Ellenőr, 1881. május (13. évfolyam, 217-272. szám)

1881-05-13 / 239. szám

XIII. évfolyam.­­’19. sz., halászok, peczérek, solymárok, kardhordók, igriczek, zené­szek stb. . .) kik saját mestereik, vagy ispánjaik alatt állva, a királyi udvar részére bizonyos szolgálatot tartoztak firál­­ib­a teljesíteni, mely szolgálatért a királytól vagy királynétól kaptak földet, mely fölött azonban szabadon nem ren­delkezhettek, ső­t a földdel együtt eladományozhatók is voltak. Szent Istvánnak tulajdoníthatni ezen említett udvari osztályok jogi állásának szabályozását. Kézai Simon krónikásunk is megemlékezik a különböző­ udvari szolgálattételekről s ezek keletkezését a magyar állam megalakulása idejébe helyezi. Különböző átalakulások után létesült az egyházi nemesek (nobiles praedia­­les) osztálya. Azonban a királyi udvartartás hova to­vább nagyobb alakot öltött. A királyi udvarhoz tartozó szolgálati személyzet a maga teendőit végezte, s ha királyi lakoma volt, ennek vidám zaját az igriczek ze­néje élesztette, s a kitűnő jókedv csapongásait a regö­sök éneke fűszerezte. Szabó Károly ezen királyi regö­sökről lebbentette fel a feledés fátyolét, kik az Anjou­­házbeli királyaink alatt már elpusztultak, s kiknek több mint ötszáz év óta hamvadó emlékezetét, csak egy már-már elenyésző félben lévő népszokás és egyetlen egy oklevél tartotta fenn. Ezen oklevelet a múlt nyáron találta Szabó Károly, Szilágyi Sán­dor és Koncz József társaságában, a Maros-Vásár­hely közelében fekvő Medgyesfalván, gróf Lázár Jenő levéltárában, melyben a királyi regösök eddig ismeretlen nevét latinul és magyarul föllelhette, s az általuk lakott falu „Regtelök“ nevezetét is föltalálhatta. Regtelök falu ma már nem létezik, szomszédai voltak a pestvármegyei Pardi, Palota, Hartyán (más néven Mező-Szent-Márton) és Szent-Mihály faluk, ezek közül is csak Palota áll fenn s a pusztává vált Szt-Mihály létezik. Regtelök e szerint Pest mai határához közel feküdt. Regtelök faluban laktak a királyi regösök, vagy regesek. — A királyi udvarban szerepelt reg­telki királyi regösök, már I. Károly királyunk ko­rában elenyésztek ugyan, de hogy a regelés szokása népünknél lakmározások alkalmával ezután több mint 200 év múlva is nagyban divatozott, bizonyítja Heltai Gáspár, ki Kolozsváron 1552-ben nyomatott munkájá­nak : „A részegségnec és tobzodásnac veszedelmes vol­táról való Dialógusodnak, Kendi Antalhoz intézett aján­latában a regelő hétről (karácsony ünnepe és újév kö­zött) nyomatékos szavakkal emlékezvén meg. Később a regelés — az egyház kárhoztatása és tilalma alatt mind­inkább kezdett enyészni népünknél annyira, hogy gyakor­lata korunkban csak Zalavármegye Göcsej nevezetű, palócz szójárású vidékén és Udvarhely megye egyetlenegy falujában Kénoson maradt fen. Irodalmunkban a „regélés“ szokását legelőször Plander Ferencz novai esperes ismertette a Tudományos Gyűjtemény 1838-ki évfolyamában „Göcsej­nek esmérete“ czimü czikkében. Később Torkos Sándor ismerteti a regélési népszokást. („A regélés Zalamegyé­­ben“ czimü czikkében, a Magyar Nyelvészet 1860-iki évfolyamában.) A kénosi regesek énekét a székely népköltemények avatott gyűjtője és ismertetője Kriza János „A székely regesek dala“ czím alatt közli. Szabó Károly ismertetése a „Századokéban fog megtenni. Felolvását hosszas taps és éljenzés követte. A zárt­ülésben pedig Tolnai Lajos titkár (ki lemondását idő­közben visszavette) mondott köszönetet tudósunknak a kitűnő székfoglalóért. A társaság estére lakomát rende­zett a Transylvania szállóban Szabó Károly tiszteletére, kit más napra báró Apor Károly k.