Ellenőr, 1874. augusztus (6. évfolyam, 209-238. szám)
1874-08-29 / 236. szám
Végre lépések zaja hallatszott a sötét folyosón. Rithárd az anyjától követve egy lámpával kezében a jövök felé szaladt, és három ismeretlen emberrel találkozott. Mi tudjuk, hogy ezek Róbert, Demeter és Péter voltak. — Czeczil! — kiáltá Demeter lihegve — hol van Czeczil ? — Ez itt a szobája ajtaja — válaszolá Richárd, de nincs itthon. Az öregasszony megismerte a két fösvényt. — Oh ! — mondá — mi baj ? mit akarnak ? A két férfi a megjelölt ajtóhoz rohant. Róbert a kilincsre tette kezét, az ajtó minden akadály nélkül kinyílt, beléptek. — Az ajtó nyitva volt! — kiáltá Richárd csodálkozva. Anyjával együtt ő is belépett. A szoba üres volt. Szemükkel minden zugát végig futották. Egy négy rétre hajtott kis levélkét vett észre legelsőbb Demeter. A levélre e szó volt írva: „Richárdnak.” Erre mit sem ügyelve, Demeter felbontotta és mohón olvasta. Czeczil válasza volt az ifjúhoz. Megvallotta, hogy ő is szereti, de tudva, hogy már most is mennyi fáradságába kerül élelmét megszerezni, nem akarja egy feleség és gyermek tartásával túlterhelni. Titkos és mély fájdalmairól beszélt, a kétségbeesés karjaiba vetett életéről, és a sír örök nyugalmáról. Ez a levél szerelem, fájdalom és kétségbeesés vegyüléke volt. — Édes Richárd — mondá a levél végén — midőn e soraimat olvassa, akkor már én és kis leányom a Szajna vizében fogunk nyugodni. E szegényes szobában összegyűlt emberek kétségbeesésének kitörését lehetetlen visszaadni. — Péter térdre borult, ujjaival a kis asztal szélét görcsösen szokta meg. Véletlenségből a Czeczil által használt tollhoz ért. A penna még most is nyirkos vert. Egy mentő gondolat villant meg agyában. A tenta még nem száradt meg a pennában, tehát Czeczil e sorokat nem rég írhatta és . . . talán, ha nagyon sietnek, még idejök lesz megmenteni .... Gyenge reménység .... de. . . . Nagy isten ! ugyan ki mondhatta erről a fiúról, hogy idióta! Midőn Péter elmondta észrevételét, mindenki felugrott, egyhangúlag mondták : A Szajnához ! a Szajnához ! Pár szóval megegyeztek benne, hogy mielőbb a vízpartra siessenek, itt oszoljanak el a parthoz vezető utczák szegletére és ott ügyeljenek. Az út hosszú, Czeczil kis leánykájával ölőben még nem érkezhetett oda. Meg kell előzni. Mindnyájan elindultak, még Richárd öreg anyja is velök ment. A partra érkezve, mindenik egy utcza bemeneteléhez futott. Minden szem a folyam hosszában levő tért vizsgálta , szivök erősen vert. E téren kevés ember járt, az ég be volt borulva és csípős hideg szél fútt. — Én istenem, gondolá Richárd — nem vagyunk elegen . . . még egy emberre szükségünk volna. Egy idősöcske úr ment el mellette, megszólította. Néhány szóval megmagyarázta, hogy mit kell tenni. — Értem! — értem! válaszolt az ur, egy szegény ifjú nő, egy három éves kis leánykával. Czeczilnek hívják! Futok. És valóban futott, ahogy lábai birták s a Richárd által kijelölt utcza sarkát elfoglalta. Mily felséges gondolat volt ez Richárdtól! Épen ez az ur látta meg Czeczilt, megszólította, karon fogta s barátaihoz vezette. Mily őrjöngő öröm! az ölelések — csókok és kimagyarázgatások között kényeik összevegyültek. Végre lecsendesültek egy kissé. Czeczil és gyermeke, az előttük oly sokáig