Ellenőr, 1875. október (7. évfolyam, 272-302. szám)
1875-10-25 / 296. szám
a magyar lapszerkesztés körüli szemlélődésünknek, — mely lehet elfogult, kötekedő észjárás alaktalan látományainak együgyü rajza is, — minek azt tán egy-két, az európai műveltség magaslatán álló szerkesztőség fogja mondani, — lehet a távolbóli nézlet téves felfogásának tökéletlen nyilatkozata is, de nem lesz a részakarat sötét vonásaival eltorzított életnélküliség torzképe, s nem lesz figyelemre sem méltatott laptölteléke a megszorultság üresen álló rovatainak. Legalább én azt hiszem, hogy nem árt elmondani azokat, mik itt elmondva lesznek a magyar lapszerkesztés oblligójának értékesítése szempontjából, s a magyar olvasóközönség acceptálási készségének emelése végett. Hogy a magyar lapok olvasóközönsége aránylag nem oly nagy, mint a külföldi lapoké, ez sokszor elmondatott, és igaz is. De ennek oka a magyar olvasóközönségen kívül van. A magyar olvasóközönség távol áll még a vagyoni jólét azon fokától, hová a műveltebb külföld olvasóközönsége régen eljutott. Márpedig a vagyoni jólét bizonyos foka kell ahhoz, hogy évenként megújuló, és így rendes kiadást tehessen az ember oly dologra, mely nélkül utóvégre is vegetálni lehet, habár az élet iránti fogékonyság nem tud is ellenni. A magyar olvasóközönség csekély töredéke az, mely nem érzi meg a lapok által igényelt kiadást; a nagy rész— tessék elhinni — csaknem áldozatul hozza meg — kivált napjainkban, e kiadási tétel fedezésére az élet által parancsolt rendes kiadások fedezése után fennmaradt filléreit. Igaz, hogy a magyar olvasóközönség háztartása nélkülözi még helyes arányba tételét előre átnézett költségvetésének, s a rendes kiadás rovatába jegyezget oly tételeket is, melyek fedezetüket csak a rendkívüli bevételben találhatják meg, s viszont a rendes kiadások sorából áttesz a rendkívüliek rovatába oly tételeket is, melyeket a rendes bevételnek is fedezni lehetne, s kellene, — így például igen sok háznál még — melynek bevétele elbírná a laphordatás kiadási tételét a rendes rovatban is—a rendkívüliek rovatában áll a lapokra előfizetés kiadási tétele, míg jelentéktelen hatású tárgyakra a rendes kiadási rovatban van felvétel. Ezen aránytalanság megszűnése azonban csak akkor áll be, mikor majd magasabb fokra lép az értelmi fejlődés társadalmunk minden osztályában. Ezen magasabb fokú értelmi fejlődés eredménye lesz az, hogy a lélek szükségei is megéreztetvén magukat, igényt formálnak a kielégítésre; ezen igény a növekedett anyagi jólét kedvező viszonyaiban könnyen leen, kielégíthető. Ekkor áll be a magyar lapolvasó közönség számának a külföldi lapolvasó közönség számávali egyenlősége. Másik oka a magyar lapolvasó közönség csekély számának — szerintem — a magyar lapok sokaságában van. Félreértések kikerülése végett sietek megjegyezni, hogy csakis jelen viszonyainkat tartva szem előtt, találom többnek a lapok számát a rendes szükségletnek megfelelőnél. Ritka év nem hoz néhány új vállalatot az olvasóközönség számára, mely nem nő és szaporodik, de marad előbbi mennyiségének csekélységében. S nincsen oly vállalat, mely biztatást nem nyerne néhány szava által azoknak, kik az újsághoz vonzalommal vannak, s eddig tartott lapjaiktól megválva, ha csak kíváncsiságuk kielégítése végett is, kísérletet tesznek annak megtudására, hogy a hangzatos ígéretek mikep váltatnak be. Állandó közönsége kevés lapnak van, hullámzik a magyar lapolvasó közönség egyik szerkesztőség irodájától a másikig, árad és apad a változó időjárás hatása alatt, száll és emelkedik a gabonaárral. Az egyik fél panaszát ekkép méltányolva, nézzük egy jövő czikkben azon hiányokat, melyek a magyar lapok szerkesztése körül még fenntartják magokat, s melyek elenyésztetése a szerkesztőségek jóakarata figyelme, s tán egy kis áldozatkészsége által lehető lenne az olvasóközönség számának növelésére. V a s k a 1 a p. alapból vett kanczák bármely 3 éves ivadéka. Tét 200 frt, bánat 100 frt, a második ló 500 frtot kap. A bejelentett négy közül csak kettő futott: gr. Forgács László „Uncle Tom“-ja és Baltazzi Aristid „Bátor"-ja. Mindvégig vezetett és több lóhoszszal nyert is „Uncle Tom“. Utolsó volt ma az akadályverseny, melynek díja 1000 frt. Futhat minden belföldi és német ló. Tét 100 frt, fele bánat; a második ló a tételek és bánatok egy harmadát nyeri. A bejelentett 15 ló közül futott öt: gr. Eszterházy Imre „Gold Mamsel“-je, gr. Eszterházy Miklós „Ignácz“-a, ugyanannak „My Mary“-ja, gr. Kinsky Octavian „Libussá“-ja és gr. Festetich Tasziló „Brigand“-ja. Indultak az erdő melletti nagy ároktól. A kis ligetet megkerülve mindnyájan előjöttek, s a másfél öles vízzel telt árkot is jól ugrották, de a következő gátnál „Brigand“ kitört, s lovasa felhagyott a küzdelemmel. Ugyan a gátnál „My Mary“ lovasa leesett, de újra felkapott a nyeregbe, s folytatta a versenyt. A többi három együtt haladt, s másodszor is szépen ugrotta a viz-árkot. Ettől fogva „Ignácz“ mindig elől járt, s nyert is szépen, második lett „Gold Mamsei“, harmadik „Libussa.