Ellenzék, 1924. október (45. évfolyam, 221-247. szám)
1924-10-13 / 232. szám
8. oldal. A temesvári színház új színpadja, Temesvárról jelentik. Az épülő új városi színház színpadának felépítésére mostanában írták ki a pályázatot. Szép számmal érkeztek be ajánlatok, különösen Németországból. A legtöbb ajánlat a régi rendszer szerint tervezi a színpad felépítését: zsinórpadlás segítségével óhajtja a színváltozásokat eszközölni. Ezekkel szemben Sinkovich Dezső temesvári iparművész tervezete szerint az egész színpad kihasználandó. A színpad hátsó fala adja a háttért. A színtér két oldalán egy-egy kisebb torony és oszlopcsoportok vannak s ezek alkalmas csoportosításával lehet a különféle szinvátozást előállítani. A színpad hátsó fala előtt alásülyesztés van; itt lehet az egyik oldalról a másikra átmenni, de innen történhetik a színpadra való belépés is. A technikai előnyök mellett Sinkovich rendszerének, melynek gondolatát külföldi színpadokról vette, az a nagy előnye is megvan, hogy sokkal olcsóbb, mint a régi színpad. Míg a régi rendszerrel dolgozók ajánlata 3 millió lejről szól, Sinkovich 1 millió lejért elő tudja állítani az új színpadot. A színházi bizottság még nem döntött az ajánlatok felett * Megnyílt az új kölcsönkönyvtér. Friedmann Jenő könyvkereskedő nagyszabásúnak ígérkező kölcsönkönyvtár előkészítő munkálatai befejeződtek és így a nagyközönség várakozásteljes érdeklődése kielégülést találhat. Szemlét tartva a kölcsönkönyvtár anyaga felett, ürömmel kell megállapítanunk, hogy kitűnő anyag került egybe és mindazok a művek, melyek az utolsó évek magyar irodalmi piacán napvilágot láttak, dacára a nehéz beszerzési lehetőségeknek, a kölcsönkönyvtárban fellelhetők. A vállalat vadonatúj könyveket vett fel jegyzékébe, így Larsen, a híres dán író könyvét a „Bölcsek könyvét", Mereskovszky Nagy Péter, valamint Anatole Franco, Jack London, Wells, Romain Rolland és a többi divatos írók összes magyar nyelven megjelent könyvei kaphatók és értesülésünk szerint a jövőben is minden magyar könyv nyomban a megjelenése után az olvasóközönség rendelkezésére áll. A könyvkölcsönzés feltételei is igen méltányosak. 100 lej havi előfizetési díj ellenében az olvasó akárhány könyvet cserélhet. Biztosíték díja 300 lej, ami aránylag kis összeg, mert mindenki előtt köztudomású, hogy ma akármelyik újonnan megjelenő könyvnek beszerzési ára ez öszszeget jóvaltúlhaladja. Az érdeklődők számára a kölcsönkönyvtár helyiségében bő és részletes jegyzék áll rendelkezésre. Előjegyzések egész nap történhetnek a Friedmann könyvkereskedés Piața Unirii 26. szám alatt levő üzlethelyiségében. Vasárnap este: A vörös malom. (Rendes helyárakkal. Bérletszünetben. Sorozatszám 79.) Hétfő: Szent Péter esernyője. (Újdonság, először. Premiere-bérlet. Sorozatszám 80.) Kedd: Szent Péter esernyője. (B. bérlet. Sorozatszám 81.) Szerda d. u. 3 órakor: A piarista gimnázium volt tanítványainak irodalmi délutánja. (Rendes esti helyárakkal. Sorozatszám 82.) Szerda este: Cigánybáró. (Leonardnak, Bukarest leghíresebb operette-énekesének vendégjátékával. Lévayval, Betlen Évával, Leöveyvel, Izsóval. Fittemétt helyárakkal. Al bérlet. Sorozatszám 83.) Csütörtök d. u.: A bíboros. A Szent Mihály-templom harangalapjának gyarapítására. Rendes