­­t. táblai elnök mint a társaság elnöke, hivott meg asztalához. A nyári szünnapok előtt még tart egy ülést a társaság. Május 18-án szakülések lesznek. — Kiutasított szoczialista. Eszi András, a kiutasított szocziáldemokrata, kinek ügyéről a napokban szólottunk, tegnap délután kihallgatáson volt Tisza Kálmán minisz­terelnöknél. Elmondta, hogy 24 éve magyarországi la­kos, bizonyítani képes, hogy szocziáldemokrata izgatás­ban soha részt nem vett, kész tíz polgárt megnevezni, kik kezességet vállalnak érte. A miniszterelnök tudatta, hogy Esztnek a főkapitányságnál benyújtott felebbezése már megérkezett hozzá s biztositá, hogy a felebbezést figyelemmel fogja átolvasni, s a végzést a főkapitányság útján juttatja el Eszthez. •­ Névváltoztatások. Kacsicska József beszterczebányai lakos valamint Gyula, Géza, Béla, Árpád, Mária és Adél nevű gyermekei vezetéknevének „Kemény“-re, Wieinberger Antal kecskeméti lakos A budapesti áru- és értéktőzsde hivatalos árjegyzései május 12. |?8ra*e.| Értékpapírok Psw-TM] Értékpapírok Értékpapírok Tesmány & ff 100 |f top kilogramm| Termény Jj Irányzat | Faj | hectolite- N­109 *'logra­mroY. ig._ Alt. m municip. hitelb.befiz *00 frt. — IJZ I Pesti kjwíti vaspálya be®1-3*0 ^ 434— 436— falbina“toki . S/J 98.'50 99'I 5 áj frW! I frtig I frttöl 1 frtigH........................II I I renhDt II Miéi frtig 9.- ^-o«te.^nk . „ 1*0 „ 1«.50 158.50 „ „ «V. jegy. *00 „ *30.- 335.- Elsőbbségek. „ „ „ I R.„. ni­ ... . .„or, —1- Horvát leszámitoló­ bank " 800 ", -.- -.- Takarékpénztárak. Báttaszák-Doabovár-B n* *■ . .... ,090 J 14 taVarZény B0_«S T- Iparba­nk budapesti „ 100 „ 65.- 66.- Budapest III. kerületi befsz. 50 frt. 54.- 55— zákány! vasat . . befsz. *0!) frt 5% 91 75 93.25 tisza vidéki . . vj szilárd 74­­.- -— 75 13.05 13.00 Arjja „ „ takarmány 60­ 6* 6.70 7— ------- Klibirt. földh.­intézete „ 80 „ -.- -.- ------- CzegYSdi............................„ 100 „ — ------- Dunagízh. társ. . . . 300 5»| _ _ _ _ : : : i TM ^ | i- SMSMST: g: =:= =:= „£= ; Ä: Äi -S5L= 9t*i :: vj . » .«o »:« « : ^ *1- fe“l:Srters'; Z : íz Ä“ : : : SS ; iSK ■ _UJÜ4 rí : :::: » íft « »•'“ «•* : : -t ti SSí«.i !!! i i+= ,5i+ — iSSÄ?”;:; i:i "i:= ■i#1- 9i3' . .... 80­­.— —— 81 ——.— I Repcze „ „ káposzta —.— — 18.— Osztrák hitelintézet . „ 100 „ 36* 50 363.60 ezer. ar. . . *00/1000 te« 40 ion eatvideti . . nj „ 74 15 12.95 1310 „ „ » bánsági­­. — Osztr.-magyar bank „ 300 „ 854 _ 81 5 _ Különféle Vállalatok. I. erdélyi vaspálya 5%" „ *00°" -91 75 —93 ti . ... • N­­­S15 13.25 77 13 40 3.45 _____________I----------------------------------------------------------------------------------------— I- magyar iparbank . „150„ 191- 191- T._ Alagat.......................benz. 105 frt. 112 50 113.- Cydr-sopr.-ebeaf^vas. «2/* 1M " Z . .... 78 13.55 13 60 79 • a —.— {; 'Prib. II. kib. „ 150 . — — —— — — Alt. waggon-kölcsönző trs. 80 „ — — —•— Kassa-od9mnergi vas. 5"/0 300 97 10 98­­ . ..... 80 ——— 81 • « bnza szilárd tavaszra - .----jj —.----------- 42— Pesti keresk. baak . „ 500 „ 69i — 698 — ------- Franklin-Társnlat . . „ 150 „ ISO— '.62— K.oderb.v.(ep.-tarn.v.)»/„ . 300 91.4 -.ni'oi pestvidéki • • . 74 —. — 76 —. ■_ 6 t . , őszre 10.65 - - 10.70- 7.— Budapesti bankegyesület 117..— 113— 30— Ganz éa társa vasöntöde „ 400 „ 58S— 592— „ „ (osztr. 7.) % 330 " _ _ __ _. ■ • • • » 76 —. — 77 •_ aé » „ október —.------gg ----------- —.— Sziszeki hitelbank . n „ — — —— 34— ' Gschwrindt-féle szeszgyár „ 200 „ 342 — 345— „ „ (m.­v.) .5% 21­0 „ 117-25 112 75 „ . . • • 78 —.— — — 79 — • •_ JJS tengeri lanyha 1881 máj—jan. 5.90— 2M 5.9 • 7.— „Unió bank . . „ 100 „ 145.50 146— 13. — Gyapjúm. és biz. e. m. „ 200 „ *7S— 225 — Osztr. állami vasat 5«. . ..... 80 ——— 81 —• • a.S­zab „ tavaszra .------“g .---------- . ...­­ . . 36__ Keresked. test. épülete „ 210 „ —— . Tiszavidéki vasút . 5.1/„­­ 100 . __________ fehérnegym • • KJ « 74 — • • 75 12 b­ *• „ „ őszre 6.45— 3““ 6.5b— Biztosító társulatok. 40 — Könyvny. „Athenaeum“ „ 200 „ 600— 610— Budapesti lánczhid .6’/» „ 100 „ . .... 76 12 35 12.45 77 12.50 12.bo­repczs lanyha aug—szeptemb. 1250 M 12.5/s 10“4 Első magy. bizt. társ. befiz. 1000 frt. 4000 — 402».— 50__ Pesti részv.­trs. „ 500 800— 825— Budapesti malom . 