“ . A nyertes „Ignácz“-ot Hahner lovagolta, a káposztásmegyeri falka egyik mestere. SPORT. Az őszi versenyek második napja. - Okt. 24. — Az idő ma is esővel fenyegetett, s ez lehetett az oka, hogy a vasárnap daczára nem sokkal volt nagyobb közönség mint pénteken, s megint csak négy-öt páholyt láttunk elfoglalva. A gyalogos publicum sem mehetett többre két-háromszáznál. Különben az akadályverseny kivételével ma nem is nyújtottak sok érdeket a versenyek. A miniszterek közül ott láttuk ma is b.Wenckheim és b. Simonyi urakat, továbbá gr. Károlyi Györgyöt, b. Edelsheim-Gyulay főhadparancsnokot nejével és a sport férfiakat teljes számmal. Jelen volt a meiningeni herczeg is, ki pár nap óta fővárosunk vendége. Első volt a kis handicap, dija 800 frt, távolság 1 angol mértföld, futhat minden ló, tét 120, bánat 60 frt. A második ló a tételek és bánatok egyharmadát nyeri. Bezáratott 23 nevezéssel, kis bánatot (30 frtot) fizetett két, a többi 16 közül futott ma hat, még pedig: Pöschl F. ur „Ladány“-a, Baltazzi Aristidor „Harmatija, gr. Festetics Pál „Farsangija, gr. Szápáry Iván, b. Majthényi Izidor által nevezett „Boomerang“-ja, gr. Kinsky Octavian „Ziská“-ja és ifj. gr. Festetics Tasziló „Herr Collega“-ja. A kis távolságot az erdő végéig egy csomóban futották, ott kivált „Harmat“ és nyert is könnyen, míg „Boomerang“ második lett, „Farsang“ pedig harmadik. Második volt a kanczadij, 500 drb. 10 frankos magyar arany minden kancza számára, mely magyar-osztrák monarchiabeli állampolgár jóhiszemű tulajdona. Távolság sramföld, tét 200 frt, bánat 100 frt, a második ló a tételek és bánatok felét nyeri. A bejelentett 10 ló közül futott négy, b. Springer Gusztáv „Palmyra“-ja, gr. Henckel Hugo „Konotoppá“-ja, gr. Festetics Pál „Csillag“-ja és Baltazzi Aristidor „Lady Patroness“. Indított „Csillag“, azután jó darabig „Lady Patroness“ vezetett, de már az erdőnél elmaradt. Az utolsó fordulónál előlkerült „Konotoppa“, s több lóhosszal nyert. A második rangért heves volt a küzdelem „Palmyra“ és „Csillag“ között, de vagy fél lóhoszszal az utóbbi verte meg a német Derby nyertesét. „Palmyra“-t különben a fordulónál roszul vezette jockey-ja, mert nagy kerülőt csinált. „Lady“ nagyon elmaradt, s fáradtan jött be. Közbe esett a mezei gazdák versenye. Nyolcan jelentkeztek, az egyiknek lova mindjárt az indulás után felmondta a szolgálatot, s nem akart menni, míg a többi baj nélkül tette meg az utat. Elsőnek érkezett be a pesti Rigó István lova, melyen egy 14 éves suhancz ült, de a többiek tiltakozására disqualificálták, mert a ló telivér, s a tulajdonosnak nem is saját nevelése, ami pedig föltétel. Az első díjat, 70 frtot, ennek folytán Herédy Mihály szolnoki gazda már sokszor nyertes „Lizá“-ja, a másodikat Berta Sándor somogyi gazda „Dallob“-a kapta, míg a harmadik díj Rigó István egy másik lovának jutott. Következett az im port-dij, 2000 forint, egyelőre három évre felajánlva a király által a magyarországi telivér tenyészet emelésére adományozott pénzalapból. Falhat nti az említt pénz• * * A mai versenyt délelőtt galamblövészet előzte meg, melyben azonban nem sokan vettek részt. Az első dijat, egy pár szép pisztolyt gr. Zichy Jenő ajándékából, Dachatel gróf nyerte nyolcz galambbal a második dijat Mocsonyi Jenő hét galambbal, s a harmadikat gr. Zichy Jenő. A hivatalos lapból. — Előléptetés. A szegedi magy. kir. pénzügyigazgatóság Olleschinsky János VI. oszt. adóhivatali tisztet V. osztályú adóhivatali tisztté nevezte ki. hírek: Október 25. — A műcsarnok javára rendezett sorshúzás tegnap történt meg az orsz. képzőművészeti társulat helyiségében. A sorsjátéki tervezet szerint legelőször hatvan sorozati számot húztak ki, aztán pedig a kihúzott sorozati számok mindenikéhez öt nyerő számot, melyek közül az első szám a főbb nyerő, a többi négy nyeremény tárgyának értéke fogyatékosan apad. A kisorsolt festmények legértékesb hatvan darabja a kihúzott hatvan sorozatot követő számra esik. A 32 sorozat 132 számra esett a főnyeremény; ugyané sorozatból kihúzottak a következő számok: 225, 49. 