Ellenőr, 1872. február (4. évfolyam, 26-48. szám)
1872-02-01 / 26. szám
zatokat.“ Végül a belforti indóház hivatalnokai három hónapon át havonkinti fizetésüknek egy-egy napra eső részét a haza felmentésének elősegítésére ajánlották fel, a mi 3000 franknyi összeget tesz. A párisi gróf tegnap megjelent a nemzetgyűlésben, mi nyilvánvalóan közvetett felelet akart lenni azon elterjedt hirre, hogy a gróf Froshdorfba elutazott. Pedig ezen utazás azon időben, midőn a lapok róla szólottak, tényleg el volt határozva, később azonban arról győződtek meg, hogy Chambord gróf nem leend hajlandó elfogadni a neki tenni szándékozott ajánlatokat s igy az elutazással a gróf felhagyott, vagy talán csak későbbre halasztotta azt. A 28-diki dátum a lefolyt háború alatt végzet teljesnek bizonyult be Francziaországra nézve, így 1870 jul. 28-án utazott Napoleon fiával együtt Metzbe . szept. 28-án adta fel Uhrich tábornok Strassburgot, melylyel 1100 ágyú s 10 millió frank esett a németeknek zsákmányul . — okt. 28-án vonultak be a poroszok Metzbe s ejtettek hatalmukba 150,000 foglyot, 153 sast és zászlót, 541 tábori ágyút, 76 mitrailleuset, 800 ostromágyut, 300,000 puskát, 2000 társzekeret és lőszert 85 ágyuüteg számára. — November 28-án Goeben elfoglalta Amienst. — Decz. 28-án a párisi hadak odahagyták az avroni fensikot. — 1871 jan. 28-án Páris kapitulált. — Febr. 28-án a nemzetgyűlés megszavazta a békeelőzményeket tartalmazójavaslat sürgősségét. —■ Marcz. 28-án első értekezlet Brüsselben a franczia és német meghatalmazottak között. Több lap azon hírével szemben, hogy Aumale hg. febr. 22-én tartja székfoglalóját az akadémiában, a Journal des Débats kijelenti, hogy miután a herczeg decz. 30-án választatott meg, a székfoglaló megtartása ily rövid idő alatt csaknem lehetetlen. A franczia tudományos társulat holnapután, szerdán, fogja tartani ülését Dumas Sándor elnöklete alatt. Napirenden vannak a következő tárgyak: Venus útja a napon. A vegyrokonság. A tenger vizének hatása az édesvizi állatokra. Népesedési statistika stb. Blanqui és Goupil kommunevezérek feb. 15-én jelennek meg a negyedik haditörvényszék előtt; jelenleg a versaillesi st.-piere börtönben vannak mindketten letartóztatva; amazt Lechevalier és emezt Joly fogja védeni. A „kommune árvái“ közöl e napokban ismét négy fölött ítélt a haditörvényszék: mint tudjuk e néven ismeretesek Versaillesban azon suhanczok, kik mint a párisi felkelésben részesek szintén befogattak. A jelenleg törvényszék elé kerültek közöl a 17 éves Fournier és Bourdin három évre, a tizennyolcz éves Bonvalet egy évre ítéltetett, míg a 15 éves Pierrot 21 éves koráig valamelyik dologházba helyeztetni határoztatott. Pest város közgyűlése. — Jan. 31. — Elnök: Gyöngyössy Alajos. A gyűlés megnyittatván, Patrubány a következő interpellátiót intézi a főpolgármesterhez: „Tény, hogy a főváros lakossága már hosszú idő óta a vízvezeték tisztátlan s zavaros vizének használatára van utalva, tény továbbá, hogy e viznek hosszabb használat után igen kártékony hatása is lehet s jelenlegi körülményeink közt még egy typicus járványra is el lehetünk készülve; mindezek után kérdi: mily stádiumban vannak azon közhatósági intézkedések, melyek a vízvezeték jelenlegi állapotának javítását czélozzák.“ — A főpolgármester ezen interpellációra a legközelebbi közgyűlésen fog válaszolni. — Csengey Imre főügyész jelentést tesz az új telekkönyvezés megvizsgálására kiküldött bizottság működéséről. Tudomásul vétetik. Sajnálattal vétetik tudomásul Harkányi Frigyes s Wallenfeld Károly városi képviselők lemondása. Fölvétetvén a napirend, annak első tárgya nagy feltűnést okozott. Ugyanis a Bethesda nevű kórház eddigi helyiségei boulevard által metszetnek, minek következtében azt onnét el kellett távolítani. A Bethesda tehát megvette a városligeti Bartl-féle nyaralót s azt akarta kórházzá átalakítani, s ezt a belügyminister jóvá is hagyta. A tanács azonban ezt nem helyesli s kéri a közgyűlést, ne engedje a város lakosságának ezen egyedüli mulatóhelyének levegőjét a betegek ártalmas kigőzölgése által megmételyeztetni, s