Ellenőr, 1877. július (9. évfolyam, 235-291. szám)
1877-07-25 / 279. szám
hirdetések felvitele a JclMZóhivatalba, Budapesten, nádor-utcza 6. szám (Légrády testvérek irodájában). Továbbá Havas, Lafite & Cie czegnél Páriában (Place de la Bourse Nr. 8). Hirdetésekért járó dij csakis az „Ellenőr“ kiadó-hivatala által nyugtázott számla ellenében fizetendő. Kiadó-hivatal: g Budapesten, nádor-írt ez a 6. szám. Ide intézmdők az előfizetések és a lap szétküldésére vonatkozó minden felszólalás. (IbteggéLi JdxtdAs. Előfizetési árak: Egész évre . . 20 írt — kr. Évnegyedre . . 5 frt — kr. Félévre . . . 10 „ — „ Egy hónapra . 1 , 80 , Egyes szám ára 4 Strajczik. cSzerkesztési iroda:J)izdapesten, addor-sztcza 6. szám. Semmit sem közlünk, ha nem tudjuk, kitől jön. — Kéziratok visszaküldésére nem vállalkozunk. — Posta által csak bérmentes leveleket fogadunk el. 279. szám. Budapest, szerda, július 25- 1877, IX. évfolyam. A HÁBORÚ. Népgyülés a muszka atrocitások tárgyában. A magyar főváros polgárait népgyülsre hívják össze a falragaszok, hogy alalma nyiljék a muszka kegyetlenségekltal felzaklatott közérzületnek nyilatkoznia. S valóban nehéz volna elfojtani a megértett emberi érzés háborgó feljajdulását; nehéz visszatartóztatni a megbotránkozás átörését, midőn az orosz hadak oltalma tatt minden óra új fejezetet csatol a század legrémesebb véres krónikáihoz. Nyilatkozzék is méltón, erővel telesen a főváros polgárainak érzülete e kmondhatatlan undokságok fölött. Erkölcsi hatalom rejlik a közvélemény tiszta nyilatkozásaiban. S midőn az általános emberi érdek nyelvén emeli fel szavát, kiáltása túl a haza határain is viszhangra talál minden emberien érző kebelben. A felhívás, mely ily nyilatkozásra szólít, szöveg szerint a következő : * Polgártársak ! Vérlázító kegyetlenkedések jelzik az előnyomuló oroszok lépteit: patakonként foly a nők, aggok és gyermekek vére Bolgárország térein. Utálattal jegyzi fel a műveit világ sajtója e szörnytetteket, s mialatt az elme Oroszország hatalmi terjeszkedésének veszélyeit latolgatja, a fölháborodott emberi érzés nyilatkozást keres. Ily nyilatkozásra nyílik alkalma a magyar főváros lakosságának azon népgyűlésen, mely f. hó 26-án, csütörtökön délután 5 órakor a nemzeti lovarda helyiségeiben fog megtartatni. Klapka György tábornok úr, ki e napokban tért haza Konstantinápolyból, hol szemtanúja volt az eseményeknek, fogja a népgyűlésen tapasztalatait és a helyzetről táplált nézeteit előadni. Polgártársak! Szabad nemzetnek nemcsak jogai vannak, de kötelességei is. A magyar közvélemény nem nézheti némán és szótlanul, amit egy barbár hatalom Európa érdekei s az emberiség legszentebb érzelmei ellen vétkezik. Nyilatkoznia kell, kifejezést kell adnia részvétének az áldozat iránt és irtózatának a rajta elkövetett kegyetlenségek felett. Tegyétek tömeges megjelenéstek által a közvélemény e nyilatkozatát méltóvá az ügyhöz, melyet illet, és a nemzethez, melynek kebléből fakad. Budapest, 1877. julius 24. Aláírva : Dr. Batizfalvy István, Helfy Ignácz, b. Kaas Ivor, Királyi Pál, Kölber Alajos, Kovácsy Gyula, Mandl Pál, Miklós Gyula, Mogyoródy Adolf, Oppody Alajos, Palásthy Sándor, Perlaky Kálmán, Pulszky Ferencz, Ráth Károly, Simonyi Ernő, Sztupa György, Toldy István, Ujváry