bezárt atyai ház felé vették utjukat. Annak az urnak, kinek szives közreműködése oly szerencsésen végződött, s ki a találkozás örömeiben részt vett, nem felejtették el nevét és lakását följegyezni. Richárd és anyja szintén a szállásukra tértek. — Végre meg van mentve — mondá az ifjú, — de reám nézve elveszett! — Ki gondolta volna — mormogó anyja — hogy a szegény Czeczilnek az egyik fösvény az apja, a másik pedig nagyapja ! Ki tudná azokat az örömteljes elragadtatásokat és a gyöngéd szeretet megható jeleneteit elmondani, melyeknek ma estve a sötét sikátor végében levő régi ház tanúja volt? A bizalmas beszélgetés közben Róbert és veje megtudták, mit e napig egyikük sem sejtett, hogy Czeczil férjhezmenetele után egy év múlva özvegységre jutott. Férje egy haszontalan rosz erkölcsű ember volt, s feleségének csak a nyomort hagyta örökségül. — A mi hibánk ! ez is a mi hibánk ! — mondták az öregek. — De légy nyugodt kedves gyermekem, mindent helyre fogunk hozni. Richárd ez éjjel keveset aludt. Másnap oly levert kedélyű volt, hogy képtelennek érezte magát dologra menni, az anyja is vele maradt. Dél felé kopogtattak az ajtón, s Demeter lépett be. — Jó reggelt, asszonyom, jó reggelt, Richard úr! Czeczilink jól van, a kis leány szintén . . . nagyon jól vannak. Megengedik, hogy egy pár perczre leüljek.. . . Ötödik emelet! . . . nagyon magas .... sebesen jöttem és elfáradtam, alig tudok lélekzetet venni. De azért csak beszélt és arcza ragyogott a boldogságtól. Richard előbb elpirult, aztán elhalványult. Égő szénen állott. — Czecziltől választ hoztam önnek — mondá Demeter. — Mondja csak, nem kért valamit leányomtól ? Richard zavarodottan hebegett valamit, mert tény, hogy ő maga sem tudta, hogy mit mondjon. Anyja hasonló zavarban volt és ujjaival köténye szegletén babirkált, ő sem tudta, hogy mit csinál. — Nos asszonyom — mondá végre — Czeczil beleegyezik és én szintén megnyugszom választásában. Richárd boldog meglepetéstől tántorogva rogyott térdre, anyja pedig fia nyakába borult. — De egy kikötéssel! — kiálta Demeter, hogy a házasság napjától kezdve mindnyájan egy családot képezzünk és együtt lakjunk. Már most jöjjenek velem, látogassák meg leányomat és a kicsiket. Czeczil mindkettőjüket várja. Midőn a lépcsőkön lementek, Demeter úr karonfogva vitte az öreg gyümölcsárusnét. Azt súgta fülébe: Jó asszonyom, ott lent ... a piacztéren ismert volt két fösvényt. Felejtse el őket, meghaltak, igazán meghaltak. Demeter úr még aznap fölkereste azt az urat, kivel a vízpartnál találkozott. Midőn belépett hozzá, megismerte, hogy ugyanaz a férfi, ki két évvel ezelőtt a sebesült gyermek részére pénzt kéregetett a gyümölcsárusnéval. Ez szintén megismerte Demetert, nagyon meg volt lepetve, midőn vendége beszédmodorát hallotta; meglepetése még jobban fokozódott, midőn Demeter ur a szegény gyümölcsárusné fia és az ő leánya egybekelése ünnepére meghívta. Az ur megígérte, hogy nem fog elmaradni, s midőn vendégét kikisérte, Demeter ur ennek is azt súgta fülébe: ott lent ... a piacztéren ön is ismert két fösvényt . . . Felejtse élőket. Meghaltak . . . igazán meghaltak! — Látom uram, hogy meghaltak — válaszolá az ur s kezet szorítva elváltak. Azonban a harang érczéből öntött vastag son még mindig a padozat