utasítsa a Bethesdát más, a város határain belül fekvő helyiség kibérlésére. — Ballagi Mór a tanács ezen előterjesztése ellen hevesen kikel, előadja az intézet vándorlásainak viszontagságait s felhozza példa gyanánt a londoni Hyde parkot, mely nagyszerűségben a világban az első helyet foglalja el, s melyben szintén van egy kórház. Hogy pedig felekezetinek nevezni ne jusson senkinek sem eszébe, fölhozza a képviselők megnyugtatására azon tényt, hogy a múlt héten 22 ott ápolt beteg közt volt 20 katholikus, egy protesegyik oldalon vén borostyánok kúsztak fel. A tetőt virágzó szegfűk fedték, melyek alulról szemlélve, arany csillagoknak látszottak az égen. A fü zöld és puha s ibolyákkal volt telehintve; de e fü és ezen ibolyák az enyémek voltak; sokkal szebbeknek tetszettek nekem, mint azok, a melyeket reggel óta lábbal tapodtunk. Az almafák virágosabbak voltak; a nap melegebben sütött; a patak mormogott a kavicsok fölött, Meglen Péter ellenségének éreztem magamat, aki elég merész azt tőlem elvitatni. Az én patakom, isten engem! csak azért is az én patakom, az enyém. És ezen rés a sövényben szintén nagyon boszantott. Végre is bájos helynek találtuk Fousseront; a madarak, melyek ottan énekeltek, az enyéimek voltak. Te Fousseron teiisur zenészeinek czimezted őket. Egy nagy fekete rigó, narancsszínű csőrrel karmesteri méltóságra mozdittatott elő. Elbüvölő csend és béke uralgott ottan. Oly nagy békét érzett az ember keblében, nyájas és jóakarónak érezte az ember magát. „Róbert, mondád te, a mi szívünk e pillanatban méltó temploma a szerelemnek. Hol van a nő, akit én szeretni fogok ? — Tény, viszonzom én, én szeretek.“ És beszéltem neked Sommery Aldáról, elolvastam előtted egyik levelét és e naptól kezdve egész életünkre barátok lettünk. E nap óta én minden szép ábrándaimat elvesztettem. Bezártam szívemet, mert a valóság csak azért hatolt bele, hogy elpusztítsa, és nagy kincs gyanánt belezártam a múltakat. Tétlen életre adtam magamat. Úgy veszek részt az életben, mint egy jól elhelyezkedett szemlélő. De, ismétlem neked Tony, ha kinyitom szivem eme gazdag ékszekrényét és látom ott azon sok szép drágakövet , midőn különösen barátságunkra gondolok, ezt mondom: „Mily gazdag az ember és menynyire megajándékozta isten gyermekeit!“ Robert. (Folyt, köv.) Jans s egy zsidó. Végre kéri a belügyminiszeri intézkedés elfogadását. Tavaszi Endre Ballaginak azon állítását, mintha a londoni Hyde-parkban léteznék egy kórház, oda rectificálja, hogy az nem a parkban, hanem azon kívül van. Ami az intézet felekezet nélküliségét vagy jótékony szellemét illeti, azt soha nem vonta kétségbe senki. Mindazonáltal nem járulhat szónok Ballagi javaslatához, hanem ellenkezőleg, ő a tanács véleményét fogadja el.— Matytyus Arisztid elismeri ugyan, hogy a betegre nézve igen üdítő hatással van a tiszta s egészséges levegő, de nem így van ez megfordítva. Akik kimennek a drága nyaralókba lakni, bizony azokat nem lehet az ilyen, ha mást nem, legalább is szánalmat ébresztő látványra ítélni. Igen nagy hibát lát a miniszter részéről abban, hogy ő ezen competentiájához legkevésbé sem tartozó ügyet elintézte, s hogy praecedenst sem a kórházakat sem a miniszteri intézkedést illetőleg a jövőre fel ne állítsunk, indítványozza , hogy a tanács véleménye fogadtassék el, a belügyminiszter pedig szólíttassék fel, a kompetentiájához nem tartozó ügyekbe való beavatkozástól a jövőben tartózkodni. Szavazásnál Mattyus indítványa egész terjedelmében elfogadtatik. Következett Weisz B F. indítványa a magyar egyesült gőzhajózási társaság államsegélyezésének pártolása iránt. — Weisz B. F. indítványának indokolásában annak hatásos működéséről szól és kéri indítványának elfogadását. Az indítvány elfogadtatik Havas azon hozzátevésével, hogy a közgyűlés e társaságot ugyanazon kedvezményekben és előnyökben kívánja részesittetni, melyekben részesittetett és részesittetik még most is az osztr. szab. gőzhajótársaság. Olvastatik a tanács előterjesztése a belvárosi elemi fiú s esetleg a polg. leányiskola, úgyszintén a terézvárosi leányiskola részére bérbe