585 és 583. A második nyeremény a 20-ik sorozat 871-ik számának jutott; ugyané sorozatból kihúzottak: 817. 144. 713, és 355. A további húzás eredménye ez: 4-ik sorozat 348. (a harmadik nyeremény), 217. 705. 889. és 137 számok; — 3-ik sorozat 233. 698. 773. 26. és 486 számok; — 44 sor. 363. 483. 662. 846. 40 sz.; — 22 sor. 928. 433. 937. 845. 896 sz.; 51 sor. 681. 402. 258. 708. 177 sz.; — 34 sor. 108. 326. 594. 747. 12 sz.; — 30 sor. 677. 116. 613. 266. 471 sz.; — 43 sor. 247. 832. 571. 816. 95; — 25 sor. 273. 416. 753. 483. 860 sz.; — 55 sor. 840. 673. 129. 822. 17 sz. — 19 sor. 792. 143. 789. 604. 487; — 5 sor. 37. 116. 496. 859. 642 sz.; 7 sor. 551. 19 950. 759. 615 sz.; — 31 sor. 764. 180. 875. 196 669 sz. ; — 1 sor. 727. 981. 244. 74. 915 sz.; — 27 sor. 605 397. 716. 572. 340 sz.; — 56 sor. 738. 996. 390. 716. 198 sz.; — 26 sor. 461. 481. 479. 7. 341; — 9 sor. 913. 884. 871. 821. 244 sz.; — 13 sor. 843. 337. 503. 133. 286 sz.; 37 sor. 31. 505. 202. 894. 331 sz.; — 15 sor. 636. 122. 135. 431. 371 sz.; — 46 sor. 84. 590. 355. 308. 504 sz.; — 18 sor. 677. 93. 155. 283. 22. ; — 14 sor. 29. 427 283. 582. 221; — 60 sor. 214. 622. 74. 998. 575; — 36 sor. 676. 803 414. 524. 602; — 48 sor. 975. 447. 919. 213. 716; — 21 sor. 672. 223. 225. 299. 758; — 8 sor. 527. 316. 919. 673. 88; — 6 sor. 562. 285. 275. 758. 900; - 10 sor. 562 439. 585. 306. 522; — 41 sor. 493. 696. 388. 402. 512; — 52 sor. 701. 242. 898. 21. 775; — 12 sor. 894. 886. 289 101. 975; 24 sor. 167. 239. 721. 731.; 937; — 16 sor. 136. 480. 23. 213. 588; — 57 sor 967. 872. 993. 919. 379; — 33 sor. 764. 639. 457. 191. 703; — 40 sor. 570. 257. 31. 510. 924; — 39 sor. 920. 852. 856. 151. 610; — 49 sor. 645. 406. 395. 870. 209; —38 sor. 710. 410. 173. 103. 902; 28 sor. 426. 703. 572. 510. 240; — 53 sor. 427. 95. 677. 225. 886; — 17 sor. 666. 85. 681. 901. 178; — 2 sor. 878. 623. 527. 376. 22 ; — 29 sor. 222. 189. 350 859. 919; 54 sor. 300. 930. 500. 678. 234; — 59 sor. 51. 841. 475 152. 7 ; 35 sor. 694 790. 806. 527. 628; 11 sor. 226. 690. 310. 132. 57; 45 sor. 883. 321. 903. 116. 534; — 42 sor. 716. 881. 844. 228. 824; 58 sor. 259. 629. 758. 29. 812; — 47 sor. 833. 398. 730.540 636 ; — 23 sor. 21. 510. 224. 649. 559; — 50 sor. 261. 383. 140. 580 és 450 számok. — Művészeti ösztöndíjak. A közoktatási miniszter az 1875. évi költségvetésbe a képzőművészetek előmozdítására felvett javadalomból Brack Lajos, Ebner Lajos és Leis Ede festőknek egyenként 400 frt, Teszty Árpád, Greguss Imre, Hegedűs István, Kaeziány Ödön, Tölgyessy Arthur és Wälder János festőknek egyenként 300 frt, Petez Hermina festőnőnek 250 frt, végül Kiss Györgyi és Juier Ferencz szobrászoknak egyenként 300 frt. művészeti ösztöndíjat engedélyezett. Ez ösztöndíjak az illetőknek bélyeges és a képzőművészeti tanács elnöksége által láttamozott nyugtáira a közp. állampénztár által fognak kifizettetni. A művészeti ösztöndíj elnyeréséért benyújtott folyamodványok, amennyiben azok festészeti, szobrászati, fa- vagy rézmetszési és építészeti szakra vonatkoznak, a folyamodványhoz csatolt mellékletekkel s mutatványokkal együtt az illetők által a képzőművészeti tanács hivatalos helyiségében (a nemz. múzeumban) vehetők át. A zenészek ösztöndíjak elnyerésére vonatkozó pályázat eredménye később fog közzététetni. — Horn Ede államtitkár úr betegsége tegnap komoly fordulatot vett, s állapota fölött orvosi tanácskozást tartottak. A magyar gazdasszonyok országos egylete tegnap özv. Damjanicsné urhölgy elnöklete alatt rendkívüli közgyűlést tartott, melynek tárgya: az árvaház építési költségeinek fedezésére felveendő 20 ezer frtnyi kölcsön megszavazása , az ezt végrehajtó bizottság megválasztása volt. Sztnpa Gy. titkár röviden elmondván az árvaház építésének történetét, előadja, hogy az építés és felszerelés 78,000 frtba kerül, 37,000 frt már kiadatott az építkezésre. A f. évi, március 25-én tartott közgyűlés felhatalmazta a választmányt, hogy ez a szükséghez képest az alapítókat felszólíthatja az alapítványi összegek felének befizetésére, és egy olcsó kölcsön felvételére. A választmány erre hozzáfogod az árvaház építtetéséhez, s az épületbe immár november elsején be lehet költözni. A kölcsönre nézve előadja a titkár úr, hogy a „pest-budai fővárosi takarékpénztár“ hajlandó 8000-os kamat mellett az egylettel a 20 ezer