Ellenőr, 1877. szeptember (9. évfolyam, 348-401. szám)
1877-09-17 / 376. szám
glófizetési árak: Egész évre . . 20 frt — kr. Félévre .... 10 „ — „ Évnegyedre . . 5 . — » Egy hónapra . 1 „80 » 376. szám. Egyes szám ára 3 kr. “ 7. Szerkesztési iroda: Budapesten, nádor-utcza 6. ség Kiadó-hivatal: Budapesten, nádor-utcza 6. s*(Hendinvmi &ggen kiadás. Budapest, hétfő, szeptember 17. 1877. A HÁBORÚ. Budapest, szeptember 16. Ő nagyherczegileg fővezéri orosz fensége, Nikoláj Nikolajevics, rá nem ér táviratozni. Naphosszat szemlélgeti az uj vonalakat, és ágyúinak uj helyeket keres. És igy elkeresgél és elszemlélget késő estig. Szegény nagyherczeg. Bizony jó messzire kellett azoknak az ágyuknak új helyet keresni hátrafelé, egész 13 kilométernyire. És a szemlélgetni való is tömérdek: hivatalosan bevallott 16,000 sebesült és halott! Pedig még össze is kellett veszni az oláh fejedelemmel, s haditanácsot ülni a czári szemei előtt, és elhatározni a visszavonulást. Hogy a manóba érne rá az ember ennyi dolog közben táviratozni ! Szegény nagyherczeg. Csak az a szerencséje,hogy a törökök nem lövöldöztek egész nap — csak éppen akkor, mikor azután támadtak is és visszafoglalták a griviczai redouteot. Mi felett azonban megvigasztalódhatik, hiszen a harcztér többi pontjain „csendes minden“. Csupán a Banyicska-Lom veszett el, s a trónörökös nagyherczegnek éppen csak egész hadseregét verték meg három colonneban, úgy hogy Tirnovából ki kellett vonni a 11-ik hadtest maradványait a trónörökös segítségére. Szegény nagyherczeg, de csak boldog is, hogy neki minderről nem muszáj tudni semmit. Egyébiránt Szerbia még mindig, vagy inkább már ismét, nem megy háborúba, s így Nikolaj nagyherczeg mégis csakugyan és komolyan boldog. Legalább attól a megaláztatástól óvta meg istene és — Ozmán pasa, hogy Milán barátunk menjen neki — futni segíteni. Hogy a szegény oláhok nem tudtak még várni egy kicsit. TÁVIRATOK. Bukarest, szept. 15. (Eredeti távirat.) A „Biene freie Presse“ jelentése: A törökök 13-án minden pesitiét visszafoglaltak, még a griviezai redouteot is. Az oroszok minden hadállásaikból kivezettek, úgy hogy most Plevnától 13 kilométerrel távolabb állanak, mint 11-én, a támadás első napján. Állítják, hogy az orosz hadvezénylet a Plevna ellen való további támadásról le akar mondani. Bukarest, szept. 15. (Eredeti távirat.) A „N. fr. Pr.” jelentése: A Szkobeleff vereségéről szóló tudósítás leverő hatást gyakorol ; ez a hadosztály teljesen megsemmisittetett. Al czár haditanácsot tartott, melyben az a vélemény nyert kifejezést, hogy a visszavonulást rövid idő alatt meg kell kezdeni. A szept. 7-től 13-ig szenvedett veszteségeket 20.000-re teszik. A sebesültek halandósága roppant nagy. Az újabb támadás lehetetlen. Károl fejedelem és Nikoláj nagyherczeg közt egyenetlenség ütött ki. Ma három vonat sebesült érkezett. A holnapi hivatalos lap közli az elesett tisztek névsorát. A nagyherczeg megtáviratozta a plevnai győzelmet, mert azt biztosnak tartotta, most már elkedvetlenedés állott be. Romániában azt tanácsolják, hogy jó lesz békét kötni. Kopacsei főhadiszállás, szept. 