veendő helyiség iránt. A tanács e czélra a sarkantyus utczai Czompó-féle házat javasolja évi 10.000 artért bérbe venni, de egyszersmind megemlíti az előterjesztés az azon környéken fekvő bordélyházak eltávolítását is, ami az ügy érdekében igen kívánatos. Ülés vége 6 óra után. A hivatalos lapból. A közmunka és közlekedési miniszter a vezetése alatti minisztérium számvevőségéhez Gallina Károly Illád rendli számtisztet Is rendű , Fuchs János számvevőségi dijnokot pedig, III-ad rendű számtisztté nevezte ki. A földmivelés- ipar és kereskedelmi miniszter, Rausel János távirász jelöltet távirdagyakornokká nevezte ki. A közoktatási miniszter, a siketnémák váczi intézetében üresedésbe jött Tallián Csuza-féle alapítványi hely élvezetében kegyúri jogot gyakorló vizeki Tallián Lajos cs. kir. kamarás kijelölése folytán, Schwanauer Ferenczet megerősítette. A közoktatási miniszter a pécsvárad kerületi alapítványi alügyészi állomásra Erdősy Lajos pécsi ügyvédet nevezte ki. A pénzügyminiszter Szimonisz Frigyes m. kir. erdészeti ellenőrt és Rozsai Rezső kassa városi erdészt a marmaros-szigethi bányaigazgatósághoz kir. erdészekké, és Hofmann Bódog uj-moldovai lakost és volt honvédet NIod osztályú magy. kir. dohánygyári gazdasági kezelővé nevezte ki. Legenye Mihályi, Töke-Terebes, Bánócz, Nagy Mihály, Őrmező, Homona vasúti távirda állomás az első magyagácsországi vasútvonalon magánsürgönyök felvételére is felhatalmaztatott. Esztergom megyébe kebelezett, s alább nevezett községek részéről hozzám intézett kérelem nyomán megengedtem, hogy Esztergom Szt.-Györgyön évenkint ápril 24-én és november 3- án, Kéménden május 15-én, Nagy és Kis Bényén October 9 én végre Muzslán april hó 10 én, országos vásárok tartassanak. Szlávy, földmivelés-, ipar- és keresk. m. kir. miniszter. Folyó év február hó - én Komárommegyei Fűzitő helységben postahivatal fog életbe lépni, mely a levél és kocsi postai szolgálattal foglalkozand és összeköttetésben lesz a Neszmély és Ujszőny közt közlekedő karios posta utján. E postahivatal kézbesítési körét következő helységek és puszták képezik: u. m. Füzitő, puszta és czukorgyár. Hírek. Pest, jan. 31. — A közös hadügyminisztérium elrendelte, hogy a Ludoviceum épületének egy része (1 —13 s 16 számok) a honvédelmi minisztérium rendelkezésére bucsáttassék s fölszólította egyszersmind a budai főparancsnokságot, hogy e helyiségek átvétele czéljából bizottságot küldjön ki. A képviselőház vasúti bizottsága holnap, febr. 1-én d. u. 4 órakor ülést tart, melyen a magyar államvasút pesti indóházának kizárólag pályaudvarrá leendő átalakításáról szóló tvjavaslatot fogja tárgyalni. — A horvát bizalmi férfiaknak ma értekezlete volt Lónyay miniszterelnökkel. — A „Kisfaludy -Társaság felszólítást intéz a magyar birodalom területén lévő összes gymnasiumok igazgatóságához, hogy a Ráth Mór könyvkiadó által Toldy-jutalomképen felajánlott könyvekre oly szegény, de jó erkölcsű ifjakat ajánljanak, kik a magyar nyelvben kiváló előmeneteleket tettek. Ezek nevének beküldését a titkár ápril végéig kéri. Összesen 475 jutalom van, melyeket Ráth még a folyó tanév alatt el fog küldeni. E jutalomkönyvek első lapjára ez lesz nyomtatva: „A Kisfaludy-Társaság Toldy-jutalma, Ráth Mór ajándékából.“ — A bukaresti „Hunnia“ nevű magyar egylet ehó 13-dikán tarta meg alapításának évfordulóját. Szép könyvtárral és 70 db aranyra menő vagyonnal rendelkezik. A társulat elnöke Nagy István az évfordulati ünnepélyen emelkedett hangú beszédet tartott. Az ottani magyaroknak temetkezési egyletük is van, melynek tőkéje már 934 aranyra emelkedett, melyet a tagok kölcsönkép is használnak. Az egylet most saját házat akar szerezni. — A vízvezeték tiszta vize helyett azzal traktálják már régen a pesti közönséget, hogy mindenféle idegen doktorokkal rádisputáltatják : „kitűnő viz“, s midőn Lindley úr masinája megint ontja a moslékot, hát akkor Londonban, Kamcsatkában meg Bergengóciában rögtön valami világhírű vizi lovat fog be egy-egy nagy tudós, ki Saharában is csinált már vízvezetéket, s jelenti hogy már nyeregben ül, jön Pestre. De a