frtnyi kölcsönt megkötni. Néhány tag azon megjegyzésére, hogy ez nem a legolcsóbb pénz lesz, azt feleli, hogy igenis ez, mert a pénzintézetek alapszabályig kimondják, hogy semmiféle intézet, templom s egyletnek kölcsönt nem ad, a nevezett pénzintézet tehát — úgymond — nagy figyelmet gyakorol az egylet iránt, midőn vele ez ügyletbe bocsátkozik. Böser pénztárnok a kölcsönt szintén felveendőnek tartja, mert az alapítókat a mai időben nem tartaná helyesnek fizetésre kényszeríteni, jóllehet ők csak 5°/#-ot fizetnek alapítványi tőkéjük után. Azt azonban óhajtaná, hogy a nevezett pénzintézet hajlandó lenne 6°/0 kamat és 11/a°/6 díj, azaz 7x/2°/0-os kölcsön mellett lépni szerződésre. Erre a közgyűlés megszavazza a 20 ezer frtnyi hitelt s a szerződés megkötésére s aláírására egy öt tagú bizottmányt küld ki, melynek tagjai: az elnöknő Damjanicsné, Kralovánszkyné és Braunné úrhölgyek s választmányi tagok, Böser Miklós pénztárnok és Sztnpa György titkár. Sztnpa úr jelentésében előfordult az is, hogy 2170 frt újabb adakozás folyt be, s hogy az ivtartók fel fognak szólittatni az ivek beterjesztésére. Jelente többi közt, hogy báró Wenckheim, volt miniszterelnök úr az egyletnek ezer frtot adományozott, a közoktatási miniszter pedig 2000 fontot fog évenkint az egyletnek utalványoztatni, mely adomány éppen alkalmas s elegendő lesz, hogy azzal a felveendő kölcsön évi kamatai fedeztessenek. — A mehalai agyonkinoztatás. A Jakabffy mehalai csendbiztos két legénye által agyonkintott román-sz.-mihályi lakost Parnavel Iliának hivták. A temesvári törvényszék a vizsgálóbíró részéről Jakabffy csendbiztos ellen szintúgy, mint két csendlegényekben kimondott letartóztatást Jakabffyra nézve megváltoztatta ugyan, amenynyiben szabad lábon hagyását elrendelte, de Jakabffy ellen szintúgy, mint a csendlegények ellen a különleges bűinvizsgálatot emberölés miatt elhatározta. Ormós főispán úr ennek folytán Jakabffyt hivatalától és fizetésétől azonnal felfüggesztette, az orvosi látleletek közt felmerülő ellentétek miatt pedig Szmolay tiszt, főorvos úr ellen a fegyelmi vizsgálat szintén elrendeltetett. — Felhívás: A terézvárosi II-ik számú iskolaszék a hozzá tartozó tanodákba járó számos szegény sorsú gyermek ruháztatása érdekében a tél beálltával gyűjtést eszközöl. Ezt oly kérelem kíséretében hozza a nemeslelkü fővárosi közönség tudomására, hogy kiki saját körében a körülményekhez pártolni és közreműködésével a gyűjtést támogatni szíveskedjék. Adakozások, melyek hirlapilag is fognak nyugtáztatni, elfogadtatnak a terézvárosi templomtéri iskolaszék üléstermében a tanodai igazgató, my Pichler Nándor iskolaszéki gondnok által (váczi körút 34. sz.). Kívánatra nevezett helyeken gyűjtő ivek is állnak rendelkezésre. — Uj intézkedés a postáknál. A jövő év első napjától csak oly postaküldemények fognak az összes kir. postahivatalok által továbbszállítás végett elfogadtatni, melyekhez a m. k postaigazgatás által hivatalosan kiadott szállítólevelek vannak mellékelve. Másnemű szállítólevelek kíséretében postára adott küldemények a kir. postahivatalok által el nem fogadtatnak. — Színházi hírek. A nemzeti színházban tegnap „Bánk bán“ tragédia került előadásra, csak félig telt színházban, s középszerű előadással. A czímszerepet Nagy Imre játszotta, kinek folytonos haladását és szorgalmát mindig örömest részesíti figyelemben a közönség, s csakis ily kitartó törekvéssel játhat el majd hasonló szerepek művészi ábrázolásához. Felekinek az ő szerepkörével csak távol rokonságban álló szerep a Petur báné. Kassainé asszony királynéja az előadás leghalványabb alakja volt, sokszor még szavaiban is érthetetlen, mert Kassainé darab idő óta szeret suttogva és elfojtott hangon beszélni. Felekiné asszony (Melieda) képviselte leghatározottabban a „Bánk bán“ előadásához szükséges művészi erőt. Komáromi (Tiborcz) és Benedek (Biberach) már ismerősek szerepeikben. — A nemzeti színházban következő eredeti újdonságok vannak előkészületre kitűzve: „Hátrahagyott család“ Kazár Emiltől; „IV. Béla“ Szigligetitől; „Női diplomáczia“ Szulyovszky Ignácztól és „Clarisse“ pályanyertes dráma Szécsi Zoltántól. — A játékrend következő: okt. 26-án „Portréi néma,“ opera ; 27-én „Paláskodás“ ; 28-án „Don Juan“; 29-én „Stuart Mária“; 30-án „Brankovcs“opera; 31-én ,,Kőműves“, opera. November 2 ára van kitűzve Verdiről „A végzet hatalma“ opera először; 5-ikére Bérezik Árpádtól: „A házasitók“ vígjáték először. — A várbeli színház játékrendje ez: október 26-dikán „Nemes és polgár“; 28-án „Idegesek“; 30 án „Jóslat“ ; 31-én „Don Caesar de Bazán“. A népszínházban az „Ördög párnájának“ eddigi minden előadására már délelőtt elkapkodták a jegyeket. Ma és holnap is még ismételni fogják. Szerdán alkalmasint nem lesz előadás, s csütörtökön Moliére-től „A képzelt beteg“ kerül színre. E látványos bohózatot intermezzóival együtt még nem adták elő magyar színpadon, s a népszínház nagy gondot fordít mind az előadás kerekdedségére, mind pedig a kiállítás díszére.