Cim a kiadóban. Jó minőségű olcsó férfi és női­­ KALAP ” kapható nagyban és kicsinyben rara eredeti gyári árakban zala a Kalapgyár © Pista Regele Ferdinand (Főtér) 60. AUFFENBERG és JAHN mezőgazdasági, ás­­tforgalmi is szállítást vállalott Plata Regele Ferdínand (Széchenyi tér) 58. Ä г и s z á Ш t a s о к a t Brassóból Ilaros­vásárhelyre gyüjtővagyonokban elvállal. Első gyüjtővagyon Brassóból Maros­­vásárhelyre február 27 én Indul. Szállítási költség Brassó a nagy­­kereskedő üzlethelyiségéből Marosvásárhelyt a kereskedő üzleti he­lyiségébe berakva fűszer és élelmi áruk után kgonként 1­0. 80 f rőfös és egyéb áruk után klgonként 2 K. 20 f.­­ ... - -EiköitSzis miatt sürgősen eladó Bútorok 2 faragott matt háló szoba sodrony betétekkel 1 ebédlő beren­dezés, szintén matt tükör, fali óra 2 lüatter 1 játék asztal külön asz­tal 6 székkel konyha edények és egyébb háztartási cikkek. Tisztvi­selőtelep St. Acaterina Teodoriu (Berzsenyi Dániel) utca 14 szára Megtekinthető délután 2­ 5-ig. .* Hölgyet figyelmébe Tisztelettel értesítem a n. é. hölgy közönséget, hogy, Ca are­­ll­or (Koeanth Lajos) utca 11. szám alatt copocopocopocopoco női di­vattermet nyitotta«. Elvállalom, utcai, szín­padi, házi ruhák stb. készítését a legjutányosabb áron Szives pártfogást kérve tisztelettel. BLUM MARISKA I *-»xsasæsmæe &«чвал1а Isapad­sratal It­SBK­ Trg.-Mtm. Nr. 68/1920. Со оса re. In laboratoriul bacteriologic al Inspectora­ts oi igienio Targul-Muree­l, va incepe in 1­ a Martie un curs pregatitor pentru serviciul de laborante bacteriologice, care va dura 5—6 luni. Se chcrie prin aceasta concurs, pa langa urmatoarele conditiuni: 1. Competintele laborantelor in dncursul instructiunei vor fi circa 450 Coroane lunar Dupa terminearea de succel a cursului, la bo­rs un­de vor fî primite in serviciul statului si vor primi o leafa lunara de 800--1000 coroane. 2. Pot competa numai D-soare ori­gine, cari dispun de intelligenta receruta si dove­­desc terminearea alor 4 classe civile. Se recere cunoasterea limbei romane. Cererile au sa fie inaintate personal la in­­spectoratul igienic Targul-Mures pana in 35 Februarie a. c. Inspectorats igienio. Olcsó gyorstalpalás Férfi cipő, talp, sarok 60 K. Női cipő, talp, sarok 50 K. Gyerekcipő,talp, sarok 30 KS 40 korona.­­Tartósságáért felelősséget Tállalat BERNATH és TAESA mészáros udvar. Klvállalom ágyhuzat fehérnemű elkészítését elnyom­tatását. Papim Iliiian /"Kálvária­ utca 8. Pályázati hirdetéssérT. A Targul-muresi Közegészségügyi felügyel® ség bacterologiai laboratóriumában március 1-ével egy 6—6 hónapig tartó tar.KHysm kez­dődik, amelynek célja bacteriológiai laboráns­­nőket kiképezni. A pályázat a következő feltételek mellett lesz kihirdetve: 1. A laboránsnők a tanfolyam tartamára mintegy 460 kor. havi fizetést fognak kapni. A tanfolyam sikeres befejezése után a labe­­ránsnők állami szolgálatba lépnek és havonta 800—1000 koronát kapnak. 3. Csak megfelelő inteligenciával bird nők pályázhatnak, akik legalább 4 polgári osztályt végeztek. A román nyelv ismerete megkivántatik. A kérvények személyesen nyújtandók be a targul-muresi Közegészségügyi felügyelőség­hez legkésőbb f. é. február hó 25 ig. Közegészségügyi felügyelőség. orvodral Jósefné mail fünMiratemito • készülnek igen kényelmes * • ssabára fűzők orvosi *en- * • delesre egészségi hske- • ■ tök melltartók minden- • •­­ nemű slakiságok.