Lajos, Veigelsberg Leo, Vogel Péter. Budapest, július 24. Az angol kormány ismét nyilatkozatokat tett a keleti ügyekben. Derby lord a felső, Northcote az alsó házban nyilatkozott. Derby kijelentette, hogy a középtengeren levő helyőrségeket a nyugtalanító helyzet miatt, megerősítették. Northcote pedig oda nyilatkozott a csapatok szállításáról szóló hírekre vonatkozólag, hogy ezek azon alapulnak, miszerint a Középtenger mostani bizonytalan állapota miatt, a máltai helyőrséget teljes számerőre kellett emelni. Mindkét nyilatkozat meglehetősen színtelen ugyan, de más nyilatkozatot nem lehet várni egy kormánytól, mely még nincs hadilábon egy idegen hatalmassággal. E nyilatkozatok határozottan megerősítik azon híreket, melyek hetek óta beszélnek Anglia hadi készülődéseiről, és azon csapatmozgalmakról, melyek színhelyévé lettek az angol középtengeri hadirévek. Annyi bizonyos tehát, hogy Anglia készül, a brit oroszlán már méri a távolságot, melyet át kell ugornia, hogy valakinek nyakán teremjen. De az a kérdés, hogy ki lesz ez a valaki, a muszka-e, vagy a török ? Vannak angol lapok, melyeket az angol kormány hadi készülődései és harczias nyilatkozatai nem elégítenek ki. A „Standard“ és „Daily Telegraph“ arral vádolják a kormányt, hogy válasza nem volt nyílt, hogy nem lép fel kellő erélylyel. A csapatoknak azonnal Gallipoliba kell menniök. Angliának cselekednie kell. Tehát Angliában van párt, mely az azonnal való cselekvést sürgeti, be sem várva a döntő eseményeket, melyek az orosz-török párbaj kimenetele fölött határozni fognak. Az amúgy is ugrásra készülő brit oroszlánt sürgetik, csakhogy arra, hogy Törökországra vesse magát. Mert mi sem bizonyosabb, minthogy az említett lapoknak a kormány késedelmezkedése miatti panasza a kézizálog politikájára lyukad ki, azon politikára, melynek czélja Anglia kizárólagos érdekeinek biztosítása a muszka-hódítás ellen ; elfoglalni Konstantinápolyt és az aranyszarvat, a többivel azután nem törődni, ha el is hordja az özönvíz. Csakhogy Angliának nincs keleten kizárólagos érdeke. Az angol érdekek párhuzamosan haladnak Ausztria-Magyarország és Törökország érdekeivel. Angliának épp úgy érdekében van, mint Ausztria-Magyarországnak, s mindkettőnek csaknem oly mérvben, mint Törökországnak, hogy a muszka hatalom meg ne telepedhessék a Dana jobb partján, a fekete tenger délnyugati partjain. Pedig a muszka hatalom eme megtelepedését segítené elő Anglia az által, ha Konstantinápolyt elfoglalva, fejetlenséget idézne elő a török védelmi harcban, megkönnyítené a muszka feladatát azáltal, hogy ez nem lenne kénytelen hadműveleteit oly távoli objektum ellen irányozni, mint Konstantinápoly, s Törökországot e barátságos lökés által véglegesen földreterítené. Ezt a kiskereskedői politikát, mely csak a mai hasznot nézi, s feled gondolni a holnapra, megboszulnák a következmények, s Anglia megkeserülné, ha csakugyan hallgatna azokra, kik a kézizálog politikájának szatócs elveit prédikálják neki. Ha Anglia szükségesnek látja a cselekvést, a határozott fellépést, cselekedjék, lépjen fel a muszka ellen. Rohanja meg, nem Konstantinápolyt, hanem azt, aki Konstantinápolyba igyekszik. Ott az ellenség, hol a muszka tábor ,s hadi actiónak csak ellenség ellen van nyílt becsületes