— A vidékről átalános a panasz a közönség közönye ellen. Kolozsvárit még csak megtelik a színház, de Aradon, Debreczenben, Kassán és Szegeden többször játszanak csaknem üres házban, mint csak félig telt házban. — Esztergomból Nagy Lujza társulata Szabadkára utazott, hol e hét végén kezdi meg az előadásokat. — A jogászsegélyző egylet elnökévé tegnap délután Vargay Kálmánt választották meg. Ezzel véget értek az éjjeli nagy lármákkal összekötött, választási mozgalmak. — Áru-védjegy utánzása. Haidseck és társa remisi pezsgőgyártó elég panaszt emelt az V-dik kerület elöljáróságánál Litke pécsi gyáros ellen, ki a czégnek az osztrák keresk. s iparkamaránál belajstromozott s a magyar korona területén is törvényes oltalmat igénylő védjegyét, mely a pezsgőüvegek burkolatát képezi, utánozván, saját magyar pezsgőjét ily burkolattal látja el és mint franczia pezsgőt itatja meg a közönséggel. Minthogy ily pezsgőnek legnagyobb fogyasztója Budapest, és Litke is itt szokta portékáját piaczra vinni, a panaszló elég egyenesen egy fővárosi iparhatóságot szemelt ki, hogy az foglalja le egy itteni vendéglősnek nagyobb mennyiségű pezsgőjét, mely éppen kapóra jött Litke úrtól. Az V-dik kér elöljáróság azonban illetékességi szempontból, másrészt pedig azért, hogy Litkének itt üzlete nincsen, s az a mi ide érkezik, már másnak és nem Litke tulajdonát képezi, s igy le nem foglalható — a panasz fölött még gondolkozik, ha váljon nem a pécsi biróságunk kell-e ez ügyben iséletet hozni. — Uj zenemüvek. Táborszky és Porsch nemzeti zenemükereskedésében Budapesten újonnan megjelentek : Blaháné és Tamássy legkedveltebb dalai, a „Falu roszá“-ból és „A ripacsos Pista dolmányáéból 1) Itt vágyok, ragyogok. 2) Sárgán virágzik a repere. . . 3) Alig virad, alig alkonyat. . . 4) Húzzad csak, húzzad keservesen. . 5) Zsuzska lelkem, csak egy szóra. . . 6) Czifra szűröm szegre van akasztva. . . 7) Hallod-e ró zsám, hallod-e ! Énekhangra, zongora-kísérettel (vagy csak zongorára) alkalmazta Erkel Gyula. Ara 1 fzt. — Ajánlkozók. Egy férjezett nő, ki angol és franczia nyelvtanítással már foglalkozott, ugyanezen nyelvek tanításában társas vagy magánórákat óhajtana adni. Értesítés a váltótörvényszék kiadó hivatalában. — Stanley utazása Afrikában. A „Daily Telegraph“ egy hosszabb levelet közöl Stanley Henriktől, ki tudvalevőleg e lap által meg volt bízva, hogy a Grant és Livingstone által megkezdett munkát a Nílus forrásának felkutatására folytassa. E levélben sok érdekes részlet van a veszélyekről, melyek a merész utazót érték Victoria- Nyanzába megérkezéséig. „Én az utat“ írja a többek közt, „több mint 300 ember kíséretében kezdtem meg; de midőn Mgongo-Temboban, Iramb tartományban, melyet véres harczaink után három napra érünk el, szemlét tartottam hadcsapatom felett, már csak 194 emberem volt. És így három hó alatt, részint szökés, részint havczok és betegségek következtében 120 embert veszítettem el.“ Az expeditióból Mgongótól a Victoria tóig újból 26 ember esett áldozatul, de tónál aztán Stanley vizre bocsátá a „Lady Alice“ hajócskát, melyet Angliából hozott magával. Levelét így fejezi be: „Nagyon különös dolgokat hallottam a népekről, kik e tó közelében laknak és ezért még türelmetlenebb lettem, mig előbb nem haladhattam. Az egyik csak törpék által lakott vidékről szólt, mig a másik óriásokról beszélt; a harmadik pedig kutyákról mesélt, melyekhez képest a mieink csak ölelnek. Én nem sokat adok mind e mesére, s reméltem, abban a helyzetben leszek nemsokára, hogy saját szemeimmel győződhetem meg ez ismeretlen vidék csodáiról, ha ugyan lesz valami csodálni való.