­­ • ю Mihail Eml*ie*cu (Jizkai M.'s) tlfcu 20, cococococo A rfih­én y-Sitkei s «eh legjobb gisF . ACARIN Egy exemélyra való * *adag 6 korma, a » c kapható kizárólag Dr. Hints Zoltán gyógysertárában. Mfíszt-ki kereskedés és gépraktár x Strada Galarastlor Nr. 7, (Kossuth Lajos utca 7 ) volt EMKE kávéház Érkeztek: Gőz-, benzin- és olaj­üzemek fenn­tartásához szükséges műszaki cikkek és gazdasági gyprt. ЩЩЩЩ Schieb gépgyár R. T. Flekla I Trg.-Mures, (Marosvásárhely.) || FHtatal tilit­is Vegyipar r. 1 ajánl legkiválóbb béksminőségü foiotte AUnUlil­U „eeeöí­ki Telep: Tri -ütrit (Maioseisitliels) (Közmű­hely mögött) —­­ÉRTESÍTÉS ! Tisztelettel értesítem a n. é. helyi­­ és vidéki közönséget hogy a néhai­­ Tőkés Gábor 25 évig fennállott asz­talo­s sutihelyt Sir. Agricultorilor (Szántó- u) 18 sz. újólag megnyitottam hol is a legké­nyesebb igényeknek megfelelően min­­­dennímü asztalos munkát gyorsan és­­ pontosan készitek. Kérem a régi cég­­ Iránt tanúsítót szives bizalmukat az­­ uj cégre is átruházni. Tisztelettel DARVAS JÓZSEF asztalos mester. Keresek megvételre egy jó karban levő komplett háló és ebédlő b­­rfej­ődésee írt Cim­akiadóban. 8. A nagyérdemű hölgy közönségei tisztelettel értesítjük hogy 12 évi külföldi gyakorlatom után a Piats Regele Ferdinand (Széchenyi tér] 61 szám­ú tárt NŐI DIVAT­­TERMET rúghozunk, hol angol és francia ruhákat a legiz­­lésesésében készitjük. Becses párt­fogást kérve B­um és Weis®, Értesítés hölgy közönséget hogy Calarssnor Kossuth L. u. 15. alatti mű­helyünket is­mét közösen folytatjuk.Tisztelettel BERGE­­$ LICHTENEGER co Eladó egy teij?gannj­es szalon garni tara hozzávaló nesey tőksírral és aarts­sal. corarararararaco Sft. Gheorghe (Szentgyörgy) utca 84 szám alatt, zavarara Lakáscsere. Ki volna hajlandó 5 szoba és konyha Főtéren úgyszin­tén a Főtér közelében nagyobb lakását kicserélni. Értekezni KÁNTOR fényképésznél. Piata Regele Ferdinand Széchenyi tér 62. az. ‘d­a''111*“11 Si1 I mi.i­i n1 me«cssi*^4iTiemi*iiiiii i ■■■• ■ .un 1...ипиишнат« Viktoria mähutor Q GYAE. Q Brrsdei (Sörfcá*) a rossz. Finom butormunkában jártas asztalos segédek felvétetnek valamint több tanuló fiút, és pulfturozó lányok azonnal felvétetnek magas fizetéssel. egy kávéház beren­dezése és egy nagy testeit ágynemüs láda. Calarizilor (Kossuth Lajajos)u 7. szám emelet. Щ Eladó: 0 0 Ш 0 0 0 VEGYE LE A FEJÉRŐL AZ ÓCSKA ! НАШ! @ II­ és vigye el |!| - Grün Henrikhez -Calarasilor (Kossuth L) u. 22. az em, a kely*шvári ROHM EMIL c£g Sz­épula élőjéhez, hol férfi én női nemev, valamint 8ш1таШарок átvarrosdi és vegyi egfealésátkgajabb divat szirm­i előnyöa árak mellett elszk&xUk. ELADÓ. 12 esemélyes finóm por­celán ebédlői coosplotte (57 drb.) service, arany *e­­g^Sylyes virág mintákkal. Cim a kiadóhivatalban. -Jffco^ - ■ «-jJ^asBiaqBш агьиолап ■ Költözködés miatt bútorcík mélyen fessá^i­­t»tt árak fellett ELADOK Batxmgarten Géza bútorkereskedő Piafa Regele Fer­­dinánd (Feigenbaum Palota.) ELadó TELEK­OV 1700 □ ös terület 120 drb. finom gyümölcs oltvánnyal beültetve, három szobás lakás, konyha, élés­kamra fürdőszoba és egyébb mel­lék épületek. Cim a kiadóban.­­­­A 1A al/nni annak a KORONKA-UTI Tillanyerőre berendezett sima XI. ЖХ |vr XxeAlivlj il 11 ti Ж őrlési MALOM ingyen szállítja a gabonát háztól-házhoz, Safe M£Mly. SMS Megrendeléseket felvesz Revizser villanyszerelő, Stefan cel Mara (Bolyai­ u.) és Mendel Mór üzlete Calarasilor (Kossuth L.) u. Szives pártfogást kér ! МУмтпвншпвн«мимш Nyomatott GRUNN SAMUEL könyvnyomdájában Targul-Muree, (Marosvásárhelyt)

Next