6'/. „ 100 . ... 78 12.60 12 65 79 12.10 1.00 m „ bánsági „ julius—auguszt. ------- - ------- • Magy.-fran. bizt. társ. , 50 „ —— ------- ------- Kőszén­ és téglagy.(Dräsche) 200 „ 155— 151.. Kőszén és téglagy. k.61./„ . 100 " . ..... 80 —— —81 —— . - Pannónia viszb. társ. „ 300 „ (330— 1340— ------- Pesti épitő-társaság ... 85 . —— —— Lloyd- és tőzsde-ép. 5"/» . 100 - os an­y aa “ m. éjszakk. . . ti­ . 75 — 76 — -- ——-----—------------------------------------------------------------------—------­-------- — Unió viszbiz. társ. . „ 800 „ 65­ .63- ------- Rima-murányi vasmű . . - . . . ", " M M 9S' .............................. 77 78­­.- Szilva lanyha bős. —a zsakp.-.-a---------szerb. h.-. a------- 7__ Salgó-tarjáni kőszénb. . „ 100 , V»- 101— Magán Sorsjegyek. .............................. 79 -— 80­­.- Szesz csendes p­­ara--------— Gőzmalmok. 15— Salgó­tarjáni vasöntöde „ 100 ’ 150— föl. _ Osztrák hitelintézet ______________________________________________________________|-------------------------------l^^,8,.e.",d,gs agStfP- ---------------------------------------------------- ------- Concordia malom . befiz. 500 frt. 490- 500- ------- Schlick-féle vasintede . „ *00 „ »8- sM.- Caztr ‘‘‘t.tintézet............................ l8). 181. - nvAi.e frV.i.t ro.i.z . . , 1­­00— Első budapesti . . , 500 „ 1315 _ 1321— 40— Serfőzde első magyar . , 400 „ 675— 6»0— Pénznemek. É­rtékpapírok pénz­­­á~~ Értékpapírok ——— «'i StJ; IaiJ;l -- ; 125 . -1 Wl cs. ki, arany (vert,............................ 5.5« 5.53 — I ~ h t v , ír Sz «'.it : : • % ■ 8?i gj:= z:= ÄÄÄI s-:i J*!5 A” ÁllamadóSSág. Magy. földteherment. kötv. 1867. záradékkal : 5% 97— 97.50 50 _ Molnárok és sütők " 200 ” 378 — 379— —.— Tégla és mészégető újlaki „ 200 k­S— 121. — 20-frankos arany .... 9.32­­­9.34­­Magyar vasúti kölcsön . . . . á 120 frt 5% 133 35 133.10 . , „ horvátországi . 5% — -.- soo_ Pannónia szerv nélk " 1000 ” u's I 030 - - - Téglagyár, kőbányai 7 . . 160 1 290- 292- Török aranylira....................................... . . .. 120 frt egyes darabokban . 5% 133 26 133 50 . . , erdélyi . . 5% 97.50 98.- 17 vfvrrfl " soo " sin 4« _ " * Osztrák és magyar ezüst .... _____________ Magyar keleti vasút áll.­kötv. (elsőbbs.) adóm. 1869-ről 5% 9150 92— Magy. orsz. jel. úrbéri vált. kötv. (100 frt) 5*/. . 93.25 93.51 ’ ............................* " 400— a Záloglevelek. Német bírod, bankj. 100 márkáért . 574. 67 50 . . . az. v. ezb. „ „ 1873-ről 5% 708 75 109 25 . Szoledézsma váltsági kötvény (100 frt) . . . 96.50 97-- Közlekedési vállalatok. Magy. földh. int. papír érték «*/.»/. 102 50 102 75 psitAn zs­v 1 ’ , . „ „ államkötv. ar. 1876-ről . . . 5% 96’5 96 25 Magyar kir. pénztárjegyek 6 hóra 100 frt . . — -— ------- Alföld fiumei . . befsz. *00 frt. 174— 174 50 „ . ‘ P W 101. 7S ,01.- Váltók árfol/AIU4. (3 hóra.) , nyeremény-kölcsön 100 Zrt....................................... 118.25 1,8 75 1 Osztrák államadósság papírban 5% . . . 78.60 78.80 ------- Báttaszék-dombovári . „ *00 „ 167.50 168.5» „ „ „ „ " 4*/.»/„ 95.75 96— Német bankpiaczok 100 mb­k . 4»/. 574. 77«’ » . , » » .?? !* • • • • 1+ 176.­­ , . ezüst kam. jan.—m­l. 50 , . 7815 79— ------- Déli vasút............................. *00 „ 11».- 119 — ... arany v. ezüst 5118.73 119 35 Amsterdam 100 hollandi írtért. 3°/1 —_‘1 Tiszai és szegedi sorsjegy-kulcsön . . . . 4% 1.1.- 111.60 . ^ 1., . apr.-okt. 6% . 78.75 79— ------- Északkeleti vasut . . „ 300 „ 163,50 164 50 „ jelzálogbank .... 5'/,% 10*. ■­­. - Brüssel 100 frankért .... 3»/1 _ _ 1' aUamk.-kolcson v. str . f. ez. 5% . . Osztr. aranyjaradék 4 kamat . . . . 96 25 96.75 ------- Erdélyi vasut........................ 200 „ 165.50 166.50 „ ált. földh. részv. társ.. SV, 100.50 101.­ Páris 100 frankért . . . . 21/,»/1­46’56 4b'I 7,3+kl . ”■ ... LntY»67' /o • • “•« Osztr. allamad. kisorsolassal 1860-bő­l 600 frt . 