vízvezeték folyton gyalázatos. Már napok óta olyan, mint ha öblögettek volna benne valamit, s ezt kell inni a lakosságnak, már t. i. ott, ahol csepeg valami a csövekből. Akár soha se jöjjön ide semmiféle világhírű vizi tudós meg angol parlamenti tag, csak iható legyen a viz. A másik baj pedig az a kalamitás, amit a vízvezetéki csövek okoznak az utcákon. Alig múlik el egy nap, hogy a viznyomását ki nem álló csövek el ne pattannának s egyszerre csak bugyog föl a kövezet alól a viz. A Lipót-utcát négy helyen is már hetek óta tatarozzák, ma délután pedig az uri utcában a Tratner-ház előtt produkálta magát Lindley tudománya. Itt egész alámosta előbb a kövezetet, mely aztán beroskadt. Néhány napig eltelik, mig kitoldják, s addig akadályozva van a közlekedés. — Színészet. Nyitra városa, melyet a „tótok anyjának“ szokás nevezni, évi segélyt szavazott meg a magyar színészetnek, s a főpiaczon telket jelölt ki egy építendő színháznak. Erre nézve részvényeket bocsátanak ki. Az ügy élén gr. Csáky László főispán áll. — Az aradi lap szerint Blaháné asszony febr. 7-ikétől kezdve néhány vendégszerepben lép fel az ottani színpadon. — Farsangi krónika. A kereskedő ifjak tánczvigalma holnap, febr. 1-én lesz a redoutban. A korcsolya egylet bálja febr. 3-án ugyanott. A jelmezbál 8-án a „Hungária“ termében. Ugyanekkor tartja tánczvigalmát a budapesti nevelési nőegylet 13 két gyermekkertje javára. Végül a nőképzőegylet tánczvigalma febr. 10-én az „Europá“-ban. — A budapesti m. gabelsbergeri gyorsíró-egylet jan. 28-án tartá tisztújító közgyűlését. Megválasztottak: elnöknek és lapszerkesztőnek : Markovics Iván; elnökhelyettesnek dr. Feyer László; jegyzőnek: Linder György, Jezerniczky János, Adler Ignácz; pénztárnoknak: Kálnay Nándor; könyvtárnoknak: Schücz Miksa. — Az iparegyesület t. tagjai felkéretnek, hogy az egyesület elhunyt alelnöke Kollár Márton felett febr. 1-én d. u. 4 órakor Pest, úri utcza 3. sz. alatti házban tartandó halotti szertartásban részt venni szíveskedjenek. — Kaszap Bertalan úr Pásztóról, ki a „H.“ után lapunk jan. 23-diki számában a heves megyei tisztikar között mint jobboldali említtetett, felkért annak kijelentésére, hogy ő baloldali, mit ezennel szívesen teljesítünk. A pesti tűzoltóság jelenlegi létszáma 160, kik közül 120 önkénytes és 40 városi tűzoltó. Az önkénytesek naponkint nyolcz tűzoltóval látják el az ési őrséget a belvárosi plébánia épületében levő első tűzoltó telepen. A városi tűzoltóság három nappali és három éji őrséget lát el, mindegyiket 12 tűzoltóval. Ezenkívül febr. 1-jétől fogva 4 tűzoltó a városház tornyán a figyelő őrséget fogja képezni. Az összes őrségek egymásközt táviratilag vannak összekötetésben. E távirda első jelzésére az őrségeken levő összes legénység 5 fecskendővel, 3 vizeshordó- és egy szerkocsival siet a vészhelyre, ezeket követik a vészjelzés által értesült önkénytes tűzoltók, és a tartalékban levő 3 fecskendő, egy szerkocsi és egy 84 láb magasságban szabadon állítható tolólábtó. Nagyobb tűzvész esetén hathatós segélyt nyújt a pesti gőzmalmok tűzoltósága, mely 3—4 fecskendővel és az ahoz szükséges legénységgel működik közre az oltásnál. A múlt évben 107 ízben teljesítette a tűzoltóság feladatát. — A magyar határőrvidék felosztása. Miután a német-, szerb- és a román-bánsági határőrezredek politikai beosztása már befejeztetett, a zágrábi főhadparancsnokság ez ügyben következő jelentést tett a honvédelmi minisztériumnak : Az új beosztás szerint a németbánsági határezred következő négy kerületre oszlik: Perlaszváros, Antalfalva, Glogon és Kubin. A román-bánsági ezred szintén 4 közigazgatási kerületre, u. m. Borovicz, Perejova, O-Orsova és Karánsebes. A szerb bánsági ezred négy kerületi főhelye: Karlsdorf, Jaszenova, Moldava és Deliblat. Végre a titeli zászlóalj két kerületre: a titelire és a josefsdorfira oszlik. Az említettt kerületi hatóságok már megkezdték tevékenységüket. — „Tisztviselői kör“ alakítása van tervben, melyre vonatkozólag a következőket köztik velünk: Néhány banktisztviselő „Tisztviselőkör“ czim alatt társulatot akart alakítani, melynek