értelme. Csak ez a politika egyezik meg Anglia valódi érdekeivel, melyek ideiglenes biztosítását a kézizálog politikája által is el lehet ugyan érni, de állandóan megóvni csak az által lehet, ha Muszkaországot gyógyítják ki gyökeresen a terjeszkedési mániából. De erre még nem tartja ma érettnek a helyzetet a királynő kormánya. Innen tartózkodása nyilatkozataiban , melyért csak teljes elismerés illetheti azok részéről, kik egy igazi oroszellenes actió barátai; s kiket nem fog félrevezetni az angol lapok türelmetlensége, mely „erély“ czim alatt éppen a legkicsinyesebb actió-politika olcsó és kényelmes dicsőségét sürgeti. Nikápoly eleste. (Éjjeli posta.) A „N. fr. Pressernek írják Nikápolyból jul. 18-ról. A 9. orosz hadtest Krüdener tábornok vezérsége alatt, két oszlopban nyomult Szisztováról Nikápolyhoz, átkelt a folyón és megtámadta a törököket. Míg az oroszok három ezred lovassággal és több tábori üteggel megkerülték Nikápolyt, a völgyet iparkodtak elfoglalni, melynek tövében két megerősített csúcs között fekszik a város. Nikápolyban semmire sem voltak elkészülve, hogy rendes rohamot álljanak ki. Az ütegek mind a Duna ellen voltak fordítva, hogy a románoknak ütegeit Galacz mellett, az oroszokét pedig Flamanda mellett ellensúlyozzák. Hasszán és Ahmed pasák, kiknek egyike csapatparancsnok, a másik pedig várparancsnok volt, eleve értesíttettek az oroszok előnyomulásáról és 8 kilométernyire elébük is mentek. Nagy sietséggel ideiglenes erődítményeket emeltek. A folyóra néző ütegeket majd minden ágyútól megfosztották. A völgyek oldalain helyezték el azokat. A török parancsnokok szellőztették azon kérdést, vájjon nem lenne-e jobb a várat elhagyni és visszavonulni Viddinbe, de erélyes védelmet határoztak el. Hasszán pasa a legnehezebb katonai helyzetben volt. Flamandánál a dunai átkelés megakadályozására folytatott ágyuharcz minden készletét kimerítette. A segély, melyet Ruszcsukból várt, visszavonult, mert az oroszok átkeltek Szisztovánál. Két nap óta alig válaszolhatott az izlaczi románok tüzelésére. Nikápoly őrsége csak 7000 redifből állott. Ámbár Nikápoly nem volt tartósan védelmezhető, de azért vidéke alkalmas volt a makacs védelemre. Majd egészen 30 óráig tartott a küzdelem. A déli állások ismételve visszafoglaltattak. Midőn végre az oroszok elfoglalták azokat, minden ellenállási lehetetlenné vált, és a várőrség megadta magát. A 7000 redif 5000-re olvadt alá, de az ellenségnek 3000 embernyi veszteséget okoztak. A nikápolyi csatát az orosz katonák és nem tábornokaik nyerték meg. Ha a várőrség 10,000 nizámból állott volna, bizonyára visszaverik az oroszokat. A török foglyok száma 4500, az elfoglalt ágyuké pedig 40. Az oroszok bevonulása után kirabolták a bolgárok és törökök házait. A csapatok nagy része most Gavrije, Szanlukics és Szamavit elpusztított falvakban tartózkodik. Ahmed és Hasszán pasák, miután becsületszavukat adták, Bukarestbe utaztak, Romániából. A „N. Fr. Pr.