132.50 133.5,1 ------- Győr-sopron-eberfurti vas., *00 „ In. n . • *'/.% 100— -— Marseille 100 frankért . . . tó M. kir. jaradekkolcsen (papajaradek) 50/« . . . . 9­­75 93 85 »e n “ 100­é rt • 134.50 —— Kassa-ederbergi vasút „ *00 „ 150— 151— Osztr magyar bank 0. é. . . 5/“„ 103— 1034» Svájczi pénzpiaczok 100 fokért. S1/.0/« 46 61 46­ 70 Magyar aranyjaradék 6 7,.adómentes . . . . il-J'1 l'J M ne n 1864-bel á­luó frt . 176.a0 177.60 —— Osztrák államvasút . . „ *00 „ 331— 331. Osztr.-magyar bank 0. .. . 4'/a% 101.25 102— Zürich 100 frankért . . . . aV*°/o 46 60 46 70­­ földtehermentesitesi kötvények . .. . 6»/e 99 - 9950. . . * «f+b5» » 50 frt . 175.50 1.6 50 ------- Pécs-barcsi vasut ... 800 „ ------ — Pesti magy. kereskedelmi bank &/, 103. 103.25 London 10 font sterlingért . 3‘tó 078. 118 _ • " " 1867. záradékkal 6 /0 87 7a 1825 11 Pest város kölcsöne 1870-ből 6% .... 106— 106.50 —— Tiszavidéki ....„*»››„ 249.50 *50— Pesti magy. kereskedői, bank 5'/,”/0 Hl 75 102— Szentpétervár 100 rabérért. . 6% —__ ■ 6% • • ■ » • 106­ • 106.50 —»— Osztr. dunagőzhaj­­tára, w 600 w — —_____________Kisbirtokosok földhitelintézete 7% Milano 100 l­rv­anov-Y ital. . _ ELLENŐR Budapest, péntek, május 13. 1881. vezetéknevének „Loránfi“-ra s Guttmann Bernát aranyosmaróthi la­kos vezetéknevének „Gellér“-re kért átváltoztatása megengedtetett. Idegenek névjegyzéke. Május 12. Fehér hattyú szálloda, Resehofsky D. kereskedő, Tolcsva. — Braun M. magánzó, Miskolcz. — Bálik K. mészárosmester, Csehor­szág. — Balboni G. lókereskedő, Feráré. — Felix M. jegyző, Szöd. — Haan M. lókereskedő, Bécs. Pannónia szálloda, Kutka K. birtokos, M.-Huszt. — Hudlo­­vich J.­­ biró, M.-Kövesd. — Baksay S. ref. lelk. K.-Szt.-Miklós. — Vladár E. hivatalnok, Rima-Szombat. — Bruder J. orvos, Detta. — Nemzeti E. keresk., Beregszász. — Kohn L. keresk., Miskolcz. Labutka J. Prága. — Dawson A. magánzó, Bécs. — Stein K. hiva­talnok, Baja. — Dr. Kiss magánzó, Esztergom. — Hecksh A. fa­­kereskedő, Losoncz. Vadászkürt szálloda, Semsey B. birtokos, Eperjes. — Cser­­tán J. birtokos, Bagott. — Keszler J. kereskedő, Bécs. — Vojnics A. birtokos, Bács. — Fiteldorferné birt., Tata. — Szabolay K. bir­tokos, Putnok. — Szulyovszky J. ügyvéd, Nyitra. —Polgár A. ügy­véd, Szeged. — Förster A. ügyvéd, Bécs. — Kosztics C. ügyvéd, Pécs. — ■ Berg F. háztal., Grácz. — Mihályi F. kereskedő, Grácz. — Jeszenthal T. keresk., Hamburg. — Frank J. keresk., Eszék. — Weisz S. keresk., Hamburg. Arany sas szálloda: Molitorisz J. birtokos, N.-Röcze. — Sze­­pessy J. birtokos, S.-Szt.-Péter. — Világhy M. birtokos, Héhalom. — Pilisy F. birtokos, T.-Sáp. — Kovács J. birtokos, Péczel. — Wagner L. pénztárnok, Rahó. — Rais A. igazgató, Ungvár. — Liszka J. gyógszerész, R.-Szombat. — Tóth A. könyvvivő, Szentes — Lang G. sütőmester, Miskolcz. Frohner szálloda, Mihályi J. püspök, Lugos. — Vancsa J. püspök, Blasendorf. — Deák A. titkár, Blasendorf. — Bordosz J. isk. felügyelő, Brassó. — Harlicsek G. Schamatz. — Class H. Új­vidék. — Thierry H. gyáros, Basel — Latzkó E. magánzó, Szol­nok. — Roth A. kereskedő, Ungvár. — Hartmann J. kereskedő, Varsó. — Leib K. kereskedő, Bécs. — Schlesinger A. kereskedő, Kassa. — Hirsch V. gyáros, Hamburg. — Paitner J. magánzó, Bécs. Wakterow H. író, Bécs. — Wertheim O. kereskedő, Bécs. — Reich P. kereskedő, Bécs. — Fleming M. magánzó, Bécs. — Königsberg A. magánzó, Olcsánitz. — Weinberger A magánzó, Baja. — Azen­­dry A. magánzó, N.