14. éjjel. (Eredeti távirat.) A „Neue freie Presse“ jelentése: A török hadsereg concentricus előrenyomulása Kacseljevóból és Szamaszaflárból minden említésre méltó küzdelem nélkül hajtatott végre. Az oroszok csak ma jöttek ismét érintkezésbe, mely alkalommal számos csatározás fordult elő; még most is éjjel 11 órakor minden irányban hallható a csatárlánczok fegyvertüzelése. A ma tartott erős kémszemlék alkalmával kitűnt, hogy az orosz előőrsök Szinankijt, Hodskiejt és Cserkovnát (a Banyicska-Lom jobb partján az út mentében) megszállva tartják, és hogy az oroszok Bjela előtt a 13. hadtesttel és a 11. és 12. hadtestnek részeivel foglaltak állást. Ha tehát a törökök holnap előrenyomulnak, akkor küzdelemre kerül a sor. Vodiczai főhadiszállás, szept. 14. (Eredeti távirat.) A Jantra felé való előnyomulás, mely szünetelt, ismét megkezdődött. Hasszán pasa szárnya Popkiejn átmenve, megszállotta Vodiczát. A czentrum, Asszáf pasa vezérlete alatt Szinánhicjig nyomult előre. A jobbszárny Ejub pasa vezérlete alatt Buszosukra támaszkodva élcsapatokat küldött Bjeláig. Vodiczai főhadiszállás, szept. 14. Éjjel. (Eredeti távirat.) Asszáf pasát, ki 12 zászlóaljjal 5 üteggel Szinánkjert megszállotta, ma reggel egy három hadoszlopban előnyomuló orosz haderő a Szinántól nyugotra eső plateaun levő táborában megtámadta. Az oroszok előbb ágyuharczot folytatva négyszer rohanták meg a magaslatokat s mindanynyiszor súlyos veszteségekkel visszaverettek, így tartott a harcz hat óra hosszat, melyben az oroszok egymásután 31 zászlóaljjal, 3 lovasezreddel és 8 üteggel voltak csatában, mígnem Zabir pasa 6 zászlóaljat hozott segítségül. Az oroszok most már oldalt is fenyegetve lévén, felbomolva visszavonultak 1000-nél több halottat és sebesültet hagyva a téren. A törökök Gölbunárig(a Banyiczka- Lomon, Bjelától keletnek két mértföldnyire) üldözték őket. Aszaf pasa ennek következtében megszállotta Banyiczkát és előőrseit Gölbuárig tolta előre. Konstantinápoly, szept. 16. (Eredeti távirat.) A nagyvezírnek ma értekezése volt Zichy gróf nagykövettel, azt kérdezve tőle, hogy Ausztria-Magyarország nincs-e azon helyzetben, mikép Szerbiát az actiótól viszszatartsa. Zichy gróf kijelentette, hogy ő nem illetékes ilynemű ígéretek adására. A porta állítólag elhatározta, hogy az örmények kivételével a keresztyéneket elbocsátja az állami szolgálatból. (Ezt bizony nem fogja helyesen cselekedni a porta. Szerk.) Belgrád, szept. 16. (Eredeti távírót.) A plevnai események következtében az actióba lépést ismét elhalasztották. Pétervár, szept. 16. (Hivatalos.) Nikoláj nagyherczeg jelenti Poradimból, szeptember 15-ikéről: Tegnap egész nap megszemléltem a positiókat, újabb helyeket választottam az ütegek számára s kikémleltem az ellenséges positiókat, s ennélfogva nem értem rá táviratozni. 13-ikán egész nap és 14-ikén esti 6 óráig ütegeink lövöldözték Plevnát ; a törökök nem válaszoltak; úgy látszik, hogy lövegeiket az ostromroham ismétlődése esetére kímélik. 14-ikén este 6 órakor a törökök heves ágyúzást kezdtek Grivicza ellen s később meg is támadták azt; de az orosz és román tartalékok közreműködése mellett visszavettettek. Az egész harcz 31/2 órát tartott. Ma folytatjuk az ellenség erődítéseinek lődözését. Plevna városa ég. — 14-ike estéjéről szóló hírek szerint szept. 7 ike óta az összes sebjköző helyeken 239 sebesült tiszt és 9482 közkatona ment keresztül. A halottak száma mintegy 3000, a számot még lehetetlen pontosan megállapítani. Összes veszteségünk mintegy 300 tiszt és 12.500 közkatona. A román hadsereg 14-ike reggeléig 60 tisztet és 3000 katonát vesztett halottakban és sebesültekben — (tehát) a mi csapataink és a román csapatok hangulata kitűnő. — A fiatal román csapatok kitűnően harczolnak. — A harcztér minden egyéb pontján, mint előbb, most is minden nyugodt. (Lásd a többi táviratokat.) Konstantinápoly, szept. 