Ellenzék, 1929. október (50. évfolyam, 223-249. szám)
1929-10-01 / 223. szám
, 42 oldal. az, aki a pacrálisné harisnyáját paradicsommártással díszíti Egyetlen paradicsomért egy havi fogházra, 1000 lej pénzbüntetésre és 5000 lej kártérítésre ítélték a szász falusi asszonyt Nagyszeben. (Az Ellenzék tudósítójáról.) Szegény Zank Regina erzsébetfalvi szász gazdálkodónő soha se hitte volna, hogy egyetlen saját termésű paradicsom almájáért a bíróság egy havi fogházra, 1000 lej pénzbüntetésre és 5000 lej kártérítésre fogja ítélni. Az idei gazdag paradicsomszüret után, ha minden darab paradicsomára ennyit kellene ráfizetni, bízvást rámenne egész kisbirtoka, szöllöje, belső házai, telke. Dehát a generálisné kocsisa volt az oka az egésznek az alábbi hiteles adatok szerint: Augusztus 13-án a városba hozta eladásra gyönyörű paradicsomait Zank Regina Erzsébetfalváról és a nagypiactéren elhelyezkedve várta biztos vevőit. Ezek helyett a fátum fényes fogatot küldött arra, melynek bakján kevés inas ült, az ülésen pedig egy magasrangú katonatiszt neje, talán épen generálisné. A fogat megállott Zank Regina közelében ■egyik üzlet előtt, a delnő az üzletbe ment, a kocsis pedig szintén leszállóit és magára hagyta a lovakat, amelyek előre vitték az üresen maradt kocsit és elgázolták a Zank Regina legszebb paradicsomait. A főtéri járda a paradicsomok vérétől piroslott. Zank Regina kiáltozni és káromkodni kezdett, a lármára elősiető kocsis pedig a kellemetlen szituációból rögtön megállapította, hogy a veszedelemért ő a felelős, de pénze nem lévén, kérlelni kezdte a szász gazda nejét és kártérítést ígért. A kedélyek már valamennyire lecsillapultak volna, ha közben a generálisnő vissza nem érkezik és az incidens teljes mellőzésével, parancsot nem ad a tovahajtásra. A kocsi elindulására a szászné éktelen dühre gerjedt, egyrészt szenvedett kára, de különösen a semmibevevés miatt és a továbbrobogó kocsi után hajított két épségben maradt paradicsom almát. Az egyik alma a kocsi karosszériáját érte és nem okozott volna bajt, a másik azonban a kocsiba repült és a delnőhöz vágódva, paradicsomszintre festette annak selyemharisnyáját. Vérszegények, sápadtak, étvágytalanok, legyengült és gyakori fejfájásban szenvedők, ne használjanak mást, mint a űr. Г0 I No I S*l€lc Ferrol Vastápliker-t mely elősegíti a vörös vérsejtek képzidájét, kitűnő étvágyat idéz elő, a test megerősödik és súlyban gyarapodik. A legjobb erősítő és hizlaló szer. Vérszegény, sápadt gyermekeket meghizlalja. Vérszegény nőknél a havi tisztulást elősegíti s a görcsös fájdalmakat szünteti. Kiváló orvosi szaktekintélyek javasolják. Egy félliteres üveg ára 110 lej. Megrendelhető egy levelezőlapon. Postán utánvéttel szállítja kizárólag dr. FÖLDES gyógyszertára és vegyészeti laboratóriuma, Arad. Strada Eminescu 21. Egy kúrára 6 üveg szükséges. Hat üveg rendelésénél postadijat nem számítunk fel. — Hamisítványoktól óvakodjunk. Gyomorégést röntön szüntet, gyomorfekélyt rövid időn belül gyógyít Gyomorsavtultengés elmarad, ha a bajok ellen a Cigelka jódos gyógyforrások hydrocarbonátos „ISTVÁN“ vizét issza. E gyógyforrás víz ajánlása felebaráti kötelesség. — Kérje mindenütt. Cigelkai jódos gyógyforrások romániai vezérképv. Arinis (Egerhát) jud. Salaj. Erre a hallatlan merészségre aztán csakhamar előkerült egy rendőr, aki Zank Reginát bekísérte a policiára, hol jegyzőkönyvet vettek fel az esetről. Az ügy alapos kivizsgálása hetekig tartott, míg végre a napokban a járásbíróság elé került annak elbírálása. Cerneschi táblabíró Zank Reginát tettlegességgel párosult becsületsértés és idegen ingó vagyon rongálása miatt egyhavi fogházra, 1000 lej pénzbüntetésre és 5000 lej kártérítésre ítélte. Az ítélet ellen a vádlott felebbezéssel élt, s a megsértett urinő pedig a megítélt 5000 lej kártérítést a román leánylíceumnak adományozta. Jogászkörökben élénk vita tárgyát képezi a feltűnően szigorú ítélet és az indokolatlanul magas kártérítési összeg. Magánvádra üldözendő bűncselekményről lévén szó, az ügy békés után is el lett volna intézhető és a megsértett úrinőnek talán elégtételül szolgálhatott volna a parasztasszony bűnbánó bocsánatkérése. Zank Regina egyébként felebbezett. Elégia az egyre züllő Rapidról Megnyúlt a menetidő,sok a késés, kívánnivalót hagy fenn a tisztaság Bukarest. (Az Ellenzék tudósítójától.) Amidőn Dimitriu liberális vasúti miniszter megindította az első Rapid-vonatot, az egész sajtó, maga a közönség a legnagyobb rokonszenvvel fogadta ezt a modern nyítást. A szép, tiszta vasúti kocsik fel voltak szerelve a legmodernebb kényelemmel, a menetsebesség igazán nagyot lendített azok ügyein, akiknek gyorsan kellett Bukarestbe utazni és viszont. Az a terv pedig, hogy a Bukarest és Budapest között levő hosszú utat tizenöt óra alatt tehette volna meg az ember, új lelket látszott önteni a nemzetközi kereskedelmi életbe. A menetrend teljesen kielégítette az idefűzött reményeket s különösen a sajtószállítás szempontjából jelentett nagyfontosságú nyitást az országnak. Azonban... Míg azelőtt például a bukaresti kolozsvári utat kilenc óra és tíz perc alatt tette meg az ember, addig ma már teljes tizenegy óra kell hozzá. Amíg azelőtt a Rapid másodpercnyi pontossággal közlekedett, ma fél, meg háromnegyedórás késéseket kell jeleznünk. De már a vonat tisztasága is sok kívánnivalót hagy maga után. Számtalan esetben fordul elő, hogy egyes vasúti kocsikat víz nélkül indítanak el. Az illemhelyekről eltűnt a kézmosó szappan, eltűnt a papír s a törülközőt is csak egyszer, vagy kétszer változtatják hetenkint. Az egyik vonatvezető szomorúan jegyzi meg: — Eddig általányt kaptunk arra, hogy mindennap megvegyük a szappant , a piszkos törülközőt naponként változtassuk. Ma ezt a szerepet a raktárnokok végzik, akik különféle kifogással nem akarják kiszolgáltatni a szappant a a törülköző kicserélését csak hetenkint egyszer vagy kétszer engedik meg. — Tény az, folytatja az egyik kalauz, hogy nagyon sok esetben az utasok maguk vitték el a szappant. De végül, amennyiben a felelősség a személyzetet terhelte, a felügyelet is szigorúbb volt s nem egyszer fordult elő, hogy az utast rajtacsíptük s megbüntettük, úgy, hogy az eset egyre ritkábban fordult elő. — Poharat ma már egyáltalán nem akar adni a raktárnak, — mondja az egyik vonatkísérő nő — mint ahogyan nem adnak elegendő fertőtlenítő szert , emiatt ma már nem tudjuk kellően tisztán tartani az illemhelyeket. De szomorú helyzet az is, hogy egy teljesen üres