-Bánya. István főherczeg szálloda, Thein M. mérnök, K -Czell. — Mäuzer A. mérnök, Eger. — Weiner M. kereskedő, Szeged. — Ri­cker J. kereskedő, Bern. Angol királyné szálloda: Gr. Hunyady E birtokos, Kéthely. — Gr. Fesztetics W. birtokos, Szombathely. — Gr. Eszterházy K. birtokos, Kolozsvár. — Br. Huszár C. birtokos, Kolozsvár. — Be­­zerédy P. birtokos, Székesfehérvár. — Wahlberg W. üdv. tanácsos, Bécs. — Cavaliere F. tőzsér, Bécs — Grünbaum S. kereskedő, London. — Popovics M hivatalnok, Belgrád. — Kraft O. kereskedő, Drezda. — Parancs S. kereskedő, Belgrád. Európa szálloda: Gr. Michalovszky E. magánzó, Bécs. — Gr. Ezterházy M. tözsér, Bécs. — Gr. Julien tözsér, Bécs. — Br. Vay N. birtokos, Golop. — Baltharzy A. magánzó, Bécs. — Engel A. kereskedő, Mohács. — Huger M. kereskedő, Anvers. — Schmiedl R. kereskedő, Gyöngyös. — Faustin D. kereskedő, Páris. Hungária szálloda, Br. Smaics B. képviselő, Fiume. — Gr. Schlick E. birtokos, Bécs. — Br. Dumreicher T. birtokos, Szavszky. — Tschaggeny R. al. cons., Portugál. — Gihoul J. alcons., Liberia. — Backofen H., Bécs. — Mary A. mérnök, Bécs. — Engländer J. mérnök, Bécs. — Bunzel E. orvos, Bécs. — Mahler J. kereskedő, Bécs. — Pren H. kereskedő, Bécs. — Frank S. kereskedő, Bécs — Wegel A. kereskedő, Berlin. — Stross K. kereskedő, Bécs. — Knotz J. építész, Pancsova. — Wüster J. kereskedő, München. — Nadel A. kereskedő, Odesza. — Meline J. magánzó, Páris. — Dr. Bastien K. ügyvéd, Páris. — Kuzmanovics T. hivatalnok, Zágráb.. — Lettendorfer J. kereskedő, Szegzárd. Páris Szálloda: Löwy J. gazdász, B.­Csaba. — Dercsényi F. hivatalnok, Kassa. — Feigler J. építész, Pozsony. — Praschil J. gyáros, Svojek. — Fangl J. kereskedő, N.-Szeben. — Singer A. kereskedő, Brood — Fekete J. gépész, D.­Ványa. — Joó J. segéd, Kassa. — Jóós G. fényképész, Offenbach. — Drexler M. ügynök, Holies. — Miletics G. bérlő, Oravicza. London szálloda: Badányi M. földbirtokos, Poprád. — Po­­hány I. gyáros, Makó. — Willner G. magánzó, Kolozsvár. — Glaz N. magánzó, Temesvár. — Oehn I. mérnök, Bécs. — Klein S. bir­tokos, Barcza. — Fried I. keresk., N.-Várad. — Moskovits I. ke­reskedő, Arad. — Mihhael A. keresk., Gyertyámos. — Beer B. ke­reskedő, Szatmár. — Flam L. keresk., Arad. — Hriecs F. erdő­mester, Pilismarót. — Grüner H. hivatalnok, Bécs. — Buday I. hivatalnok, Budapest. — Steiner I. hivatalnok, Bécs. Erzsébet szálloda , Halász M. földbirtokos, Csány. -- Kiss I. kir. tanfelügyelő, Debreczen. — Mohi Gy. plébános, Begojeva. — Kovács A. esperes, Terehegy. — Keresztesi Kiss I. gymn. igazgató, K.-Szt.-Miklós. — Vajta I.-né nyug. erdészné, Ráczkeve. — Hetesy D. és neje lelkész, Vaiszló. — Orosz E. lelkész, Úszód. — Guoth K. ügyvédj , Ráczkeve. — Toronyai I. lelkész, Kopács. Nemzeti szálloda: Lónyay J. főispán, M.-Sziget. — Szily L. képviselő, Sasd. — Gr. Csáky B. birtokos, Bécs. — Mayer L. bir­tokos, Tata. — Magyary L. birtokos, T.­Roff. — Döry D. kép­viselő, Zombor. — Rossmanith V. magánzó, Bécs. — Sommer K. kereskedő, Bia.a. — Lemerz K. kereskedő, Brünn. — Stöhr A. ke­reskedő, Bécs. Magyar király szálloda , Miehl J. képviselő, Székesfehérvár. — Weisz L. gazdász, Mindszent. — Molnár E. orvos, Nyitra. — Lehel S. kereskedő, Bécs. — Singer W. kereskedő, Bécs — Weisz L. kereskedő, Győr. — Schweiger H. kereskedő, Keszthely. — Löwy S. kereskedő, Tabb. — Fernbach A. birtokos, Apatin. — Löwensohn H. birtokos, B.-Csehi. — Pösch J. birtokos, Bálványos. — Dam L. hivatalnok, Erkató. — Mocsy A. lelkész, F.-Iregh. — Szalay F. lelkész, N -Szokoly. — Strasser J. magánzó, Kolozsvár. —■ Guth A. magánzó, Bécs. — Neumann B. gyáros, Székesfehérvár. — Fodlalehel M. százados, Székesfehérvár. — Schlesinger A. had­nagy, Temesvár. — Bauer J. mérnök, Abony. — Gerhardt A. mér­nök, Abony. — Láchy B. tanár, Pozsony. — Mányay K. tiszttartó, Lepsény. — Müller C. kereskedő, Németország. — Werner D. ke­reskedő, Nyék. — Grünfeld M kereskedő, Csákberény. — Schwarcz W. kereskedő, Boroszló. — Havranek J. mészáros, Székesfehérvár. Kivonat a hivatalos lapból. Május 12. Árverések a vidéken: Lepoglávecz András 1884 írtra b. ingt. jun. 15. Alsó-Koszlyovoecz (Csáktornyai jb.) — Deutsch József 1120 írtra b. ingtl. jun. 15. Rohoncz (kőszegi jb.) — Schneider András 692 írtra b. ingtl. jun. 3. Háság (medgyesi jb.) — Máriásy Béla 1000 írtra b. ingtl. 