15. Szulejmán pasa jelenti, hogy az ágyuharcz a sipkai szorosban folyton tart, és ismét több orosz üteget némítottak el. Konstantinápoly, szept. 15. Mehemed Ali pasa jelenti szerdáról, hogy Csuma és és Ozman-Bazár környékén a törökökre nézve kedvező ütközetek vivattak. Konstantinápoly, szept. 16. A Szinánkij mellett pénteken vívott harczban a 12. orosz hadtest, mely támadott, nagy veszteséggel vezetett vissza. Egy orosz kumszemlére indult osztály Ozmán-Bazár mellett pénteken visszavezetett. Egy ruszcsuk távirat szerint Pirgosz mellett a kémszemlésző cserkeszek és oroszok közt összeütközés volt, melyben az orosok visszaverettek és 200 halottat vesztettek. London, szept. 16. A „Reuter ügynökség“ jelenti Konstantinápolyból. Mehemed Ali pasa jelenti szept. 13-ról, hogy Hasszán pasa tegnap elhagyta Dsumát (?) és este Kovadsába (?) érkezett. Cserkesz portyázók 5000 kozákot vertek meg. Backer ezredes egy zászlóalj gyalogsággal és egy ezred lovassággal megverte az oroszokat, kiknek 4 zászlóalj gyalogságuk, egy ezred lovasságuk és egy Ütegek volt az oroszok vesztesége 100 halott. A 11. orosz hadtest kiürítette Tirnovát, és Bjelába vonult vissza, hogy a 11. és 12. hadtestét megerősítse. 4000 orosz ágyukkal fölégette Konidiát (?), de visszaverettek ; 150 halottjuk volt. A második orosz hadoszlop kiürítette Csumalit(?), és szinte visszavezetett. A harmadik orosz hadoszlop áthaladott a Köjdir (?) defiléen, elhamvasztotta Kuzakonliját (?), segítség küldetett, az eredmény még ismeretlen. Az oroszok megszállva tartják Kadikiej (?), Kurdlesz(?), Jonszugán (?) vidékét. Szulejmán jelenti 14-ről. Tegnap a cserkeszek megvertek 500 oroszt Elena mellett, és ötvenkettőt megöltek közülök. Gernatokij (?) fölgyújtatott. Az oroszok négy óráig tartó tüzelés után megszüntették a bombázást, miután több ágyúsok leszereltetek. (Az itt előforduló helyek eredetileg angol helyesírással voltak távirva, de megnémetesítve annyira elferdíttettek, hogy semmiféle mappán meg nem találhatók, meg kell tehát várnunk az eredeti angol táviratot. Az itt érintett harczok azonban ugyanazok, melyekről eredeti távirataink szólnak. Szerk.) Cattaro, szept. 16. Malt éjjel néhány ezer montenegrói körülvette Bileket, Gubomirt és Korjeniczét, és ezeket a helységeket 24 óra alatt való megadásra szólították föl. Budapest, szeptember 16. Andrássy és Bismarck találkozásához. Andrássy gróf és Bismarck herczeg legközelebbi találkozására vonatkozólag Berlinből a következőket írják a „Fremdenblatt“-nak: Magától érthető, hogy itt nagy feszültséggel néznek azon látogatás elé, melyet az önök külügyminisztere legközelebb Bismarck herczegnek tenni fog, s nagyon érthető, hogy e találkozáshoz a legkalandosabb conjecturákat fűzik. Különben tanácsos, mindazt a legnagyobb bizalmatlansággal fogadni, amit ez alkalomból Németország reservált álláspontjának elhagyásáról állítanának. Ha még oly nagy is a sajnálkozás, melyet a német császár az oroszok kudarczai miatt érez, azért még sem gondol senki sem arra, hogy habár csak katonai demonstrációkkal megkönnyítsék a Törökország elleni háború folytatását, de legkevésbé egyeznék bele Bismarck herczeg, hogy egy német hadtestet küldjenek Varsóba, hogy a különben is csak képzelt lengyel mozgalmat elnyomja. Ez ideig különben a legkisebb sem történt Oroszország részéről, ami hasonló jószolgálat teljesítésének kérésére mutatna. Sőt határozottan absurdum némely turkophil lapok állítása, hogy Varsónak német csapatok által leendő megszállása