esti helyárakkal. Sorozatszám 84.) Csütörtök este: Cigányszerelem. (Leonard második vendégjátékával. Baranyay Jalánnal, Zöldhelyivel, Reményivel, Jásszal. Bérletszímnetben. Fölemelt helyárakkal. Sorozatszám 85.) Péntek: Kék msnur. (Leonard harmadik vendégjátékával. Zöldhelyivel, Erényivel, Bányászat. B. bérlet. Sorozatszám 86.) Szombat d. a.: Zsidónő. (Lévayval, Baranyaival, Pfeifferrel, Takács Mihályijal. Mérsékelt helyárakkal. Sorosatszám 87.) Szombat este : Luxemburg grófja. (Leonard bjfajft^Véfiése. Í Widhelyivel, NeriBwföel Ihásszá!, Leöveyvel. BérlefsSur^&sn. Fölemelt helyárakkal. Shrow’t Saám #8.) Vasáron d. e. fél 11 órakor: Hamupipőke. A geriekelőadás mérsékelt hely- Sbronassaém 89.) Vasárap 4. u.: Mézeskalács. (Rendes esti Beltárakkal. Sorozatsaim 90.) A színházi iroda közleményei : * Leonard a Magyar Színházban. Érdekes művészi eseményt hirdet a Magyar Színház jövő heti műsora. A román színpadok legnépszerűbb operette énekes bonvivantja, Leonard fog négy este legparádésab szerepeiben föllépni. Leonard természetesen a Magyar Színház nagyszerű együttessével fog föllépni. Szerdán a Cigánybáró Barinkay-jában kezdi meg vendégjátékát. Csütörtökön este a Cigányszerelem Józsijában lép föl. Harmadik föllépése pénteken lesz a Kék Mazur-ban. Búcsúföllépéseit pedig szombaton este a Lukamburg grófjának címszerepét fogja eljátszani. A rendkívül magas tiszteletdíj miatt a helyek árai emeltek lesznek. * Király Ernő: Közvetlenül a Leonard föllépései után fog a Magyar Színházban négy estén föllépni a kolozsvári közönség dédelgetett kedvence Király Ernő. Amerikai, berlini, bécsi és budapesti sikerei után bizonyára nagy szeretettel és lelkesedéssel fogja közönségünk fogadni Király Ernőt. * Hamburgi menyasszony. Néhány évi pihentetés után a jövő vasárnap este teljesen új betanulással és szereposztással fog színre kerülni Vincze Zsigmond pompás magyar operettéje, a Hamburgi menyasszony. ITT! MOSD? Megyer Színház Vasárnap d. u. fél 4 órakor: A proletárok. (Szentgyörgyi István föllépésével. Mérsékelt helyárakkal. Sortaátsziím 78.) 45. év, 232. szám, ELLENZÉK cégnél CLPJ. | Str. Memorandului (v. Unió-u.) 11. sz. | 3PRQHIHBETESEH | Apróhirdetések ársi: Minden szó 3 lej. % Vastagabb betűvel g lej, legkisebb « apróhirdetés 301ej. Ártszkeresek részére % 2® feléig lej. Előfizetőknek minden szó 2 lej, vastagabb, betűivel 4 lej. — Jeligés % 1 leveleket Harminc napig őrizünk meg. ( Folytatása a 16-ik oldalon. LEJESSZÍS Egy vidéki fiatal urneánnyal szórakozás céljából levelezni óhajtanék. Leveleket „Bohó ifjúság" jeligére kérek. 32 évi, komoly fiatalember, magántisztviselő, lakást keres olyan jómódú magános özvaszszornynál, aki unatkozik egyedül. Teljes című levelet Clus Posterestante „Házasság nincs kizárva" jeligére kérek. A 26 éves fiatalember megismerkedne házasság céljából egy hasonló korú fiatal leánnyal. Leveleket „Boldogság" jeligére a kiadóhivatalba kér. Kélépkori intelligens leány, házasság céljából megismerkedne úriemberrel vagy jobb iparossal. „Lakás ont van" jeligére a kiadóba kérek. 3839 mvm ItM Mrt téUisb a kávé a „Transilvania" kávéháziban Str. N. lorgu No. 4. — Esténként elsőrendű zenekar. 3781 __.»*!