3. Felsö-Nána (egri trv.) — Schneeberger Már­ton 3248 írtra b. ingtl. jun. 11. Megyes (soproni trv.) — Vadász János 1166 írtra b ingatl. jun. 2. Eger. — Frankovszky Julia 7625 írtra b. ingtl. jun. 17. Eperjes. — Szamorátz Zsiva 2335 írtra b. ingtl. jun. 4. Parácz (temesvári trv.) — Milinov Vasza 2653 írtra b. ingd­. máj. 29. Szt.­Tamás (ó-becsei jb.) — Bozsár János 1812 írtra b. ingd­. jun. 3. Vizkelet (galantai járásbirós.) — Ivó Lörincz 5600 forintra becsült ingatlanai junius 2. Eger. — Helem József és neje 800 forintra becsült ingatl. máj. 20. Füle (sz.-fehérvári tv.) — Ködl Raimund 950 írtra b. ingdl. máj. 26. Német-Sároslak (körmendi jb.) — Kolumbán Julia 6163 írtra b. ingdl. jun. 28. Galponya (zilahi tvsz.) — Töréki János és neje 1200 írtra b. ingdl. máj. 25. R.­­Szombat. — Huszti István 1088 írtra b. ingdl. máj. 23. Bökény (r.­­szombati tv.) — Fömötör Jánosné 682 írtra b. ingdl. jun. 24. Ötte­­vénysziget (győri tv.) — Jurkovics Pál 2690 írtra b. máj 28. Gajár (malaczkai jb.) — Gergin Márkó 983 írtra b. ingdl. jun. 2. Baján (pécsi tv.) — Klein Ábrahám 3242 írtra b. ingdl. jun. 17. Gálits (ungvári jb.) — Schuster Simon 996 írtra b. ingd­. máj. 21. Sáros (segesvári járásbíróság.) — Benkó István 4675 írtra b. ingd­. május 30. Héviz­ Györk (pestvidéki törvényszék.) — Kremó Ta­más 1619 írtra b. ingd­. május 24. Tököl. — Avrán Sintion 718 írtra becsült ingatl. junius 4. Diód (nagy-enyegi járásbíróság.) — Novákovics Jován és társai 520 írtra b. ingtl. jun. 4. Kusics (fehér­­templomi tvsz.) — Kugyela Márton 1230 írtra b. ingtl. máj. 31. Szarvas. — Biró Ferencz 1016 írtra b. ingtl. máj. 20. H.-Böször­mény. — Csoba Irina és István 2386 írtra b. ingtl máj. 23. Szara­volla (n.-szt.-miklósi jb.) — Mátyes Ilia 710 írtra b. ingtl. máj. 25. Szaravolla (n.-szt.-miklósi jb.) — Pásztor György 2025 írtra b ingtl. máj. 31. Ungvár. — Schmal Tamás 513 írtra b. ingatl. jun. 23. Szigetvár. — Zadina Andrásné 1599 írtra b. ingtl. jun. 13. Somfalu (soproni tvsz.) — Urik János 14715 írtra b. ingdl. máj. 28. Ecseg (sziráki jb.) — Kurtz József 4000 írtra b. ingdl. jun. 4. Szalonak- Ujtelek­ (felsö-eöri jb.) — Glück Móricz 10580 írtra b. ingtl. jul. 1. Ungvár. — Duhovics Mártonná 521 írtra b. ingtl. jun. 14. Szt.­­Mária (Csáktornyai jb.) — Hirschfeld Gusztáv 918 írtra b. ingdl. jun. 1. Szöd (pestvidéki tvsz.) — II. Molnár Sándor 610 forintra b. ingdl. máj. 19. Sz.-Mihály (nyiregyházi tvsz.) — Hermann György és érdektársai 1450 írtra b. ingdl. máj. 27. Hamvasd (felsö-eöri jb.) — Csollak Juon 1542 írtra b. ingtl. máj. 28. Vojtek (csákovári tvsz) — Bukatzel Juon 815 írtra b. ingtl. máj. 27. Gilád (csáko­vári tvsz.) — Kubala János 1012 írtra b. ingtl. máj. 30. Túra (tu­­rócz-szt-mártoni jb ) — Kubala József 1078 írtra b. ingtl. máj. 30. Turócz (turócz-szt.-mártoni jb.) — Nagy Károlyné 500 írtra­d. ingd­. jun. 15. Putnok (r.-szombati tvsz.) Színház. Budapest, péntek, 1881. május 13-án. Nemzeti színház. Grevin Földényi­ , Genoveva Vizvarine VICOMTE LETORIERES. Orhadnagy Tóth Vígjáték 3 felv. Bayard és Duma­ Ezt megelőzi , noir után fordította Somolki. , „ Vicomte Letoriéres Márkus E. ^ KEREGETO NŐK. Soubise herczeg Egressy Vígjáték 1 felv. Irta Vercensia. Soubise herczegné Lendvayné Fordította Náday F. Hugeon Tibullus Me- . Chamveri Contrán Náday nelaus István Kéregető né Molnáráé Hermine Csillag l­erez n ° D____t ö . ?.­­ Cernay Beranger Helvey L. ?S5S~ SAT «*““ 2?épSZÍI)ll&Z. Bridén abbé Kassai , . Risrober Komáromi J. TISZTURAK A ZARDABAN. p^r Újvári Operett 3 felv. írták Paul Ferrier Szimona Hegyi Aranka és Jules Prével, fordították Évva Zsákklin Béni Irma L. és Fáy J. Béla. Zenéjét szer- Zsannton Kacsó Karola tette Louis Varney. Klodin Fabó Sarolta Ponkurlé gróf Együd Margott Makróczyné Luiza Komáromi M Apáczafejedelemasz-Mari Vadnai Vi­szony Pártényiné Gontrán de Szol­ánzs Kápolnai Opportuna Csatai Zsófi Nárszisz de Brisszák Vidor Kezdete 7 órakor. Holnap, Nemzeti színház: Glázer Adél k. a. és Campobello L. ur vendégjátékául: „Lammermoori Lucia.