nyílásában volt. Reggel sokkal inkább el voltak foglalva, sem ,hogy eszükbe jutott volna. Midőn este felé a sou sajátságos története is felmerült, elhatározták, hogy ki kell venni a lyukból, a kis Czeczil egy hosszú gombostű segítségével könnyedén kiemelte, s a szeszélyes pénz ez alkalommal rögtön kijött. Természetesen, hogy ez a sok családi ereklye lett. A piacz terén a régi pad most is ott áll. Naponta sokan leülnek reá, de a mi régi két fösvényünk soha, meghaltak . . . igazán meghaltak. A mica. Vízállás ás időjárás. Pest, aug. 27. 12* 8" derült. Pozsonyban, aug. 27 9' 3” száraz. M.-Sziget, aug. 27. 2' 4" felhős. Szatmáron, aug. 27. 1' 2" száraz. Tokajban, aug. 27. 0' 10" száraz. Szolnok, aug. 27. 0' 8" 0 alatt, száraz. Szegeden aug. 27. 0 2" 0 felhős. Aradon, aug. 26. 2' 7" 0 alatt, száraz. Nagybecskereken, aug. 26. 0 8" 0 alatt, esős. Eszéken, aug. 26. 9 7" felhős. Sziszeken, aug. 25. 21' 8" felhős. Zimonyban, aug. 25. 17' 6" száraz. Felelős szerkesztő: Csernátony Lajos. A budapesti áru- és értéktőzsde hivatalos árjegyzései augusztus 17-éi:. —............. ..... ' T I ' ' "..I I,.- ■ . 11 . ..................... 11 ...... 1 ■■ ■ — ■....■■■ | Adv» Tartva V Amm&Msaokint J 3 a«3 £ ) K J Unbona-árak. H,D® -------P | g Ad7* T“l Ta % 2 § | AdT* I*rtT» p. | S | T*rt” Ad.. Tart.. DaMgB2hij4.llr,uUt 500. pp. 175 _ ^T~ ----------------------——------ -* | _____________« _2__ _____________2 8 P |_____________ _____________Erasébet-pélya 900 frt. p. . »01.60 202.89 H...», t,4nsá*l 6. T. a . . 3 . _ Ki.Mr.dU«», lsei. 4 100 hl. j . 134 40 BC0 8e._ Fr.« keresk. b»nk . 178.— 782.— ------------Rime-mméuy! bény« .... —.— —.— 20 tmnoonk................................................. 8.78 8.81 F*reio"”jo !”?p A^'wo ht ° ^4 P« Jos*« fo?9^ ’ " . : * 4 5.ob- •.» i«i-np-w»iuta.iv. se *4 «57. ,í0 «.-r^n^b. . . . . «0.-192- ,00| 1».- s7.Pjumo.od. . . • • • ««— *8.-^*.........................................................'«.m i0(- 1 «iw», m HK.l " ” . . . ja 89 8 85 — 5.60 100 7— Bod.peti kétmftvéab. . . . 82.7» «3— 100 14— 8»lg6-tarjánl könnénbénya . • • 1 »0 - 92 - Fores* p. a. . . .... 1 .*1«/, 1.62— Tries« Lloyd 500 fit. pp. . . 480 — 452 -88 ------------ Részvények. »• 12— r.rtt o^ b^ • • • — ■— “ — 200 »8—flehtlokféle véaBntrd. .... 185— .80— Au^burgd«n 100 . . . . 11.50 91.75 1 erdélyi pélya SOO ftt. esi.tben . _ _ _ — . 05 4.06 - 6.15 3 60 -— HiTOtíJEok Wlel-egyl. I. •«. . 41— 44— 200-------Soda- és veryvyér .... ----- M. Frankfurt d-ln lOO . . . . 91.75 »2— XuamvaspSlya 200 frt. pp. e.llst . S20.60 820 80 Ve«» m. " " . .. . * 87 5.86 — 6.46 316 50 - Bis» biztositó-térinség . 910—98».— 200 — — HlsB erdélyi bank . . . —— —— sop-------Sopkuti kőbánya...........................................98— .95— Hamburg M. B. 100 .... 59.60 68.76 Déli vaspálya 200 frt. o. é. eatt stb. 138 76 139 a« . . • „ 89 SSO- 5.70 80' — AU» virabLt...............................................—-------------— 16« — »-*1**. . * . ■ ---------------- 209 20— Spodicm gyár . . . • • . 50- 15V- ^ndon ,0 fem .»...................................... 109.60 .10- Tisaamelléki vasp. bed». 100 frt. PP 1»1 -„ „ „ „ . . . . * 8S —------------— 200 —Hu..........................................................