“ Az e levélhez mellékelt földabrosz nemsokára a földrajzi társulat ülésén kritika alá fog vétetni. A Victoria-Nyanzáról meg van állapítva, hogy nem tó, hanem valóságos tenger, melynek hossza 230 öl, szélessége pedig 180 öl. — Cseh önkénytesek Boszniában- A boszniai és herczegovinai felkelők anyagi helyzetének szomorú képét rajzolja le egy cseh önkényzes egy levélben, melyet barátjaihoz intézett Prágába, őket segélyadakozásokra szólítván föl. E levelet a „Narodni Listy“ közli, s átveszszük abból a következőket: „Midőn Trebinje ostromával felhagytunk, hadcsapatunk Boszniába küldetett, hol a nép nagy örömmel fogadott, de mit kezdhettünk volna el, mikor nem voltak fegyvereink. Mindajoráltal heves és véres csata után bevettük Kratovo várost, hol 2000 aranyat zsákmányoltunk. A pénzt, marhát és minden zsákmányt Szerbiába küldtük fegyverek vásárlása végett. De Szerbiából mindezért csak néhány régi orosz fegyvert és egypár száz töltényt kaptunk. Hadcsapatunk nagy szükséget szenved. nemcsak a fegyver és muníczió, de a meleg öltözet is hiányzik. Sok felkelő mezítláb jár. A felkelők soraiban nagy elkeseredettség uralkodik Szerbia ellen. Ha ruházatot és segélyt nem kapnak, nem tudom, miként telelünk ki. Kérem tehát a prágai testvéreket, hogy küldjenek ruházatot és pénzt, mert különben elveszünk.“ Laptulajdonosok: Légrády testvérek, Csernátony Lajos. KÖZGAZDASÁG — A pesti kereskedők csarnoka szombaton este tartotta VI. évi rendes közgyűlését Neuwelt Ármin elnöklete alatt. Az elnök megnyitó beszéde hangsúlyozva a kereskedői elem nagy fontosságát, kivált a társulati szellem fejlesztését s hitelviszonyaink emelését ajánlja a tagok figyelmébe. A házi ügyek elvégzése után az új csődtörvény került szőnyegre. Schwarz Ármin indítványa folytán, mely Weisz B. Ferenc, Singer Barnát és Leitner M. L. által bővíttetett és módosíttatott, a közgyűlés elhatározta, hogy az egylet kebeléből választmányilag kiküldött ötös bizottság, mely az új csődtörvény fölötti véleményadás végett küldetett ki, munkálatát egy annak idejében összehívandó értekezlet elé terjeszsze, és hogy a kereskcsarnok tagjai ezen ügyben javaslataikat a bizottmánynak személyesen is benyújthassák. Végül az elnöknek és választmánynak erélyes és lankatlan működésükért a közgyűlés köszönetet szavazott. A választmányi tagokra történt szavazás eedménye a következő: megválasztottak Brüll Miksa lovag, Deutsch Jakab, Grüobaum Miksa, Grünhutz, Heidelberg L. W., Hirsch Jakab, dr. Környei Ede, Latzko N., Leippicker Manó, Leitner M. L., Neuchiesz Emil, Popper Sámdel, Sebastiány Frigyes, Schön Jakab, Weisz Mór (Gerson Spitzer et comp. crég). — A nagy-surányi czukorgyár hitelező-választmánya — mint onnan írják — ez idei gyári munkálatát megkezdte. Még a múlt hóban történtek lépések az iránt, hogy a magyar pénzügyminisztertől az október havi adó tekintetben halasztást eszközöljenek ki. Széll K. pénzügyminiszter egy október 2-án kelt leiratában a halasztást, késznek nyilatkozik megadni, de csak azon feltétel alatt, hogy az adóösszeg mint folyó államadó, a csődtörvény 81. §-a szerint a választmánytól, illetőleg a hitelezőktől ment legyen s elsőbbségi joggal bírjon. A választmány igyekezett a hitelezők képviselőinek beleegyezését kinyerni, ami az októberre járó 17000 frtnyi adóra, valamint a november-december- és januárban igénybeveendő összesen 60,000 írtra nézve is sikerült. A hitelezők nagy része már bele is egyezett, úgy, hogy a pénzügyminisztertől követelt nyilatkozatot a legközelebbi napokban már be lehet nyújtani. A tiszavidéki vaspálya, mint a „Presse“ írja, az idén a tavalyinál jobb üzletnek örvend. Reményük, hogy az idei bevételből fedezhetni fogják azon 500.000 forintot, melyet tavaly a befektetési tőke ötös kamatainak kiegészítésére a tartalékalapból elvettek.Lehetséges tehát, hogy a társulat az idén sem veszi igénybe az állami kamatbiztosítékot. — Az országos gyümölcs- és kertészet kiállítás díjkiosztása. Arany érmet nyertek: gróf Andrássy Manó parnoskertjének legszebb fejlődésű és jeles újdonságokat képviselő leggazdagabb gyümölcsgyűjteménye (kertész Goeser Vitus) és Mautner Ödön budapesti gyümölcskiviteli vállalatának remek kiállítmánya legnagyobb része a födémesi kertből. Ezüst érmet nyertek: gróf Eszterházy Pál pápai kertjének gyümölcs, szőlő, és konyhanövények szép fejlődésű gazdag gyűjteménye (kertész Heykál Károly) Kecskemét városi kert és most rendezett kiállításának képviseletére küldött szép fejlődésű gazdag gyűjteménye, különös tekintettel a kiviteli gyümölcsök tömeges kiállítmányára, Szabadka városi kert kitűnő körte-gyűjteménye, esztergommegyei gazdasági egyesület imént tartott kiállításának képviseletére küldött jeles gyümölcs gyűjteménye, Szilas Bolhás községi faiskola kitűnő gyűölcs-gyűjteménye (képviselve Sebestyén Antal községi