*)•_____. IMU'I „ Slaáé Mipkefüggönyök, villanylámpít, 2 keményfa top asztal, majolika virágváza, alp ak a gyertyatartók, edények és egyéb apróságok Eperjes M. 13. Mám. 3777 lkáé két fajtehén, napi 15 liter tejet ad. Petőfi u., köztemető intézőnél. Kiadó kinyitható sport gyermekkocsi, 117 levelű Psilodendron, 1 használt férfi télikabát Brassai u. 1.1. em. 3836 Egy uj nagy sátor eladó Hegyalattiu. 14. szám. 3834 2 írógép látható írásit olcsón eladó. Volt Str. Reg. Maria 28. 3841 Fajaina első osztályú, házhoz szállítva megrendelhető Horváth Eleknél. Két sb drb. Singer varrógép jó karban olcsón eladó Ősz-utca 14. 5 kertfű, zöld növények, nagy virágú cserepes Krizanthemumok 15 lejtől. — Olasszegfűk, ibolya, Rózsa, koszorúk, szalaggal betűzéssel 150 lejtől, gyönyörű virágokból menyasszonyi, nyoszolányi csokrok 100 lejtől. Pálmaféléket átültetünk. Moldován-féle kertészet Str. Grigorescu (Rákóczi-út) 13—15. — Bejárat a vaskapun. útikisikokrit és szamócapalánták bármily mennyiségben jeles fajokban kaphatók Renée Chapuis kertészetében Cluj—Kolozsvár Str. General Grigorescu (Rákóczi-út) 7.3795 Megvásárolok mindenféle regényeket, orvosi, műszaki és egyéb könyveket és azokat a legolcsóbban árusítom ki. Kölcsönkönyvek 5 és 10 lejért kaphatók. Antiquár, Casea B. Ferdinand ill. ■ Eladó rövid zongora, Pálma bőr útitáska, gyümölcsös, szmornaszőnyeg 31/* x3 Árpád-út 5. sz. Kitüntt meneteld bodega „csemegeüzlet" berendezéssel és árukészlettel együtt a város legforgalmasabb részén sürgősen, családi ügyek miatt 100.000 lejért eladó. Cím: 3806 a kiadóban. Eladó schöberlágy konyha kredenc, kasztén Monostoriút 86. szám. 3814 Eladó cc 18 métermézsa téli sózott szalonna. — Megtekinthető Str. locitor (Szamos-utca) 10. Heiszabé elsőrendű angol munkához felvétetik Beck-szalon, Trefort u. 7. nem Gyermektelen házaspár házmesternek felvétetik lakáscsere ellenében. — Cím: 3812 a kiadóhivatalban. A Derby cipőüzletbe egy fiú vagy leány tanulónak felvétetik. 3835 Fenn házhoz elsőrendű szakácsnőt azonnali belépésre keresek. Cin: 3813 a kiadóban. SMáST KE3E3 -Muzamosabb ideig Budapesten volt elsőrangú szabónő házakhoz ajánlkozik. Cim: Telefon 5—93. Eladó Kisbácsban főzhető ház. Ára 46.1 asztalos. Guha A. Károlyné Str. Bis. Olt. Rom. 2. sz. (volt Görögtemplom utca.) Jól bevezetett áruügynökség társat keres. Levelet „Ügynökség" jeligére a kiadóba. 3828 Komoly nő masamódságot tanulna magános nőnél vagy hol kevesen vannak. Levelet „Megegyezünk" jeligére. 3824 Az „Ellenzék" kiadóhivatala: Strada Julia Hanta (Szentegyház-utca) I. szám alatt. wwwwwww ókarbanlevő, beköl-00 lej. Szász vasúti . 3823 Hibátlan kisebb Wertheim - szekrény eladó Carea Victoriei 44. földszint 10 szám. 3783 Eladó egy teljesen jókarban levő ajourozó gép. Megtekinthető 9-12 délután 3—5-ig. Cím: 3807 a kiadóban. Egy főzőkemence, két disz Petőfi kép, mérleg, konyhaszekrény eladó Nádasterem. 3822 Hálószoba bútor jókarban eladó Elek Str. Sulufiu (Viz u.) 8. szám. 3825 Eladó személyautomobilok. Ugyanitt szakszerű autóvezetésre bárkit kiképezek. Műhely: Casea Mofilor 6.0. 3809 Harosújvárt éjjeli mulató eladó teljes berendezéssel. 2077 Megáll sz antiqilárt német gép- és gyorsirónő, beszél románul, magyarul, nagyobb vállalatnál állást keres. Levelet „Október 15“ jeligére. 