—— —— 80 —— n»b,rt. földhirelint. . . —— —.— 600 -------EI«8 magyar sawmomba . . . US — 170— ......................................—— —— Tramway befl*. SOO frt. o. e. . 16R.21 165 75 Feliem. . . . . . 15 S 05 — 6.16 800 20— Pannoni................................................ 350 — 880 — 200 14— KBuenb. 6« tégla-gyér.................................— '80— P4n« 100 Frank.............................................— — Magyar nyugod vasul . . 7«’. _ _ . ............................................a 87 8.86 5.46 100 19— Fenti Mat..................................................... 68— 85— 100 7— Ore». központi »akp. 6% . . I 87 50 88— SJ0 — Magy. 41». kBsrénb. . . • • — •— —— Nem-tll VattilOH jelyzésell. Osetrék-földhitelintéeet estist 5«/. . 91'_ 98' . ............................................• 89 B.16 — 6.70 00 —.— Krjvos........................................................——----------- 1000 300— Paab hanai . . • • 8490 1503 200 —— Varieté« «sinh**......................................—„ 88 évben viassailsetoud. o. é. 87— 88 — béokal . .................................. 80 --------— 200 — — Hunnia......................................................... 88.— 40— 60 —— Apétvírosi takp. . . . . 80 ——Ált. vagyon köles.......................................—— —— 1,®°^* • • • • —— 0»atr&k-nem«. bank 6»/„ o. .. . . ...... 86 6.86 — 6.45 800 30— nnir........................................................145____ 180— 100 20— Bpdepesti ÍBvéroei . 184— 185.E 100 11.89 ...................................................................... 80— 82— Hotel (300 frt.)......................................—— — — AlfSld-flamei rasp. 200 frt. e>. 6«/» 88 — 88 5C --------------------- 1—-------------------------------------—---------—-------- 100 Tiera........................................................— — 100— KBbenyal takp.........................................- - -— 300 — Zarae,aky gyufapylr .... — — UTeggrU- • ..... — — Dnnag Bahají-tér,. 50/0 pp. . . _— — Blo °«ul‘1 ___VL_____ ppp 10— JfllTerod takp. .... 60— 80.60(K) — Rnd.pe.tl téglagyár .... — — A«dl kereek bank .... — — Ferdinand ce.akl r..nt 5»/. p. p. . 95 26 96 50 Hm, . . . 80 font eten »«lbird —,-------—.— 200 — — Vfpe-baual Ta*«t..........................................—— —— 40 4.50 Si.ontjndvei tnkp............................... 87— 88— aOC ——Djpes ti téglagyár......................................——— Sand-rákosi tégla gyér • • . — — Pee«-baross yaeut 200 frt. o. é. . es—___ .am ■na.élénk . 72 „ , , —.-----------200 86— Ponti kirat!........................................................269— 969— 60 — — Hipesti takp........................................ 45.— 47— 200 24 — Kőbányai téglagyár-tirenlat . • 108— 110— N.-Váradi kereek.és iparbanh . . —— —.— rerd. pélya esetben 6«/0 . . 80^50 81 — , abraMtab 79 „ ^ „ --------------— 200 — Budai könnt................................................ 100— 106 . . . győri kereskedelmi bank ■ ■ . — — iu.mra.ut 600 frank . . 137 - 187 50 Zkh .... 60 „ „ , 2.20 — 2.95 100 — — Újpest-palotai....................................................—— 600 —— Árpéd malom .... 46— 48— Záloglevelek. Sa.-feMriferi kere«*. bank (80 frt.) . —— —— 1867 500 frank . . 13495 134 76 K.akmiora bii.ergi i»r«j! „ -.