“-nek írják Bukarestből július 19-éről. Bratianu miniszterelnök tegnap este visszaérkezett Bukarestbe; Romániában Gambetta szerepét játsza. A belügyi és pénzügyi miniszterség együtt sem töltik be ezen nagy szellemet, azért most a hadügyminisztérium vezetését is elvállalta. Míg Czernat czímzetes tábornok Bukarestben való maradásra ítéltetett, és arra szorítkozik, hogy a minisztérium levelezését vigye, azalatt Bratianu Krajovában, Pojanában és Kalafatban a csapatok mozgalmait intézi; a hadsereg nyomorult szekerészetét vizsgálja, mely azóta úgy mondják, még roszabb lett; hívei számára érdemjeleket eszközöl ki a fejedelemnél ; körutat tesz kis Oláhország falaiban, hogy harczias lelkesüültségre buzdítsa a parasztokat, és mindezért azt hiszi, hogy a franczia nagy tribunnak tehetségeivel rendelkezik. Különben mióta Károly fejedelem csapatai körében időzik, és közelről látja a hadsereg szervezetének hiányait, azóta harczias lelkesedése is jóval meggyöngült. Károly fejedelemnek bizonyára nincsenek kitűnő szellemi tehetségei, de a porosz hadseregben hosszabb ideig szolgált, és fogalmat szerzett mindama szükségletről, melyet a hadsereg nem nélkülözhet, ha hadjáratra vállalkozik. Az egészségügyi szolgálat és minden ami a szekerészethez tartozik, nálunk majd egészen hiányzik. Jól értesült körök állítják is, hogy a román hadsereg dunai átkelése elhalasztatott. Hadseregünk tevékenysége egyelőre arra fog szorítkozni, hogy gyakori kémszemléket fog tartani Bolgárországban, és így megkönnyíti az orosz csapatok munkáját, melyek nyugati Bulgáriát fogják elfoglalni. A tüzérség, a román hadsereg legjobban szervezett része, természetesen lehetőleg támogatni fogja az oroszok hadi operációit, mint ezt Nikápolynál is sikerrel tette. Az első tervről, hogy önállóan vállalkozzanak Viddin ostromlására, mindenesetre lemondtak, minthogy a fejedelem meggyőződött, hogy a rendelkezésére álló eszközökkel nem érhet el kedvező eredményt. Orosz had mozdulatok. A következő részletekről értesítik a „N. fr. Presset“. Július 17. és 18-ka közötti éjjel megkezdették Ruszcsuk bombázását, melyet azonban még nem zártak körül minden oldalról. Éjjel-nappal hosszú vonatok szállítják oda a csapatokat, ágyukat és lőszereket. Kobula és Vetova mellett jelentéktelen előőrsi csatározások voltak. A törökök mindenünnen Sumla felé vonulnak vissza. Vetova megszállása, mely 41 kilométernyire van Ruszcsuktól, azért fontos, mert a ruszcsuk-raszgrádi vasút fölött uralkodik Azon csapatok közt, melyek Szlobozia, Páraipan és Petrisa mellett táboroznak, és a 12. és 11 hadtestnek részei, továbbá azon csapatok közt, melyek a Duna jobb partján manővííroznak és a 13 hadtesthez tartoznak, rendszeres összeköttetés állíttatott helyre. Kis gőzösök közlekednek naponként többször Dikiatasz és Gajani közt, és főképen a betegek és sebesültek átszállítását közvetítik, kik lehető gyorsasággal tovább küldetnek a bukaresti vagy a rasszii kórházakba, hogy megakadályozzák a ragadós betegségek terjedését a hadseregben. Azt el kell ismerni, hogy az egészségügyi szolgálat kitűnően van szervezve az orosz hadseregben. Magánosok és egyletek nagyon előmozdították ugyan ezt az ügyet . Oroszországban a sebesültek ápolására 7 millió rubelt gyűjtöttek de az állam is sok jót létesített. A Dobrudzsából szintén az oroszok előnyomulását jelentik. Zutov tábornok vezérlete alatt néhány nappal ezelőtt egy új hadtest kelt át a Dunán Brasla mellett, és egyesült Zimmerman tábornok seregével. A Dobrudzsában operáló orosz haderő majdnem 50,000 főre megy, Maszka atrocitások