“ Opera 5 felv. Irta Camma­­rano Salvator. Zenéjét szerzette Donizetti. — Népszínház : Blaha Luiza asszony mint vendég: „Az üdvöske.“ Operett 3 felv. Zenéjét szerzette Edmond Audran. Pomponius Újházi Kezdete 7 órakor. A budapesti központi időjelző állomás értesítése. Magyarországnak és környezetének időjárásáról 1881. május 12-én. Felelős szerkesztő: Hindy Árpád. Szél jj» | g O '-------pW M ^ Észlelési állomás |»^ ^nya f I“ ^ J &a ® s g,­­g =====__________^ a (i-i2) | m g fa Arad 62.0 ENY 1 - - 1.9 — borult Besztercze 62.6 E 8 - -11.4 — „ Beszterczebánya 62.7 — — -1- 7.8 — eső Budapest 62.7 D 1 -- 7.4 — V^felh. Csáktornya 60.6 ENY­ 2 -- 5.0 — borult Debreczen 62.9 ENY 1 -- 9.6 — „ Eger 62.7 DNY 1 + 8.1 — „ Eszék — EK------------— — Fiume 60.3 K 1 +10.2 -- », felb. Késmárk 66.0 —-------6.9 — eső Keszthely 61.8 EK 4 -- 6 6 — borult Kolozsvár 62.6 DNY 1 -- 9.8 — „ M.-Ovár 61.8 E 1 + 6.6 — „ M. -Sziget — — — — — — — N. -Enyed 58.8 EK 1 +12.5 — borult N.-Szeben 60.6 DNY 1 +11.7 — „ Nagyvárad 60.8 E 2 - - 9.9 — „ Orsova 61.5 — - --10.0 — eső Pancsova 61.6 K 1 - - 8 1 — borult Selmeczbánya 64.2 DK 4 - - 5.2 — „ Sopron 16.6 ENY 2 -- 5.2 hóeső „ Szatmár-Németi 62.3 ENY 2 - -10.0 — „ Szeged 60.1 -------------­-9.0 — i­s felk­. Sepsi-Szt.-György 63.5 ENY 3 +11.3 — borult Szolnok 62.4 —-----------10.4 — derült Temesvár 62.8 DNY­ 1 - - 8 8 — „ Trencsén 60.6 — — --9.5 — eső Ungvár 60.1 K 2 --10.8 —­­ Zágráb 60.8 E 2+5.8 • borult Külföldi állomások: Bécs 62.3 NY 2 + 3.2 — borult Bregenz 67.8 NY 1 + 4.4 — 1/4 felh. Lesina 61.0 — +11.7 — felh. Pola 60.8 K 1+89 — 3/, felh. Prága 66.2 E 3 + 4.4 — eső M A T T O A I-féle GIESSHÜBLI legtisztább égvényes savanyuviz. Jedecsek, emésztési és mellgyógyszer.­ Saját raktárhelyiségek: BUDAPESTEN: Diana-fürdő­ épület. BÉCS:­ Maximilianstrasse 5., Tuchlauben 14. * Készletben valamennyi ásványvízkereskedés s gyógyszertárban. A mohai ÁGNES - forrás hazánk egyik legszénsavdúsabb savanyuvize kitűnő szolgálatot tesz f­­eg az emésztési zavaroknál s a gyomornak az idegrendszer bántalmain alapuló bajai­ban. Általában a víz mindazon kóroknál kiváló figyel­met érdemel, melyekben a szervi élet támogatása és az idegrendszer működésének felfokozása kívánatos. Borral hasznaira már is kiterjedt kedveltségnek örvend. Fris töltésben mindenkor kapható Édeskuthy L magy. kir. udvari szállítónál Erzsébet-téren. Ugyszintén minden gyógytárban, füszerkereskedésben és vendéglőkben. Kist»«4 má lus 11. Pánz | AH­­I P(!nz | Aru Pénz | Áru Pénz | Áru pan, I jr„ KpCSI lOZSae május A A._____ Temesi 1867-ki sorsolási záradék 8% 96.30 96.70 p |TMvl«k­ ------------------------ ------------------------ ------------------------- —^ T a«, Magyar.............................................5% 98 93 99 40 A.OZ10K, T&IlalatO& FOSZT. _ a t,i lílíl M _Pénz_| Áru 1867-ki sorsolási záradék 5°/„ 97‘ól 98— .. . Pesti áll.wagyon-kSios.t. 30 frt 5«/0 81.25 81 75 Lemberg-czern.-jassyi p. I. kib. 300 frt. 95.75 93.25 Waldstein 80 frt p. p. ...» 30.10 3150 A. Államadósság 100 frt. ’ 10 Albrecht pálya *90 frt....................... 95— 96— Bécsi építőtársaság 100 frt .... 4150 47­­ . „ „ „II. „ 300 ez. 99 75 100.25 Windischgrätz 20 frt .. ................................... 40­, 4­­4 4 4».­ „(i / OM­­C C. Más közkörcsfrnok Alffild-flum. pálya II.-Eszék 200 ft 5% 175— 17­5.50 . se „ Hl. „ 300 „ 87.50 98— Egy­séges járadék, jegy. m+—zov. 6/0 76.60 ,S.7v »“• ^«»K+CHOnoS. Báttaszék-dombovár-zák. p. 200 6»/“ 166— 166.50 „ Osztr. észak-nyug. pálya 200 ft ez. 5% 1»3 30 103.61 * " *„♦ 8»/# 78 90 79 05 Magy­aran srenté adom ^‘ftos 6"/° líj'fó gazt. dunagőzh. társ. 510 ftoa pp. 5»/, 572— 573— G. Záloglevelek. Rudolf pálya 300 frt ez. . . . 5% 99— 99 31 . . . ■ S5ra^ ill ss iS ás fSfcäSS:»Ä": »•»-.«: »m.