czélja lenne az egyes tagoknak oly gyülekezési helyül szolgálni, mely társas- és zeneestélyek, tudományos előadások stb. rendezése következtében őket a kávéházi élet terhes szüksége alól felmenti, valamint hírlapok, folyóiratok választéka s gondosan egybeállított könyvtár által követelményeiknek eleget tesz és azokat, kik a családi életet nélkülözni kénytelenek, ezért kárpótolja. A helyeslés folytán, melylyel ez eszme találkozott, alapító-bizottság alakult, mely az egylet létesítésén erélyesen mőködik, és kéri, hogy azok, kik a tervet helyeslik, a belépés iránti nyilatkozatot legkésőbb 1. évi febr. hó 10-ig az alapító bizottsághoz (magyar általános hitelbank) juttatnák. A befogadott tagok fizetnek 5 frtot beiratási díj és 5 frtot negyedévi járulék fejében. Alapitó tagok 50 forintot fizetnek be. — A pesti kávéházak személyzete e hó 9-én tánczvigalmat tart a lövöldében. — Téli ezéllövészet volt a budai lövöldében a múlt vasárnapon a honvédségnél használatban levő Wörndl-féle karabinerekkel. Megjelent mintegy 20 lövész, köztük Ghiczy ezredes és Pécsy alezredes. Összesen 360 lövést tettek. — Öngyilkosság. A budai Tabánban lakó Laschinsky Gizela nevű nő egy latsúlyú választó-viz s könenyből álló keverékkel megmérgezte magát s fél órai kínos szenvedés után meghalt. A magyarországi tisztviselők egylete tegnap d. e. tartotta meg a budai városház termében 11-ik rendes évi közgyűlését gr. Lónyay egyleti elnök vezetése alatt. Elnök az ülést 10 órakor megnyitván, üdvözlé a nagy számban egybegyült tagokat, és constatálván a határozatképességet, legott a napirendre tért. A múlt évi közgyűlés határozatához képest mindenekelőtt tárgyalás alá vétetett a gyülésezési rendszabály, melynek vita nélküli elfogadása után felolvastatott az üzleti évi jelentés és ennek kapcsában a mérleg a következő örvendetes adatokkal: tagok száma 1330 részvénynyel 1262, 126 választmányi ülésben 226 kölcsönkérvény tárgyaltatott és 61472 főt 34 kvnyi kölcsön szavaztatott meg és helyeztetett el a tagok között. Az életbiztosítás közvetítése 369, a kölcsön osztály pedig 4070 forintot jövedelmezett, mely összegek szabályszerűen a tartalékalaphoz csatoltatván, azt az idén már 6334 frt 28 krra emelték; mérleg szerint az öszszes bevétel 112,382 frt 72 kr, kiadás 112,382 frt 72 kr, összes forgalom 224,765 frt 44 kr; halálozás folytán az egylet a lefolyt évben 9 tagot vesztett. Végül a jelentés azon módosítványokat és javaslatokat jelzi, melyeket a választmány az egylet érdekében mai napon a közgyűlés elé fog terjeszteni. E jelentés bevégeztével a számvizsgálók jelentik, hogy a mérleget, hitelkönyveket és azok mellékleteit megvizsgálván, a legnagyobb rendben találtattak, minek folytán a választmány részére az absolutorium megadatott. — Az alapszabályokban tervezett módosítások tárgyalása 14 napra halasztatott el, hogy a tagok a módositványokat kellőleg áttanulmányozhassák. Ezzel az ülés véget ért. — Lóverseny. A pesti tavaszelői apr. 7-ki versenyek programmja következőleg van megállapítva : 1) Asszonyságok dija, — arany, kapcsolatban egy tisztetdijjal a győztes űrlovar számára. Futhat minden belföldi ló. Távolság 20 öllel a nyerpont előtt kezdve, egyszer körül. Teher: 3é. 122, 4é. 138, 5é. és id. 145 font. Méne 3 fonttal több. Tét 100 frt, fele bánat. A második ló kettős tételt nyer. Nevezési zárnap márt. 20-kán, ( 2) Gátverseny, 500 frt. Egyleti dij. Handikap- Távolság körülbelül 1112 mfld. öt ugrással. Tét 100 frt, fele bánat, márt. 30-ig jelentve 25 frt. Ha négy vagy több ló indul, a második kettős tételt nyer, különben tételét menti. Nevezési zárnap mart 20-kán. ( 3) Kis akadály verseny. Tiszteletdij. Futhat minden belföldön nevelt vadász ló, mely még nyilvános akadályversenyt nem nyert, és ez évben idomár keze alatt nem volt. Űrlovarok színeikben. Távolság körülbelül 2 a. mfld. 10—12 ugrással. Teher 150 frt. Tét 50 frt., f. v. f. Három induló ló, vagy nincs verseny. Nevezési zárnap mart. 20. —4) Akadályverseny. 800. frt. Egyleti dij. Handicap. Távolság 21/1 mfld. 15 akadálylyal. Tét 150 frt, bánat 75 frt. Mart. 30-ig bejelentve 40 frt. A második ló a tét- és bánatpénzekből 400 frtot nyer. Nevezési zárnap mart. 20 án.