ellen. A párisi török nagykövetség útján az ottani lapok a következő iratot teszik közé : Konstantinápoly, július 21. A külügyminiszter a párisi Ottoman nagykövetséghez. Tudomására hozom önnek azon jegyzőkönyv szövegét, melyet készítettek és aláírtak Sumlában a külföldi lapok képviselői: Manchester Guardian, Kölnische Zeitung, Standard, Frankfurter Zeitung, Journal des Débats, Morning Post, Repnblique francaise, Pester Lloyd, Wiener Tagblatt, Illustrated London News, Neue Freie Presse, Times, Morning Advertiser, Herald, Scotsman, Egypetersezi, Daily Telegraph, Ncw-York és Manchester Examiner: „A külföldi lapoknak Sumlában egybegyűlt alulírott képviselői kötelességeknek tartják együttesen összefoglalni és aláírásokkal megerősíteni azon jelentéseket, melyeket külön külön lapjaikhoz intéztek, a Bulgáriában a békés muzulmán lakosság ellen elkövetett embertelen tettekről; kijelentik, hogy saját szemeikkel láttak, és ki is kérdeztek, Balgrádban és Sumlában, asszonyokat, gyermekeket és aggokat, kik lándzsa-szúrásokkal és kardvágásokkal voltak megsebesítve, nem is említve a tűzfegyverektől származó sebeket, melyek egy igazságos háború véletlenségeinek tulajdoníthatók. „Ezen áldozatok borzasztó elbeszéléseket adnak azon bánásmódról, melylyel az orosz csapatok, s néha a bolgárok is a menekülő muzulmánokat sanyargatják. Nyilatkozataik szerint több falu muzulmán népessége teljesen leéletett, akár az utakon, akár a fosztogatásnak átadott falvakban. Mindennap érkezik egy-egy új sebesült. „Alulírottak constatáljuk, hogy az áldozatok közt legnagyobb számban vannak az asszonyok és a gyermekek, s hogy a sebek lándzsáktól származnak. „Sumla julius 20.“ (Következnek az aláírások.) Ezen iratnak nagy jelelentőséget és nagy értéket kölcsönöz az aláírók minősége és jelleme, kiknek szavahihetősége nem vonható kétségbe. A brüsseli ,,Nord“ Lord Derby-nek hétfő reggeli lapunkban közölt beszédének egyik pontjára a következő megjegyzést teszi: Lord Derby, beszédének egy másik helyén ezt mondta: „A béketárgyalások idejében egy hatalom sem avatkozhatik be hatékonyabban, mint az, melynek erejét a harcz ki nem merítette, míg viszont a harczoló felek ki lesznek merülve.“ Ezen szavak, úgy látszik, megerősítik azon föltevést, hogy Anglia nem fog beavatkozni a harczba. Ha azonban a béketárgyalások idejére a harczoló felek ereje ki lenne merülve, Anglia bizonyosan nem lenne az egyetlen hatalom, melynek ereje érintetlen. TÁVIRATOK A HÁBORÚRÓL Bécs, júl. 24. 12 óra 50 p. (Saját tudósítónktól.) E pillanatig itt semmit sem tudnak a portának békés lépéseiről. Aleko pasa tegnap hosszabb ideig értekezett Andrássy gróffal, de semmiféle nyilatkozatot nem tett, a mely a ,,Corr. Havas“ jelentéséhez csak távolról is hasonló lenne. Bukarest, jul. 24. (Eredeti távirat.) Szemtanuk beszélik, hogy az oroszok borzasztó kegyetlenségeket követtek el. Krüdener tábornok parancsára a kozákok és bolgárok elpusztították Szisztovát. Sumla, július 24. (Eredeti távirat.) Az oroszok megkísértették Kadikoj mellett az átkelést a Lom folyón, de a ruSZCsuki helyőrség véresen visszaverte őket. Az oroszok vesztesége 280 ember, az oroszok halottaikat és sebesültjeiket visszahagyták. A törökök foglyokat ejtettek, fegyvereket és lovakat zsákmányoltak. Két zászlóalj, melyek a nikápolyi őrséghez tartoztak, egyesült Nikápolynál Ozmán pasával. Sumla jul. 24. (Eredeti távirat.) A „N. fr. Presse“ jelentése: 19-ikén délután Ozmán pasa Viddinből érkező csapatai megszállották Plevnát. 