faiskola-gondnok által), dr. Farkas Mihály tápnövények meghonosítását bemutatott kiállítmánya, Wobornik J. H. bécsi szerkovács jeles kerti eszközeire, Breitmayer Frigyes budapesti szerkovács jeles kerti eszközeire, Fehér Miklós turkesztán dinnyéire, melyekből ez éven 50,000 darabot szállított a külföldre. Bronzérmet nyertek: Gerber Ödön Szinyérváraljáról kiállított szőlőire és áfonyára, Gobóczy Károly Kis-Marjáról kiállított gyümölcs- és burgonyagyűjteménye, Dreher Ignácz budapesti szerkovács kerti eszközeire, Klenszky Vilmos budapesti táj- és műkertész kert terveire, Nagy Zoltán paulisi (Arad megye) szőlőire, Deák László kecskeméti gyümölcseire, Uukovics Bazil (Marmarosmegye) gyümölcs, gesztenye és ridze gomba kiállítmányára, Kövendy-Várady Györgyné birssajtjára. — Az osztr. nemzeti bank két új rendelkezéséről tudósítanak Bécsből. Az egyik az, hogy a budapesti lánczhíd-részvényeket a lombardképes papírok közé fölvette. A másik, hogy a nála benyújtandó váltók tekintetében némi könnyebbítéseket engedett Eztatal ugyanis a váltó három aláírója között elég, ha csak egy bejegyzett cég fordul elő, tekintet nélkül arra, hogy az illető mily szerepet játszik az aláírók között, hogy bárhol is legyen állandó tartózkodása az osztrák-magyar monarchia határain belül. Társulatoknál, egyleteknél stb. azonban ezentúl is elengedhetetlen a bejegyzés a váltó megbízhatóságának megítélését azért szintén magának tartja fenn a bank. — Consult jelentések a vetések állásáról. Sicilia, 1875. szeptember hó. Egészben véve az év jó volt; az egyes vidékek különböző adatai következőleg állithatók össze: Palermo Az időjárás száraz volt, a vetések tehát el nem érhették azon dús kifejlődést, mely csakis bőséges nedvesség mellett várható; mindazáltal meg nem rontatván a szem, jó minőségű lett s a mennyiség középszerű. A konyhanövényekben uralkodott betegség az idén csökkent, mégis az új ültetvények — zsengeségüknél fogva — nem érhették el a lefolyt évtizedbeli eredmény átlagos mennyiségét; ha azonban betegség nem éri, két-három év múlva ezen termény nemcsak eléri a régi arányt, de jóval felül is ranlandja, minthogy a konyhanövényekre fölhasznált föld érdjéi nagyobbittatott, s a mivelési mód is fomittatott. Tagadhatatlan, hogy a konyhanövények szaporítása folytán a gumósnövények csökkentek, anynyira, hogy ez a baromtenyésztésnek már-már ártalmára kezd válni s a tejnek rendkívüli drágulását vonja maga után. E bajnak elhárítása szempontjából a gazdasági intézeteknél a tehenek takarmányozását illetőleg különféle módozatokat tanulmányoznak, melyek között az indiai módszer (captus opuntia) a főelemet képezi. Terranova: A búza, árpa, bab és egyéb hüvelyes vetemények termése átlag jónak mondható, de hegyes vidékeken a középszerűn is álll; a piaczi árak magasan állnak. Jó eredményt mutat fel azonban a rizstermelés, melyet már-már elhanyagoltak. Len és kendő csekély mérvben s leginkább csak házi szükségletre termesztetik. Szőlő sokat ígér, de a gyümölcs tönkre ment. Trapani. Az áradások következtében úgy az őszt, mint a tavaszi vetések aratási eredmény*) silány. Konyhanövények csak igen kis mértékben termeltetvén, megfigyelésre nem nyújtattak teret. Széna középszerű, gyümölcs nem sokkal jobb; a szőlő igen sokat szenvedett a déli szelek által, mégis a termés elég jó. Üzleti tudósítások. Budapest, október 25. Az értéktőzsde a vevők tartózkodása folytán igen csöndes volt. A forgalom csupán a következőkre szorítkozott. Magy.r vasuti kölcsön 101 1/2, magy. sorsjegy 781,, osztr. hitel 204—204.10, magy. hitel 196*2, municipalis 18 földhit. 1. 56, takarék- és hitel 94—93, Athenaeum 244, Ganz-féle vasöntő 132. Pénznemek valamivel lanyhábbak. Napoleon 9.07, Körmöczi 5.38—39. Ezüst 104.75, porosz pénzt, utalv. 1.69. Gabnaüzlet. Búza tegnap és ma 30,000 mázsányi forgalom mellett szombati áraiból 5—10 krajczárt vesztett vámmázsánként. A kínálat ugyan nem nagy, azonban a vásárlási kedv még sokkal csekélyebb mint a kínálat 85 fonos búzáért 5 frt 20 kt, 84 fontosért 5 frt 10 — 5 frt 12’l.1 krt, 83 fotósért 4 frt 90krt, 82 fontosért 4 frt 70 krt, 4 frt 80krt és 4 frt 85 krt fizettek imázsánként 3 hónapra. Határidőre a hangulat igen lanyha, kötés azonban nem történt. Névleges jegyzések a következők : Usancebuza októberre 4 frt 57 ma kr. november-deczemberre és deczemberre 4 frt 60 kr. és 1876-ki tavaszra 5 frt 5 kr. vámmázsánként; tegnap 5000 mázsa ,usancebuza 1876-ki tavaszra 5 frt 82 krral kelt el. Rozsban a hozatal igen csekély, szép áruért ma 3 frt 20 krt fizettek 80 bécsi fontért. Árpa csendes. Tengeri változatlan 1876-ki máj.