fülkében a fáradt utas, aki esetleg tizenkét vagy tizenöt óra utat tesz meg, nem dőlhet le egy félórácskára. A szervezeti szabályzat értelmében a vonatvezető azonnal felkölti, sőt sok esetben meg is bünteti azért, mert el mert fáradni. Összegezve a fentieket, sajnálattal tapasztaljuk, hogy az erdélyi Rapid távolról sem felel meg rendeltetésének. Elsősorban a menetsebesség az, amelyet kifogásolnunk kell. Kifogásoljuk a menetrenden hozott „nyitást“, amely lehetetlenné teszi a sajtótermékek számára a rendes, célszerű szállítást. Kifogásoljuk a higiénia elhanyagolását, kifogásoljuk az utasok kényelmének teljes megszűnését. Feltétlenül szükségesnek tartjuk a régi menetrend azonnali életbeléptetését, mivel a jelenlegi menetrend még azt a célt sem szolgálja, hogy az utas hamarább érkezhessen Bukarestbe. Csaknem két órával előbb indul s alig tíz percnyi idővel ér hamarabb Bukarestbe. Hol van itt a ráció ? Kérdezzük Vidrighin vezérigazgatótól. Az alig száz lejt kitevő szappanköltségen akar a vasút megtakarításokat eszközölni akkor, amidőn különdíj címén tíz meg tízezer lejeket szed naponta a közönségtől ? Az amúgy kényelmetlen ülések miatt fárasztó utazásnál pedig azt sem akarja megengedni, hogy az utas lepihenhessen, ha erre hely van, midőn a legelegánsabb nyugati luxusvonatokon semmiféle rendelkezés nem tiltja ezt ? Nem a hivatalokban ülő igazgatók véleménye kell, hogy itt mérvadó legyen, hanem a közönségé, az adófizető polgáré, a kereskedőé, az újságé, amely kultúrmunkát végez, amely termékeit a lehető leggyorsabban akarja az olvasóközönséghez juttatni. Reméljük, hogy a modern szellemben nevelkedett Vidrighin vezérigazgató még az ősz folyamán helyet ad panaszainknak s azok szerint fogja módosítani a további menetrendet. Mi tapasztalatból beszélünk s az eddig szerzett tapasztalatban csak szomorúak, előnytelenek a Rapid-vonaton végzett változásokat illetőleg. Volnay Jenő: Magyarország hárommillió dollárt fordít a marha és sertésexport elősegítésére Nálunk a gabonaexport előmozdítása érdekében eddig alig történt valami komoly intézkedés. A kormány egyelőre csak megígérte a gabonatermelő gazdáknak a hitelt, de a hitel folyósítása érdekében még nem mindenütt történt intézkedés. Ezzel szemben a többi agrárexporttal foglalkozó országok, így Magyarország is, hathatós állami támogatással segítik elő az exportot, így például legutóbb a magyar minisztertanács hárommillió dollárt szavazott meg a marha és sertéstenyésztéssel foglalkozó gazdák részére, kilenc hónap alatt visszafizetendő kamatmentes kölcsönt szavazott meg a marha és sertésexport elősegítése érdekében. Részeg rendőr revolverlövésekkel megsebesített két embert. Bukarestből jelentik: Tulceaban, a Hotel Central előtt, Milrond Tomna rendőr igazolásra szólított fel két igazságügyi tisztviselőt. Azok látva, hogy a rendőr be van rúgva, hátat fordítottak és tovább akartak haladni. Utóbbi felszólításra előmutatták igazolójegyüket, azonban felszólították a rendőrt, hogy ő is igazolja magát. A részeg rendőr erre a felszólításra előrántotta revolverét és a két tisztviselőre lőtt. Mindkét tisztviselő megsebesült. JÖN йКШЗТЙЬУРЯШШ Brodszky Miklós zeneszerző és partnere DÓDU ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ шшшггт Végkiárusítás Luca P.Niculescu utóda M. TOMESCU cégnél, Cluj, Regele Ferdinand Nr. 7. Hallatlanul olcsó árak október 1-től, mert ez az üzlet TELJESEN FELOSZLIK Szövetek, vásznak, szőnyegek, zephirok, bútorszövetek stb. A saját érdekében használja ki a kedvező alkalmat. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ___________________99 SZÁLLÍTÁSI vállalat BREMEN Vállal 6 kerekű teherautóval, személy és áruszállítást, helyben és vidéken. — Telefonszám: 39. •Jó? Olcsó. Megbízható? Cilik, Heg. Ferdinand 67 s. Ш 2231 tx4m* CFH faszállítására a piaci áraknál drágábban tettek ajánlatot Kolozsvár. (Az Ellenzék tudósítójától.) A CFR kolozsvári igazgatósága, amint megírtuk, az elmúlt héten 17.000 köbméter tűzifára írt ki árlejtést. Olyan mennyiségre, amely mellett minimális haszonnál lé nem egy, de tíz tűzifakereskedő is idegtalálná a számítását a szezonban és az eredmény ennek ellenére negatív. Egy kolozsvári fakereskedő sem vállalkozott arra, hogy a CFR szükségletének kielégítésére szükséges tűzifa szállítására vállalkozzon. Mindössze két kereskedő adott be kísérleti ballonként elfogadhatatlan ajánlatot,mig a fások zöme ma az árlejtési határidő lejárta után is várakozó álláspontra helyezkedett s nem mutatkozik semmi hajlanzóság arra, hogy a CFR feltététel mellett tűzifát szállítsanak. .. A CFR-hez beérkezett írásbeli és szóbeli ajánlatok általában meghaladjáka piaci árakat. Érthetetlen ez a magas árajánlat, mert hiszen ilyen nagy kvantumnál az árak minimálisan 10—15 százalékkal kell olcsóbbak legyenek a piaci detailáraknál. A kolozsvári ,CFR igazgatóságánál működő tűzifabeszerző bizottság most igyekszik megpuhítani a kartellbe tömörült fásokat, hogy névre szóló felhívást bocsát ki részükre és a beérkező ajánlatok közül a legolcsóbbakat fogja elfogadni. Ha a CFR-nek e kísérlete nem fog sikerrel járni, úgy értesülésünk szerint a vasút a fakereskedők ellen memorandumban fog a kormányhoz fordulni és annak segítségét fogja kérni a fakartell letörésére és a CFR tűzifaszükségletének ellátására. A bizottság egyébként felhívásában az ajánlatokat a termelőállomás és a lerakóállomás kéri megadni. Az ily módon beszerzendő I. osztályú hasábos bükkfa ölébb lerakóállomás nem lehet több 1400 léjnél. Különben a vasút közbelépése nem jelent semmi előnyt a személyzetre, csupán a fakereskedőket juttatja biztos haszonhoz. ■ Református nők bibliaköre, amely eddig hetenként hétfőn délután tartott összejöveteleket a református teológián, a heli bibliaórákat ezután mindig kedden délután 6 órakor fogja megtartani atiéplogiai fakultás tanácstermében. Az első bibliaéra október 1-én, délután 6 órakor lesz. NbC$ NiBCS vegdintés csupán szept. 20-tól október 10-ig olcsó kiárusítás a HELIOS kötőteraszban Gyermek harisnya tiszta cérna 38 lejtel feljebb Gyermek iskola pulóverek 180 „ „ Női gyapjú mellények 195 „ „ Férfi gyapjú pulóverek 295 „ , Férfi ingek puplin elével, már 195 „ „ Jó női harisnyák 36 „ „ Férfi sockni már 16 „ „ Győződjön meg vételkötelezettség nélkül, hogy legolcsóbban csak a Heliosnál vásárol. Cin], főtér 7 szám. Farkas szoborral szemben. STANioLlepage gyári raktár Kolozsvár. Kérjen mintát, árjegyzéket Brovszky Miklós a suttogó baritonista és partnere ВО Щ