20-ikán reggel az oroszok megtámadták az ottani török hadállásokat, s 12 órai harcz után az oroszok nagy veszteséggel visszavezettek. Szintigy 19-ikén Kadikjei mellett 6 orosz zászlóalj és 2 lovasezred határozottan megveretett. Zimmermannak egy hadoszlopa 21-ikén Szilisztria elé érkezett. Bécs, júl. 24. (Eredeti távirat.) Határozottan ellenmondásra talál azon hír, hogy Námik pasa békemissióval bizatott meg. A császárok találkozásának kérdését sem szellőztetik. A czár a harcrtéren marad. Kladova, jul. 24. (Eredeti távirat.) Gruja mellett folynak az előkészületek a románok dunai átkelésére. De eddig nincsenek ott csapatok concentrálva. A románok komoly offensiváját kétségbe vonják. Pétervár, jul. 24. (Hivatalos.) 20-án a törökök megtámadták Alkaszoff tábornok positiójának balszárnyát gőzösökről és Ocsemsirből egyidejűleg tüzelést nyitva és gyalogságukat előretolva, az orosz gyalogság és tüzérség tüzelése által visszavonulásra kényszerültek a gőzösökkel együtt, melyek közül egy megrongáltatott. Az oroszok vesztesége — jó erődítéseik folytán jelentéktelen volt. — Batumból érkező török hajók Ocsemsirben török csapatokat szállítanak ki s innét abházi családokat vesznek föl. — Muktár 40 zászlóalja az Adalaska-hegy nyugati lejtőjén fekvő erődített posit,iót Visznnken és Kersata között megszállva tartja. A Terek vidékéről aggasztó hírek érkeztek; a lakosság az orosz miliciára rálőtt és szükségesnek tartották az Andia magaslatokon Dagesztánból egy csapatot összevonni, hogy a Terek-vidék csapatainak segítségére legyen. London, júl. 24. (Esti lapunkhoz elkésett.) A kormány parancsot adott ki, hogy további két csapatszállító hajót, „Simont“ és „Himaláját“ tartsák útrakészen. Aldershosban várják, hogy a jövő héten egyéb csapatok is és pedig két lovasezred, műszaki csapatok és szekerészet, indulási parancsot fognak kapni. A „Standard“ és „Daily Telegraph“ ócsárolják a miniszterek tegnapi nyilatkozatait, minthogy a kormány nem nyilatkozott határozottabban. A „Telegraph“ mondja: Gallipoli az a hely, hova a brit csapatoknak menniök kell, ha a csapatoknak Máltába való megérkezésük idejében az események jelen képe nem változik. Angliának nyíltan kell beszélnie, vagyis tennie. A „Times“ és a „Daily News“ kárhoztatnak minden elhamarkodott beavatkozást a keleti háborúba. Konstantinápoly, júl. 24. Az oroszok uraivá lettek a Sipka-szorosnak egész Kazanlikig, Kalofert és Karlovot is megszállották. Eszki-Zárát Szulejmán és Rauf pasák tartják megszállva, kik a védelmezést szervezik. A Szilisztria ellen nyomuló oroszok visszavezettek. A ruszcsuki vasúton a várna-vasgrádi vonalrészen szabad a közlekedés. Az oroszok által elfoglalt területek lakói szünet nélkül menekülnek Drinápolyba és Konstantinápolyba. Bécs, júl. 24. A „Polit. Corr.“-nek jelentik e hó 23-ról Czettinjéből. A montenegróiak 22-én megtámadták az elsánczolt magaslatokat Trebes mellett, mely hadállás Niksics vára és városa fölött uralkodik. » Gorjanopol erőd rövid ideig tartó lövetés után megadta magát. 