-----------— 200 -— A.lfllda.miel......................................_— _— 500 — dumféle...................................... 86 — 40— b Kecskeméti kö«p. takp. (50 frt.) . • — —— DeU vaut „ , „ . . 107 50 108, niUnemO „ , 4.60 — 4.60 200 — — Ejaaahkeiet..........................................................— —— 60) — Concordia . . . . . 285— 296--- Magy. földhitel Int. 50/.% . . 85.6* 88 76 . ... ____. 6% bon« 1870—1874 600 fr. . Koke .... 88 . . 4.60 — 4.55 200 —— Magyar keleti.....................................—— —— 900 —— Hrrnébet...........................................9«— 100— M»gy. jBredBk 8«/o .... — •— — A DeCSI tOZSQ6 nlV&tSlOS aneQyZeS61 Tiaiamellék. ra«nt 87 6"/„ 600 fr. . 97 _ 97 50 Repce fekete 76 „ „ —.-----------— 200 —— EKB erdélyi....................................... . —— —— 160 —.— tjiaa • • • • • 118.50 119.60 Magy. jelzélog bank 6'/.»/„ . . . 78.50 77— 3 Magyar keleti vaspálya 600 frank . «8 25 50 benéti . . 62 „ „ —— — —.— 200 —.— néh *a*ut...............................................— — —900 10.— Gt Inékk é« «BtBk . . . 207.— 208.— Soproni jelzelog bank O*. . . —— —.— Augusztus 26 — " ........... ..........— 100 —— Budai hegypélya...................................... 57— 80— 600 —.— Hengermalom .... 716— 726— Magy. ebt. földhitel réaar. tér«. 6*/„ . 86.35 186.60 __________________________________________________Vfurenannalirrolf a 3a 1. ^-1«n»...»nf.li ,00 — Victoria ..... 81— 84— „ . . . »’/.*/.. 8*— 84.40 Ia*t4 ;iMn TMng«n»orsj«gyoit. | 0« * 'VieH|»lt|»llUH* Adra Tartva 80. —— Mtmbealpelia hltelliténet . 86.— 86.23 600 26.— ElaB budapesti .... 646.— 450.— Siebeni földhitel téranlat . . | —•— —.— --------- --------- (darabonként.) in h » (11 il 80 11.— Angol-magyar bank .... 80,50 40.— 100 —.— Budai gyérudvar .... 22,50 23.— Pesti koreaked. bank 8% . . .1 86.’/« 85.97 Jöved. méj.nov. ««elv. bank]. 6% . , 71.60 71.40 I_______ 11_________________ _— Benéti karenk. c. ipar bank . . —.000 — — Pannonia...................................... 450 — 455— Klabirt. fS'.dhlWlnt. 7% . . . 82.80 84— „ , , aa8«t . 71.50 71.60 Hitelintézet . . 100 frt. o. c. 161— 181.50 100 — Magv. v»mti köles. 120 frt. . . 98.60 98.75 130 18— Magyar élt. hitelbank . . . »96 80 227 — 1389-ki sorsj. egéns (260 100 frt. pp) il j Olary . pp. 40 frt. . 93— 24 — 160 — Gümöri éliamvaant kötv. . . —— —— 2001 12—Franco-magyer bank .... go__8«____80_____— Pe»U épít. tém. . . . . 23—24. Elsőbbségek. a»4n ... . . [262— 267— DonagBabajé Ui tér«. „ 190 . 89— 90 — Magy. sorsjegy kölen................................. 88 — 88.60 100 —— Magy. élt. földétel-téra. . . . 88 76 84 — 80 — Cottage épit. térs. . . . —.— —— 186-ki aprej. (260 frt. pp.) «.•/. . . [ 98.75 1 90 26 Keglevich . . . „ 10 „ . 19.50 13 — Földielterm. kötv magyar . . . 77.50 78— 60 7.30 Megy. jelaélogbank .... —— —— 600 48— ElsB magy. rorfRade . . . 415 418— 800 — Éj araik elet' vasút 6»/„. . . . —— —— 1860 ki aor*J. egéna ISOO frt. o. é.l 6% ,108 26 108 50 Budai . . . „ 40 „ . 25— 26.50 . „ 1867. jéradék . —— — — goj —Nyugalmagy. felsélogbank . . —— —— 200 20— Serté ahialaia....................................... 160— 169— 900 — Magy. gal. vaant .”/„ .... —— —— 1864-tl (100 ftt. o. é.). . .136.20 136.50 Pélffy „ 40 „ . 