— A pesti nép közben f. év febr. 4-ben vasárnap este 7 órakor György Aladár fog előadást tartani „London nyomorultjai“ -ról. — A Duna jegének megindulását most már minden órán várni lehet. A víz folyton emelkedőben van, de a rendes magasságnál még nem nagyobb. Komáromnál már tegnapelőtt megmozdultak a korhatag táblák. Bő áldás, a legközelebbi napokban egy kecskeméti nő három egészséges gyermeket, két leányt és egy fiút szült. Mind a hármat — mint ép egészséges gyermekeket meg is keresztelték már, s folyvást jó egészségben vannak. — A Kisfaludy-Társaságnak ma volt az a havi ülése, melyen a pályázatok eredményét hirdette ki, s új tagjait megválasztotta. Az ülés két részre oszlott: nyílt ülésre és zárt ülésre. A nyílt ülésnek kevés tárgya volt. Greguss Ágost titkár felolvasta Vulcanu József jelentését a neki bírálatra kiadott román népdalok felől. E népdalokat Ember György és Grozescu Julián fordították. A bírálat szerint e fordítások a szavak értelmét átalában híven adják vissza, de hiányzik belőlük a zamat. — Mivel Vulianu leginkább arra volt fölkérve, hogy az eredetiekkel hasonlítsa össze a fordítást, most a gyűjtemény aestheticai és formai megbízálásra Rákosi Jenőnek adatott ki. — Greguss fölhívja a társulat figyelmét, hogy ha a román nopdal-gyűjteményt kiadja, vegye fel abba az Ács Károly által lefordított dalokat is, mennyiben azok a kiadásra váró gyűjteményből hiányzanának. A tud. Akadémia meghívja a Társaságot az Eötvösért tartandó gyászmisére és gyászünnepélyre. A Kisf.-Társ. testületileg fog megjelenni. A titkár újabb alapító tagokul jelenti be Tisza Kálmánné úrhölgyet, Latinovits Illés és Paulay Ede urakat, kik egyenkint 200 frtos alapítványokat tettek. Ezzel véget ért a nyilvános ülés tárgya, s az elnöklő Székács József távozásra kérte föl a közönséget. A zárt ülés sokáig tartott. Amik itt mondattak, azokról természetesen nincs tudomásunk, s mindössze csak az eredményt írhatjuk meg. Új tagokul csak kettőt választottak, egy beltagot és egy kültagot. Beltag Baksay Sándor lett. A közönség legnagyobb része valószínűleg nem ismeri e nevet. Tájékozásul tehát megjegyzünk annyit, hogy Baksay úr az a classicai literaturával foglalkozik, s egy fordításért az akadémiától is nyert jutalmat. Egyébiránt a társulat rendelkezésére nem is álltak valami nagy nevek, s mivel működésének egész irányát egészen a fordításokra vetette, mindenki természetesnek fogja találni, hogy a választhatók közül a latin-görög Baksay nyerte meg a többséget. A többség egyébiránt csak 9 szavazat volt. Ajánlva voltak: Bérezik Árpád, Névy László, sőt (mint velünk elhitették) Szegfy Mór is. Bérezik 8 szavazatot kapott, s e szerint valószínűleg jövőre marad. Külső tagnak megválaszták Sayous Edét, kitől közelebb jelent meg franczia nyelven egy derék munka Magyarország újabb történetéből kiválólag az irodalmi mozgalmakról. Pályadíjat kettőt kellett volna oda ítélni, ha ugyan a balladára pályázott 23 darab közül akadt volna pályadíjra méltó. De egyet sem találtak a megkoszorúzásra érdemesnek. De a vígjáték elméletére — noha csak két mű pályázott — nagy dicsérettel odaadták a jutalmat a „Borúra derű“ jeligéjű pályaműnek. A szerző nevét rejtő levélkét csak a nagygyűlésen bontják föl. TÁVIRATOK. Fiume, jan. 31. (Az Ellenőr távirata.) A városi képviselőtestületben megüresült tizenegy helyre tegnap történtek meg a pótválasztások; az összes választási lajstromok kizárólag magyar érzelmű jelölteket trtalmaztak s az eredmény szintén ily értelemben ütött ki. — A kormányzónál ma van az idén az első tánczestély, melyre 350 meghívó hordatott szét. Bécs, jan. 31. (Az Ellenőr távirata.) A kormány megállapította az újabb részvények kiadási engedélyénél követendő alapelveket. — Az igazságügyminisztériumban egy a részvénytársulatokra vonatkozó új törvény tárgyában folynak a tanácskozások ; az erre vonatkozó elaborátum fő pontjaiban ugyanazonos a megfelelő németországi törvénynek. Brüssel, jan. 31. (Az Ellenőr távirata.) Az „Étoile Reige“ értesülése szerint Thiers engedett a katonai bizottságnak a hadsereg reformjára vonatkozó kérdésben s igy az átalános hadkötelezettség életbeléptetése remélhető. — A braziliai császári pár holnap hagyja oda Párist. Páris, jan. 31. (Az Ellenőr távirata.) A Siécle szerint a franczia bank kormányzója és ügyészei a p. n. bizottság előtt oda nyilatkoztak, hogy Soubeyrannak, a földhitelintézet igazgatójának pénzügyi terve a leggyakorlatibb a még hátralevő három milliárd azonnali lefizetésének eszközlésére. Grátz, jan. 31. (Az Ellenőr távirata.) A spanyol népbank azon tilalom ellen tett felfolyamodását, mely szerint annak az üzlet vitele Ausztriában meg nem engedtetett, — a minisztérium elutasította. Berlin, jan. 31. (Az Ellenőr távirata.) Az ultramontán „Germania“ szerint Gerlach a „Kreuz. Ztg.“ szemlésze ismét látogatást tett a központi fractio kebelében, hol dicsbeszédek tartattak az ultramontanismus és pietismus felett s kölcsönösen szövetkezni ígérkeztek a kormány által fenyegetett „kereszténység“ fentartására. Új-York, jan. 30. Egy spanyol ágyunaszád mint hadicsempészt lefoglalt legénységével együtt egy Cubába indult angol hajót. Páris, jan. 31. Rabourdin apa és fia öt évi börtönre ítéltettek, mivel a német hadseregnek barmot és gabonát szállítottak. — Lebeau a „Journ. Off.“-nek a commune alatti direktora pedig valamely erődített helyen töltendő deportációra ítéltetett. Berlin, jan. 31. A közokt. minisztérium budgetjének tárgyalása alkalmával az evangélikus főegyháztanács megszüntetésére vonatkozó javaslat hosszabb vita után elvettetett, miután a miniszter időt kért magának, hogy e szerfölött bonyodalmas kérdésben magát kellően tájékozza. Berlin, jan. 31. Richter a képviselőházban a bizottság nevében kijelenti, hogy a közokt. budgetre vonatkozólag átalánosságban tett indítványokat visszavonja. — Ezután a budget részletes megvitatása következik. Mellinkredt rászólja, hogy a közokt. minisztériumban a katholikus osztály eltöröltetett s igy a paritás megszűnt. Faik miniszter kijelenti, hogy a minisztériumban meghagyott kath. tanács által támogatva meg fogja hagyni a kath. egyház minden szabadságát, megóván amellett azonban az állam jogait is. Ő az igazságügyminisztériumban léte idejéből nagyon jól tudja, hogy a katholikus osztály saját szakállára agitált. Windhorst némely nyilatkozataira Bismarck megjegyzi, hogy a központ alakítása nagy hiba volt s nem jelentett mást mint az osztály mozgósítását az állam ellen és az állam feloszlását felekezeti körökre. A párt valódi szelleme és czélja nyilvánult a választásoknál és a sajtóban. A kanczellár lefesti ezután azon mély csalódást, amelyet ő e tárgyban tapasztalt, majd áttér a kath. osztály feloszlatásának indokaira. Ő, úgymond, már négy év előtt tanácsolta a királynak ez osztály feloszlatását, mert jobb egy nuntius, ki nyíltan teljesiti feladatát, mint ezen osztály. A kath. sajtó solidariter lép föl s a francziakedvelő rajnai szövetség párkiájának lehet nevezni. E solidaritás Génfig, sőt tovább be a külföldbe ér. — Hagyjunk fel, mondá végre, a theologiai vitákkal, melyek lápukat a hierarchiából veszik. Páris, jan. 31. Az „Union,“ Chambord gr. orgánuma szerint, a gróf manifesztuma válasz azon politikusoknak, kik a gyávaságra mint kibúvó ajtóra számítottak. — A „Gaz. de France,“ a fusionisták közlönye oda nyilatkozik, hogy a nemzetgyűlésnek egyesülésre kell a herczegeket szorítani. — A „Journ. de Paris“ az orleanisták lapja úgy tartja, hogy az ország jelen helyzetével szemben fel kellene némelyeknek áldozniok kedvencz eszméiket, mások tiszteletre méltó érzelmei előtt. — A „Temps“ megjegyzi, hogy midőn Chambord kijelentette, miszerint nem mond le, azzal tényleg lemondott, mivel lehetetlenné tette magát. CSARNOK. Francziaország Európa előtt. — Irta Michelet.