53 nizám elfogatott. 23-án Rakovácz erőd is (Niksics mellett) elfoglaltatott. 30 nizám elfogatott. Konstantinápoly, jul. 24. Mehemet Ál pasa jelenti: Szombaton ütközet volt Jajla mellett, Sumla és Ozmán Bazar között; a törökök visszaverték az oroszokat, kik 4 zászlóaljjal s egy lovas-ezreddel támadtak. Hasonlóképen Kadibicj mellett is visszanyomták csapataink az oroszokat. magyar kormány megengedi-e, hogy 1878. máj. 17-re, mint az engedményszerű határidő előtt megnyissák. Bécs, jul. 24. Latour altábornagynak szóló legfelsőbb kézirat igy hangzik : Kedves Latour altábornagy : Fiamnak, Rudolf főherczeg trónörökös urnak neveltetése befejezésével elérkezett az idő, hogy önt eddigi állásától, mint az ő nevelője, fölmentsem. Én önre egykor a legteljesebb bizalommal fáradságos és gondteljes feladatot bíztam, s most mélyen érzett elismeréssel jelentem ki, hogy önbe helyezett bizalmamat ön minden tekintetben fényesen igazolta, s nekem és házamnak nagy szolgálatot tett. Ritka értelemmel, határtalan önfeláldozással és odaadással őrizte és ápolta ön zsenge korától fogva önre bízott fiamnak testi és lelki gyarapodását, s méltó büszkeséggel tekinthet ön vissza ezentúl működése gyümölcseire, mely önnek mindenkorra biztosítja legszívesebb háládatosságomat és a trónörökös állandó hajlamát és ragaszkodását. Midőn csakis tekintettel az ön éveken át tartó fáradozásai által megtámadott egészsége által látom magamat arra indíttatva, hogy nyugalomba helyezés iránti kérelmének engedjek, — elválása alkalmából látható jelét óhajtom adni hálaérzetemnek, s említett kiváló érdemei elismerése jeléül díjtalanul adományozom önnek Lipót-rendem nagykeresztjét. Schönbrunn, jul. 24. 1877. Ferencz József: Bécs, jul. 25. A „Wiener Zig.“ jelenti: Ő felsége Rudolf trónörökösnek a Szent István rend nagykeresztjét adományozta, s elrendelte, máj. 24-iki legfelsőbb kéziratában Rudolf trónörökös eddigi udvartartásának megszűnését s az új udvartartás létesítését. Latour a Lipót rend nagykeresztjét kapta, Bombelles gróf titkos tanácsossá és a trónörökös főudvarmesterévé neveztetett ki. Bakalovics őrnagy és Eschenbacher lovag a trónörökös szárnysegédeivé neveztettek ki. — Windischgrätz ezredes eddigi lovászmester főkamarássá, és Erdődi Pálffy gróf első lovászmesterré neveztetett ki. EGYÉB TÁVIRATOK. BéCS, jul. 24. (Eredeti távirat.) A „N. I fr. Presse“ jelentése: Az államvasutnak karánsebes-orsovai vonalát őszre valószínüleg be fogják fejezni. De az kérdés, váljon a Francziaországból. (Éjjeli posta.) Sohasem lehetett volna jobban kimutatni a „conservativ unió“ képtelenségét, s nagyobb igazságot szolgáltatni a mindent megjósolt republikánus lapoknak és képviselőknek, mint teszi ezt legutóbb a „morális rend“ sikamlós természetű imádója, a „Figaro“ következő elkeseredett kifakadásaival. „Hova megyünk ? Mely útra térünk ( Ezért teremtettük meg a május 16-ikát ? Két hónappal ezelőtt csak társadalmi veszélyről, demagógiáról, atheismusról, communeről volt szó . . . A conservativ párt valamennyi, még legszélsőbb közlönyei is kérve kérték a tábornagyot, hogy mentse meg a fenyegetett Francziaországot. Ma ugyanezen lapokban csak bonapartismusról, legitimismusról, orbanizmusról van szó; csak arról, hogy mennyi rész illeti