3820 Gyemekgondoxonő vagy anyahelyettesi állást keres urinő, aki volt már hasonló bizalmi állásban. Cim 3800 a kiadóban. Dentsches FrSulein such Aufangsstelle in Büro. Off. an tfie Exp. A Zeitung. „Auíangerin". 3817 Gazdasszonynak mennék magános úrhoz. Fiatal, tisztaságot szerető intelligens asszony vagyok. Levelet kiadóba „Békés otthon" jeligére. 3811 Román mérlegképes könyvelő, perfekt magyar, német és francia, elvállal könyvelést, levelezést, fordításokat délutáni órákra. — Cím a kiadóhivatalban. 0-1180 Román kereskedelmit végzett leány megfelelő irodai állást keres. „Iroda* jeligére. 3833 Szobaleány állást keres egyedülálló házaspár vagy kisebb családnál. Leveleket „Mindenes* jeligére. 3758/a Főmolnári állást keresek, bármilyen malom szakszerű kezelését értem. Hegye István főmolnár, aranyosgyéresi hengermalom. 0-1181 l/ELYES Társat keresek 1000 lejjel autóbuszhoz, 2 autóm van. Választ a kiadóba „Biztos kereset" jeligére. 3808 Őrükbe adnék 4 éves egészséges kis leányt. Cím 3815 a kiadóban. Harisnya fejelést, talpalást jutányosan vállal flezor Ingatlan és lakás Eladó családi ház 1 3 szoba, konyha, udvar és kert azonnal beköltözhető lakással együtt Főtértől 400 lépésre. — G5rői templom-nfcfl 2 Két kis telek eladó. Kevés pénzzel átvehető. Cim 3310. kiadóban. Eladó Kökert-utca 75. sz. házastelek nagy gyümölcsössel, nagy istállókkal. Istállók esetleg most bérbeadandók. 3793 Tőkeelhelyezésre alkalmas bérház 10.000 lej havi jövedelemmel, dobozgyár, mechanikus és 8 gyermektelen lakóval bíró nagy telkes ház olcsón, egészben, esetleg felerészben is eladó. 18 méteres műhely és 2 szoba kiadó. Promondynál, Str. Paris (v. Pap-u.) 35.___________ 3818 Szénafű Harmatvölgyben eladó. Királyutca 8., földszint. 3819 Eladó 2 szoba, konyha, sperz és mellékhelyiségekből álló ház, beköltözhető. Kövespad-u. 45.___________ 3826 Kiadó kétágyas bútorozott szoba ágynemű nélkül. Ugyanott duplafedelű férfi aranyóra eladó. Cim 3805 a kiadóban. Sürgősen eladó vagy kiadó egy nagy szoba, vagy szoba konyha, egy évi bér előre fizetendő. Cim a kiadóban. 3803 Két intelligens úriember úri családnál külön szobát, esetleg teljes ellátást kaphat. Cim 3830 a kiadóban. 3830 Csinosan bútorozott szobát keresek csakis uriházban, lehetőleg teljes ellátással jó fizetés mellett. Elvállalom tanulók oktatását, német, francia és kereskedelmi tantárgyakból. Ajánlatok „Német bankhivatalnok" alatt a kiadóba. 3796 Egy szoba bútorral átadó. Apafi út 7. Két szoba, konyhás lakásomat elcserélném egy szoba, konyhával lelépés mellett a város bármely részében. Cim 3831 Különbejárata utcai szoba, közel a belvároshoz bútorral együtt olcsón átadó. Cim 3832 a kiadóban. Egy szoba, konyhát keresek 2 tagú család részére nov. 1-re. Jó házbért fizetek. Jelige „November 1“ a kiadóban. 3843 Óvadékkal felügyelői vagy intézet szolgai állást keres intelligens épület iparos házaspár lakás ellenében. Cim 3842 Egy bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóban. 3845 Egy csinosan bútorozott kétágyas szoba kiadó. Értekezni: Hunyadi-tér 8., 1. em. balra. 1134 Ssárax pince kerestetik éves bérletre, raktár céljára, lehetőleg belvárosban. — Ajánlatokat kiadóba kérek „Pince" jeligére. I <A^ * Bi I v® összes — —I—BM mélyen leszállított árban lesznek e 1 ] árusítva a cipőkkel egyetemben.