*»ÄS s» gSSWÄ*-“-“.:: a “ r ■Sjjg*5S ;»«• ”s- Kg-S'«”" ^ «“ p-Ä/S-a/fwM a ,s:i níi SSafaBSSíiKtfS^ S3:: »M it ■— Kí+ar.tr.m::: í „”,1S ,S" *t:z : =;,= 9?i SsTÄ^iiÄ^pft ^ «»- aiTriäld“etÄäu5./; JSS u-9:*5 “»«‘ZwVn ‘Sis si:r5 ::::: I «-6i ^ S :"rXy . 4»í: Zio 1o-1S SI § JJ ^ «»“ ^ * ieIzálaebini 57i% ••• lul- ■««-wti p«y. »8« . v,t 96- — :;. já «« ^ B. Föláteherm. k.100 frtpp. &HS WiEiL S ?J fi IÉf i. űsehországi...................................5% 104.75 105.75 _ . Dél-északn, összekötő p. 100 pp. 5% 155 25 155 50 Albrecht nálva neu­r„» to, „ » „„ „ „. Hitelintézet 100 frt o. é. .... 179.30 130.50 A Valuták árfolyama. Bukovinai........................................6% 99.53 100.­ 1). Bankok részvényei. Tiszavidéki pálya 200 frt . . . tó Ji, _ _ _ z l « ,P„ -y n°° e/.ask • • 98 3' 3­­2) Clary 40 frt p. p........................................ *150____ Galicziai................................... 6% 100.6C 101.50 Ang.-osztr.bank 200 ftosl 20 ft bof. 5«/0 15v 8„ 153 2) Bécsi Tramway 200 frt . . . tó iog'tö rIZ.Zji /1 98 9859 Dunagőzhajózási 100 frt p. p. . . 107 50 — Cs. arany....................................... . . .., Karinthiai ^ 99­ — M. ált. földh. r. 200 ftos 70»/„ bef. 5% Magy.-gácsországi pálya 300 frt tó tht 10 ut­as- 91.­­ 92 31 Innsbruck városi 20 frt p. é. ! ! ) 95— 15.1 i n „ reezés ! . . . . . . ! » Ál &»mia és tengerparti .... 5% 103.— 104— Osztr. földh. int.200 ftos 40»/obef. 5% 247 50 242 59 „s északkeleti pálya 200 frt. 6"/s 16415 165 25 * usezasi tars. 300 frt 5/. „ —.— —— Keglevich 10 frt p. p.........­­— _.— Osztrák-magyar 8 frtos arany . . . 931 9 + Morvaország!...................................60/0 104 25 104.75 Ker. és kézm. hitelűt. 160 ftos 6% 35550 355.75 M. nyugatiszékesf.-gráczi 100 frt tó 169 jd 171_ Erzsébet"nálve­ton "frt3??. 1­0 109 15 110.22 Krakkó sorajegy-kölcsön 20 frt 0. t. 20 50 21— 20 frankos arany..................................o 31 9 Uso-zusztaai...................................6% 106.50 106.50 Magy. árt. hitelbank 200 frtos . po/1 |6! _ 362 50 igéket utL frt„ 99 9’ l+29 Laibachi dijsorsjegy 30 frt 0. .. . . — -.- *0 márk. darabji ... .1 1147 1150 Felső-ausztriai.............................6% 103— -.- Alsó-ausztr. lesz. társ. 500 frtos 6% 819 _ 825 _ 99­ 9’ ui-10 Buda város kölcsén» 40 frt 0. .. . . 43— 44 - Orosz imperials.................................. 959 sei­­­aizburgi........................................6*/, 1­2.- Bécsi giro-és pénzt.-egyl. 200 ftos 6«/“ _’I _I F feazéskor Tálki Jászy Ferdinand északi pályalOO frt p.p 5% 10..2» 106 7 Pálffy 40 frt p. p............................. 49- J? M Sovereigns . url nll gmilAzisS........................................5% 108. - -— Osztr. jelzál.bank 200 ft bef.25% 5»/e 09 ftOr. VttllSL réSIT. . „ „ 100 frt 0. é. 5% 101.2» 101.75 Rudolf alapítvány 10 frt 0. é. . . , 19 25 .9 75 Török arany lira............................ H­ibriai ........................................6°/0 104.75 105.75 Magy. ált. municip. és hit.200frt 5.V„ ' „ a ,,n lO0frt ez. a% 108— 11675 Salm 40 frt n. p.................................... ag u f.i In Mária Terézia tallér Tirol!..............................................60 V„ 99— -— Osztrák-magyar bank 600 frt . 6%’ 8^ I 854’I In^bwr­ E® “ *' 29 ~ *9'S® Feronoz-10Maf pálya,200 frt »«ast 5% 102.50 102.76 Salzburgi díj sorsjegy 20 frt 0. 6. .' it- 22 50 Egyleti tallér ... Ili * * ‘ ------- -----­Horvát- és szlavónországi . . 5% 98.- 1­ 9.50 Unic­bank 100 frt............................6% I ?m I m ipA‘t5ii,W • * • Hl- Pro+arcsi pálya 200 frt ezüst 5% 10- 100.50 ( St. Genois 40 frt p.p. . . . . . «_ *7 . Ezüst .............. Erdélyi ........ 6% 97*5 S.7 75 Forgalmi bank ált. 20 frt . . 5% j*“to !«'- ^frtTSríifffi^iTi . ’ .J, 55 - 9588 g?°Sl»pá!'pínfrt !?/a l87- 1M— j Stanislau városi 20 frt 0. é. . . 94.50 *5 50 Baust­ront« szelvény . * * | * ' “*I .............................9750 Bécsi bankügylet 100 frt. ! ! 5^ ^ 151 AJ 1 1 & $ % & | ^ ^0, DK, ff p. ■ . . . llfig­­.1° TM \ ] ‘ \ ! \\ gg ^

Next