meg az egyes pártokat; csak a képviselőségekről, melyekre mindegyik jogot formál ; csak az egyik párt túlzó követeléseiről s türelmetlenségeiről a másiknak. Hogyan van az, hogy ahelyett, hogy általános bizalmat gerjesztene, a május 16-ika nagy bizalmatlanságra talál ? Hogy van az, hogy a külföldön, Angliában, Belgiumban, Olaszországban, Ausztriában, szóval egész Európában oly kevéssé értik ezt ? Éppen úgy történik most, mint a május 24-ike után. Legitimista, orleanista, bonapartista bizottságok, intransigens hitvallások, veszekedés, viszály a jelöltek száma fölött . . (éppen, mint a republikánusok megmondták. Szerk.) Az egyik ezt mondja : „Többet foglaltok el 300 széknél!“ A másik azt feleli : „Mi vagyunk az urak!“ Ez azt kiáltja : „Csaltok !“ Amaz: „Hazudtok !“ Valóban felette épületes látomány.“ Igaza van a Figarónak. Valóban felette épületes és épületes annyival inkább, mert az ellenfél táborában, a „társadalmi rend veszélyeztetői“, a „gyilkos communisták“, az „atheisták“, a radikálisok“ — enfm a republikánusok közt — ennek az isteni harmóniának nyoma sincs. * Ilyen körülmények közt nagyon természetes, hogy a kormány és hívei nagyon kezdenek félni attól, hogy a nagy garral hirdetett „országra való hivatkozásban“ gyalázatos kudarcot vallanak. Előveszik tehát az ultima ratiót a fenyegetést, kihirdetve azt Francziaország összes 36,000 községében, a „Bulletin des Communes” utján. Ez a „B. des C.“, mely hivatalos közléseket szokott tartalmazni, s a községekben hivatalosan kifüggesztetik, a longchampsi katonai szemle alkalmából egy gyalázatos piszkolódó czikket hozott a 363 republikánus képviselő ellen, mivel „nem voltak jelen eme magasztos nemzeti ünnepélyen.* A republikánus jogászok bizottságának újabban kiadott véleményében erre nézve ki van mutatva, hogy ezen rágalmazás miatt, a 363 képviselő közöl minden egyes személy mind a 36,000 községben 3 évig pert indíthat minden fórum előtt a lap szerkesztősége és a belügyminiszter ellen, ki ezt közzététette. Andrieux képviselő Fourtouhoz intézett levelében tiltakozik e rágalmazások ellen, s követeli, hogy tiltakozása a „Bull. des Com“-ben a 36.000 községben közzététessék. Ellenkező esetben pert indít a belügyminiszter ellen a fenyítő rendőrség előtt. • Ez a „Bulletin des Communes“, a belügyminiszter hivatalos közlönye, írja legutóbb a következő intelmeket a választóknak: „Mac-Mahon tábornagy kijelentette, hogy mindvégig helyén fog maradni, azaz 1880 előtt nem fog visszalépni. Ez neki joga, mert egy souverain országgyűlés őt 7 évre kinevezte. Ha már most valaki mellett a jog szól, s ez a jog Francziaország államfője és tábornagya s az is akar maradni, akkor lehetetlen őt eltávozásra kényszeríteni. Semmi sem fogja tehát Mac Mahon tábornagyot abban akadályozni, hogy magas állását, melyet neki az ország meghatalmazottjai adtak, mindvégig megtartsa. Aki azt hiszi, hogy St akaratában megingatja, az csalódik. A tábornagy csak jogát ismeri és kötelességét. Tudja, hogy joga kétségtelen; tudja azt is, hogy kötelessége védeni azokat, kik a mostani hadjáratban mellette állanak. Meg fog maradni, s a világnak semminemű megfontolása, semminemű beszéde nem fogja őt határozatától eltéríteni. Folytatása a 4-dik oldal 5-dik hasábján található.