-jun-ra bánáti 2 frt 65 krral jegyezhető vámmázsánként,mig ugyanezen határidőre 5000 vámmázsa magyar tengeri 2 frt 50 krral kelt el vámmázsánként. Zab lanyhább, októberre elkelt tegnap 5,000 mérő 2 frt 30 krral és 1876-ki tavaszra 20,000 mérő 2 frt 45 kr és 2 frt 46 krral 50 bécsi font szerint Görört átvéve. Ma ezen utóbbi határidőre 2 frt 45 krral maradt kinálva. Arad, október 22. A gabonaüzletnek utolsó jelentésünkben közölt szilárd iánya nem tartott hosszasan s az üzlet már ezen az egész héten ismét lanyha; az áak 20 krral hanyatlottak vámmázsánként, s az üzlet minden oldalról ernyed. A szállítások, a mezei munka s a folytonosan tartó esőzés miatt jelentéktelenek, és alig képesek a fogyasztási szükségletet fedezni. Az árak ma a következők: Búza 80 fos 3 frt 70 kr, 81 fontos 3 frt 80 kr, 82 fos 4 frt, 83 fos 4 frt 15 20 kr, 84 fos 4 frt 30 40 kr vámmázsánkint. Rozs keresett s 80 fontja 2 frt 70 kron áll. Az árpa szeszfőzdénk részéről élénk keresletnek érvéi d s szivesen vásároltakk 2 frt 30 kron 72 fontonkint. Zab hiányzik a piaczról s bécsi mázsánkint névleg 3 frt 80 kron áll. Kukoricza szivesen vásároltatik, mivel a külföld is részt vesz a keresletben ; téli szállítmányokra 2 trt 75 kron történnek kötések, kész áruban gyenge a szállítás s a mi piaczra kerül, vámmázsánkint 1 trt 60 65 kron gyorsan összevásároltatik. Szesz fogasztásra nagyban 37 —377 a kr hordóval, részletben 35- 35‘/i kr hordó nélkül, 38—38‘/a kr hordóval. Az idő borult, vízállás csekély. Heti jelentés október 22-éd. Búza: első min. 86 fos 4 50, 84 fos 4.. Kétszeres: .80 fos 3.25, 78 fos 3.—. Rozs: 78 fos 2.30, 76 fos 2.10. Árpa 70 fos 2.20, 68 fos 2.—. Kukoricza 82 fos 60. Zab 50 fos 1.90, 48 fos 1.70. Szeded, október 23. Időjárás borult. Hőmérséklet reggel 10 fok meleg. A Tisza vízállása 2' 3' 0'00 fölött. A heti gabnaüzlet forgalma élénkebbé alakult. Búza és árpa meglehetősen vásároltattak és 5-10 krral emelkedik. Rozs a csekély kínálat következtében szintén néhány krt felvett, ellenben kukoricza ára nagyobb leszállítás folytán néhány krral alább szállt, ámbár ezen czikk nagy mennyiségben éppúgy a helyi szükségletnek, valamint a kivitelre is vezetett. Jelenlegi árak a helybeli vasúthoz szállítva : Búza tiszai 84—85 vámmázsa 4 frt 85—95 kr. Búza bánsági 83 —84 vámmázsa 4 frt 60—75 kr. Búza 80 82 vámmázsa 4 frt 20—45 kr. Rozs 78—80 mérő 80 bécsi font 2 frt 95 —3 frt. Árpa 65—72 mérő 72 bécsi font 2 frt 20—25 kr. Árpa 68—72 mérő 72 bécsi font 2 frt 35—45 kr. Tengeri vámmázsa 1 95—2 frt. Tengeri későbbi szállításra 2 forint 5—10 kr. Zab bécsi mázsa 4 frt 10—15 kr. Köles mérő 82 bécsi font 2 frt ó-Ivanizsa, október 20. A gabnaüzlet több hetek óta a legnagyobb pangásban szenved ugyannyira, hogy még nyomotton is alig bírja a termelő terményeit elárusítani, ehez még azon körülmény is hozzájárul, hogy a külföldi valamint a magyarországi kereskedők Oláhország-ban tetemes bevásárlásokat tettek, különösen bizából, ami már útnak is indítatott, és ha ezen szállítmányok rendeltetések helyére megérkeznek, egyeőre semmi kilátásunk sem lehet áremelkedése. Jelenleg a jó minőségű búza 4 frt 25 kr, a gyengébb 4 frt vámmázánkint, köles 3 frt köble, árpa 4 frt köble és tavaszra szállítandó kukoricza 1 frt 75 kr. készpénz-fizetés mellett vámmáz ára. Esztergom, október 23. A mai hetivásár az esőzés miatt közepes volt, mely okból az árak, kukoriczát kivéve emelkedtek Búza 3 frt 90 kr — 4 frtig. Rozs 3 frt 75 kr. Kétszeres 3 frt 25 krig. Árpa 2 frt 50 - 75 krig. Zab 2 frt. Kukorica 1 frt 55—60 krig. Pozsony, október 22. Búza 167 m. 4 frt 95 krtól 5 frt 35 krig. Rozs 30 m. 3 frt 60 kr. Árpa 172 m. 2 frt 25 krtól 3 ft 45 krig. Zab 167 m. 2 frt 45 kr. Kukoricza 162 m. 2 frt 30 krtól 2 frt 60 krig. Jolsva, október 19. Búza 7.80, rozs 5.80, árpa 4.10, tengeri 4.10, zab 3.00. Felelős szerkesztő: Cseritátony Lajos. Kivonat a hivatalos lapból. Árverések. Budapesten a tvszéknél nov. 23-án Czekauer Károly virág-utczai háza 16576 frt. A budaibiróságnál nov. 29-én Gönnert Vincze házrésze 900 frt. — Hatvani-utcza 1. sz. a. okt. 30-án Dragsits Ferencz ingói 1341 frt. — A tvszéknél jan. 27-én Hornung Antal háromdob-utczai háza 37486 frt. — A tvszéknél nov. 22-én Fáy Ferencz ujvártéri háza 149.140 frt. — Nádor-utcza 9. sz. okt. 29-én Willner Mihály ingói 4529 frt. Nyomatott Légrádi testvéreknél.