— VI. A császárság rothadéka. A porosz először is a gépnek, másodszor a vidék tökéletes helyismeretének (még pedig igen lelkiismeretlen utakon) de főkép a franczia közigazgatásnak, katonai főügynökeinknek, kik a sereget nem élelmezték, s már előre legyőzetve kiéhezetten állították elénök, ime ezeknek köszönheti a porosz győzelmét. Németországnak 15 napi határidőt adtak, ennyire volt szükségök, hogy készen legyenek. És még ekkor is hiányzott minden. — Be van bizonyítva, hogy vasasaink, kik Wörthnél azt a híres támadást tették, harmincz óráig semmit sem ettek. — Be van bizonyítva, hogy Sedannál, midőn seregünket Chalonból erőltetett menetekben sietették, embereinknek naponta csak egy kis darabka kenyér részlet járt ki. Ezeken nincs mit csodálkozni: a császári kormány maga volt a bomlás és rendetlenség. A játékosok és kalandorok, Moray, Magnan, stb. által teremtetett. És ha feljebb megyünk is, az egész bonapartistikus pártnak (ennek a hosszú összeesküvésnek) csak egy bölcsesége volt: az esély, és egy rögeszméjük: a szerencse és 11 a g. Napoleon Lajos egy sorsjáték hivatalos szobájában ereol nagyanyja Josephine térdein született, aki mulatnőjével együtt Lenormand asszony által folytonosan kártyákat vettetett, és szerencsét mondatott. Azt tudják, hogy midőn a nagy századoshoz nőül ment, egy fekete gyűrűt adott neki melyen felül ez a felirat volt: A s o r s h o z. Alant még akkor olvashatatlan, de később (Waterloot) ki lehetett olvasni. A nagy Napóleon uralkodásának természetes következménye, az ész megvetése, a hihetetlen, képtelen, csodás és lehetetlenségekben való hit volt. Elfelejtették, hogy a képtelenség, sőt az őrültség is, kevésbé volt annak a részén, aki a forradalomtól, a varázshatalma ellenállhatatlan kardot kapta. Azt a csodás nagyságú hadsereget értem, mely minden hibát megengedett, s hősiessége és vére árán a hibát mindig helyre pótolhatta. — A nők rajongtak értők. Hortensia királyné főügynökeit köztök találta. A Josephine creol hite a sorsban, az esélyben, a szerencse csillagban, s azon hamis eszme, hogy a Napóleonok a néptől valami jogokat birnak, ez volt a párt religiója. A hős, kit előkészítettek, s kiről azt sugdosták, hogy a nagy Napoleon gyermeke, a Hortensia idősebbik fia volt. A két testvér közzül az ifjabb férfinak, Lajos nőnek látszott. Ez szőke volt, nehéz eszű, álmos, lágy, a ki könnyen engedelmeskedett, s Lebas neves tudós nevelője mellett, legalább egy tanult régiség búvár maradt volna. Élete Césár volt. A testvére meghalt, tehát Lajosból kellett hőst csinálni. A testgyakorlatokban eléggé kiképezték, de anélkül, hogy katonát csinálhattak volna belőle. Helvétiai ezredese (egy konstantiai jegyző) azt mondta, hogy a legcsekélyebb tüzéreségi gyakorlatokat sem képes megérteni. — Mégis egy könyvet írt róla. A párt kezében lapja volt Előbb Strasburgba dobták, s aztán Boulogneba hajították. A Napoleon név alatt védve érezte magát, s azon őrült kísérletekben, melyekbe azon eszeveszettek dobták, kik általa akartak „szerencséhez jutni, nem sokat koczkáztatott. — Ő a börtönnek született s fájdalom nélkül belenyugodott, mert kedvencz tanulmányainak itt nyugodtabban élhetett. Álomkóros kinézése azt gyanittatta, hogy elzárt életében, hol az álom és ébrenlét összeolvad, szívesen élt az ópium gyengítő és kimerítő álmaiban. De a nők felélénkítették. A tündöklő Gordon után, ez a párt énekesnője volt, ki a Napóleon teremtésére erősen közreműködött, egy sokkal számítóbb a Lajos testvére és Fialina herczeg ifjú barátja, rejtélyes csillagáét Hamban (a Napóleoni eszmék) összegyűjtéséből, hol az asszonyok ollója mindenütt látható volt, újra felelevenítették. A Napoleonizmus itt divatos öltönyt vett magára. Las Casasban szabadelvű és álnok volt egész 1830-ig, Hamban socialista. Sokféle dolgot lehetne róla mondani. Némasága hasznára volt. — 48-ban hallgatása által győzött. — A játékosok, a kétségbeesettek (a kikre a tömlöcz várt) üldöztek és megtámadtak mindent, ezeknek ő helyette is elég vakmerőségök volt. — Azt állítják, hogy (decz. 4.) a mészárlásoknál ingadozott. Egy igen eszélyes jegyzetben, (melyet már kinyomattak) Mornyra fog mindent, azt mondja, hogy rendeletét megváltoztatta, hogy lövessenek, ő tette hozzá. Egy ily tett után (mely a világ borzadálya) czinkosai, kik ezt elkövették, szükségesképpen az ő környezetében maradtak; ez emberek több-