35. 26 — „ „ temesl . . . 74.60 75.50 401 — — Nyugatmsgy. lesném. és hitelb. . —— —— 2000— Athenaeum...................................... 288— 235— 200 — ElaB erdélyi vasút 6% sz. . . . —— —— Como-töredékj. (42 líra) darabonk. . 1 125—I 98— Rudolf sorsjegy . „ jo .. . 13.50 14 — „ „ 1807. Járadék . —— —— 50 —— Foasonyi hitelt. .... —— —— 590 70— Peat könyvnyomda . . . 516— 636— 100 — uánonkid................................................ 33.76 84.6. Magy. vasúti kölcsön (120 frt. esdat) . 123— 123.50 Salm . , 40 „ . 80.60 31.50 „ „ borvétenevény . 74.50 76— 60 —— Prasnyi iparb. .... _. —— 200 __— Egy mag- gabajót. . . -------—.— 100 — Bornod-mlak. malom .... —— —— Alsó-Austr. földteherm. kötvény . . . —— 1 —.— St.-Genois . . „ 40 „ . 23— 24 — Dormaváltási kötv. 100 frt.. . 78 — 78.25 60 12—Takarék- és hitel-egylet . . .BO 64 26 800 80— Saraiéti vasöntöde . . . 885 — 870— 150 — Budapesti malom 6% .... 180— 186— Angol-ontr. bans bedl. (120 frt. en.) .152.76 1£8'25 Triest városa. . . j. é. 10 „ . ,06— 106.60 Kg.s. NUamtdessigi papír. . 71,26 71.75 60 —— „ , pénztár bév 1 . _— 200 30— Schwindtféle szessgyér . . 210— 913— 100 — Pannónia gyamalom .... —. —— Osztr. földhitel, befl. 40 firt eatt stb. ------ Innsbrucki sorsjegyek 20 „ . 17— 18 — „ „ caOst jan.-jul. . 74.15 74.75 spot —— Pesti bank 6% .... y—.— —— 200 —Kemsked. épület .... 700— —— — — Egy. ra.gonhajóné »/ ... —— —— Hitelintéset............................................... 285.50 240 75 Salsburgi „ „„20 16.50 17 — „ » apr.okt. . 74.25 74.75 501 6.14 Luda-óbudai népbank 39 50 4. 200 25— BBrgyár......................................—— — — PA.im.11 u véljAk I Alae-aua atr. lesaémit. térs. 600 frt. . 930— »10— Krakkói „ 30 „. 17— 18. Klaorsolássa! 1667 á 600 frí. . 107— 108.— 100 12.—; Iparbank . . 68— 68— 66 . Métrai kux .... —.— — — «Va ritieun. Franoo-osst. bank beds. 40 frt, e*. . : 60.60 6')-75 Waldsteiu 20 frt pp . , . { 20 75 21.26 ______________„______1860 b »•_______ . 110 - [111— apo 20— | Budai keresi, és Iparbank . . . 17V —|180‘l— 200 — — Kösponti gyógytelep . . . —— |Arany ■ ______________■ . . 6.35 6.97 Kemseti bank ■ | 975— 976— | Windischgráts 21) fr|_______________|| 19.76 20. 50 HIRDETÉSEK: —-----------------------------------------------------------------------------------------Első cs. kir. szab. Dunagőzhajózási társaság. A feloszlatott egyesült magyar gőzhajózási társulat részvényeinek tulajdonosai ezennel értesittetnek arról, hogy az első cs. kir. szab. Dunagőzhajózási társaság főpénztára Pesten f. évi sept. 1-én megkezdendi a feloszlatott első magyar egyesült Dunagőzhajózási társulat részvényeit a cs. kir. szab. Dunagőzhajózási társulat élvezeti jegyeire kicserélni. Ennek következtében az említett részvények egy a benyújtó által aláírt consignatió kiséretében a főpénztárhoz beadandók, és érettek az illető élvezeti jegyek átveendők. A consignatio-űrlapok a főpénztárnál ingyen szolgáltatnak ki. A kicserélés 1874. évi deczember 21-én bezáratik, és ennek következtében azon élvezeti jegyek, melyek addig ki nem cseréltetnek, hatóságilag fognak letéteményeztetni. Budapest, 1874. aug. 28. A magyarországi üzleti igazgatóság. 400 (Utánnyomat nem dijaztatik). az István téren. Szombat, augusztus 29-én. Nagy díszelőadás Eliza kisasszony iskolalovagnő jutalmára Először: Lázadás Ukrajnában. Gyermek-némajáték 3 szakaszban, utan rendezve és színre hozva Renz Ernő igazgató által; előadja 150 gyermek 30 ponnyval. A kiállítás, jelmez és készletek egészen újak. 3 ugróló lovagolja Eliza k. a., Hagerné és Nevillené asszonyok. Matador iskolaló, lovagolja Eliza k. a. 8 arab fekete csődör és az iskolaló Pilger, elővezeti Renz F. ur.isPJT- Kezdet fél 8 órakor. "M) Holnap előadás. Vasárnap aug. 30-án 2 előadás, 4 és fél 8 órakor. Renz Ernő, igazgató. ISanillia 2—3 éves Crataegus oxyacantha-t élő sövényekhez annyira keresett galagonyacserjét ajánlok a nagybirtokos uraknak, vasúti társulatoknak stb. I. választék 100 ezer db. 600 frt. — 25,000 db. 160 frt. — 10,000 db 70 frt. — 1 ezer 8 frt. II választék 100 ezer db. 450 frt.— 25,000 db. 120 frt. — 10,100 db. 55 frt. — 1 ezer 6 frt. Hampel Győző, Budapest, 3 korona-uteza 16. sz. Egészség tan a nép számára, mely megtanítja az embert az egészség fenntartására és helyreállítására. Dr. Bock Kárály lipcsei tanár után átdolgozta Dr. Izsó Lajos. Ára 1 Izt. Légrády testvérek kiadásai. (Budapest, nádor-utcza 6. sz.) Széptani levelek, HOLT FELIX a radicalis. Irta Georges Kilót. Angolból fordította Dominkovics Mária. Két kötet. Mindkettő ára 3 fit. segédtanító története. Irta Erckmann-Chatrian. Ford. Hindy Árpád. Ára 1 frt. AZ AJRACZAfi Irta Diderot. Ford. Szépfaludi. Ára 1 frt. Persa levelek Irta Montesquieu. Fordította Palásti Sándor. Ara 1 frt 50 kr. Horvitz rendszeres műve nyomán irta Zsilinsky Mihály. Ára 1 frt 60 kr. A Fellah. E Byptom 1 levelek.. Irta About E. Fordította Amica. Ára 2 frt 40 kr. BMMWU. Irta Karl Alfonz. Ford. Veres Sándor. Két kötet. Ára 2 frt. Vinx Társadalmi és politikai angol regény. Irta Jenkins Eduárd. Ford. Amica. Ára 1 frt. Átalakulás, vagy: a filonte- Beni családrege. Irta Hawthorne Nathaniel. Fordította Veres Sándor. Két kötet. Ára 2 frt. Pudli fejedelem. Regény. Irta Laboulaye. Fordította Amica. Ára 1 frt 20 kr. Fent és alant. Gyönyörű borítékban és 6 szinnyomatu képpel. Ára 2 frt 50 kr. Kis verselgető. Irta Lukács Pál. Képekkel Ara 1 frt. Margit, vagy: a kettős szerelem. Irta Mme de Girardin. Fordította Rakovszky István. Ára 1 frt 50 kr. Egy világpolgár levelei. Irta Goldsmith Oliver. Fordította Csernátony Lajos. Ara 1 frt. Zadig, vagy: a végzet. Keleti történet. Irta Voltaire. Fordította Rakovszky István. Ára 60 kr. & legújabb Robinson. Irta Győry Vilmos. 292 nagy 8-rétil oldal. 6 szinnyomatu képpel, kemény kötésben, színes képpel ellátott czimtáblás finom kiadás ára 3 frt 60 kr. 6 tónusnyomatu képpel, kemény kötésben, két képpel díszített czimtáblás közönséges kiadás ára 2 frt 40 kr. Hermann és Dorottya levelei. Irta M. P. Albane. Ford. Amica. Ara 80 kr. A világirodalomból. Mindenféle komoly és mulattató olvasmány. I. II. és IX. köt. Egy-egy köt. ára 1 frt 20 kr. A FELLAH. Egyptomi emlékek. Irta About E. Fordította Amica. Ara 2 frt 40 kr. Rvn#torterum Laptulajdonosok: I.-gr.í J.y testvérek, Csernátoui Lojos. KÖZGAZDASÁG. Vegyes — Vámügy. Pénzügyminiszteri körrendelet a p. U. igazgatóságokhoz és vámhivatalokhoz. A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok cs. k. pénzügyminisztériuma az olasz határon fekvő cormonsi I. osztályú mellékvámhivatalt, a fogyasztási adó visszatérítésének igénye mellett kiviendő sömek vámkezelésére, a fennálló szabályok értelmében felhatalmazta. A keleti marhavész állásáról folyó évi augusztus 17-éig beérkezett hivatalos jelentések szerint: Magyarország egész területe vészmentes. Horvátországban Zágráb megye: Capdin és Cvetkovie, Bello vármegye : Herczegovac, Ladislav és Vuksinac községeiben uralt. A határőrvidéken a bánáti határkerület: Greda, Drljaka, Gagge és Capljani községeiben , a gradiskai határkerület, Smertic, Covac, Ladjevac, Vrbovljane, Gredjane és Ober-Város helységeiben uralt. Az osztrák tartományok ez idő szerint vészmentesek. A marhavész behurczolásának megakadályozása végett Magyarország határszélein életbe léptetett és múlt évi 18004. szám alatt közhírré tett intézkedésekben a folyó évi 2718 és 5410. számú leiratokban közlötteken kívül egyéb változás nem történt. A tőzsdebizottság közzéteszi, hogy a tőzsdeszokások 28. §-a értelmében a következő gabnanemek minimális minőség súlya az 1874-diki aratásra kötött határidőre szóló üzleteknél igy állapíttatott meg: búza 83'/a font bécsi súly, rozs 76 font bécsi súly, árpa 65 font bécsi súly, zab 44 font bécsi súly. Tőzsde és gabnaemnék. Budapest, aug. 28. Értéküzlet. A tőzsde elég jó hangulatban volt a magasabb bécsi jegyzések folytén, s élénk üzlet volt befektetési és néhány bankpapírban szilárdabb árfolyamokkal. A kötések esek voltak: vasúti kölcsön 99, magyar sorsj. 841/4— 841/*, 6% pesti keresk. bank zálog 1. 86, pesti közúti 259— 258, municipalis 851/2, földhiteltárs 861/1—857/*, francomagyar 87, takarék- és hitel 593/1, orsz. közp. takarékp 88, molnárok és sütők malma 205, Atheneum 240. Az esti tőzsdén igen élénk hangulat uralkodott bankpapírokban, s azok élénk üzlet mellett emelkedő árfolyamokkal fizettettek. Köttettek: magyar hitel 226%dig, földhiteltárs. 87%, franco-magyar 88, municipalis 35%, takarék- és hitel 59%. Gabnaüzlet. Búza árában változatlan, noha a malmok ma is tartózkodók voltak; ami kevés forgalomba jött, a tegnapi árakon adatott el. Asancebúza szept.-okt. 5 frt 8 kr, 1875. tavaszra 5 frt 40, 37 és 45 kr, záródik 5 frt 45 krral pénzül. Forgalom határidőkre mintegy 30,000 mázsa Rozs és árpa változatlan. Tengeri csendes, bánáti 1875. máj.-jun. 3 frt 90 kr, s igy záródik pénzül. Zab kész áru lanyha, 2 frt 10 kron felül el nem adható ; szept.-okt. szilárdabb és nehány krajczárral drágább, minthogy 30,000 mérő adatott el 2 frt 18, 187, 19 és 20 krral 50 fntos Győrött átvtve. Kivonat a hivatalos lapból. Árverések: Zomborban szept 25-én Bogisits Barna ingatlanai 7196 frt. — Galsán szept. 28-án néh. Demkó Schauer Róza ingatlanai 4125 frt. — Szempozen szept 29-én Cseresnyés László ingatlanai 5235 frt. — Nagy-Kikindán szept. 24-én Felbab Nitya ingatlana 1387 frt. — szept. 28-án Radojcsics Száva ingatlana 1979 frt. — Kis-Ujszálláson szept. 17-én Gróf József házrésze 2550 frt. — Nagybecskereken okt. 19-én Grósz Ábrahám háza 13,260 frt. — Nagy-Kikindán szept. 22-én Putnik Josziin ingatlana 4827 frt. — Ferendián szent. 7-én községi ingatlan 9722 frt. Csőd: Triska János budapesti vendéglős ellen ; bejel. nov. 18. 19. 20-án ; pénzügyelő Tóth János. Nyomatott Légrády testvéreknél.